. . . . . . "United States"@en . . . . . . . "104.013"^^ . . "1945-11-01"^^ . . . . . . . "USS Dewey (DD-349) \u2013 ameryka\u0144ski niszczyciel typu Farragut, drugi oddany do u\u017Cytku z serii o\u015Bmiu okr\u0119t\u00F3w zbudowanych dla marynarki wojennej Stan\u00F3w Zjednoczonych w latach 30. XX wieku. Bra\u0142 aktywny udzia\u0142 w wojnie na Pacyfiku podczas drugiej wojny \u015Bwiatowej."@pl . . "USS Dewey (DD-349) \u2013 ameryka\u0144ski niszczyciel typu Farragut, drugi oddany do u\u017Cytku z serii o\u015Bmiu okr\u0119t\u00F3w zbudowanych dla marynarki wojennej Stan\u00F3w Zjednoczonych w latach 30. XX wieku. Bra\u0142 aktywny udzia\u0142 w wojnie na Pacyfiku podczas drugiej wojny \u015Bwiatowej."@pl . "1945-10-19"^^ . . "312.42"^^ . . . . . "\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4 (USS Dewey, DD-349) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u99C6\u9010\u8266\u3002\u30D5\u30A1\u30E9\u30AC\u30C3\u30C8\u7D1A\u99C6\u9010\u8266\u306E1\u96BB\u3002\u8266\u540D\u306F\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4\u5927\u5143\u5E25\u306B\u3061\u306A\u3080\u3002 \u30C7\u30E5\u30FC\u30A4\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u592A\u5E73\u6D0B\u3067\u904B\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u771F\u73E0\u6E7E\u653B\u6483\u306B\u3066\u640D\u50B7\u3092\u514D\u308C\u3001\u73CA\u745A\u6D77\u6D77\u6226\u306B\u3066\u7A7A\u6BCD\u30EC\u30AD\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u304C\u6483\u6C88\u3055\u308C\u308B\u307E\u3067\u8B77\u885B\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30AC\u30C0\u30EB\u30AB\u30CA\u30EB\u5CF6\u306B\u304A\u3051\u308B\u6226\u95D8\u53CA\u3073\u7B2C\u4E8C\u6B21\u30BD\u30ED\u30E2\u30F3\u6D77\u6226\u3092\u901A\u3058\u3066\u30B5\u30E9\u30C8\u30AC\u3092\u8B77\u885B\u3057\u305F\u3002\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u3067\u306E\u4FEE\u7406\u30FB\u88DC\u4FEE\u5F8C\u3001\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4\u306F1943\u5E74\u306B\u30A2\u30E9\u30B9\u30AB\u306E\u6D77\u57DF\u3067\u30A2\u30C3\u30C4\u5CF6\u3068\u30AD\u30B9\u30AB\u5CF6\u306E\u653B\u6483\u3092\u652F\u63F4\u3057\u305F\u3002\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4\u306F1944\u5E74\u306B\u30DE\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u3001\u30AD\u30E3\u30ED\u30E9\u30A4\u30F3\u3001\u30DE\u30EA\u30A2\u30CA\u6C96\u6D77\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u7A7A\u6BCD\u306E\u8B77\u885B\u53CA\u3073\u653B\u6483\u306E\u652F\u63F4\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u306E\u596A\u9084\u4E2D\u306B\u30B3\u30D6\u30E9\u53F0\u98A8\u306B\u3088\u3063\u3066\u88AB\u5BB3\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5F8C\u3001\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4\u306F\u786B\u9EC4\u5CF6\u306E\u4FB5\u653B\u3092\u652F\u63F4\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306F\u7D42\u6226\u307E\u3067\u88DC\u7D66\u8266\u306E\u8B77\u885B\u306B\u3042\u305F\u3063\u305F\u3002"@ja . "1111164268"^^ . . . . "10401.300000000001"^^ . . "1934-10-04"^^ . . "1934-10-04"^^ . . . "1934-07-28"^^ . . . . . . "1041.3999999999999"^^ . . "10.414"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1945-10-19"^^ . . "20"^^ . . . . "3.1242"^^ . . . . . . . . . . "21.0"^^ . . "Sold for scrap, 20 December 1946" . . . "1934-07-28"^^ . . . . . "1932-12-16"^^ . "--12-20"^^ . . . "USS Dewey (DD-349)"@pl . . "36"^^ . . . . . . . . "104013.0"^^ . . . . . . . . "The first USS Dewey (DD-349) was a Farragut-class destroyer of the United States Navy, launched in 1934 and named for Admiral George Dewey. Dewey served in the Pacific through World War II. After escaping damage during the attack on Pearl Harbor, Dewey screened the aircraft carrier USS Lexington until the carrier was lost in the battle of the Coral Sea; then screened USS Saratoga through the invasion of Guadalcanal and the battle of the Eastern Solomons. Following overhaul in San Francisco, Dewey spent 1943 in Alaskan waters supporting the invasions of Attu and Kiska. Dewey spent 1944 supporting raids in the Marshalls, Carolines, and Marianas, including screening carriers during the battle of the Philippine Sea. After being damaged by Typhoon Cobra during the recapture of the Philippines, Dewey supported the invasion of Iwo Jima and spent the remainder of the war screening replenishment oilers."@en . . . "DD 349 Dewey (\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0414\u044C\u044E\u0438) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0435\u0446 \u0442\u0438\u043F\u0430 Farragut. \u0417\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 Bath Iron Works 16 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440: 154. \u0421\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u0412\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432 19 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0437 \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1946 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0438\u0440\u043C\u0435 \u00ABGeorge H. Nutman\u00BB \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0438\u043D \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u043C."@ru . . . . "10732"^^ . . . "1726"^^ . . . . . . . . . "DD 349 Dewey (\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0414\u044C\u044E\u0438) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0435\u0446 \u0442\u0438\u043F\u0430 Farragut. \u0417\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0438 Bath Iron Works 16 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440: 154. \u0421\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u0412\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432 19 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0437 \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1946 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0438\u0440\u043C\u0435 \u00ABGeorge H. Nutman\u00BB \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043A\u043B\u0438\u043D \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u043C."@ru . . "USS Dewey (DD-349)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "USS Dewey (DD-349)"@en . . . . . . . "\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4 (\u99C6\u9010\u8266)"@ja . . . . . . . "160"^^ . "The first USS Dewey (DD-349) was a Farragut-class destroyer of the United States Navy, launched in 1934 and named for Admiral George Dewey. Dewey served in the Pacific through World War II. After escaping damage during the attack on Pearl Harbor, Dewey screened the aircraft carrier USS Lexington until the carrier was lost in the battle of the Coral Sea; then screened USS Saratoga through the invasion of Guadalcanal and the battle of the Eastern Solomons. Following overhaul in San Francisco, Dewey spent 1943 in Alaskan waters supporting the invasions of Attu and Kiska. Dewey spent 1944 supporting raids in the Marshalls, Carolines, and Marianas, including screening carriers during the battle of the Philippine Sea. After being damaged by Typhoon Cobra during the recapture of the Philippines, "@en . . . . . "2546634"^^ . . . . . . "1932-12-16"^^ . . "\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4 (USS Dewey, DD-349) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u99C6\u9010\u8266\u3002\u30D5\u30A1\u30E9\u30AC\u30C3\u30C8\u7D1A\u99C6\u9010\u8266\u306E1\u96BB\u3002\u8266\u540D\u306F\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4\u5927\u5143\u5E25\u306B\u3061\u306A\u3080\u3002 \u30C7\u30E5\u30FC\u30A4\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u592A\u5E73\u6D0B\u3067\u904B\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u771F\u73E0\u6E7E\u653B\u6483\u306B\u3066\u640D\u50B7\u3092\u514D\u308C\u3001\u73CA\u745A\u6D77\u6D77\u6226\u306B\u3066\u7A7A\u6BCD\u30EC\u30AD\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u304C\u6483\u6C88\u3055\u308C\u308B\u307E\u3067\u8B77\u885B\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30AC\u30C0\u30EB\u30AB\u30CA\u30EB\u5CF6\u306B\u304A\u3051\u308B\u6226\u95D8\u53CA\u3073\u7B2C\u4E8C\u6B21\u30BD\u30ED\u30E2\u30F3\u6D77\u6226\u3092\u901A\u3058\u3066\u30B5\u30E9\u30C8\u30AC\u3092\u8B77\u885B\u3057\u305F\u3002\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u3067\u306E\u4FEE\u7406\u30FB\u88DC\u4FEE\u5F8C\u3001\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4\u306F1943\u5E74\u306B\u30A2\u30E9\u30B9\u30AB\u306E\u6D77\u57DF\u3067\u30A2\u30C3\u30C4\u5CF6\u3068\u30AD\u30B9\u30AB\u5CF6\u306E\u653B\u6483\u3092\u652F\u63F4\u3057\u305F\u3002\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4\u306F1944\u5E74\u306B\u30DE\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u3001\u30AD\u30E3\u30ED\u30E9\u30A4\u30F3\u3001\u30DE\u30EA\u30A2\u30CA\u6C96\u6D77\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u7A7A\u6BCD\u306E\u8B77\u885B\u53CA\u3073\u653B\u6483\u306E\u652F\u63F4\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u306E\u596A\u9084\u4E2D\u306B\u30B3\u30D6\u30E9\u53F0\u98A8\u306B\u3088\u3063\u3066\u88AB\u5BB3\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5F8C\u3001\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4\u306F\u786B\u9EC4\u5CF6\u306E\u4FB5\u653B\u3092\u652F\u63F4\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306F\u7D42\u6226\u307E\u3067\u88DC\u7D66\u8266\u306E\u8B77\u885B\u306B\u3042\u305F\u3063\u305F\u3002"@ja .