. . "1972"^^ . "\u4E4C\u591A\u00B7\u57FA\u65AF\u6797\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AUdo Kie\u00DFling\uFF0C1955\u5E745\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u51B0\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u897F\u5FB7\u548C\u5FB7\u56FD\u53C2\u52A01976\u5E74\u30011980\u5E74\u30011984\u5E74\u30011988\u5E74\u548C1992\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u51B0\u7403\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1976\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . . "81648.0"^^ . . . . "Udo Kie\u00DFling (n\u00E9 le 21 mai 1955 \u00E0 Crimmitschau en Allemagne de l'Est) est un joueur Allemand de hockey sur glace."@fr . "Udo Kiessling (Crimmitschau, 21 maggio 1955) \u00E8 un ex hockeista su ghiaccio tedesco. \u00C8 diventato il primo hockeista su ghiaccio a partecipare a cinque edizioni dei Giochi olimpici invernali: 1976 (medaglia di bronzo), 1980, 1984, 1988 e 1992."@it . . . . "Udo Kiessling, f\u00F6dd 21 maj 1955, \u00E4r en tysk ishockeyspelare. Han var den f\u00F6rsta tyska spelaren i NHL och en av tysk ishockeys b\u00E4sta f\u00F6rsvarare genom tiderna. Kiessling f\u00F6ddes i DDR men familjen flydde till V\u00E4sttyskland 1957. Hans far var f\u00F6rbundskapten (landslagstr\u00E4nare) f\u00F6r b\u00E5de DDR och V\u00E4sttyskland. Kiessling b\u00F6rjade som 17-\u00E5ring i SC Riessersee och ett \u00E5r senare f\u00F6ljde debuten i landslaget och han deltog i VM i ishockey 1973. Han spelade totalt 1020 matcher i den tyska h\u00F6gstaligan och gjorde 881 po\u00E4ng. Han blev tysk m\u00E4stare med K\u00F6lner EC (K\u00F6lner Haie) sex g\u00E5nger (1977, 1979, 1984, 1986, 1987, 1988). Kiessling spelade 320 landskamper f\u00F6r Tyskland och \u00E4r d\u00E4rmed Tysklands mesta landslagsspelare i ishockey genom tiderna, fram till 2003 hade han \u00E4ven v\u00E4rldsrekordet. I landslaget kom den st\u00F6"@sv . . . . . . . . . . "180"^^ . . . . . . "1955-05-21"^^ . "FRG"@en . . . . . . "2829460"^^ . . . . "Udo Kie\u00DFling (born 21 May 1955) is a German retired ice hockey player. He competed at all Winter Olympics from 1976 to 1992, thus becoming the first ice hockey player to compete at five Olympics. He represented West Germany at the 1984 Canada Cup. He also played one game for the Minnesota North Stars on 13 March 1982, becoming the first German-trained player to appear in the NHL. He never played another NHL game. He was inducted into the International Ice Hockey Federation Hall of Fame in 2000."@en . . . . "1996"^^ . . . . . . . . . . "1091260493"^^ . . . . . . . . . "Udo Kie\u00DFling (n\u00E9 le 21 mai 1955 \u00E0 Crimmitschau en Allemagne de l'Est) est un joueur Allemand de hockey sur glace."@fr . . "EV Landshut"@en . . . . . . "\u0423\u0434\u043E \u041A\u0456\u0441\u0441\u043B\u0456\u043D\u0433"@uk . . . "Udo Kie\u00DFling (born 21 May 1955) is a German retired ice hockey player. He competed at all Winter Olympics from 1976 to 1992, thus becoming the first ice hockey player to compete at five Olympics. He represented West Germany at the 1984 Canada Cup. He also played one game for the Minnesota North Stars on 13 March 1982, becoming the first German-trained player to appear in the NHL. He never played another NHL game. He was inducted into the International Ice Hockey Federation Hall of Fame in 2000."@en . . . . "Udo Kiessling (Crimmitschau, 21 maggio 1955) \u00E8 un ex hockeista su ghiaccio tedesco. \u00C8 diventato il primo hockeista su ghiaccio a partecipare a cinque edizioni dei Giochi olimpici invernali: 1976 (medaglia di bronzo), 1980, 1984, 1988 e 1992."@it . . "\u0423\u0434\u043E \u041A\u0456\u0441\u0441\u043B\u0456\u043D\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Udo Kie\u00DFling; 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1955, \u043C. \u041A\u0440\u0456\u043C\u043C\u0456\u0447\u0430\u0443, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u0437 1972 \u043F\u043E 1996 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0404 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u0437 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u2014 320 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432. \u0423 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456 1981/1982 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u041D\u0425\u041B \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u041C\u0456\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0442-\u0421\u0442\u0430\u0440\u0441 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F , \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u043C \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041D\u0425\u041B."@uk . . . . . . . . . . . "\u041A\u0438\u0441\u0441\u043B\u0438\u043D\u0433, \u0423\u0434\u043E"@ru . . . . . "Left"@en . . . . "\u0423\u0434\u043E \u041A\u0456\u0441\u0441\u043B\u0456\u043D\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Udo Kie\u00DFling; 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1955, \u043C. \u041A\u0440\u0456\u043C\u043C\u0456\u0447\u0430\u0443, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u0437 1972 \u043F\u043E 1996 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0404 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u0437 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u2014 320 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432. \u0423 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456 1981/1982 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u041D\u0425\u041B \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u041C\u0456\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0440\u0442-\u0421\u0442\u0430\u0440\u0441 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F , \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u043C \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041D\u0425\u041B."@uk . "Udo Kiessling (em alem\u00E3o: Kie\u00DFling; Crimmitschau, 21 de maio de 1955) \u00E9 um ex-atleta alem\u00E3o, jogador de h\u00F3quei no gelo. Ao competir, entre os jogos de 1976 a 1992, tornou-se o primeiro jogador, desta modalidade, a participar de cinco Olimp\u00EDadas consecutivas. Em sua primeira Olimp\u00EDada, nos jogos de Montreal, ganhou uma medalha de bronze pela equipe masculina da ent\u00E3o Alemanha Ocidental."@pt . . . . . . . . . "1996"^^ . "Udo Kie\u00DFling (ur. 21 maja 1955 w Crimmitschau) \u2013 niemiecki hokeista graj\u0105cy na pozycji obro\u0144cy, reprezentant kraju, olimpijczyk. Jeden z najlepszych hokeist\u00F3w w historii niemieckiego hokeja na lodzie. Reprezentowa\u0142 barwy: SC Riessersee, Augsburgera EV, EV Rosenheim (awans do ), dwukrotnie K\u00F6lner EC (6-krotny ), dwukrotnie D\u00FCsseldorfer EG, Minnesota North Stars, EV F\u00FCssen oraz EV Landshut. Z reprezentacj\u0105 RFN/Niemiec 5-krotnie uczestniczy\u0142 w zimowych igrzyskach olimpijskich (1976 \u2013 br\u0105zowy medal, 1980, 1984, 1988, 1992), 15-krotnie uczestniczy\u0142 w mistrzostwach \u015Bwiata oraz w . By\u0142 tak\u017Ce nagradzany indywidualnie: czterokrotny zdobywca \u2013 dla najlepszego obro\u0144cy w , trzykrotny , 15-krotnie wybierany do Dru\u017Cyny Gwiazd , wybrany do Dru\u017Cyny Gwiazd mistrzostw \u015Bwiata, cz\u0142onek Galerii S\u0142awy IIHF (1997) \u2013 jako jeden z trzynastu niemieckich hokeist\u00F3w (2000), cz\u0142onek . Ma tak\u017Ce w reprezentacji Niemiec zastrze\u017Cony numer (numer 4)."@pl . "\u0423\u0301\u0434\u043E \u041A\u0438\u0301\u0441\u0441\u043B\u0438\u043D\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Udo Kie\u00DFling; 21 \u043C\u0430\u044F 1955, \u041A\u0440\u0438\u043C\u043C\u0438\u0447\u0430\u0443, \u0413\u0414\u0420) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044E \u0441 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u0439. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0417\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0418\u0418\u0425\u0424."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Udo Kiessling"@it . . "Udo Kie\u00DFling (* 21. Mai 1955 in Crimmitschau) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler. Mit 321 Eins\u00E4tzen ist er Rekordnationalspieler der deutschen Herren-Nationalmannschaft. In der Saison 1981/82 spielte er auch ein NHL-Spiel f\u00FCr die Minnesota North Stars und war damit der erste deutsche Spieler in der NHL-Geschichte."@de . . "Udo Kie\u00DFling (* 21. kv\u011Btna 1955 v Crimmitschau v b\u00FDval\u00E9 NDR) je b\u00FDval\u00FD n\u011Bmeck\u00FD hokejov\u00FD obr\u00E1nce."@cs . . . . . . . . "Udo Kiessling"@sv . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . "Udo Kiessling"@fr . . "Left" . "Udo Kie\u00DFling (ur. 21 maja 1955 w Crimmitschau) \u2013 niemiecki hokeista graj\u0105cy na pozycji obro\u0144cy, reprezentant kraju, olimpijczyk. Jeden z najlepszych hokeist\u00F3w w historii niemieckiego hokeja na lodzie. Reprezentowa\u0142 barwy: SC Riessersee, Augsburgera EV, EV Rosenheim (awans do ), dwukrotnie K\u00F6lner EC (6-krotny ), dwukrotnie D\u00FCsseldorfer EG, Minnesota North Stars, EV F\u00FCssen oraz EV Landshut. Z reprezentacj\u0105 RFN/Niemiec 5-krotnie uczestniczy\u0142 w zimowych igrzyskach olimpijskich (1976 \u2013 br\u0105zowy medal, 1980, 1984, 1988, 1992), 15-krotnie uczestniczy\u0142 w mistrzostwach \u015Bwiata oraz w ."@pl . "\u4E4C\u591A\u00B7\u57FA\u65AF\u6797"@zh . "10265"^^ . . . . . . . . "Udo Kie\u00DFling (* 21. kv\u011Btna 1955 v Crimmitschau v b\u00FDval\u00E9 NDR) je b\u00FDval\u00FD n\u011Bmeck\u00FD hokejov\u00FD obr\u00E1nce."@cs . . . . . . "Udo Kie\u00DFling"@cs . "Udo Kie\u00DFling"@en . . "Udo Kiessling, f\u00F6dd 21 maj 1955, \u00E4r en tysk ishockeyspelare. Han var den f\u00F6rsta tyska spelaren i NHL och en av tysk ishockeys b\u00E4sta f\u00F6rsvarare genom tiderna. Kiessling f\u00F6ddes i DDR men familjen flydde till V\u00E4sttyskland 1957. Hans far var f\u00F6rbundskapten (landslagstr\u00E4nare) f\u00F6r b\u00E5de DDR och V\u00E4sttyskland. Kiessling b\u00F6rjade som 17-\u00E5ring i SC Riessersee och ett \u00E5r senare f\u00F6ljde debuten i landslaget och han deltog i VM i ishockey 1973. Han spelade totalt 1020 matcher i den tyska h\u00F6gstaligan och gjorde 881 po\u00E4ng. Han blev tysk m\u00E4stare med K\u00F6lner EC (K\u00F6lner Haie) sex g\u00E5nger (1977, 1979, 1984, 1986, 1987, 1988). Kiessling spelade 320 landskamper f\u00F6r Tyskland och \u00E4r d\u00E4rmed Tysklands mesta landslagsspelare i ishockey genom tiderna, fram till 2003 hade han \u00E4ven v\u00E4rldsrekordet. I landslaget kom den st\u00F6rsta framg\u00E5ngen med OS-bronset i Innsbruck 1976 samt uttagningen i allstarlaget i VM 1987. Kiessling deltog i fem OS och Canada Cup 1984. Hans NHL-karri\u00E4r inskr\u00E4nkte sig till en match f\u00F6r Minnesota North Stars 1981. Han lade av 1996 p\u00E5 grund av skador."@sv . . "Udo Kie\u00DFling (* 21. Mai 1955 in Crimmitschau) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler. Mit 321 Eins\u00E4tzen ist er Rekordnationalspieler der deutschen Herren-Nationalmannschaft. In der Saison 1981/82 spielte er auch ein NHL-Spiel f\u00FCr die Minnesota North Stars und war damit der erste deutsche Spieler in der NHL-Geschichte."@de . . "Udo Kie\u00DFling"@de . . . . "1955-05-21"^^ . . . . "NHL"@en . "1972"^^ . "DEL"@en . . . . . . . "\u4E4C\u591A\u00B7\u57FA\u65AF\u6797\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AUdo Kie\u00DFling\uFF0C1955\u5E745\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u51B0\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u897F\u5FB7\u548C\u5FB7\u56FD\u53C2\u52A01976\u5E74\u30011980\u5E74\u30011984\u5E74\u30011988\u5E74\u548C1992\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u51B0\u7403\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1976\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . "Udo Kiessling (em alem\u00E3o: Kie\u00DFling; Crimmitschau, 21 de maio de 1955) \u00E9 um ex-atleta alem\u00E3o, jogador de h\u00F3quei no gelo. Ao competir, entre os jogos de 1976 a 1992, tornou-se o primeiro jogador, desta modalidade, a participar de cinco Olimp\u00EDadas consecutivas. Em sua primeira Olimp\u00EDada, nos jogos de Montreal, ganhou uma medalha de bronze pela equipe masculina da ent\u00E3o Alemanha Ocidental."@pt . . . . . "Udo Kie\u00DFling"@pl . . . "81.648"^^ . . . . . "10"^^ . . . . "5"^^ . "Udo Kiessling"@pt . . . . . . "\u0423\u0301\u0434\u043E \u041A\u0438\u0301\u0441\u0441\u043B\u0438\u043D\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Udo Kie\u00DFling; 21 \u043C\u0430\u044F 1955, \u041A\u0440\u0438\u043C\u043C\u0438\u0447\u0430\u0443, \u0413\u0414\u0420) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u044E \u0441 \u0448\u0430\u0439\u0431\u043E\u0439. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0417\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0418\u0418\u0425\u0424."@ru . "1.778"^^ . "1"^^ . . . . . . . . . .