"\u300E\u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2\u300F\u306F\u3001\u7530\u4E2D\u82B3\u6A39\u306E\u9577\u7DE8\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30AA\u30DA\u30E9\u5C0F\u8AAC\u3002\u307E\u305F\u3053\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3059\u308B\u30A2\u30CB\u30E1\u3001\u6F2B\u753B\u306E\u95A2\u9023\u4F5C\u54C1\u3002"@ja . "Yukio Kikukawa"@en . . . . . . . . . "Tytania (japon\u00E9s: \u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2, Taitania) es una saga de ciencia ficci\u00F3n escrita por el novelista japon\u00E9s Yoshiki Tanaka. Ha sido recientamente (9 de octubre de 2008) adaptada como serie de animaci\u00F3n de 26 episodios de duraci\u00F3n."@es . "2008-10-09"^^ . . . . "\u300A\u6CF0\u5766\u5C3C\u4E9E\u300B\uFF08\u65E5\u6587\u539F\u540D\uFF1A\u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u4F5C\u5BB6\u7530\u4E2D\u82B3\u6A39\u7684\u592A\u7A7A\u6B4C\u5287\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u6709\u5225\u524D\u4F5C\u9280\u6CB3\u82F1\u96C4\u50B3\u8AAA\uFF0C\u4F46\u64C1\u6709\u540C\u6A23\u79D1\u6280\u7684\u7368\u7ACB\u6545\u4E8B\u30021988\u5E74\u7531\u5FB7\u9593\u66F8\u5E97\u51FA\u7248\u7B2C\u4E00\u5377\uFF0C1991\u5E74\u51FA\u7248\u7B2C\u4E09\u5377\u5F8C\u4FBF\u4E2D\u65B7\u4E8C\u5341\u5E74\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u66FE\u7531\u53F2\u514B\u5A01\u723E\u827E\u5C3C\u514B\u65AF\u518D\u7248\u30022008\u5E749\u6708\u96A8\u8457\u52D5\u756B\u5316\u7684\u8A08\u756B\uFF0C\u7531\u8B1B\u8AC7\u793E\u6587\u5EAB\u51FA\u7248\u65B0\u88DD\u7248\u30022009\u5E743\u6708\uFF0C\u539F\u4F5C\u8005\u7530\u4E2D\u82B3\u6A39\u65BC\u51FA\u5E2D\u52D5\u756B\u7BC0\u76EE\u300C\u885B\u661F\u52D5\u756B\u5287\u5834\u300D\u6642\u8868\u793A\uFF0C\u5C07\u7E7C\u7E8C\u5C0F\u8AAA\u7684\u5F8C\u7E8C\u5BEB\u4F5C\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u6700\u5F8C\u65BC2015\u5E74\u5B8C\u5168\u51FA\u7248\u5F8C\u7E8C\u5169\u96C6\u5C0F\u8AAA\u7D50\u5C40\u3002 1988\u5E74\u7531\u5FB7\u9593\u66F8\u5E97\u767C\u884C\uFF0C\u6709\u300C\u75BE\u98A8\u7BC7\u300D\u3001\u300C\u66B4\u98A8\u7BC7\u300D\u3001\u300C\u65CB\u98A8\u7BC7\u300D3\u5377\u5167\u5BB9\uFF0C\u7B2C4\u5377\u5C07\u7531\u8B1B\u8AC7\u793E\u57282013\u5E74\u767C\u884C\uFF0C\u526F\u6A19\u984C\u70BA\u300C\u70C8\u98A8\u7BC7\u300D\uFF0C\u5B8C\u7D50\u7BC7\u7B2C5\u5377\u300C\u6DD2\u98A8\u7BC7\u300D\u65BC2015\u5E742\u67084\u65E5\u6B63\u5F0F\u51FA\u7248\uFF0C \u6F2B\u756B\u7248\u7531\u30AC\u30F3\u30C6\u30C4\u4F5C\u756B\uFF0C\u5F9E2008\u5E745\u6708\u958B\u59CB\u5728\u6708\u520A\u5C11\u5E74Sirius\u9023\u8F09\u3002\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u5247\u65BC2008\u5E7410\u6708\u958B\u59CB\u5728\u65E5\u672CNHKBS2\u64AD\u51FA\u3002"@zh . . . . . "\u6CF0\u5766\u5C3C\u4E9E"@zh . . "Tytania (jap. \u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2 Taitania) ist eine Space Opera des japanischen Autors Yoshiki Tanaka. Der Roman wurde 1988 in drei B\u00E4nden von ver\u00F6ffentlicht, aber nach dem dritten Band beendet. Sp\u00E4ter wurde er von Square Enix in der Reihe wiederver\u00F6ffentlicht. Weiterhin wurde er im September 2009 in Verbindung mit einer Anime-Adaption der Roman von K\u014Ddansha in einer neuen Version ver\u00F6ffentlicht. Im wurde ab der Mai-Ausgabe im Jahr 2008 eine Manga-Fassung herausgebracht. Der TV-Anime lief vom Oktober 2008 bis M\u00E4rz 2009 auf . Seitdem wird er auf NHK General TV ausgestrahlt."@de . "Hiroshi Takaki"@en . . . . . . . . . . "\u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2"@en . "1988-12-31"^^ . "1118494685"^^ . . . "Tytania (\u044F\u043F. \u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2 \u0422\u0430\u0439\u0442\u0430\u043D\u0438\u0430, \u0422\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F . \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 - \u0432 2015-\u043E\u043C. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0438 Square Enix. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 2008 \u043F\u043E 2011 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Artland \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 NHK BS2 \u0441 9 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 26 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 26 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 ."@ru . . "K\u014Dji It\u014D"@en . . "Tytania (jap. \u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2 Taitania) ist eine Space Opera des japanischen Autors Yoshiki Tanaka. Der Roman wurde 1988 in drei B\u00E4nden von ver\u00F6ffentlicht, aber nach dem dritten Band beendet. Sp\u00E4ter wurde er von Square Enix in der Reihe wiederver\u00F6ffentlicht. Weiterhin wurde er im September 2009 in Verbindung mit einer Anime-Adaption der Roman von K\u014Ddansha in einer neuen Version ver\u00F6ffentlicht. Im wurde ab der Mai-Ausgabe im Jahr 2008 eine Manga-Fassung herausgebracht. Der TV-Anime lief vom Oktober 2008 bis M\u00E4rz 2009 auf . Seitdem wird er auf NHK General TV ausgestrahlt. Im M\u00E4rz 2009 trat Yoshiki Tanaka im Eisei Anime Gekij\u014D auf und k\u00FCndigte eine Fortsetzung der Geschichte an."@de . . . . "tv series"@en . . "9"^^ . . "2011-10-26"^^ . . . . . "Original cover of the first volume."@en . "5"^^ . . . . "Tytania"@ru . . . . "Tytania (japon\u00E9s: \u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2, Taitania) es una saga de ciencia ficci\u00F3n escrita por el novelista japon\u00E9s Yoshiki Tanaka. Ha sido recientamente (9 de octubre de 2008) adaptada como serie de animaci\u00F3n de 26 episodios de duraci\u00F3n."@es . . . . . "6886"^^ . . "Gantetsu"@en . . . "\u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2"@ja . . . . "List of Tytania episodes"@en . "26"^^ . . . . . . . "Masato Matsubayashi"@en . . . "Hideaki Sakamoto"@en . . . "5"^^ . . "Sh\u014Dnen"@en . "February 2014"@en . "9"^^ . . "Satoshi Matsui"@en . "Tytania (Japanese: \u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2, Hepburn: Taitania) is a Japanese space opera novel series written by Yoshiki Tanaka between 1988 and 2015 and released in five volumes. The series is about people who try to liberate the galaxy from the rule of the Tytania-clan and seek refuge with a rebel force. It has been adapted into manga and anime in 2008\u20132011."@en . . . . . . "2008-03-26"^^ . . "2009-03-26"^^ . "\u300A\u6CF0\u5766\u5C3C\u4E9E\u300B\uFF08\u65E5\u6587\u539F\u540D\uFF1A\u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u4F5C\u5BB6\u7530\u4E2D\u82B3\u6A39\u7684\u592A\u7A7A\u6B4C\u5287\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u6709\u5225\u524D\u4F5C\u9280\u6CB3\u82F1\u96C4\u50B3\u8AAA\uFF0C\u4F46\u64C1\u6709\u540C\u6A23\u79D1\u6280\u7684\u7368\u7ACB\u6545\u4E8B\u30021988\u5E74\u7531\u5FB7\u9593\u66F8\u5E97\u51FA\u7248\u7B2C\u4E00\u5377\uFF0C1991\u5E74\u51FA\u7248\u7B2C\u4E09\u5377\u5F8C\u4FBF\u4E2D\u65B7\u4E8C\u5341\u5E74\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u66FE\u7531\u53F2\u514B\u5A01\u723E\u827E\u5C3C\u514B\u65AF\u518D\u7248\u30022008\u5E749\u6708\u96A8\u8457\u52D5\u756B\u5316\u7684\u8A08\u756B\uFF0C\u7531\u8B1B\u8AC7\u793E\u6587\u5EAB\u51FA\u7248\u65B0\u88DD\u7248\u30022009\u5E743\u6708\uFF0C\u539F\u4F5C\u8005\u7530\u4E2D\u82B3\u6A39\u65BC\u51FA\u5E2D\u52D5\u756B\u7BC0\u76EE\u300C\u885B\u661F\u52D5\u756B\u5287\u5834\u300D\u6642\u8868\u793A\uFF0C\u5C07\u7E7C\u7E8C\u5C0F\u8AAA\u7684\u5F8C\u7E8C\u5BEB\u4F5C\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u6700\u5F8C\u65BC2015\u5E74\u5B8C\u5168\u51FA\u7248\u5F8C\u7E8C\u5169\u96C6\u5C0F\u8AAA\u7D50\u5C40\u3002 1988\u5E74\u7531\u5FB7\u9593\u66F8\u5E97\u767C\u884C\uFF0C\u6709\u300C\u75BE\u98A8\u7BC7\u300D\u3001\u300C\u66B4\u98A8\u7BC7\u300D\u3001\u300C\u65CB\u98A8\u7BC7\u300D3\u5377\u5167\u5BB9\uFF0C\u7B2C4\u5377\u5C07\u7531\u8B1B\u8AC7\u793E\u57282013\u5E74\u767C\u884C\uFF0C\u526F\u6A19\u984C\u70BA\u300C\u70C8\u98A8\u7BC7\u300D\uFF0C\u5B8C\u7D50\u7BC7\u7B2C5\u5377\u300C\u6DD2\u98A8\u7BC7\u300D\u65BC2015\u5E742\u67084\u65E5\u6B63\u5F0F\u51FA\u7248\uFF0C \u6F2B\u756B\u7248\u7531\u30AC\u30F3\u30C6\u30C4\u4F5C\u756B\uFF0C\u5F9E2008\u5E745\u6708\u958B\u59CB\u5728\u6708\u520A\u5C11\u5E74Sirius\u9023\u8F09\u3002\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u5247\u65BC2008\u5E7410\u6708\u958B\u59CB\u5728\u65E5\u672CNHKBS2\u64AD\u51FA\u3002"@zh . "wrong Romaji"@en . . . . . "2015-02-05"^^ . "Kensaku Yamanaka"@en . . "2015-02-05"^^ . . "2011-10-26"^^ . . . . . "2008-03-26"^^ . . . . . . . "novel series"@en . "Taitania"@en . "Tytania (\u044F\u043F. \u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2 \u0422\u0430\u0439\u0442\u0430\u043D\u0438\u0430, \u0422\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F . \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 - \u0432 2015-\u043E\u043C. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0438 Square Enix. \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 2008 \u043F\u043E 2011 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Artland \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 NHK BS2 \u0441 9 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 26 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 26 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 ."@ru . . . "18470991"^^ . . . . . . . "Tytania"@en . . . . . . . "Tytania"@en . . . . "\u300E\u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2\u300F\u306F\u3001\u7530\u4E2D\u82B3\u6A39\u306E\u9577\u7DE8\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30AA\u30DA\u30E9\u5C0F\u8AAC\u3002\u307E\u305F\u3053\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3059\u308B\u30A2\u30CB\u30E1\u3001\u6F2B\u753B\u306E\u95A2\u9023\u4F5C\u54C1\u3002"@ja . "Eiz\u014D Kond\u014D"@en . . . . "Tytania"@es . . . "Tytania (Japanese: \u30BF\u30A4\u30BF\u30CB\u30A2, Hepburn: Taitania) is a Japanese space opera novel series written by Yoshiki Tanaka between 1988 and 2015 and released in five volumes. The series is about people who try to liberate the galaxy from the rule of the Tytania-clan and seek refuge with a rebel force. It has been adapted into manga and anime in 2008\u20132011."@en . . . . . "1988-12-31"^^ . "manga"@en . . . "Ken'ichi Kanamaki"@en . . . . "Tytania"@de . . . .