. . "1623-04-19"^^ . "\u0423\u044D\u0441\u0443\u0433\u0438 \u041A\u0430\u0433\u044D\u043A\u0430\u0446\u0443"@ru . . "1556-01-08"^^ . . . . . . "1580"^^ . . . "Uesugi Kagekatsu (\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD Uesugi Kagekatsu? 8 de enero de 1556-19 de marzo de 1623) fue un samur\u00E1i y daimy\u014D del per\u00EDodo Sengoku al periodo Edo de la historia de Jap\u00F3n. Kagekatsu era hijo de , l\u00EDder del de Ueda y hermano mayor de Uesugi Kenshin. Despu\u00E9s de la muerte de Masakage, Kenshin lo adopt\u00F3 como su hijo. Tras la muerte de Kenshin en 1578, Kagekatsu luch\u00F3 contra el otro hijo adoptivo de Kenshin, por el control del clan, saliendo victorioso ese mismo a\u00F1o. Kagekatsu contrajo nupcias con la hermana de Takeda Katsuyori (sobrina de Takeda Shingen)."@es . . . . "Kagekacu Uesugi (japonsky \u4E0A\u6749\u666F\u52DD Uesugi Kagekacu; 8. ledna 1556 \u2013 19. b\u0159ezna 1623) byl daimj\u00F3 v obdob\u00ED Sengoku a Edo."@cs . . . . . "\u0423\u044D\u0441\u0443\u0433\u0438 \u041A\u0430\u0433\u044D\u043A\u0430\u0446\u0443 (\u044F\u043F. \u4E0A\u6749 \u666F\u52DD, 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1556 \u2014 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1623) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0439\u043C\u0451 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0421\u044D\u043D\u0433\u043E\u043A\u0443 \u0438 \u042D\u0434\u043E, 1-\u0439 \u0442\u043E\u0434\u0437\u0430\u043C\u0430-\u0434\u0430\u0439\u043C\u0451 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0401\u043D\u044D\u0434\u0437\u0430\u0432\u0430 (1601\u20141623)."@ru . . . . "Uesugi Kagekatsu (\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD?; 8 gennaio 1556 \u2013 19 aprile 1623) fu un daimy\u014D giapponese durante i periodi Sengoku ed Edo. Lettera di Uesugi Kenshin a Uesugi Kagekatsu."@it . . . . . . . . . . . "Uesugi Kagekatsu"@it . . . . . "Uesugi Kagekatsu"@es . . . "\u0423\u0435\u0441\u0443\u0491\u0456 \u041A\u0430\u0491\u0435\u043A\u0430\u0446\u0443 (*\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD, 8 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1556 \u2014 19 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1623) \u2014 \u0434\u0430\u0439\u043C\u044C\u043E \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0421\u0435\u043D\u0491\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443 1598\u20141601 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, 1-\u0439 \u0434\u0430\u0439\u043C\u044C\u043E \u0432 1601\u20141623 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . "Yonezawa, Japan"@en . . "\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD\uFF08\u3046\u3048\u3059\u304E \u304B\u3052\u304B\u3064\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u524D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5927\u540D\u3002\u8C4A\u81E3\u653F\u6A29\u306E\u4E94\u5927\u8001\u306E\u4E00\u4EBA\u3002\u7C73\u6CA2\u85E9\u306E\u521D\u4EE3\u85E9\u4E3B\u3002\u5C71\u5185\u4E0A\u6749\u5BB617\u4EE3\u76EE\u3002 \u4E0A\u7530\u9577\u5C3E\u5BB6\u51FA\u8EAB\u3067\u3001\u521D\u540D\u306F\u9577\u5C3E\u9855\u666F\u3002\u540C\u3058\u9577\u5C3E\u5BB6\u51FA\u8EAB\u306E\u53D4\u7236\u30FB\u4E0A\u6749\u8B19\u4FE1\u306E\u990A\u5B50\u3068\u306A\u308A\u3001\u540D\u3092\u4E0A\u6749\u666F\u52DD\u3068\u6539\u3081\u305F\u3002\u5B9F\u5B50\u306E\u3044\u306A\u3044\u8B19\u4FE1\u306E\u6B7B\u5F8C\u3001\u4E0A\u6749\u5BB6\u306E\u5BB6\u7763\u76F8\u7D9A\u3092\u4E89\u3063\u305F\u5FA1\u9928\u306E\u4E71\u3067\u52DD\u5229\u3057\u3001\u8B19\u4FE1\u306E\u5F8C\u7D99\u8005\u3068\u3057\u3066\u4E0A\u6749\u5BB6\u306E\u5F53\u4E3B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u8C4A\u81E3\u79C0\u5409\u306B\u4ED5\u3048\u3001\u8C4A\u81E3\u5BB6\u4E94\u5927\u8001\u306E1\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u3001\u4F1A\u6D25\u85E9120\u4E07\u77F3\uFF08\u300C\u4E0A\u6749\u5BB6\u8A18\u300D\u3067\u306F120\u4E071,200\u77F3\u4F59\u3001\u4E0A\u65B9\u306E\u5728\u4EAC\u9818\u306F\u9664\u304F\uFF09\u3092\u9818\u3057\u305F\u3002\u79C0\u5409\u306E\u6B7B\u5F8C\u3001\u5FB3\u5DDD\u5BB6\u5EB7\u304C\u666F\u52DD\u8A0E\u4F10\u306B\u5411\u304B\u3044\u95A2\u30F6\u539F\u306E\u6226\u3044\u304C\u5E55\u958B\u3051\u3001\u666F\u52DD\u306F\u77F3\u7530\u4E09\u6210\u3089\u897F\u8ECD\u306B\u4ED8\u304D\u6557\u5317\u3057\u305F\u3002\u6226\u5F8C\u306B\u3001\u5FB3\u5DDD\u5BB6\u5EB7\u304B\u3089\u4E0A\u6749\u5BB6\u306E\u5B58\u7D9A\u306F\u8A31\u3055\u308C\u305F\u304C\u7C73\u6CA2\u85E930\u4E07\u77F3\u3078\u6E1B\u5C01\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "\u4E0A\u6749\u666F\u52DD\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD\uFF0F\u3046\u3048\u3059\u304E \u304B\u3052\u304B\u3064 Uesugi Kagekatsu\uFF0C1556\u5E741\u67088\u65E5\uFF0D1623\u5E744\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6230\u570B\u6642\u4EE3\u3001\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u548C\u6C5F\u6236\u6642\u4EE3\u7684\u5927\u540D\uFF0C\u5C80\u7FBD\u7C73\u6FA4\u85E9\u521D\u4EE3\u85E9\u4E3B\u3002\u751F\u7236\u662F\u4E0A\u6749\u8B19\u4FE1\u7684\u9060\u89AA\u9577\u5C3E\u653F\u666F\uFF0C\u6BCD\u89AA\u662F\u540C\u65CF\u7684\u4E0A\u6749\u8B19\u4FE1\u7684\u59D0\u59D0\u4ED9\u6843\u9662\uFF0C\u5E7C\u540D\u300C\u536F\u677E\u300D\u3001\u901A\u7A31\u300C\u559C\u5E73\u6B21\u300D\uFF0C\u5143\u670D\u5F8C\u540D\u70BA\u9577\u5C3E\u986F\u666F\uFF0C\u751F\u7236\u6B7B\u5F8C\u6210\u70BA\u4E0A\u6749\u8B19\u4FE1\u7684\u990A\u5B50\u3002\u6B63\u5BA4\u662F\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u7684\u5973\u5152\u83CA\u59EC\uFF0C\u8207\u83CA\u59EC\u4E4B\u9593\u6C92\u6709\u5B69\u5B50\uFF0C\u8207\u5074\u5BA4\u56DB\u8FBB\u516C\u9060\u7684\u5973\u5152\u6842\u5CA9\u9662\uFF08\u539F\u540D\u4E0D\u8A73\uFF09\u751F\u6709\u4E00\u5B50\u4E0A\u6749\u5B9A\u52DD\uFF0C\u5B50\u55E3\u53EA\u6709\u5EB6\u5B50\u5B9A\u52DD\u4E00\u4EBA\u3002"@zh . "Uesugi Kagekatsu (\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD, 8 January 1556 \u2013 19 April 1623) was a Japanese samurai daimy\u014D during the Sengoku and Edo periods. He was the adopted son of Uesugi Kenshin and Uesugi Kagetora\u2019s brother in law."@en . . . . . . . . . "\uC6B0\uC5D0\uC2A4\uAE30 \uAC00\uAC8C\uCE74\uC4F0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E0A\u6749\u666F\u52DD, 1556\uB144 1\uC6D4 8\uC77C ~ 1623\uB144 4\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uC13C\uACE0\uCFE0 \uC2DC\uB300, \uC5D0\uB3C4 \uC2DC\uB300 \uCD08\uAE30\uC758 \uB2E4\uC774\uBB18\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC694\uD1A0\uBBF8 \uC815\uAD8C\uC758 \uC624\uB300\uB85C(\u4E94\u5927\u8001) \uC911 \uD55C \uBA85\uC774\uBA70, \uBB34\uC4F0 \uC640\uCE74\uB9C8\uC4F0 \uC131\uC8FC, \uB370\uC640 \uC694\uB124\uC790\uC640 \uBC88 \uCD08\uB300 \uBC88\uC8FC\uC774\uB2E4. \uC5B4\uB9B4\uC801 \uC774\uB984\uC740 \uB098\uAC00\uC624 \uC6B0\uB178\uB9C8\uC4F0(\u9577\u5C3E\u536F\u677E)\uC774\uBA70, \uCD08\uBA85\uC740 \uB098\uAC00\uC624 \uC544\uD0A4\uCE74\uAC8C(\u9577\u5C3E\u9855\u666F). \uD1B5\uCE6D\uC740 \uAE30\uD5E4\uC774\uC9C0(\u559C\u5E73\u6B21)."@ko . . "Uesugi Kagekatsu"@ca . "1598"^^ . . . . . "Kagekatsu Uesugi (jap. \u4E0A\u6749\u666F\u52DD Uesugi Kagekatsu; ur. 8 stycznia 1556, zm. 19 kwietnia 1623) \u2013 japo\u0144ski samuraj, daimy\u014D, dow\u00F3dca wojskowy. Syn \u2013 g\u0142owy klanu Ueda Nagao i m\u0119\u017Ca starszej siostry Kenshina Uesugi. Po \u015Bmierci ojca zosta\u0142 zaadoptowany przez Kenshina, a gdy i ten zmar\u0142 w 1578 roku, Kagekatsu stoczy\u0142 walk\u0119 o w\u0142adz\u0119 z drugim adoptowanym synem Kenshina, , pokonuj\u0105c go w w 1579. Kagetora pope\u0142ni\u0142 samob\u00F3jstwo, a Kagekatsu zosta\u0142 g\u0142ow\u0105 rodu Uesugi. Nied\u0142ugo p\u00F3\u017Aniej o\u017Ceni\u0142 si\u0119 z siostr\u0105 Katsuyori Takedy (c\u00F3rk\u0105 Shingena Takedy)."@pl . . "Uesugi Kagekatsu"@fr . . . . . "\u4E0A\u6749\u666F\u52DD"@ja . "1580"^^ . . . . . . "15"^^ . . . . . "\uC6B0\uC5D0\uC2A4\uAE30 \uAC00\uAC8C\uCE74\uC4F0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E0A\u6749\u666F\u52DD, 1556\uB144 1\uC6D4 8\uC77C ~ 1623\uB144 4\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uC13C\uACE0\uCFE0 \uC2DC\uB300, \uC5D0\uB3C4 \uC2DC\uB300 \uCD08\uAE30\uC758 \uB2E4\uC774\uBB18\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC694\uD1A0\uBBF8 \uC815\uAD8C\uC758 \uC624\uB300\uB85C(\u4E94\u5927\u8001) \uC911 \uD55C \uBA85\uC774\uBA70, \uBB34\uC4F0 \uC640\uCE74\uB9C8\uC4F0 \uC131\uC8FC, \uB370\uC640 \uC694\uB124\uC790\uC640 \uBC88 \uCD08\uB300 \uBC88\uC8FC\uC774\uB2E4. \uC5B4\uB9B4\uC801 \uC774\uB984\uC740 \uB098\uAC00\uC624 \uC6B0\uB178\uB9C8\uC4F0(\u9577\u5C3E\u536F\u677E)\uC774\uBA70, \uCD08\uBA85\uC740 \uB098\uAC00\uC624 \uC544\uD0A4\uCE74\uAC8C(\u9577\u5C3E\u9855\u666F). \uD1B5\uCE6D\uC740 \uAE30\uD5E4\uC774\uC9C0(\u559C\u5E73\u6B21)."@ko . . . . "UESUGI Kagekatsu (japane: \u4E0A\u6749 \u666F\u52DD; naski\u011Dis la 8-an de januaro 1556; mortis la 19-an de marto 1623) estis japana daimio en la Sengoku-epoko akj Edo-epoko. Li estis filo de (estro de la -klano)\u3000kaj de la plej a\u011Da fratino de Uesugi Kenshin. Lia onklo Kenshin adoptis lin post la morto de lia patro Masakage. Kiam mortis Kenshin en 1578, Kagekatsu batalis kontra\u016D alia adoptita filo de Kenshin, kaj venkis lin samjare en la . Li devigis Kagetora-n memmortigi sin kaj i\u011Dis tiel la estro de la -klano. Kagekatu edzi\u011Dis al fratino de Takeda Katsuyori (filino de Takeda Shingen) post la batalo de Otate."@eo . . "Uesugi Kagekatsu (\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD Uesugi Kagekatsu? 8 de enero de 1556-19 de marzo de 1623) fue un samur\u00E1i y daimy\u014D del per\u00EDodo Sengoku al periodo Edo de la historia de Jap\u00F3n. Kagekatsu era hijo de , l\u00EDder del de Ueda y hermano mayor de Uesugi Kenshin. Despu\u00E9s de la muerte de Masakage, Kenshin lo adopt\u00F3 como su hijo. Tras la muerte de Kenshin en 1578, Kagekatsu luch\u00F3 contra el otro hijo adoptivo de Kenshin, por el control del clan, saliendo victorioso ese mismo a\u00F1o. Kagekatsu contrajo nupcias con la hermana de Takeda Katsuyori (sobrina de Takeda Shingen). Bajo las \u00F3rdenes de Toyotomi Hideyoshi, Kagekatsu particip\u00F3 en el Sitio de Odawara (1590) y las invasiones japonesas a Corea de 1592 - 1598 por lo que fue nombrado como uno de los integrantes del \u00ABConsejo de los Cinco Regentes\u00BB, organismo creado por Hideyoshi con la finalidad de que estos gobernaran el pa\u00EDs a su muerte y hasta que su hijo Hideyori tuviera la edad suficiente. Kagekatsu adem\u00E1s contaba con un feudo valuado en los 1,2 millones de koku. Durante la Batalla de Sekigahara, Kagekatsu decidi\u00F3 unirse al bando de Ishida Mitsunari, quien se opon\u00EDa a Tokugawa Ieyasu. Despu\u00E9s de la derrota, su feudo le fue confiscado y recibi\u00F3 a cambio otro de tan solo 300.000 koku en la regi\u00F3n T\u014Dhoku, con lo que se convirti\u00F3 en un tozama daimy\u014D. Kagekatsu posteriormente luchar\u00EDa a favor del shogunato Tokugawa durante el asedio de Osaka."@es . . . "Uesugi Kagekatsu"@pt . . "\u0423\u0435\u0441\u0443\u0491\u0456 \u041A\u0430\u0491\u0435\u043A\u0430\u0446\u0443"@uk . . . . "Uesugi Sadakatsu"@en . . . . . "Uesugi Kagekatsu (\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD, Prov\u00EDncia de Echigo, 8 de janeiro de 1556 \u2013 Yonezawa, 19 de abril de 1623) foi um daimyo durante os per\u00EDodos Sengoku e Edo da Hist\u00F3ria do Jap\u00E3o. Filho de (Chefe do cl\u00E3 ) e da irm\u00E3 mais velha de Uesugi Kenshin. Depois da morte de seu pai, ele foi adotado por Kenshin.Ap\u00F3s a morte de Kenshin em 1578, Kagekatsu lutou contra (outro filho adotivo de Kenshin) pela heran\u00E7a e o venceu em 1579, na batalha de . Ele for\u00E7ou Kagetora a cometer seppuku e assim se tornou o chefe do cl\u00E3 . Kagekatu se casou com a irm\u00E3 de Takeda Katsuyori's sister (filha de Takeda Shingen) ap\u00F3s a ."@pt . . . "961757"^^ . . . . . . . . . . . "\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD"@en . . . . "Kagekatsu Uesugi"@pl . . . "\u4E0A\u6749\u666F\u52DD\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD\uFF0F\u3046\u3048\u3059\u304E \u304B\u3052\u304B\u3064 Uesugi Kagekatsu\uFF0C1556\u5E741\u67088\u65E5\uFF0D1623\u5E744\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6230\u570B\u6642\u4EE3\u3001\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u548C\u6C5F\u6236\u6642\u4EE3\u7684\u5927\u540D\uFF0C\u5C80\u7FBD\u7C73\u6FA4\u85E9\u521D\u4EE3\u85E9\u4E3B\u3002\u751F\u7236\u662F\u4E0A\u6749\u8B19\u4FE1\u7684\u9060\u89AA\u9577\u5C3E\u653F\u666F\uFF0C\u6BCD\u89AA\u662F\u540C\u65CF\u7684\u4E0A\u6749\u8B19\u4FE1\u7684\u59D0\u59D0\u4ED9\u6843\u9662\uFF0C\u5E7C\u540D\u300C\u536F\u677E\u300D\u3001\u901A\u7A31\u300C\u559C\u5E73\u6B21\u300D\uFF0C\u5143\u670D\u5F8C\u540D\u70BA\u9577\u5C3E\u986F\u666F\uFF0C\u751F\u7236\u6B7B\u5F8C\u6210\u70BA\u4E0A\u6749\u8B19\u4FE1\u7684\u990A\u5B50\u3002\u6B63\u5BA4\u662F\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u7684\u5973\u5152\u83CA\u59EC\uFF0C\u8207\u83CA\u59EC\u4E4B\u9593\u6C92\u6709\u5B69\u5B50\uFF0C\u8207\u5074\u5BA4\u56DB\u8FBB\u516C\u9060\u7684\u5973\u5152\u6842\u5CA9\u9662\uFF08\u539F\u540D\u4E0D\u8A73\uFF09\u751F\u6709\u4E00\u5B50\u4E0A\u6749\u5B9A\u52DD\uFF0C\u5B50\u55E3\u53EA\u6709\u5EB6\u5B50\u5B9A\u52DD\u4E00\u4EBA\u3002"@zh . "Kagekatsu Uesugi (jap. \u4E0A\u6749\u666F\u52DD Uesugi Kagekatsu; ur. 8 stycznia 1556, zm. 19 kwietnia 1623) \u2013 japo\u0144ski samuraj, daimy\u014D, dow\u00F3dca wojskowy. Syn \u2013 g\u0142owy klanu Ueda Nagao i m\u0119\u017Ca starszej siostry Kenshina Uesugi. Po \u015Bmierci ojca zosta\u0142 zaadoptowany przez Kenshina, a gdy i ten zmar\u0142 w 1578 roku, Kagekatsu stoczy\u0142 walk\u0119 o w\u0142adz\u0119 z drugim adoptowanym synem Kenshina, , pokonuj\u0105c go w w 1579. Kagetora pope\u0142ni\u0142 samob\u00F3jstwo, a Kagekatsu zosta\u0142 g\u0142ow\u0105 rodu Uesugi. Nied\u0142ugo p\u00F3\u017Aniej o\u017Ceni\u0142 si\u0119 z siostr\u0105 Katsuyori Takedy (c\u00F3rk\u0105 Shingena Takedy). Jako genera\u0142 Hideyoshiego Toyotomi Kagekatsu bra\u0142 udzia\u0142 w kampaniach pod Odawar\u0105 i w Korei, a w 1598 zosta\u0142 cz\u0142onkiem (jap. \u4E94\u5927\u8001 go-tair\u014D). Pierwotnie Kagekatsu by\u0142 w posiadaniu wartego 550 tys. koku lenna w , ale w ramach redystrybucji ziem dokonanej przez Hideyoshiego w roku 1598 otrzyma\u0142 Aizu, warte 1,2 miliona koku. Po \u015Bmierci Hideyoshiego znalaz\u0142 si\u0119 w jednym obozie z Mitsunarim Ishid\u0105, wrogo nastawionym do Ieyasu Tokugawy. Kagekatsu Uesugi by\u0142 pierwszym daimy\u014D, kt\u00F3ry otwarcie d\u0105\u017Cy\u0142 do konfrontacji z Ieyasu Tokugaw\u0105. Wybudowa\u0142 nowy zamek w Aizu, czym \u015Bci\u0105gn\u0105\u0142 na siebie uwag\u0119 Tokugaw\u00F3w, kt\u00F3rzy wezwali go do Kioto celem wyja\u015Bnienia jego dzia\u0142a\u0144. Kagekatsu odm\u00F3wi\u0142, i Ieyasu zacz\u0105\u0142 rozwa\u017Ca\u0107 poprowadzenie 50-tysi\u0119cznej armii przeciw rodowi Uesugi. Mitsunari Ishida i Kagekatsu mieli nadziej\u0119 zwi\u0105za\u0107 si\u0142y Ieyasu w walkach na p\u00F3\u0142nocnym wschodzie i odci\u0105gn\u0105\u0107 go od dzia\u0142a\u0144 Mitsunariego w rejonie Osaki. Ieyasu przejrza\u0142 ich plan i pozosta\u0142 w Kioto, wysy\u0142aj\u0105c na p\u00F3\u0142noc genera\u0142\u00F3w i Masamune Date. Kagekatsu planowa\u0142 przerzuci\u0107 swoje si\u0142y na po\u0142udnie i zaatakowa\u0107 Tokugaw\u00F3w z p\u00F3\u0142nocnego wschodu, podczas gdy Mitsunari atakowa\u0142 z zachodu, ale jego plany przekre\u015Bli\u0142a pora\u017Cka ju\u017C na samym pocz\u0105tku kampanii, w obl\u0119\u017Ceniu zamku w Shiroishi Wskutek pora\u017Cki Kagekatsu podporz\u0105dkowa\u0142 si\u0119 Ieyasu i jako tozama daimy\u014D zosta\u0142 przeniesiony do wartego 300 tys. koku lenna w Yonezawie w rejonie T\u014Dhoku. 14 lat p\u00F3\u017Aniej Kagekatsu bra\u0142 udzia\u0142 w obl\u0119\u017Ceniu Osaki po stronie Tokugaw\u00F3w."@pl . . "15"^^ . . . . . . "1623-04-19"^^ . "\uC6B0\uC5D0\uC2A4\uAE30 \uAC00\uAC8C\uCE74\uC4F0"@ko . . "1122132242"^^ . "Uesugi Kagekatsu"@en . . . "1556-01-08"^^ . . . . "1623"^^ . . . . "Kagekacu Uesugi"@cs . . "Head of Uesugi clan"@en . "Uesugi Kagekatsu (\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD, Prov\u00EDncia de Echigo, 8 de janeiro de 1556 \u2013 Yonezawa, 19 de abril de 1623) foi um daimyo durante os per\u00EDodos Sengoku e Edo da Hist\u00F3ria do Jap\u00E3o. Filho de (Chefe do cl\u00E3 ) e da irm\u00E3 mais velha de Uesugi Kenshin. Depois da morte de seu pai, ele foi adotado por Kenshin.Ap\u00F3s a morte de Kenshin em 1578, Kagekatsu lutou contra (outro filho adotivo de Kenshin) pela heran\u00E7a e o venceu em 1579, na batalha de . Ele for\u00E7ou Kagetora a cometer seppuku e assim se tornou o chefe do cl\u00E3 . Kagekatu se casou com a irm\u00E3 de Takeda Katsuyori's sister (filha de Takeda Shingen) ap\u00F3s a ."@pt . . . . . . "1601"^^ . . "\u4E0A\u6749\u666F\u52DD"@zh . . "Kagekacu Uesugi (japonsky \u4E0A\u6749\u666F\u52DD Uesugi Kagekacu; 8. ledna 1556 \u2013 19. b\u0159ezna 1623) byl daimj\u00F3 v obdob\u00ED Sengoku a Edo."@cs . "1601"^^ . . . . . "\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD\uFF08\u3046\u3048\u3059\u304E \u304B\u3052\u304B\u3064\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u524D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5927\u540D\u3002\u8C4A\u81E3\u653F\u6A29\u306E\u4E94\u5927\u8001\u306E\u4E00\u4EBA\u3002\u7C73\u6CA2\u85E9\u306E\u521D\u4EE3\u85E9\u4E3B\u3002\u5C71\u5185\u4E0A\u6749\u5BB617\u4EE3\u76EE\u3002 \u4E0A\u7530\u9577\u5C3E\u5BB6\u51FA\u8EAB\u3067\u3001\u521D\u540D\u306F\u9577\u5C3E\u9855\u666F\u3002\u540C\u3058\u9577\u5C3E\u5BB6\u51FA\u8EAB\u306E\u53D4\u7236\u30FB\u4E0A\u6749\u8B19\u4FE1\u306E\u990A\u5B50\u3068\u306A\u308A\u3001\u540D\u3092\u4E0A\u6749\u666F\u52DD\u3068\u6539\u3081\u305F\u3002\u5B9F\u5B50\u306E\u3044\u306A\u3044\u8B19\u4FE1\u306E\u6B7B\u5F8C\u3001\u4E0A\u6749\u5BB6\u306E\u5BB6\u7763\u76F8\u7D9A\u3092\u4E89\u3063\u305F\u5FA1\u9928\u306E\u4E71\u3067\u52DD\u5229\u3057\u3001\u8B19\u4FE1\u306E\u5F8C\u7D99\u8005\u3068\u3057\u3066\u4E0A\u6749\u5BB6\u306E\u5F53\u4E3B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u8C4A\u81E3\u79C0\u5409\u306B\u4ED5\u3048\u3001\u8C4A\u81E3\u5BB6\u4E94\u5927\u8001\u306E1\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u3001\u4F1A\u6D25\u85E9120\u4E07\u77F3\uFF08\u300C\u4E0A\u6749\u5BB6\u8A18\u300D\u3067\u306F120\u4E071,200\u77F3\u4F59\u3001\u4E0A\u65B9\u306E\u5728\u4EAC\u9818\u306F\u9664\u304F\uFF09\u3092\u9818\u3057\u305F\u3002\u79C0\u5409\u306E\u6B7B\u5F8C\u3001\u5FB3\u5DDD\u5BB6\u5EB7\u304C\u666F\u52DD\u8A0E\u4F10\u306B\u5411\u304B\u3044\u95A2\u30F6\u539F\u306E\u6226\u3044\u304C\u5E55\u958B\u3051\u3001\u666F\u52DD\u306F\u77F3\u7530\u4E09\u6210\u3089\u897F\u8ECD\u306B\u4ED8\u304D\u6557\u5317\u3057\u305F\u3002\u6226\u5F8C\u306B\u3001\u5FB3\u5DDD\u5BB6\u5EB7\u304B\u3089\u4E0A\u6749\u5BB6\u306E\u5B58\u7D9A\u306F\u8A31\u3055\u308C\u305F\u304C\u7C73\u6CA2\u85E930\u4E07\u77F3\u3078\u6E1B\u5C01\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD"@en . "Uesugi Kagekatsu"@eo . . . "Uesugi Kagekatsu (\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD?; 8 gennaio 1556 \u2013 19 aprile 1623) fu un daimy\u014D giapponese durante i periodi Sengoku ed Edo. Lettera di Uesugi Kenshin a Uesugi Kagekatsu."@it . . "Uesugi family head"@en . . . "Kagekatsu Uesugi (\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD) fut un daimyo actif pendant la p\u00E9riode Sengoku et le d\u00E9but de la p\u00E9riode Edo au Japon. Il naquit le 8 janvier 1556 et mourut \u00E0 Yonezawa le 19 avril 1623. Il \u00E9tait un fils de Nagao Masakage. Il \u00E9tait un neveu et le fils adoptif de Kenshin Uesugi, par cons\u00E9quent un membre du puissant clan Uesugi. Apr\u00E8s la mort de Kenshin en 1578, Kagekatsu attaqua Kagetora Uesugi et, l'ayant vaincu, prit la t\u00EAte du clan. Kagekatsu devint l'un des g\u00E9n\u00E9raux de Hideyoshi Toyotomi et prit part \u00E0 la campagne de Cor\u00E9e. Kagekatsu Uesugi tenait \u00E0 l'origine un fief de 550 000 koku dans la province d'Echigo mais il re\u00E7ut de Hideyoshi le fief d'Aizu de 1,2 million de koku en 1598. Apr\u00E8s la mort de Hideyoshi, Kagekatsu rejoignit le clan Ishida et le clan Mori pour lutter contre Ieyasu Tokugawa. \u00C0 la bataille de Sekigahara, il lutta face \u00E0 Ieyasu, cependant Kagekatsu se retrouva dans le camp des perdants. Apr\u00E8s sa d\u00E9faite, il dut pr\u00EAter all\u00E9geance aux Tokugawa. Il re\u00E7ut le fief de Yonezama de 300 000 koku. Kagekatsu combattra plus tard pour Ieyasu contre le clan Toyotomi en 1614 lors du si\u00E8ge d'Osaka."@fr . . . . . "UESUGI Kagekatsu (japane: \u4E0A\u6749 \u666F\u52DD; naski\u011Dis la 8-an de januaro 1556; mortis la 19-an de marto 1623) estis japana daimio en la Sengoku-epoko akj Edo-epoko. Li estis filo de (estro de la -klano)\u3000kaj de la plej a\u011Da fratino de Uesugi Kenshin. Lia onklo Kenshin adoptis lin post la morto de lia patro Masakage. Kiam mortis Kenshin en 1578, Kagekatsu batalis kontra\u016D alia adoptita filo de Kenshin, kaj venkis lin samjare en la . Li devigis Kagetora-n memmortigi sin kaj i\u011Dis tiel la estro de la -klano. Kagekatu edzi\u011Dis al fratino de Takeda Katsuyori (filino de Takeda Shingen) post la batalo de Otate."@eo . . . . "\u0423\u0435\u0441\u0443\u0491\u0456 \u041A\u0430\u0491\u0435\u043A\u0430\u0446\u0443 (*\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD, 8 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1556 \u2014 19 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1623) \u2014 \u0434\u0430\u0439\u043C\u044C\u043E \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0421\u0435\u043D\u0491\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443 1598\u20141601 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, 1-\u0439 \u0434\u0430\u0439\u043C\u044C\u043E \u0432 1601\u20141623 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . . . "Japanese"@en . . . . . . . . . "Uesugi Kagekatsu (\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD, 8 January 1556 \u2013 19 April 1623) was a Japanese samurai daimy\u014D during the Sengoku and Edo periods. He was the adopted son of Uesugi Kenshin and Uesugi Kagetora\u2019s brother in law."@en . "Uesugi Kagekatsu"@en . . . . . . . . . . . . . . . "7887"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kagekatsu Uesugi (\u4E0A\u6749 \u666F\u52DD) fut un daimyo actif pendant la p\u00E9riode Sengoku et le d\u00E9but de la p\u00E9riode Edo au Japon. Il naquit le 8 janvier 1556 et mourut \u00E0 Yonezawa le 19 avril 1623. Il \u00E9tait un fils de Nagao Masakage. Il \u00E9tait un neveu et le fils adoptif de Kenshin Uesugi, par cons\u00E9quent un membre du puissant clan Uesugi. Apr\u00E8s la mort de Kenshin en 1578, Kagekatsu attaqua Kagetora Uesugi et, l'ayant vaincu, prit la t\u00EAte du clan. Apr\u00E8s la mort de Hideyoshi, Kagekatsu rejoignit le clan Ishida et le clan Mori pour lutter contre Ieyasu Tokugawa."@fr . "Uesugi Kagekatsu"@en . . "\u0423\u044D\u0441\u0443\u0433\u0438 \u041A\u0430\u0433\u044D\u043A\u0430\u0446\u0443 (\u044F\u043F. \u4E0A\u6749 \u666F\u52DD, 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1556 \u2014 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1623) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0439\u043C\u0451 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0421\u044D\u043D\u0433\u043E\u043A\u0443 \u0438 \u042D\u0434\u043E, 1-\u0439 \u0442\u043E\u0434\u0437\u0430\u043C\u0430-\u0434\u0430\u0439\u043C\u0451 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0401\u043D\u044D\u0434\u0437\u0430\u0432\u0430 (1601\u20141623)."@ru . .