"2006-10-05"^^ . . . . . "Nobuhiro Takagi"@en . . . . . . . . . "UFO Ultramaiden Valkyrie (\u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC, Y\u016Bf\u014D Purinsesu Waruky\u016Bre) is a Japanese manga series created by Kaishaku. The series was adapted into a 32-episode anime series and one specially released OVA episode by TNK. Seasons 1 and 2 were broadcast in Japan on Kids Station between 2002 and 2004. The anime series was released on DVD in Japan between 2002 and 2006. All episodes and the OVA special were dubbed in English and initially released on single DVD volumes in North America by ADV Films from 2006 to 2007."@en . . . . "Sh\u014Dnen"@en . . . . "24862"^^ . "\u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC"@ja . . "tv series"@en . "Ryoe Tsukimura"@en . . . "UFO Princess Walk\u00FCre"@de . . . "UFO Ultramaiden Valkyrie (\u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC, Y\u016Bf\u014D Purinsesu Waruky\u016Bre) is a Japanese manga series created by Kaishaku. The series was adapted into a 32-episode anime series and one specially released OVA episode by TNK. Seasons 1 and 2 were broadcast in Japan on Kids Station between 2002 and 2004. The anime series was released on DVD in Japan between 2002 and 2006. All episodes and the OVA special were dubbed in English and initially released on single DVD volumes in North America by ADV Films from 2006 to 2007."@en . . . . . . . "\u5713\u76E4\u7687\u5973"@zh . . "32"^^ . . . . "\u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC"@en . . . . . "UHF Group"@en . . . . . . . "2007"^^ . . . . "Yoshihiro Takamoto"@en . . . . . "UFO Ultramaiden Valkyrie (\u044F\u043F. \u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC \u042D\u043D\u0431\u0430\u043D \u043E:\u0434\u0437\u0451 \u0432\u0430\u0440\u0443\u043A\u044E:\u0440\u044D, \u041D\u0435\u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0412\u0430\u043B\u044C\u043A\u0438\u0440\u0438\u044F) \u2014 11-\u0442\u043E\u043C\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 . \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 2 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 2 OVA."@ru . . . "Shigeru Ueda"@en . . . "List of UFO Ultramaiden Valkyrie episodes"@en . . . . "DVD cover art for volume 1 of the ADV Films North American release."@en . "TNK"@en . . . "UFO Ultramaiden Valkyrie (\u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC Y\u016Bf\u014D Purinsesu Waruky\u016Bre?), tambi\u00E9n conocida como UFO Princess Valkyrie, es una serie de anime basada en el manga hom\u00F3nimo, que tiene once vol\u00FAmenes. Fue creada por el grupo de mangakas , quienes tambi\u00E9n son conocidos por haber creado el manga Steel Angel Kurumi."@es . "4290199"^^ . . . . "1440.0"^^ . . "2002"^^ . . . . . "UFO Princess Valkyrie"@ru . . . . . . . . . "UFO Ultramaiden Valkyrie"@en . "UFO Ultramaiden Valkyrie"@es . "1124232569"^^ . "ova"@en . . . . . "UFO Ultramaiden Valkyrie (\u044F\u043F. \u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC \u042D\u043D\u0431\u0430\u043D \u043E:\u0434\u0437\u0451 \u0432\u0430\u0440\u0443\u043A\u044E:\u0440\u044D, \u041D\u0435\u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0412\u0430\u043B\u044C\u043A\u0438\u0440\u0438\u044F) \u2014 11-\u0442\u043E\u043C\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 . \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 2 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 2 OVA."@ru . . . . . "2002-07-04"^^ . . . . "UFO Ultramaiden Valkyrie"@en . . . . . "manga"@en . . . . . . . . . . . . "UFO Princess Valkyrie"@en . "11"^^ . . "Kenji Kawai"@en . . . . . . "UFO Princess Walk\u00FCre (jap. \u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC, Y\u016Bf\u014D Purinsesu Waruky\u016Bre, dt. \u201EKaiserliche Scheibenprinzessin Walk\u00FCre\u201C) ist eine Mangaserie der Zeichnergruppe Kaishaku, die von 2002 bis 2007 in Japan erschien. Er wurde mehrfach als Anime-Fernsehserie und Original Video Animation adaptiert und ist in die Genres Science-Fiction, Comedy, Magical Girl und Harem einzuordnen. Die westlichen Ver\u00F6ffentlichungen erhielten den Titel UFO Ultramaiden Valkyrie."@de . "\u300A\u5713\u76E4\u7687\u5973\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u753B\u5BB6\u4ECB\u932F\u5275\u4F5C\u7684\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u65BC\u300A\u6708\u520A\u5C11\u5E74GANGAN\u300B2002\u5E743\u6708\u53F7\u81F32007\u5E749\u6708\u53F7\u671F\u9593\u9032\u884C\u9023\u8F09\u3002\u5355\u884C\u672C\u516811\u5377\u30024\u5EA6\u6539\u7DE8\u52A8\u753B\u3002"@zh . "\u300A\u5713\u76E4\u7687\u5973\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u753B\u5BB6\u4ECB\u932F\u5275\u4F5C\u7684\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u65BC\u300A\u6708\u520A\u5C11\u5E74GANGAN\u300B2002\u5E743\u6708\u53F7\u81F32007\u5E749\u6708\u53F7\u671F\u9593\u9032\u884C\u9023\u8F09\u3002\u5355\u884C\u672C\u516811\u5377\u30024\u5EA6\u6539\u7DE8\u52A8\u753B\u3002"@zh . "UFO Princess Valkyrie: SPECIAL - Bridal Training"@en . . "2006-09-21"^^ . . . . . . "UFO Princess Walk\u00FCre (jap. \u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC, Y\u016Bf\u014D Purinsesu Waruky\u016Bre, dt. \u201EKaiserliche Scheibenprinzessin Walk\u00FCre\u201C) ist eine Mangaserie der Zeichnergruppe Kaishaku, die von 2002 bis 2007 in Japan erschien. Er wurde mehrfach als Anime-Fernsehserie und Original Video Animation adaptiert und ist in die Genres Science-Fiction, Comedy, Magical Girl und Harem einzuordnen. Die westlichen Ver\u00F6ffentlichungen erhielten den Titel UFO Ultramaiden Valkyrie."@de . . . . . . "\u300E\u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC\u300F\uFF08\u3086\u30FC\u3075\u3049\u30FC\u3077\u308A\u3093\u305B\u3059\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC\uFF09\u306F\u3001\u4ECB\u932F\u539F\u4F5C\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u307E\u305F\u306F\u3053\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3059\u308B\u30A2\u30CB\u30E1\u4F5C\u54C1\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u4E00\u4F5C\u76EE\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u304A\u3088\u3073\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3002\u300E\u6708\u520A\u5C11\u5E74\u30AC\u30F3\u30AC\u30F3\u300F\uFF08\u30B9\u30AF\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30A8\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\u520A\uFF09\u306B\u30662002\u5E743\u6708\u53F7\u304B\u30892007\u5E749\u6708\u53F7\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3002\u5358\u884C\u672C\u306F\u30AC\u30F3\u30AC\u30F3\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3088\u308A\u516811\u5DFB\u3067\u520A\u884C\u30024\u5EA6\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u3067\u306F\u539F\u4F5C\u304B\u3089\u96E2\u308C\u3066\u306E\u72EC\u81EA\u306E\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u5C55\u958B\u3092\u898B\u305B\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "UFO Ultramaiden Valkyrie (\u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC Y\u016Bf\u014D Purinsesu Waruky\u016Bre?), tambi\u00E9n conocida como UFO Princess Valkyrie, es una serie de anime basada en el manga hom\u00F3nimo, que tiene once vol\u00FAmenes. Fue creada por el grupo de mangakas , quienes tambi\u00E9n son conocidos por haber creado el manga Steel Angel Kurumi. Sigue la historia de Kazuto Tokino y la princesa alien, Valkyrie, quien le da la mitad de su alma a Kazuto para salvarlo despu\u00E9s de que accidentalmente chocara su nave espacial en los ba\u00F1os p\u00FAblicos propiedad de la familia de Kazuto, casi mat\u00E1ndolo. La divisi\u00F3n de su alma la convirti\u00F3 en una ni\u00F1a, pero cuando ella besa a Kazuto, Valkyrie retorna a su forma adulta por un tiempo limitado, y recupera el uso de sus poderes especiales. UFO Ultramaiden Valkyrie fue dirigida por para Media Factory Inc. e inicialmente dur\u00F3 12 episodios. Desde entonces, ha habido un OVA de dos episodios, una segunda temporada de 12 episodios, una tercera de 6 episodios, y una cuarta de 2 episodios. A partir del quinto episodio de la temporada 2, el director ha sido .\u200B La traducci\u00F3n y producci\u00F3n de UFO Ultramaiden al ingl\u00E9s fue realizada por , que obtuvo una licencia pagando $21 335 d\u00F3lares.\u200B En 2008, la tercera y cuarta temporada de UFO Ultramaiden Valkyrie se convirtieron en uno de los m\u00E1s de 30 t\u00EDtulos de ADV Films cuyos derechos en los Estados Unidos fueron transferidos a Funimation Entertainment.\u200B"@es . . "\u300E\u5186\u76E4\u7687\u5973\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC\u300F\uFF08\u3086\u30FC\u3075\u3049\u30FC\u3077\u308A\u3093\u305B\u3059\u30EF\u308B\u304D\u3085\u30FC\u30EC\uFF09\u306F\u3001\u4ECB\u932F\u539F\u4F5C\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u307E\u305F\u306F\u3053\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3059\u308B\u30A2\u30CB\u30E1\u4F5C\u54C1\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u4E00\u4F5C\u76EE\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u304A\u3088\u3073\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3002\u300E\u6708\u520A\u5C11\u5E74\u30AC\u30F3\u30AC\u30F3\u300F\uFF08\u30B9\u30AF\u30A6\u30A7\u30A2\u30FB\u30A8\u30CB\u30C3\u30AF\u30B9\u520A\uFF09\u306B\u30662002\u5E743\u6708\u53F7\u304B\u30892007\u5E749\u6708\u53F7\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3002\u5358\u884C\u672C\u306F\u30AC\u30F3\u30AC\u30F3\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3088\u308A\u516811\u5DFB\u3067\u520A\u884C\u30024\u5EA6\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u3067\u306F\u539F\u4F5C\u304B\u3089\u96E2\u308C\u3066\u306E\u72EC\u81EA\u306E\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u5C55\u958B\u3092\u898B\u305B\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "11"^^ . . . . . . . . . . . .