. . . . . . "U\u00ED \u00CDmair (U\u00ED \u00CDmhair) ou Casa de Ivar, foi uma extensa dinastia de caudilhos escandinavos e hiberno-n\u00F3rdicos que forjaram um imp\u00E9rio a partir da Escandin\u00E1via, e que teve o seu apogeu durante o s\u00E9culo IX at\u00E9 meados do s\u00E9culo X, durante as conquistas e a expans\u00E3o n\u00F3rdica em direc\u00E7\u00E3o a oeste: Nort\u00FAmbria, mar da Irlanda e reino de Dublim, reino de Mann, Iorque e a costa ocidental da Esc\u00F3cia, incluindo as H\u00E9bridas e as Orcadas. Faltando fontes confi\u00E1veis para confirmar os dados adquiridos pelos historiadores, \u00E9 particularmente dif\u00EDcil determinar os v\u00EDnculos, uma vez que a maioria das fontes hist\u00F3ricas n\u00E3o chegaram at\u00E9 n\u00F3s. Por outro lado, durante tr\u00EAs ou quatro d\u00E9cadas, houve outros dom\u00EDnios r\u00E9gios contempor\u00E2neos, cuja nobreza se viu vinculada na trama din\u00E1stica como \u00E9 exemplo o reino da Esc\u00F3cia, que divergia do reino de Strathclyde que tinha a sua pr\u00F3pria dinastia real, e pouco mais tarde, a prov\u00EDncia de Munster, subjugada a partir de Waterford, e mais tarde, o M\u00E9rcia. A oeste da Irlanda, a dinastia deu pelo menos dois r\u00E9is ao reino de Limerick, que por sua vez tentaram conquistar Munster novamente. J\u00E1 na ala feminina, os anais irlandeses citam pelo menos duas rainhas consorte no e Muster, e rainhas de Leinster ( e Osraige); as fontes escandinavas citam uma rainha consorte da Noruega sob o reinado de Olaf Tryggvason. Finalmente, \u00E9 prov\u00E1vel que outro ramo pode ter dado a uma . O nome \u00E9 irland\u00EAs antigo, que significa \"netos\" ou \"descendentes de Ivar\", mas a dinastia inclui o pai e seus filhos. Os anais irlandeses descrevem Ivar como irm\u00E3o de e , e no seu obitu\u00E1rio est\u00E3o registados nos mesmos anais no ano 873: Imhar, rex Nordmannorum totius Hibernie & Brittanie, uitam finiuit.\u00ABIvar, rei de todos os escandinavos de Irlanda e Brit\u00E2nia, acabou a sua vida.\u00BB H\u00E1 uma teoria, ainda controverso entre os historiadores, que era filho de Ragnar Lodbrok, Ivar, o Desossado que fundou a sua pr\u00F3pria dinastia; os seus presum\u00EDveis descendentes, a Casa dos , governaram como reis do Mann e as ilhas desde o s\u00E9culo XI at\u00E9 o s\u00E9culo XIII, apesar de terem actuado como vassalos dos r\u00E9is da Noruega a maior parte do tempo. O historiador enfatiza que \u00E9 um erro considerar o dom\u00EDnio de U\u00ED \u00CDmair como um \"imp\u00E9rio unit\u00E1rio\", mas antes uma s\u00E9rie de senhorios governados por v\u00EDnculos familiares cujo conceito de unidade dependia das circunst\u00E2ncias pol\u00EDticas do momento e do carisma dos caudilhos. Sobretudo no primeiro per\u00EDodo, a riqueza da maioria dos seus membros foi conquistada ora como esclavagistas ora por impostos derivados, e, por conseguinte, seriam infames naquela \u00E9poca e tiveram como grande antagonista no s\u00E9culo XII a (guerra dos irlandeses contra os estrangeiros). Enquanto uma das maiores dinastias da Era v\u00EDquingue, os U\u00ED \u00CDmair foram no seu tempo os v\u00EDquingues mais temidos e poderosos de todas as ilhas anglo-c\u00E9lticas e porventura mais al\u00E9m destas. A dinastia p\u00F4de conservar a sua influ\u00EAncia na Escandin\u00E1via, e parte da Normandia, mas as fontes sobre este assunto s\u00E3o escassas. N\u00E3o obstante, exceptuando a a oriente, os U\u00ED \u00CDmair fracassaram retumbantemente no que toca em poder preservar os activos territoriais de uma forma significativa por muito tempo, um erro estrat\u00E9gico, \u00E0 margem do seu consider\u00E1vel poder econ\u00F3mico e influ\u00EAncia pol\u00EDtica."@pt . . . . . . . . . . . . . "U\u00ED \u00CDmair (U\u00ED \u00CDmhair), o Casa d'Ivar, va ser una extensa dinastia de cabdills escandinaus e n\u00F2rdic-ga\u00E8lics que van forjar un imperi des d'Escandin\u00E0via que va tenir el seu moment d'apogeu al llarg del segle IX fins a mitjan segle x, durant les conquestes i expansi\u00F3 n\u00F2rdica cap a l'oest: Northumbria, el mar d'Irlanda i el regne de Dubl\u00EDn, , J\u00F2rvik i la costa occidental d'Esc\u00F2cia, incloses les H\u00E8brides i les \u00D2rcades. En mancar fonts fiables que confirmen les dades adquirides pels historiadors, \u00E9s particularment dif\u00EDcil determinar els vincles, ja que la majoria de fonts hist\u00F2riques no han sobreviscut. D'altra banda, durant tres o quatre d\u00E8cades, hi va haver d'altres dominis reials contemporanis,la noblesa dels quals, es va veure involucrada en la trama din\u00E0stica com el regne d'Esc\u00F2cia, que es diferenciava del regne de Strathclyde que tenia la seva pr\u00F2pia dinastia reial, i breument m\u00E9s tard la prov\u00EDncia de Munster, sotmesa des de Waterford, i m\u00E9s tard encara per M\u00E8rcia. A l'oest d'Irlanda, la dinastia va donar almenys dos reis al , que alhora van intentar conquerir Munster novament. Pel flanc femen\u00ED, els Annals irlandesos citen el menys dos al regne de Mide i Muster, i reines de Leinster i Osraige, i les fonts escandinaves citen una reina consort de Noruega sota el regnat de Olaf Tryggvason. Finalment una altra branca va donar probablement una reina de Brega. El nom \u00E9s irland\u00E8s antic, i significa 'nets d'Ivar' o 'descendents d'Ivar', per\u00F2 la dinastia inclou el progenitor i els seus fills. Els Annals irlandesos descriuen Ivar com a germ\u00E0 de Amla\u00EDb Conung i Auisle, i el seu obituari es recull als Annals irlandesos l'any 873: Existeix la teoria, encara discutida entre historiadors, que va ser el fill de Ragnar Lodbrok, Ivar el desossat qui va fundar la seva pr\u00F2pia dinastia; els seus presumptes descendents, la Casa de , van governar com a reis de i les illes des del segle xi fins al segle xiii, encara que van actuar com a vassalls dels reis de Noruega la major part del temps. L'historiador Alex Wolf ressalta que \u00E9s una errada considerar el domini d'U\u00ED \u00CDmair com un \"imperi unitari\", per\u00F2 una s\u00E8rie de senyorius governats per vincles familiars el concepte d'unitat dels quals depenia de les circumst\u00E0ncies pol\u00EDtiques del moment i el carisma dels cabdills. Especialment, al primer per\u00EDode, la riquesa de la majoria dels seus membres es va obtenir b\u00E9 coma esclavistes o b\u00E9 pels impostos derivats, pel que eren infames en aquell temps i van tenir com gran antagonista al segle xii la Cogad G\u00E1edel re Gallaib (guerra dels irlandesos contra els estrangers). Una de les m\u00E9s grans dinasties de l'era vikinga, els U\u00ED \u00CDmair van anar en el seu moment els vikings m\u00E9s temuts i poderosos de totes les illes anglo-c\u00E8ltiques i potser m\u00E9s enll\u00E0. La dinastia va poder conservar la seva influ\u00E8ncia a Escandin\u00E0via, i part de Normandia, per\u00F2 les fonts sobre aquest assumpte s\u00F3n escasses. Malgrat tot, descomptant la dinastia r\u00FArica a orient, els U\u00ED \u00CDmair van fracassar estrepitosament al no poder conservar els b\u00E9ns territorials d'una forma significativa per molt de temps, una errada estrat\u00E8gica al marge del seu considerable poder econ\u00F2mic i influ\u00E8ncia pol\u00EDtica."@ca . . . "\u039F\u03C5\u03AF \u0391\u03B9\u03BC\u03AC\u03C1"@el . . . . "U\u00ED \u00CDmair (U\u00ED \u00CDmhair) o Casa de Ivar, fue una extensa dinast\u00EDa de caudillos escandinavos e hiberno-n\u00F3rdicos que forjaron un imperio desde Escandinavia que tuvo su momento de apogeo a lo largo del siglo IX hasta mediados del siglo X, durante las conquistas y expansi\u00F3n n\u00F3rdica hacia el oeste: Northumbria, el mar de Irlanda y el reino de Dubl\u00EDn, reino de Mann, J\u00F3rvik y la costa occidental de Escocia, incluidas las H\u00E9bridas y las Orcadas. Imhar, rex Nordmannorum totius Hibernie & Brittanie, uitam finiuit.\u00ABIvar, rey de todos los escandinavos de Irlanda y Britania, acab\u00F3 su vida.\u00BB"@es . . . . . . . . . . "U\u00ED \u00CDmair"@fr . . . . . . "23750"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "U\u00ED \u00CDmair"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "U\u00ED \u00CDmair (U\u00ED \u00CDmhair), o Casa d'Ivar, va ser una extensa dinastia de cabdills escandinaus e n\u00F2rdic-ga\u00E8lics que van forjar un imperi des d'Escandin\u00E0via que va tenir el seu moment d'apogeu al llarg del segle IX fins a mitjan segle x, durant les conquestes i expansi\u00F3 n\u00F2rdica cap a l'oest: Northumbria, el mar d'Irlanda i el regne de Dubl\u00EDn, , J\u00F2rvik i la costa occidental d'Esc\u00F2cia, incloses les H\u00E8brides i les \u00D2rcades."@ca . . . . . . "text-align: center"@en . "U\u00ED \u00CDmair"@en . . . "Gli U\u00ED \u00CDmair (\"Discendenti di Ivar\" in lingua irlandese), Ivaridi, furono una dinastia norrena che regn\u00F2 sulle terre bagnate dal Mare d'Irlanda (Regno di Dublino, Regno dell'isola di Man e Dalriada, Regno di Northumbria) tra il IX e l'XI secolo. Fondatore della dinastia fu il vichingo \u00CDmar/Ivar figlio di Gofraid/Goffridh/Gothfraid/Gu\u00F0r\u00F8\u00F0r re di Lochlann, attivo nella seconda met\u00E0 del IX secolo e quindi contemporaneo di quel semi-leggendario \u00CDvarr Ragnarsson che, a capo della c.d. Grande armata danese, invase l'Anglia Orientale (865) e conquist\u00F2 York (866) fondando il Regno di J\u00F3rv\u00EDk. In ragione del fatto che il capostipite degli U\u00ED \u00CDmair venne ricordato alla sua morte (873) dagli Annali dell'Ulster come \"Imhar, rex Nordmannorum totius Hibernie & Brittanie, uitam finiuit\" (it. \"\u00CDmar, re dei norreni di tutta Irlanda e Gran Bretagna\") e che i suoi discendenti regnarono su York, taluni storici ritengono che \u00CDmar Gofraidson e \u00CDvarr Ragnarsson siano la stessa persona. Per talaltri, invece, non sussistono dubbi sul fatto che si tratti di due distinti condottieri omonimi e contemporanei. Dal centro di potere di York, gli U\u00ED \u00CDmair, forti degli introiti loro garantiti dal controllo sul locale commercio degli schiavi, organizzarono diverse spedizioni attraverso il Mare d'Irlanda, fondando numerosi avamposti militarmente solidi ed aggressivi in Irlanda (Dublino, Limerick, Waterford) e sottomettendo sia la Scozia insulare (v. Regno dell'isola di Man) sia parte di quella continentale. Scacciati da York nel X secolo, gli Ivaridi si spostarono nei loro possedimenti irlandesi ed insulari, originando varie dinastie di sovrani vichingo-gaelici le cui gesta sono ricordate a tinte fosche nel Cogad G\u00E1edel re Gallaib (\"Lotta degli Irlandesi contro i Forestieri\") nel quale vengono presentati quali maggiori antagonisti dei popoli liberi d'Irlanda. Famosi e potenti quanto l'altra grande dinastia vichinga loro contemporanea dei Rjurikidi, gli U\u00ED \u00CDmair non furono per\u00F2 in grado di creare una solida compaggine statale dai loro possedimenti. Si tratt\u00F2 infatti quasi sempre di \"Re del mare\" membri di una medesima dinastia ma privi di un progetto unitario imperiale, in taluni casi in conflitto gli uni contro gli altri."@it . . . . . . "The U\u00ED \u00CDmair (Irish: [i\u02D0 \u02C8i\u02D0wa\u027E\u02B2]; meaning \u2018scions of Ivar\u2019), also known as the Ivar Dynasty or Ivarids was a royal Norse-Gael dynasty which ruled much of the Irish Sea region, the Kingdom of Dublin, the western coast of Scotland, including the Hebrides and some part of Northern England, from the mid 9th century. The dynasty lost control of York in the mid 10th century, but reigned over the other domains at variously disputed times, depending on which rulers may be counted among their descendants. This has proved a difficult question for scholars to determine, because reliable pedigrees do not survive. Additionally, for between three and four decades, the U\u00ED \u00CDmair were overkings of the Kingdom of Scotland itself, distinct from the Kingdom of Strathclyde, of which they may also have been overkings, and later briefly the Irish province of Munster, dominated from Waterford, and later still, briefly the English kingdom of Mercia. In the west of Ireland, the U\u00ED \u00CDmair also supplied at least two kings of Limerick, from which they may have attempted to conquer Munster again. Two members are styled queens of Ireland in the Irish annals (they were also queen of Mide and queen of Munster, respectively), while another was queen of Leinster (and Osraige). In the Norse sources, another was queen of Norway. Finally, another may have been queen of Brega. The name U\u00ED \u00CDmair in Old Irish means \"grandchildren\" or descendants of Ivar, but the dynasty includes its progenitor and his sons. The Irish annals describe Ivar as the brother of Amla\u00EDb Conung and of Auisle, and the Annals of Ulster record his obituary under the year 873, reading: Imhar, rex Nordmannorum totius Hibernie & Brittanie, uitam finiuit [\"Ivar, king of all the Norse of Ireland and Britain, ended his life\"]. Probably the senior leader of the Great Heathen Army, Ivar may thus have become the inspiration for the legendary Ivar the Boneless (fl. 865\u2013860), son of Ragnar Lodbrok. In any event, U\u00ED \u00CDmair dynasts may also have exercised power as overkings of East Anglia during their career in Britain. Alex Woolf points out it would be a mistake to view the lordship as a \"unitary empire\"; it was, rather, a collection of lordships ruled by the same kindred, with only varying degrees of unity depending on the political circumstances of the moment and the charisma of individual leaders. Especially in the early period, a great portion of the dynasty's wealth, probably the majority, came from the international slave trade, both as slavers themselves and from the taxation of it, for which they were infamous in their time. In this role they star as the principal antagonists in the early 12th-century Irish epic political tract The War of the Irish with the Foreigners, although the account is exaggerated. One of the greatest dynasties of the Viking Age, the U\u00ED \u00CDmair were at their height the most fearsome and wide-reaching power in the British Isles and perhaps beyond. Like the contemporary Rurikids in the East they ultimately integrated with the native population but their impact on the histories of Scotland and Ireland are still visible through the cities they founded and the Norse-Gael descendants they left behind."@en . . "4970175"^^ . . . . . . . "U\u00ED \u00CDmair (U\u00ED \u00CDmhair) o Casa de Ivar, fue una extensa dinast\u00EDa de caudillos escandinavos e hiberno-n\u00F3rdicos que forjaron un imperio desde Escandinavia que tuvo su momento de apogeo a lo largo del siglo IX hasta mediados del siglo X, durante las conquistas y expansi\u00F3n n\u00F3rdica hacia el oeste: Northumbria, el mar de Irlanda y el reino de Dubl\u00EDn, reino de Mann, J\u00F3rvik y la costa occidental de Escocia, incluidas las H\u00E9bridas y las Orcadas. Al carecer de fuentes fiables que confirmen los datos adquiridos por los historiadores, es particularmente dif\u00EDcil determinar los v\u00EDnculos ya que la mayor\u00EDa de fuentes hist\u00F3ricas no han sobrevivido. Por otro lado, durante tres o cuatro d\u00E9cadas, hubo otros dominios regios contempor\u00E1neos cuya nobleza se vio involucrada en la trama din\u00E1stica como el reino de Escocia, que se diferenciaba del reino de Strathclyde que ten\u00EDa su propia dinast\u00EDa real, y brevemente m\u00E1s tarde la provincia de Munster, sometida desde Waterford, y m\u00E1s tarde a\u00FAn, Mercia. Al oeste de Irlanda, la dinast\u00EDa dio al menos dos reyes al reino de Limerick, que a su vez intentaron conquistar Munster de nuevo. Por el flanco femenino, los anales irlandeses citan al menos dos reinas consorte en el reino de Mide y Muster, y reinas de Leinster (y Osraige), y las fuentes escandinavas citan una reina consorte de Noruega bajo el reinado de Olaf Tryggvason. Finalmente otra rama pudo dio probablemente una reina de Brega. El nombre es irland\u00E9s antiguo, y significa nietos o descendientes de Ivar, pero la dinast\u00EDa incluye al progenitor y sus hijos. Los anales irlandeses describen a Ivar como hermano de Amla\u00EDb Conung y Auisle, y su obituario se recoge en los mismos anales en el a\u00F1o 873: Imhar, rex Nordmannorum totius Hibernie & Brittanie, uitam finiuit.\u00ABIvar, rey de todos los escandinavos de Irlanda y Britania, acab\u00F3 su vida.\u00BB Existe la teor\u00EDa, a\u00FAn discutida entre historiadores, que fue el hijo de Ragnar Lodbrok, Ivar el Deshuesado quien fund\u00F3 su propia dinast\u00EDa; sus presuntos descendientes, la Casa de Godred Crovan, gobernaron como reyes de Mann y las islas desde el siglo XI hasta el siglo XIII, aunque actuaron como vasallos de los reyes de Noruega la mayor parte del tiempo. El historiador Alex Woolf resalta que es un error considerar el dominio de U\u00ED \u00CDmair como un \"imperio unitario\",\u200B pero una serie de se\u00F1or\u00EDos gobernados por v\u00EDnculos familiares cuyo concepto de unidad depend\u00EDa de las circunstancias pol\u00EDticas del momento y el carisma de los caudillos. Especialmente, en el primer periodo, la riqueza de la mayor\u00EDa de sus miembros se obtuvo bien como esclavistas o bien por los impuestos derivados,\u200B por lo que eran infames en aquel tiempo y tuvieron como gran antagonista en el siglo XII la Cogad G\u00E1edel re Gallaib (guerra de los irlandeses contra los extranjeros).\u200B Una de las m\u00E1s grandes dinast\u00EDas de la Era vikinga, los U\u00ED \u00CDmair fueron en su momento los vikingos m\u00E1s temidos y poderosos de todas las islas anglo-c\u00E9lticas y quiz\u00E1s m\u00E1s all\u00E1. La dinast\u00EDa pudo conservar su influencia en Escandinavia, y parte de Normand\u00EDa, pero las fuentes sobre este asunto son escasas. No obstante, descontando la dinast\u00EDa r\u00FArica en oriente, los U\u00ED \u00CDmair fracasaron estrepitosamente al no poder conservar los bienes territoriales de una forma significativa por mucho tiempo, un error estrat\u00E9gico al margen de su considerable poder econ\u00F3mico e influencia pol\u00EDtica."@es . . . . . . . . . . "U\u00ED \u00CDmair"@it . . . . . . . . . . . . . "R\u00EDtheaghlaigh Gall-Ghaeil ba ea U\u00ED \u00CDomhair (Me\u00E1n-Ghaeilge U\u00ED \u00CDmair), a bh\u00ED i gceannas ar chuid mh\u00F3r de Mhuir \u00C9ireann, , raibh thiar den Alban, Inse Ghall agus chuid de , \u00F3 l\u00E1r na 9\u00FA haoise."@ga . . "U\u00ED \u00CDomhair"@ga . "*Crovan dynasty"@en . . . . . . . "9"^^ . . . . . . . . . . . . . "U\u00ED \u00CDmair"@ca . . . . . . . . . "R\u00EDtheaghlaigh Gall-Ghaeil ba ea U\u00ED \u00CDomhair (Me\u00E1n-Ghaeilge U\u00ED \u00CDmair), a bh\u00ED i gceannas ar chuid mh\u00F3r de Mhuir \u00C9ireann, , raibh thiar den Alban, Inse Ghall agus chuid de , \u00F3 l\u00E1r na 9\u00FA haoise."@ga . . . . . . . . "#aaa 1px solid"@en . "Raven Banner.svg"@en . . . . . . . . . . . . "\u039F\u03B9 \u039F\u03C5\u03AF \u0391\u03B9\u03BC\u03AC\u03C1 \u03AE \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B9\u03B2\u03B1\u03C1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1, \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 9\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0397 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 10\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03BC\u03AC\u03C1. \u0397 \u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7 \u03C0\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 30 - 40 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1."@el . "1121820204"^^ . . . . . . . . . . . . "Les U\u00ED \u00CDmair ou U\u00ED \u00CDmhair \u00E9taient une dynastie celto-norroise qui r\u00E9gna sur la mer d\u2019Irlande et la c\u00F4te ouest de l\u2019\u00C9cosse de la fin du IXe si\u00E8cle jusqu'au Xe si\u00E8cle."@fr . "U\u00ED \u00CDmair"@es . . . . "*King of the Foreigners\n*Queen of Ireland\n*Queen of Norway\n*King of Northumbria\n*\n*Queen of Leinster\n*King of Dublin\n*King of Limerick\n*King of Waterford\n*King of the Isles\n*King of Mann\n*King of the Rhinns"@en . "Gli U\u00ED \u00CDmair (\"Discendenti di Ivar\" in lingua irlandese), Ivaridi, furono una dinastia norrena che regn\u00F2 sulle terre bagnate dal Mare d'Irlanda (Regno di Dublino, Regno dell'isola di Man e Dalriada, Regno di Northumbria) tra il IX e l'XI secolo."@it . . . . . . "\u039F\u03B9 \u039F\u03C5\u03AF \u0391\u03B9\u03BC\u03AC\u03C1 \u03AE \u0394\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B9\u03B2\u03B1\u03C1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1, \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 9\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0397 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 10\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03BC\u03AC\u03C1. \u0397 \u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7 \u03C0\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 30 - 40 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1. \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03B8\u03BA\u03BB\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03CD\u03BD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03C5\u03AF \u0391\u03B9\u03BC\u03B1\u03C1 \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03C5\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03AF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF \u039C\u03CD\u03BD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1.\u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B7\u03BB\u03C5\u03BA\u03CC \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BF \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03CE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AD\u03BD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1, \u03C3\u03C4\u03B1 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03C1\u03AD\u03B3\u03BA\u03B1. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \"\u03BF\u03C5\u03AF \u0391\u03B9\u03BC\u03AC\u03C1\" \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \"\u03B5\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2\" \u03AE \"\u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2\" \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B9\u03BC\u03AC\u03C1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03B9\u03BC\u03AC\u03C1 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03BB\u03AC\u03B9\u03BC\u03C0 \u039A\u03BF\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BF\u03C5\u03AF\u03C3\u03BB, \u03C4\u03B1 \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03CD\u03BB\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 873 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \"\u039F \u0391\u03B9\u03BC\u03AC\u03C1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03CD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\". \u03A3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03B9\u03B2\u03B1\u03C1 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C3\u03C0\u03CC\u03BD\u03B4\u03C5\u03BB\u03BF \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03C1\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03AC\u03B3\u03BA\u03BD\u03B1\u03C1 \u039B\u03CC\u03B8\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03BA \u03BA\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1."@el . "The U\u00ED \u00CDmair (Irish: [i\u02D0 \u02C8i\u02D0wa\u027E\u02B2]; meaning \u2018scions of Ivar\u2019), also known as the Ivar Dynasty or Ivarids was a royal Norse-Gael dynasty which ruled much of the Irish Sea region, the Kingdom of Dublin, the western coast of Scotland, including the Hebrides and some part of Northern England, from the mid 9th century."@en . . . . . . . . "Les U\u00ED \u00CDmair ou U\u00ED \u00CDmhair \u00E9taient une dynastie celto-norroise qui r\u00E9gna sur la mer d\u2019Irlande et la c\u00F4te ouest de l\u2019\u00C9cosse de la fin du IXe si\u00E8cle jusqu'au Xe si\u00E8cle."@fr . . "Ivar Dynasty"@en . . "U\u00ED \u00CDmair (U\u00ED \u00CDmhair) ou Casa de Ivar, foi uma extensa dinastia de caudilhos escandinavos e hiberno-n\u00F3rdicos que forjaram um imp\u00E9rio a partir da Escandin\u00E1via, e que teve o seu apogeu durante o s\u00E9culo IX at\u00E9 meados do s\u00E9culo X, durante as conquistas e a expans\u00E3o n\u00F3rdica em direc\u00E7\u00E3o a oeste: Nort\u00FAmbria, mar da Irlanda e reino de Dublim, reino de Mann, Iorque e a costa ocidental da Esc\u00F3cia, incluindo as H\u00E9bridas e as Orcadas. Imhar, rex Nordmannorum totius Hibernie & Brittanie, uitam finiuit.\u00ABIvar, rei de todos os escandinavos de Irlanda e Brit\u00E2nia, acabou a sua vida.\u00BB"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Pedigree of the Dynasty of Ivar"@en . . .