"\u0422\u0430\u0439\u043A (1974 \u2014 20 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1994) \u2014 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u0445\u0430 \u0437 \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0456\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443 (\u0413\u043E\u043D\u043E\u043B\u0443\u043B\u0443, \u0413\u0430\u0432\u0430\u0457). 20 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0446\u0438\u0440\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0432\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0437 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043B\u043B\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043C\u043F\u0431\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0430\u043B\u043B\u0430\u0441\u0430 \u0411\u0435\u043A\u043A\u0456\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0422\u0430\u0439\u043A \u0432\u0438\u0431\u0456\u0433\u043B\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0438 \u0456 \u0440\u0443\u0445\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443, \u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D. \u041D\u0435 \u0432 \u0437\u043C\u043E\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u0457\u0442\u0438 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0430, \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0446\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u043F\u043E \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0456, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E, \u0422\u0430\u0439\u043A \u0432\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0430\u043D \u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0430. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0444\u0456\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u0430\u0441\u0435\u0442\u0456 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0430\u0444\u0456\u043A\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0442\u0456\u0432\u0430 \u0425\u0456\u0440\u0430\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B \u0441\u0430\u043C\u043E\u0457 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u0445\u0438."@uk . . . "Tyke (elefante)"@it . . . "Tyke (elephant)"@en . . . . . . . . . "\u062A\u0627\u064A\u0643 (\u0627\u0644\u0641\u064A\u0644)"@ar . . . . . . . "Tyke"@es . . "Female"@en . . . . . . . . . . . . "Tyke (* 1974; \u2020 20. August 1994 in Honolulu) war ein weiblicher Afrikanischer Elefant des Circus International of Honolulu, Hawaii, der am 20. August 1994 w\u00E4hrend eines Auftritts seinen Trainer t\u00F6tete und dann aus der Arena floh. Mehr als 30 Minuten lang lief sie durch die Stra\u00DFen, bis die Polizei 86 Sch\u00FCsse auf das Tier abfeuerte, das schlie\u00DFlich zusammenbrach und an den Verletzungen starb. Der Angriff in der Arena wurde auf Videoband aufgezeichnet. Zus\u00E4tzliches Filmmaterial zeigt einen Angriff auf eine Person au\u00DFerhalb des Geb\u00E4udes."@de . . . "Tyke"@pt . . . . . . . . "Tyke (\u00C1frica, 1974 \u2013 Hawaii, 20 de agosto de 1994) foi um elefante africano pertencente ao Circo Internacional de Honolulu que no dia 20 de agosto de 1994, ap\u00F3s fugir durante uma apresenta\u00E7\u00E3o no Neal Blaisdell Center, morreu ao ser acertada 86 vezes pela pol\u00EDcia.O animal conseguiu fugir depois de atacar fatalmente seu treinador e ferir gravemente outro funcion\u00E1rio do circo. Tyke saiu do picadeiro em dire\u00E7\u00E3o ao centro da cidade de Honolulu, ferindo um jornalista e ap\u00F3s 30 minutos de persegui\u00E7\u00E3o, a pol\u00EDcia local disparou 86 tiros, matando a elefante."@pt . "11942"^^ . "Gunshot wounds"@en . . . . "Tyke (\u00C1frica, 1974 \u2013 Hawaii, 20 de agosto de 1994) foi um elefante africano pertencente ao Circo Internacional de Honolulu que no dia 20 de agosto de 1994, ap\u00F3s fugir durante uma apresenta\u00E7\u00E3o no Neal Blaisdell Center, morreu ao ser acertada 86 vezes pela pol\u00EDcia.O animal conseguiu fugir depois de atacar fatalmente seu treinador e ferir gravemente outro funcion\u00E1rio do circo. Tyke saiu do picadeiro em dire\u00E7\u00E3o ao centro da cidade de Honolulu, ferindo um jornalista e ap\u00F3s 30 minutos de persegui\u00E7\u00E3o, a pol\u00EDcia local disparou 86 tiros, matando a elefante. Com a morte de Tyke, o animal tornou-se s\u00EDmbolo para os direitos dos animais e o epis\u00F3dio transformou-se emblem\u00E1tico, para os casos de trag\u00E9dias circenses, pois foram constatados in\u00FAmeros ferimentos no elefante decorrentes de maus tratos. Nas investiga\u00E7\u00F5es, constataram que o treinador possu\u00EDa v\u00E1rias queixas contra abuso de exerc\u00EDcios, al\u00E9m de que, na aut\u00F3psia do treinador, foram encontrados tra\u00E7os de coca\u00EDna e \u00E1lcool. Com este incidente, alguns estados americanos, como a Calif\u00F3rnia e o Hawaii, aprovaram leis proibindo o uso de animais em apresenta\u00E7\u00F5es circenses."@pt . "Tyke (Mozambique, 1974 - Honolul\u00FA, 20 de agosto de 1994) fue una elefanta del Circo Internacional de Honolul\u00FA, que luego de huir de un espect\u00E1culo, muri\u00F3 asesinada por la polic\u00EDa en la capital hawaiana.\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . "Loxodonta africana"@en . . . . . . . "1994-08-20"^^ . . "Tyke (Africa, 1974 \u2013 Honolulu, 20 agosto 1994) \u00E8 stato un elefante africano, di circa 3.600 kg di peso, che veniva esibito negli spettacoli del Circo Internazionale di Honolulu, Hawaii, ucciso a seguito di una ribellione nei confronti del circo stesso."@it . . "Honolulu, Hawaii, United States"@en . "3844402"^^ . . . "\u30BF\u30A4\u30AF"@ja . . "\u0422\u0430\u0439\u043A (\u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u0445\u0430)"@uk . "250"^^ . . "Tyke (1974 - 20 augustus 1994) was een Afrikaanse olifant die doorsloeg in een circus tijdens een optreden in Honolulu, Hawa\u00EF, haar trainer Allen Campbell dodelijk verwondde en haar andere trainer Dallas Beckwith zware verwondingen toebracht. Tyke sloeg door ten overstaan van een publiek van enkele honderden toeschouwers in het Neal Blaisdell Center. Nadat ze hier twee slachtoffers had gemaakt, rende ze gedurende meer dan dertig minuten verder naar de straten van het district Kakaako. De politie loste 86 schoten op de olifant voordat ze aan haar verwondingen bezweek."@nl . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0430\u0439\u043A (1974 \u2014 20 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1994) \u2014 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u0445\u0430 \u0437 \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0456\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443 (\u0413\u043E\u043D\u043E\u043B\u0443\u043B\u0443, \u0413\u0430\u0432\u0430\u0457). 20 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0446\u0438\u0440\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0432\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0437 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043B\u043B\u0430\u043D\u0430 \u041A\u0435\u043C\u043F\u0431\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0430\u043B\u043B\u0430\u0441\u0430 \u0411\u0435\u043A\u043A\u0456\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0422\u0430\u0439\u043A \u0432\u0438\u0431\u0456\u0433\u043B\u0430 \u0437 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0438 \u0456 \u0440\u0443\u0445\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443, \u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D. \u041D\u0435 \u0432 \u0437\u043C\u043E\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u0457\u0442\u0438 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0430, \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0446\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u043F\u043E \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0456, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E, \u0422\u0430\u0439\u043A \u0432\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0430\u043D \u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0430. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0444\u0456\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u0430\u0441\u0435\u0442\u0456 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0430\u0444\u0456\u043A\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0442\u0456\u0432\u0430 \u0425\u0456\u0440\u0430\u043D\u043E \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B \u0441\u0430\u043C\u043E\u0457 \u0441\u043B\u043E\u043D\u0438\u0445\u0438."@uk . . . . "1123144006"^^ . . . . . "Rampaging through Kaka\u02BBako, killing Allen Campbell and injuring 13 others"@en . . "Tyke"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Tyke (1973 \u2013 August 20, 1994) was a female African bush elephant from Mozambique who performed with Circus International of Honolulu, Hawaii. On August 20, 1994, during a performance at the Neal Blaisdell Center, she killed her trainer, Allen Campbell, and seriously injured her groomer, Dallas Beckwith. Tyke then ran from the arena and through the streets of the Kaka\u02BBako central business district for more than thirty minutes. Unable to calm the elephant, local police opened fire on the animal, which collapsed from the wounds and died. While the majority of the attack in the arena was recorded on consumer videotape by several spectators, additional professional video footage captured the attack on local publicist Steve Hirano and the shooting of Tyke herself (both of which took place outsid"@en . . . . . . "\u30BF\u30A4\u30AF\uFF08Tyke\u30011973\u5E74 - 1994\u5E748\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30EF\u30A4\u5DDE\u30DB\u30CE\u30EB\u30EB\u306E\u30B5\u30FC\u30AB\u30B9\u56E3\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3001\u9577\u671F\u9593\u8650\u5F85\u30FB\u62F7\u554F\u3092\u53D7\u3051\u3066\u3044\u305F\u96CC\u306E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u30BE\u30A6\u3067\u3042\u308B\u30021994\u5E748\u670820\u65E5\u306B\u30CB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D6\u30EC\u30FC\u30BA\u30C7\u30EB\u30FB\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC(Neal Blaisdell Center)\u3067\u306E\u516C\u6F14\u4E2D\u306B\u3001\u8ABF\u6559\u5E2B\u30A2\u30EC\u30F3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30D9\u30EB(Allen Campbell)\u3092\u62BC\u3057\u6F70\u3057\u6BBA\u5BB3\u3057\u305F\u5F8C\u9003\u8D70\u3057\u305F\u3002\u30BF\u30A4\u30AF\u306F\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u5287\u56E3\u304B\u3089\u30AB\u30AB\u30A2\u30B3(Kaka\u02BBako)\u4E2D\u592E\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u5730\u533A\u307E\u3067\u306E\u901A\u308A\u309230\u5206\u9593\u8D85\u8D70\u308A\u56DE\u3063\u305F\u3002\u5730\u5143\u306E\u8B66\u5BDF\u306F\u30BF\u30A4\u30AF\u306B\u767A\u7832\u3057\u300186\u767A\u306E\u5F3E\u4E38\u304C\u547D\u4E2D\u3057\u3066\u6BBA\u51E6\u5206\u3055\u308C\u305F\u3002\u5287\u56E3\u5185\u3067\u306E\u653B\u6483\u306E\u5927\u90E8\u5206\u306F\u3001\u89B3\u5BA2\u6570\u4EBA\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D3\u30C7\u30AA\u6620\u50CF\u306B\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3002\u5F8C\u304B\u3089\u6765\u305F\u30AB\u30E1\u30E9\u30DE\u30F3\u306E\u30D3\u30C7\u30AA\u6620\u50CF\u306F\u3001\u5730\u5143\u306E\u5E83\u5831\u4FC2\u54E1\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30FB\u30D2\u30E9\u30CE(Steve Hirano)\u3078\u306E\u653B\u6483\u3068\u3001\u30BF\u30A4\u30AF\u3078\u306E\u9283\u6483\u3092\u6349\u3048\u305F\u3002\uFF08\u3069\u3061\u3089\u3082\u5EFA\u7269\u306E\u5916\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\uFF09\u3002"@ja . . . "Tyke (Africa, 1974 \u2013 Honolulu, 20 agosto 1994) \u00E8 stato un elefante africano, di circa 3.600 kg di peso, che veniva esibito negli spettacoli del Circo Internazionale di Honolulu, Hawaii, ucciso a seguito di una ribellione nei confronti del circo stesso."@it . . . "Tyke (Elefant)"@de . . . . "\u062A\u0627\u064A\u0643 \u0623\u064F\u0646\u062B\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644 (1974 - 20 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1994) \u0641\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0632\u0627\u0645\u0628\u064A\u0642 \u0645\u0627\u062A\u062A \u0645\u0642\u062A\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0644\u0648 \u0628\u0647\u0648\u0627\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A 20 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1994\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646 \u0627\u062D\u062F\u062B\u062A \u0631\u0639\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u0643 \u0648\u0641\u064A \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u0643 \u0642\u062A\u0644\u062A \u0645\u062F\u0631\u0628\u0647\u0627\u060C \u0623\u0644\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0644\u060C \u062B\u0645 \u0631\u0643\u0636\u062A \u0641\u064A \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u062A\u062D\u0637\u0645 \u0623\u064A \u0634\u064A\u0621 \u064A\u0642\u0641 \u0641\u064A \u0637\u0631\u064A\u0642\u0647\u0627. \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062F\u0645 \u062A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062A\u0647\u062F\u0626\u062A\u0647\u0627 \u0641\u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062A \u062A\u0645 \u062A\u0648\u062B\u064A\u0642 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0648\u0625\u0630\u0639\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0628\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . "\u062A\u0627\u064A\u0643 \u0623\u064F\u0646\u062B\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644 (1974 - 20 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1994) \u0641\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0632\u0627\u0645\u0628\u064A\u0642 \u0645\u0627\u062A\u062A \u0645\u0642\u062A\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u0644\u0648 \u0628\u0647\u0648\u0627\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A 20 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1994\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646 \u0627\u062D\u062F\u062B\u062A \u0631\u0639\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u0643 \u0648\u0641\u064A \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u0643 \u0642\u062A\u0644\u062A \u0645\u062F\u0631\u0628\u0647\u0627\u060C \u0623\u0644\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0644\u060C \u062B\u0645 \u0631\u0643\u0636\u062A \u0641\u064A \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u062A\u062D\u0637\u0645 \u0623\u064A \u0634\u064A\u0621 \u064A\u0642\u0641 \u0641\u064A \u0637\u0631\u064A\u0642\u0647\u0627. \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062F\u0645 \u062A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062A\u0647\u062F\u0626\u062A\u0647\u0627 \u0641\u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062A \u062A\u0645 \u062A\u0648\u062B\u064A\u0642 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0648\u0625\u0630\u0639\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0628\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A."@ar . . . . "Tyke"@en . . "Tyke (1973 \u2013 August 20, 1994) was a female African bush elephant from Mozambique who performed with Circus International of Honolulu, Hawaii. On August 20, 1994, during a performance at the Neal Blaisdell Center, she killed her trainer, Allen Campbell, and seriously injured her groomer, Dallas Beckwith. Tyke then ran from the arena and through the streets of the Kaka\u02BBako central business district for more than thirty minutes. Unable to calm the elephant, local police opened fire on the animal, which collapsed from the wounds and died. While the majority of the attack in the arena was recorded on consumer videotape by several spectators, additional professional video footage captured the attack on local publicist Steve Hirano and the shooting of Tyke herself (both of which took place outside of the building)."@en . . . . "Tyke running through the streets, minutes before being shot to death"@en . . . . . . . . . . . . "Tyke (1974 - 20 augustus 1994) was een Afrikaanse olifant die doorsloeg in een circus tijdens een optreden in Honolulu, Hawa\u00EF, haar trainer Allen Campbell dodelijk verwondde en haar andere trainer Dallas Beckwith zware verwondingen toebracht. Tyke sloeg door ten overstaan van een publiek van enkele honderden toeschouwers in het Neal Blaisdell Center. Nadat ze hier twee slachtoffers had gemaakt, rende ze gedurende meer dan dertig minuten verder naar de straten van het district Kakaako. De politie loste 86 schoten op de olifant voordat ze aan haar verwondingen bezweek. Zestien maanden voor het incident, op 21 april 1993, was Tyke ook al losgebroken tijdens een optreden en ramde ze de deuren van de Jaffa Moskee in Altoona, PA. Toen werden 4500 schoolkinderen ge\u00EBvacueerd en veroorzaakte de olifant een schade van meer dan 10.000 euro. Op 23 juli 1993 sloeg Tyke opnieuw door en trapte ze in aanwezigheid van het publiek op een begeleider. Toen kreeg men het dier pas na 25 minuten weer onder controle. Voorbeelden van andere olifanten die gedood zijn nadat ze wild werden zijn: \n* Chunee, doodgeschoten in 1826 in Londen \n* Topsy, ge\u00EBlektrocuteerd in 1903 op Coney Island in Brooklyn, NY \n* Mary, opgehangen in 1916 in Kingsport, Tennessee"@nl . "Tyke (Mozambique, 1974 - Honolul\u00FA, 20 de agosto de 1994) fue una elefanta del Circo Internacional de Honolul\u00FA, que luego de huir de un espect\u00E1culo, muri\u00F3 asesinada por la polic\u00EDa en la capital hawaiana.\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . "\u30BF\u30A4\u30AF\uFF08Tyke\u30011973\u5E74 - 1994\u5E748\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30EF\u30A4\u5DDE\u30DB\u30CE\u30EB\u30EB\u306E\u30B5\u30FC\u30AB\u30B9\u56E3\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3001\u9577\u671F\u9593\u8650\u5F85\u30FB\u62F7\u554F\u3092\u53D7\u3051\u3066\u3044\u305F\u96CC\u306E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u30BE\u30A6\u3067\u3042\u308B\u30021994\u5E748\u670820\u65E5\u306B\u30CB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D6\u30EC\u30FC\u30BA\u30C7\u30EB\u30FB\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC(Neal Blaisdell Center)\u3067\u306E\u516C\u6F14\u4E2D\u306B\u3001\u8ABF\u6559\u5E2B\u30A2\u30EC\u30F3\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30D9\u30EB(Allen Campbell)\u3092\u62BC\u3057\u6F70\u3057\u6BBA\u5BB3\u3057\u305F\u5F8C\u9003\u8D70\u3057\u305F\u3002\u30BF\u30A4\u30AF\u306F\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u5287\u56E3\u304B\u3089\u30AB\u30AB\u30A2\u30B3(Kaka\u02BBako)\u4E2D\u592E\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u5730\u533A\u307E\u3067\u306E\u901A\u308A\u309230\u5206\u9593\u8D85\u8D70\u308A\u56DE\u3063\u305F\u3002\u5730\u5143\u306E\u8B66\u5BDF\u306F\u30BF\u30A4\u30AF\u306B\u767A\u7832\u3057\u300186\u767A\u306E\u5F3E\u4E38\u304C\u547D\u4E2D\u3057\u3066\u6BBA\u51E6\u5206\u3055\u308C\u305F\u3002\u5287\u56E3\u5185\u3067\u306E\u653B\u6483\u306E\u5927\u90E8\u5206\u306F\u3001\u89B3\u5BA2\u6570\u4EBA\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D3\u30C7\u30AA\u6620\u50CF\u306B\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3002\u5F8C\u304B\u3089\u6765\u305F\u30AB\u30E1\u30E9\u30DE\u30F3\u306E\u30D3\u30C7\u30AA\u6620\u50CF\u306F\u3001\u5730\u5143\u306E\u5E83\u5831\u4FC2\u54E1\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30FB\u30D2\u30E9\u30CE(Steve Hirano)\u3078\u306E\u653B\u6483\u3068\u3001\u30BF\u30A4\u30AF\u3078\u306E\u9283\u6483\u3092\u6349\u3048\u305F\u3002\uFF08\u3069\u3061\u3089\u3082\u5EFA\u7269\u306E\u5916\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\uFF09\u3002"@ja . . . . "Tyke (* 1974; \u2020 20. August 1994 in Honolulu) war ein weiblicher Afrikanischer Elefant des Circus International of Honolulu, Hawaii, der am 20. August 1994 w\u00E4hrend eines Auftritts seinen Trainer t\u00F6tete und dann aus der Arena floh. Mehr als 30 Minuten lang lief sie durch die Stra\u00DFen, bis die Polizei 86 Sch\u00FCsse auf das Tier abfeuerte, das schlie\u00DFlich zusammenbrach und an den Verletzungen starb. Der Angriff in der Arena wurde auf Videoband aufgezeichnet. Zus\u00E4tzliches Filmmaterial zeigt einen Angriff auf eine Person au\u00DFerhalb des Geb\u00E4udes."@de .