. . "1946-02-16"^^ . . . . . . . . "USS Drum (SS-228)"@pt . "diesel-electric submarine"@en . . . "1941-11-01"^^ . . . "USS Drum (SS-228)"@de . "1079435782"^^ . . . . . . . "6652800.0"^^ . . . . . . . . . . . . "Mrs. Thomas Holcomb"@en . . . . "\u00AB\u0414\u0440\u0430\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. USS Drum (SS-228) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0413\u0430\u0442\u043E\u00BB, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0421\u0428\u0410 \u0443 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043C\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 11 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Portsmouth Naval Shipyard \u0443 \u041A\u0456\u0442\u0442\u0435\u0440\u0456, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0435\u043D. 12 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443, \u0430 1 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456; \u0431\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0432 14 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 15 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D (80 580 \u0442). \u0417\u0430 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0443 \u043C\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043C\u00BB \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0454\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0430\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0456\u0440\u043E\u043A."@uk . "38.892"^^ . . "\u30C9\u30E9\u30E0 (USS Drum, SS-228) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u6F5C\u6C34\u8266\u3002\u30AC\u30C8\u30FC\u7D1A\u3002\u8266\u540D\u306F\u30C9\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u97F3\u3092\u767A\u3059\u308B\u30CB\u30D9\u79D1\u306E\u9B5A\u985E\u6570\u7A2E\u306B\u56E0\u3080\u3002\u30AC\u30C8\u30FC\u7D1A\u6F5C\u6C34\u8266\u306E\u4E2D\u3067\u6700\u3082\u65E9\u304F\u7AE3\u5DE5\u3057\u304B\u3064\u771F\u73E0\u6E7E\u653B\u6483\u524D\u306B\u7AE3\u5DE5\u3057\u305F\u552F\u4E00\u306E\u8266\u3067\u3042\u308A\u3001\u540C\u7D1A\u306E\u5B9F\u8CEA\u7684\u306A\u300C\u4E00\u756A\u8266\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C9\u30E9\u30E0\u306F\u73FE\u5728\u3001\u30A2\u30E9\u30D0\u30DE\u5DDE\u30E2\u30FC\u30D3\u30EB\u3067\u535A\u7269\u9928\u8239\u3068\u3057\u3066\u516C\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u9000\u5F79\u304B\u308926\u5E74\u5F8C\u306B\u30B9\u30BF\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u7D1A\u539F\u5B50\u529B\u6F5C\u6C34\u826628\u756A\u8266\u3068\u3057\u30662\u4EE3\u76EE\u30C9\u30E9\u30E0 (SSN-677)\u304C\u5C31\u5F79\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Museum ship 14 April 1969" . . "USS Drum (SS-228) is a Gato-class submarine of the United States Navy, the first Navy ship named after the drum, a type of fish. Drum is a museum ship in Mobile, Alabama, at Battleship Memorial Park. Drum was laid down on 11 September 1940 at Portsmouth Naval Shipyard, Kittery, Maine. She was launched on 12 May 1941, sponsored by Mrs. Beatrice M. Holcomb, wife of Major General Thomas Holcomb, Commandant of the United States Marine Corps. The boat was commissioned on 1 November 1941, with Commander Robert H. Rice in command."@en . "\u00AB\u0414\u0440\u0430\u043C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. USS Drum (SS-228) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0413\u0430\u0442\u043E\u00BB, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0421\u0428\u0410 \u0443 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043C\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 11 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1940 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Portsmouth Naval Shipyard \u0443 \u041A\u0456\u0442\u0442\u0435\u0440\u0456, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0435\u043D. 12 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443, \u0430 1 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410."@uk . . . . . "1941-11-01"^^ . "L' USS Drum (SS-228) est un sous-marin de la classe Gato de la marine des \u00C9tats-Unis, le premier navire de l'US Navy \u00E0 porter ce nom (drum = tambour) lanc\u00E9 en 1941. D\u00E9sarm\u00E9 apr\u00E8s la Seconde guerre mondiale il est un navire mus\u00E9e expos\u00E9 \u00E0 Mobile en Alabama, au Battleship Memorial Park."@fr . . . . . . . "maximum"@en . "1940-09-11"^^ . . . . . . . . . . "\u30C9\u30E9\u30E0 (\u6F5C\u6C34\u8266)"@ja . "Alabama"@en . . . . . . . "Portsmouth Naval Shipyard"@en . . . "1940-09-11"^^ . "1941"^^ . . . . "* surfaced\n* submerged"@en . "1940-06-12"^^ . . . "300"^^ . "USS Drum"@en . "USS Drum (SS-228) \u2013 ameryka\u0144ski okr\u0119t podwodny typu Gato, pierwszego masowo produkowanego wojennego typu ameryka\u0144skich okr\u0119t\u00F3w podwodnych. Obecnie okr\u0119t-muzeum w Mobile stanu Alabama."@pl . . . . . . . "yes"@en . "1986-01-14"^^ . "94.7928"^^ . . . "USS Drum (SS-228)"@pl . . "surfaced at"@en . . "USS Drum (SS-228)"@fr . . . "1968-06-30"^^ . "Museum ship at Mobile, Alabama"@en . . . . . . . . . "O USS Drum \u00E9 um submarino que foi operado pela Marinha dos Estados Unidos e a d\u00E9cimo segunda embarca\u00E7\u00E3o da Classe Gato. Sua constru\u00E7\u00E3o come\u00E7ou em setembro de 1940 no Estaleiro Naval de Portsmouth e foi lan\u00E7ado ao mar em maio de 1941, sendo comissionado em novembro do mesmo ano. Era armado com dez tubos de torpedo de 533 mil\u00EDmetros, tinha um deslocamento submerso de duas mil toneladas e conseguia alcan\u00E7ar uma velocidade de 21 n\u00F3s (39 quil\u00F4metros por hora) na superf\u00EDcie e nove n\u00F3s (dezessete quil\u00F4metros por hora) submerso. O Drum foi o primeiro membro de sua classe a ser conclu\u00EDdo. Ele tamb\u00E9m \u00E9 o mais antigo submarino de sua classe ainda em exist\u00EAncia. Ele serviu na Segunda Guerra Mundial e \u00E9 conhecido principalmente por ter afundado o porta-hidroavi\u00F5es Mizuho, mas tamb\u00E9m foi creditado pelo afundamento de quinze navios, um total de 80 580 toneladas de navios inimigos, o oitavo mais alto de todos os submarinos dos Estados Unidos em tonelagem japonesa total afundada. Ele est\u00E1 ancorado em Mobile, Alabama desde 4 de julho 1969, quando foi transformado em um navio-museu, durante este per\u00EDodo esteve fundeado, por\u00E9m, com o furac\u00E3o Georges, precisou ser movido para a terra. Passou por uma reforma que reconstruiu parte das se\u00E7\u00F5es de proa e popa e a instala\u00E7\u00E3o de novas vigas dentro dos tanques de lastro para suportar o peso total do submarino."@pt . . . . "O USS Drum \u00E9 um submarino que foi operado pela Marinha dos Estados Unidos e a d\u00E9cimo segunda embarca\u00E7\u00E3o da Classe Gato. Sua constru\u00E7\u00E3o come\u00E7ou em setembro de 1940 no Estaleiro Naval de Portsmouth e foi lan\u00E7ado ao mar em maio de 1941, sendo comissionado em novembro do mesmo ano. Era armado com dez tubos de torpedo de 533 mil\u00EDmetros, tinha um deslocamento submerso de duas mil toneladas e conseguia alcan\u00E7ar uma velocidade de 21 n\u00F3s (39 quil\u00F4metros por hora) na superf\u00EDcie e nove n\u00F3s (dezessete quil\u00F4metros por hora) submerso."@pt . . . . . . . "1940-06-12"^^ . . . . . . . . . . . "\u30C9\u30E9\u30E0 (USS Drum, SS-228) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u6F5C\u6C34\u8266\u3002\u30AC\u30C8\u30FC\u7D1A\u3002\u8266\u540D\u306F\u30C9\u30E9\u30DF\u30F3\u30B0\u97F3\u3092\u767A\u3059\u308B\u30CB\u30D9\u79D1\u306E\u9B5A\u985E\u6570\u7A2E\u306B\u56E0\u3080\u3002\u30AC\u30C8\u30FC\u7D1A\u6F5C\u6C34\u8266\u306E\u4E2D\u3067\u6700\u3082\u65E9\u304F\u7AE3\u5DE5\u3057\u304B\u3064\u771F\u73E0\u6E7E\u653B\u6483\u524D\u306B\u7AE3\u5DE5\u3057\u305F\u552F\u4E00\u306E\u8266\u3067\u3042\u308A\u3001\u540C\u7D1A\u306E\u5B9F\u8CEA\u7684\u306A\u300C\u4E00\u756A\u8266\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C9\u30E9\u30E0\u306F\u73FE\u5728\u3001\u30A2\u30E9\u30D0\u30DE\u5DDE\u30E2\u30FC\u30D3\u30EB\u3067\u535A\u7269\u9928\u8239\u3068\u3057\u3066\u516C\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u9000\u5F79\u304B\u308926\u5E74\u5F8C\u306B\u30B9\u30BF\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u7D1A\u539F\u5B50\u529B\u6F5C\u6C34\u826628\u756A\u8266\u3068\u3057\u30662\u4EE3\u76EE\u30C9\u30E9\u30E0 (SSN-677)\u304C\u5C31\u5F79\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "677347"^^ . . . . . . "USS Drum (SS-228) is a Gato-class submarine of the United States Navy, the first Navy ship named after the drum, a type of fish. Drum is a museum ship in Mobile, Alabama, at Battleship Memorial Park. Drum was laid down on 11 September 1940 at Portsmouth Naval Shipyard, Kittery, Maine. She was launched on 12 May 1941, sponsored by Mrs. Beatrice M. Holcomb, wife of Major General Thomas Holcomb, Commandant of the United States Marine Corps. The boat was commissioned on 1 November 1941, with Commander Robert H. Rice in command. Drum was the twelfth of the Gato class but was the first completed and the first to enter combat in World War II. She is the oldest of her class still in existence."@en . . . . . . "16716"^^ . . "8"^^ . "94792.8"^^ . "Die USS Drum (SS-228) war ein U-Boot der United States Navy. Gebaut wurde sie im US Navy Yard Portsmouth, New Hampshire, benannt nach einem gro\u00DFen Zackenbarsch, der vor der Nordatlantikk\u00FCste gefunden wurde. Die USS Drum diente im Zweiten Weltkrieg und absolvierte 13 Kriegseins\u00E4tze, wobei jeder ca. zwei Monate dauerte. Offiziellen Angaben zufolge versenkte sie 15 japanische Schiffe; die Crew reklamiert 27. Mit dieser Bilanz steht sie an 8. Stelle der U-Boote des Zweiten Weltkrieges, gemessen an der versenkten Tonnage feindlicher Schiffe.Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die USS Drum au\u00DFer Dienst gestellt und 1947 zur Ausbildung f\u00FCr U-Boot-Eins\u00E4tze verwendet. 1969 wurde sie nach Mobile, Alabama gebracht, wo sie heute noch liegt und Teil des Battleship Memorial Park ist.Die Restaurierung wurde von verschiedenen Institutionen und Personen finanziert, u. a. \n* United States Submarine Veterans, Inc. (USSVI) \n* Submarine Veterans of WWII \n* The Crew of the USS Drum \n* Spenden von Besuchern Am 14. Januar 1986 wurde die USS Drum zu einem National Historic Landmark erkl\u00E4rt und als Konstruktion in das National Register of Historic Places aufgenommen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L' USS Drum (SS-228) est un sous-marin de la classe Gato de la marine des \u00C9tats-Unis, le premier navire de l'US Navy \u00E0 porter ce nom (drum = tambour) lanc\u00E9 en 1941. D\u00E9sarm\u00E9 apr\u00E8s la Seconde guerre mondiale il est un navire mus\u00E9e expos\u00E9 \u00E0 Mobile en Alabama, au Battleship Memorial Park."@fr . . . "nhl"@en . . "Die USS Drum (SS-228) war ein U-Boot der United States Navy. Gebaut wurde sie im US Navy Yard Portsmouth, New Hampshire, benannt nach einem gro\u00DFen Zackenbarsch, der vor der Nordatlantikk\u00FCste gefunden wurde. Die USS Drum diente im Zweiten Weltkrieg und absolvierte 13 Kriegseins\u00E4tze, wobei jeder ca. zwei Monate dauerte. Offiziellen Angaben zufolge versenkte sie 15 japanische Schiffe; die Crew reklamiert 27. Mit dieser Bilanz steht sie an 8. Stelle der U-Boote des Zweiten Weltkrieges, gemessen an der versenkten Tonnage feindlicher Schiffe.Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die USS Drum au\u00DFer Dienst gestellt und 1947 zur Ausbildung f\u00FCr U-Boot-Eins\u00E4tze verwendet. 1969 wurde sie nach Mobile, Alabama gebracht, wo sie heute noch liegt und Teil des Battleship Memorial Park ist.Die Restaurierung wurde"@de . . "USS Drum (SS-228)"@en . . . . "1941-05-12"^^ . . . . . "--04-14"^^ . "USS Drum (SS-228)"@uk . "8.2296"^^ . . . "* surfaced\n* submerged"@en . . . . "1941-05-12"^^ . "1986-01-14"^^ . . . "180"^^ . . . . . . "Museum shipatMobile, Alabama" . . "USS Drum (SS-228) \u2013 ameryka\u0144ski okr\u0119t podwodny typu Gato, pierwszego masowo produkowanego wojennego typu ameryka\u0144skich okr\u0119t\u00F3w podwodnych. Obecnie okr\u0119t-muzeum w Mobile stanu Alabama."@pl . . "86000086"^^ . . . . . . . . . "United States"@en . . "1946-02-16"^^ . . "5.1816"^^ . . . . . . . .