. "37114059"^^ . . . . . "905"^^ . . "\u5E73\u621024\u5E74\u53F0\u98A8\u7B2C17\u53F7\uFF08\u3078\u3044\u305B\u304424\u306D\u3093\u305F\u3044\u3075\u3046\u3060\u304417\u3054\u3046\u3001\u30A2\u30B8\u30A2\u540D : \u30B8\u30A7\u30E9\u30EF\u30C3\u30C8/Jelawat\uFF09\u306F2012\u5E749\u670821\u65E5\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u53F0\u98A8\u3002\u30A2\u30B8\u30A2\u540D\u306E\u30B8\u30A7\u30E9\u30EF\u30C3\u30C8\u306F\u30DE\u30EC\u30FC\u30B7\u30A2\u306E\u6DE1\u6C34\u9B5A\u304B\u3089\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Typhoon Jelawat (2012)"@en . . "Jelawat Sept 25 2012 0205Z.jpg"@en . . . . . . . . . . . . "--09-25"^^ . "2012-09-20"^^ . . . . "\u98B1\u98A8\u6770\u62C9\u83EF (2012\u5E74)"@zh . "Typhoon Jelawat, known in the Philippines as Typhoon Lawin, was the most intense tropical cyclone of the 2012 Pacific typhoon season in terms of ten-minute maximum sustained winds, tied with Typhoon Sanba. Following Bolaven and Sanba, Jelawat was the third typhoon directly hitting Okinawa Island in 2012. Jelawat, which means carp in Malaysian, is a type of freshwater fish."@en . . . . . . . . . . . . . . "\u5E73\u621024\u5E74\u53F0\u98A8\u7B2C17\u53F7\uFF08\u3078\u3044\u305B\u304424\u306D\u3093\u305F\u3044\u3075\u3046\u3060\u304417\u3054\u3046\u3001\u30A2\u30B8\u30A2\u540D : \u30B8\u30A7\u30E9\u30EF\u30C3\u30C8/Jelawat\uFF09\u306F2012\u5E749\u670821\u65E5\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u53F0\u98A8\u3002\u30A2\u30B8\u30A2\u540D\u306E\u30B8\u30A7\u30E9\u30EF\u30C3\u30C8\u306F\u30DE\u30EC\u30FC\u30B7\u30A2\u306E\u6DE1\u6C34\u9B5A\u304B\u3089\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u98B1\u98A8\u6770\u62C9\u83EF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATyphoon Jelawat\uFF0C\u570B\u969B\u7DE8\u865F\uFF1A1217\uFF0C\u806F\u5408\u98B1\u98A8\u8B66\u5831\u4E2D\u5FC3\uFF1AWP182012\uFF0C\u83F2\u5F8B\u8CD3\u5927\u6C23\u5730\u7403\u7269\u7406\u548C\u5929\u6587\u7BA1\u7406\u5C40\uFF1ALawin\uFF09\u70BA2012\u5E74\u592A\u5E73\u6D0B\u98B1\u98A8\u5B63\u7B2C\u5341\u4E03\u500B\u88AB\u547D\u540D\u7684\u98A8\u66B4\u3002\u300C\u6770\u62C9\u83EF\u300D\uFF08\u99AC\u4F86\u8A9E\uFF1AJelawat\uFF09\u4E00\u540D\u7531\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u63D0\u4F9B\uFF0C\u53C8\u540D\u8607\u4E39\u9B5A\uFF0C\u5C6C\u65BC\u6DE1\u6C34\u5927\u5C0A\u9BC9\u9B5A\u985E\uFF0C\u5E38\u898B\u65BC\u5927\u6CB3\u6D41\u88CF\u3002\u3002"@zh . . . . . . . . . . "140"^^ . "2012-10-03"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2012"^^ . . "super typhoon"@en . . . "2012"^^ . . . . "2012-10-01"^^ . "\u5E73\u621024\u5E74\u53F0\u98A8\u7B2C17\u53F7"@ja . "WPac"@en . . . . . . . . . . . . "Typhoon Jelawat"@en . "\u98B1\u98A8\u6770\u62C9\u83EF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATyphoon Jelawat\uFF0C\u570B\u969B\u7DE8\u865F\uFF1A1217\uFF0C\u806F\u5408\u98B1\u98A8\u8B66\u5831\u4E2D\u5FC3\uFF1AWP182012\uFF0C\u83F2\u5F8B\u8CD3\u5927\u6C23\u5730\u7403\u7269\u7406\u548C\u5929\u6587\u7BA1\u7406\u5C40\uFF1ALawin\uFF09\u70BA2012\u5E74\u592A\u5E73\u6D0B\u98B1\u98A8\u5B63\u7B2C\u5341\u4E03\u500B\u88AB\u547D\u540D\u7684\u98A8\u66B4\u3002\u300C\u6770\u62C9\u83EF\u300D\uFF08\u99AC\u4F86\u8A9E\uFF1AJelawat\uFF09\u4E00\u540D\u7531\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u63D0\u4F9B\uFF0C\u53C8\u540D\u8607\u4E39\u9B5A\uFF0C\u5C6C\u65BC\u6DE1\u6C34\u5927\u5C0A\u9BC9\u9B5A\u985E\uFF0C\u5E38\u898B\u65BC\u5927\u6CB3\u6D41\u88CF\u3002\u3002"@zh . . . . . . . . . "25500"^^ . . . . . . . . . . . . "Typhoon Jelawat, known in the Philippines as Typhoon Lawin, was the most intense tropical cyclone of the 2012 Pacific typhoon season in terms of ten-minute maximum sustained winds, tied with Typhoon Sanba. Following Bolaven and Sanba, Jelawat was the third typhoon directly hitting Okinawa Island in 2012. Jelawat, which means carp in Malaysian, is a type of freshwater fish. Jelawat reached peak intensity late on September 24 and maintained it for nearly two days. The typhoon passed through Okinawa Prefecture on September 29 and finally made landfall over Aichi Prefecture in Japan on September 30. Jelawat was the strongest typhoon for Okinawa Island in 2012 by observed winds, as it also killed 2 people in Japan."@en . . . "1118603146"^^ . . "110"^^ . . "27.4"^^ . "2"^^ . .