. . . . "P\u0142omyk\u00F3wki (Tytoninae) \u2013 monotypowa podrodzina ptak\u00F3w z rodziny p\u0142omyk\u00F3wkowatych (Tytonidae)."@pl . . "Tyto es un g\u00E9nero de aves estrigiformes de la familia Tytonidae. El g\u00E9nero agrupa alrededor de 13\u200B a 15\u200B especies distribuidas en casi todo el mundo. El n\u00FAmero exacto de especies incluidas es algo en discusi\u00F3n. Al igual que todos los tit\u00F3nidos, los miembros del g\u00E9nero son aves de presa nocturnas de tama\u00F1o mediano-grande y tienen una cabeza relativamente grande con la cara en forma de coraz\u00F3n. Sus patas son largas y equipadas de fuertes garras bien desarrolladas. El plumaje es generalmente de color marr\u00F3n, beige y crema o blanco, con manchas o rayas. El nombre gen\u00E9rico tyto viene del griego onomatop\u00E9yico (\u03C4\u03C5\u03C4\u03BF) para b\u00FAho."@es . . "Tyto (Billberg, 1828) \u00E8 un genere di uccelli della famiglia Tytonidae, comunemente noti come barbagianni. \u00C8 l'unico genere della sottofamiglia Tytoninae."@it . . "Tyto"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Turstrigoj (Tyto) estas genro de noktaj grandaj a\u016D mezgrandaj rabobirdoj havanta korforman kapfasadon. Tiu \u0109i estas unu el la genroj de Strigoformaj birdoj kaj de la familio de Titonedoj. La titonedoj inkludas du subfamiliojn: Tytoninae kaj , amba\u016D kun po ununura genro. La Turstrigoj estas tre disvastigataj; ili malestas nur el la norda ekstremo de Nordameriko, el la Saharo kaj el kelkaj areoj de Azio. La plej parto de la 14 specioj de turstrigoj estis malmulte pristudata kaj kelkaj, kiel , apena\u016D estis vidataj post ties malka\u015Do; la komuna turstrigo (Tyto alba) tamen estas unu de la specioj plej bone konataj de turstrigoj. 5 specioj de titonedoj estas minacataj, kaj kelkaj insulaj specioj formortis, kiel . La turstrgioj estas \u0109efe noktemaj kaj ne migrantaj; ili lo\u011Das solaj a\u016D la\u016D paroj. Oni distingas la jenajn speciojn: \n* Tyto - \n* , Tyto tenebricosa \n* ,Tyto multipunctata \n* , Tyto novaehollandiae \n* , Tyto aurantia \n* ,Tyto manusi \n* ,Tyto nigrobrunnea \n* ,Tyto inexspectata \n* ,Tyto rosenbergii \n* Turstrigo, Tyto alba \n* ,Tyto glaucops \n* ,Tyto soumagnei \n* ,Tyto capensis \n* ,Tyto longimembris"@eo . . . "Turstrigoj (Tyto) estas genro de noktaj grandaj a\u016D mezgrandaj rabobirdoj havanta korforman kapfasadon. Tiu \u0109i estas unu el la genroj de Strigoformaj birdoj kaj de la familio de Titonedoj. La titonedoj inkludas du subfamiliojn: Tytoninae kaj , amba\u016D kun po ununura genro. 5 specioj de titonedoj estas minacataj, kaj kelkaj insulaj specioj formortis, kiel . La turstrgioj estas \u0109efe noktemaj kaj ne migrantaj; ili lo\u011Das solaj a\u016D la\u016D paroj. Oni distingas la jenajn speciojn:"@eo . . . . . "\u8349\u9E2E\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ATyto\uFF09\uFF0C\u662F\u9E1F\u7EB2\u9E2E\u5F62\u76EE\u8349\u9E2E\u79D1\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\u3002"@zh . . "see text"@en . . . . "\u0637\u064A\u0637\u0648\u0646\u064A\u0629"@ar . . . . "P\u0142omyk\u00F3wki"@pl . . "\u0421\u0438\u043F\u0443\u0445\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Tyto) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0451\u043C\u043D\u0430\u044F, \u0447\u0435\u043C \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u044B\u0436\u0435-\u0431\u0443\u0440\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043D\u043E\u0432. \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0443\u043B\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0441 \u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0430\u043F\u0438\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438\u0445 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432. \u041B\u0438\u0446\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430, \u0438 \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043C \u043C\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0445 (Phodilus) \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u044C\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0443\u0448\u0435\u0439 \u0443 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0445\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043C\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0441 \u043C\u0438\u043E\u0446\u0435\u043D\u0430, \u0432 \u043F\u043B\u0438\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435. \u0420\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0441\u0438\u043F\u0443\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0435, \u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0431\u0438\u043E\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0420\u0435\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0435 \u0438 \u0432 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . . "Turstrigo (genro)"@eo . . "Tyto \u00E9 um g\u00EAnero de corujas da fam\u00EDlia Tytonidae. S\u00E3o corujas cosmopolitas, mais difundidas nas regi\u00F5es quentes."@pt . . "African grass owl, Tyto capensis"@en . "Die Schleiereulen (Tyto) sind eine artenreiche Gattung innerhalb der Familie der Schleiereulen. Die Gattung ist nahezu weltweit verbreitet."@de . . "\u0421\u0438\u043F\u0443\u0445\u0438"@ru . . "Tyto Tytonidae familiako hegazti generoa da, ia mundu osotik hedatuta dagoena."@eu . . . . . . "Tyto"@nl . . . . . . . . . . "P\u0142omyk\u00F3wki (Tytoninae) \u2013 monotypowa podrodzina ptak\u00F3w z rodziny p\u0142omyk\u00F3wkowatych (Tytonidae)."@pl . "Tyto is a genus of birds consisting of true barn owls, grass owls and masked owls that collectively make up all the species within the subfamily Tytoninae of the barn owl family, Tytonidae."@en . . . . . "Effraie"@fr . "Tyto"@eu . . "\u0627\u0644\u0637\u0650\u064A\u0637\u064F\u0648\u0646\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Tyto) \u062C\u0646\u0633 \u0637\u064A\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0648\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0637\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A. \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . "Tyto"@sv . . . . "\u0421\u0438\u043F\u0443\u0301\u0445\u0430 (Tyto) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 (Tytonidae)."@uk . . . . . . . . "Tyto"@it . . . . . "Tyto \u00E4r ett sl\u00E4ktet i familjen tornugglor inom ordningen ugglor. Sl\u00E4ktet, som beskrev 1828 av Gustaf Johan Billberg \u00E4r det dominerande inom familjen med utbredning \u00F6ver stora delar av v\u00E4rlden utom Antarktis."@sv . . "Schleiereulen (Gattung)"@de . . . . . . . "Tyto \u00E9s un g\u00E8nere de mussol de la fam\u00EDlia Tytonidae i de l'ordre dels estrigiformes que forma per ell a soles la subfam\u00EDlia dels tinonins (Tytoninae). Tenen els discs facials units formant-ne un d'\u00FAnic en forma de cor, a l'interior del qual tamb\u00E9 hi ha el bec. Hi ha unes 15 esp\u00E8cies vives d'aquest g\u00E8nere."@ca . "Tyto \u00E9 um g\u00EAnero de corujas da fam\u00EDlia Tytonidae. S\u00E3o corujas cosmopolitas, mais difundidas nas regi\u00F5es quentes."@pt . . . "Tyto is a genus of birds consisting of true barn owls, grass owls and masked owls that collectively make up all the species within the subfamily Tytoninae of the barn owl family, Tytonidae."@en . . . . "\u8349\u9E2E\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ATyto\uFF09\uFF0C\u662F\u9E1F\u7EB2\u9E2E\u5F62\u76EE\u8349\u9E2E\u79D1\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\u3002"@zh . "\u0627\u0644\u0637\u0650\u064A\u0637\u064F\u0648\u0646\u0650\u064A\u064E\u0651\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Tyto) \u062C\u0646\u0633 \u0637\u064A\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0648\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0637\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0645\u064A\u0627\u062A. \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627."@ar . . . . . . "2011-05-20"^^ . "\u8349\u9E2E\u5C5E"@zh . "Billberg, 1828"@en . . . "Die Schleiereulen (Tyto) sind eine artenreiche Gattung innerhalb der Familie der Schleiereulen. Die Gattung ist nahezu weltweit verbreitet."@de . . . . . . . . . "3034219"^^ . "Tyto Tyto Chouette effraie (Tyto alba) Sous-famille TytoninaeMathews, 1912 Genre TytoBillberg, 1828 Les effraies sont des chouettes \u00E0 grosse t\u00EAte et au disque facial en forme de c\u0153ur. Leurs pattes sont longues et munies de doigts puissants, habituellement avec des serres bien d\u00E9velopp\u00E9es. Le plumage est g\u00E9n\u00E9ralement brun fauve et cr\u00E8me ou blanc, tachet\u00E9, mouchet\u00E9 ou barr\u00E9. Les effraies appartiennent au genre Tyto, qui \u00E0 lui seul constitue la sous-famille des Tytoninae, l'une des deux sous-familles des tytonid\u00E9s."@fr . . . . "Tyto is een geslacht van uilen binnen de familie kerkuilen (Tytonidae), met als bekende soort de 'gewone' kerkuil. Het geslacht telt 17 soorten."@nl . . . . "* Lechusa (Miller, 1956)\n* Strix (sensu auct. non Linnaeus, 1758 \u2013 preoccupied)"@en . . . "\u0421\u0438\u043F\u0443\u0445\u0430 (\u0440\u0456\u0434)"@uk . . . . "\u0421\u0438\u043F\u0443\u0301\u0445\u0430 (Tyto) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 (Tytonidae)."@uk . . . . . . . . "Scopoli, 1769"@en . "Tyto"@en . . . . "Tyto"@es . . . . . . "Tyto es un g\u00E9nero de aves estrigiformes de la familia Tytonidae. El g\u00E9nero agrupa alrededor de 13\u200B a 15\u200B especies distribuidas en casi todo el mundo. El n\u00FAmero exacto de especies incluidas es algo en discusi\u00F3n. Al igual que todos los tit\u00F3nidos, los miembros del g\u00E9nero son aves de presa nocturnas de tama\u00F1o mediano-grande y tienen una cabeza relativamente grande con la cara en forma de coraz\u00F3n. Sus patas son largas y equipadas de fuertes garras bien desarrolladas. El plumaje es generalmente de color marr\u00F3n, beige y crema o blanco, con manchas o rayas. El nombre gen\u00E9rico tyto viene del griego onomatop\u00E9yico (\u03C4\u03C5\u03C4\u03BF) para b\u00FAho."@es . "\u0421\u0438\u043F\u0443\u0445\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Tyto) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0451\u043C\u043D\u0430\u044F, \u0447\u0435\u043C \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u044B\u0436\u0435-\u0431\u0443\u0440\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043D\u043E\u0432. \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0443\u043B\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0441 \u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0430\u043F\u0438\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438\u0445 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432. \u041B\u0438\u0446\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430, \u0438 \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043C \u043C\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0445 (Phodilus) \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u044C\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0443\u0448\u0435\u0439 \u0443 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0445\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043C\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0441 \u043C\u0438\u043E\u0446\u0435\u043D\u0430, \u0432 \u043F\u043B\u0438\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u043B\u0435\u0439\u0441\u0442\u043E\u0446\u0435\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435. \u0420\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0441\u0438\u043F\u0443\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0435, \u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0431\u0438\u043E\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0420\u0435\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0435 \u0438 \u0432 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . "Tyto"@en . . . . "Tyto \u00E9s un g\u00E8nere de mussol de la fam\u00EDlia Tytonidae i de l'ordre dels estrigiformes que forma per ell a soles la subfam\u00EDlia dels tinonins (Tytoninae). Tenen els discs facials units formant-ne un d'\u00FAnic en forma de cor, a l'interior del qual tamb\u00E9 hi ha el bec. Hi ha unes 15 esp\u00E8cies vives d'aquest g\u00E8nere."@ca . . . . . . . . . . . . . "Tyto Tytonidae familiako hegazti generoa da, ia mundu osotik hedatuta dagoena."@eu . . "The \"grass owls\" are two rather long-legged species of Tyto."@en . . . "11646"^^ . . "Tyto (Billberg, 1828) \u00E8 un genere di uccelli della famiglia Tytonidae, comunemente noti come barbagianni. \u00C8 l'unico genere della sottofamiglia Tytoninae."@it . . . . "Tyto"@ca . "Tyto \u00E4r ett sl\u00E4ktet i familjen tornugglor inom ordningen ugglor. Sl\u00E4ktet, som beskrev 1828 av Gustaf Johan Billberg \u00E4r det dominerande inom familjen med utbredning \u00F6ver stora delar av v\u00E4rlden utom Antarktis."@sv . . "Tyto Tyto Chouette effraie (Tyto alba) Sous-famille TytoninaeMathews, 1912 Genre TytoBillberg, 1828 Les effraies sont des chouettes \u00E0 grosse t\u00EAte et au disque facial en forme de c\u0153ur. Leurs pattes sont longues et munies de doigts puissants, habituellement avec des serres bien d\u00E9velopp\u00E9es. Le plumage est g\u00E9n\u00E9ralement brun fauve et cr\u00E8me ou blanc, tachet\u00E9, mouchet\u00E9 ou barr\u00E9. Les effraies appartiennent au genre Tyto, qui \u00E0 lui seul constitue la sous-famille des Tytoninae, l'une des deux sous-familles des tytonid\u00E9s."@fr . . "1107338613"^^ . . . "Strix alba"@en . . "Tyto is een geslacht van uilen binnen de familie kerkuilen (Tytonidae), met als bekende soort de 'gewone' kerkuil. Het geslacht telt 17 soorten."@nl .