"Die Erzeparchie Lemberg (lateinisch Archieparchia Leopolitana Ucrainorum, ukrainisch \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F Lwiwska archijeparchija) ist eine in der Ukraine gelegene Erzeparchie der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche mit Sitz in Lemberg."@de . . "Church Slavonic, Ukrainian"@en . . . "Lviv"@en . "Archieparchia lwowska"@pl . . . . . "Eparki Agung Lviv adalah sebuah eparki agung metropolitan dari Gereja Katolik Yunani Ukraina."@in . "Arquieparquia de Lviv dos Ucranianos"@pt . . . "\u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u2014 \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0456. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 1677 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u044F\u043A \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 \u0434\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0443\u043D\u0456\u0457. 22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1807 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0440\u0430\u043D\u0433\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457, 26 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1808 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0457. \u0423 1885 \u0437 \u0457\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F. \u0423 1946 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0456\u043D\u0441\u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0432\u043B\u0430\u0434\u043E\u044E \u00AB\u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u00BB \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0419\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0421\u043B\u0456\u043F\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044E \u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456. 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F\u043C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 1993\u20132000 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0439: \u0432 1993 \u0421\u0430\u043C\u0431\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0414\u0440\u043E\u0433\u043E\u0431\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456 \u0417\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457; \u0432 1995 \u041A\u0438\u0454\u0432\u043E-\u0412\u0438\u0448\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u0437\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0443, \u0432 2000 \u0421\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0439. 26-30 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u00AB\u0406\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u2014 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443\u00BB. \u041A\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 \u0454 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u042E\u0440\u0430 \u0443 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0456. \u0417 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0410\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0454 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430 \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0412\u043E\u0437\u044C\u043D\u044F\u043A. 3 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0411\u043B\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u041B\u044E\u0431\u043E\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0443\u0437\u0430\u0440, \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0410\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u0438\u0454\u0432\u043E-\u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0437\u0430 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u044E \u0421\u0438\u043D\u043E\u0434\u0443 \u0404\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0432 \u0423\u0413\u041A\u0426, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0432 \u0456\u0454\u0440\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439\u0447\u0443\u043A\u0430 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C-\u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457. \u0425\u0456\u0440\u043E\u0442\u043E\u043D\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 5 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0456 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u042E\u0440\u0430 \u0443 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0456 (\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0412\u043E\u0437\u044C\u043D\u044F\u043A, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u2014 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0421\u0430\u043C\u0431\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0414\u0440\u043E\u0433\u043E\u0431\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u042E\u043B\u0456\u0430\u043D \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0421\u0442\u0435\u043C\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E \u0425\u043E\u043C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439). 14 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0443 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0421\u0432\u044F\u0442\u0456\u0448\u0438\u0439 \u041E\u0442\u0435\u0446\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0437\u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0438\u043D\u043E\u0434\u043E\u043C \u0404\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0432 \u0423\u0413\u041A\u0426 \u0412\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456\u0454\u0440\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0430 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 (\u0413\u0440\u0443\u0446\u0438), \u0427\u041D\u0406, \u0404\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C-\u043F\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 \u0423\u0413\u041A\u0426, \u043D\u0430\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0456\u0434\u043E\u043A \u0411\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u0438 (Dioecesis Bahannensis)."@uk . . . "7420"^^ . . "Lvovsk\u00E1 ukrajinsk\u00E1 archieparchie ((latinsky) Archieparchia Leopolitana Ucrainorum, (ukrajinsky) \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438) je archieparchi\u00ED Ukrajinsk\u00E9 \u0159eckokatolick\u00E9 c\u00EDrkve se s\u00EDdlem ve Lvov\u011B a katedr\u00E1lou sv. Ji\u0159\u00ED."@cs . . . . . . . . "The Archeparchy of Lviv is a metropolitan archeparchy of the Ukrainian Greek Catholic Church."@en . "Archieparchia (archidiecezja) greckokatolicka we Lwowie \u2013 prowincja Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego (obrz\u0105dku wschodniego), kt\u00F3ra powsta\u0142a w wyniku przyst\u0105pienia cz\u0119\u015Bci ludno\u015Bci prawos\u0142awnej na wschodnich terenach Polski (Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00F3w) do unii z Ko\u015Bcio\u0142em rzymskokatolickim."@pl . . . "La archieparqu\u00EDa de Le\u00F3polis de los ucranianos es una sede episcopal metropolitana de la Iglesia cat\u00F3lica, perteneciente a la Iglesia greco-cat\u00F3lica ucraniana en Ucrania, dentro del territorio propio de la archieparqu\u00EDa mayor de Kiev-Galitzia. En el 2013 contaba 730 525 bautizados sobre 1 067 200 habitantes. El metropolitano actual es el religioso redentorista Ihor Voz'njak.\u200B En el Anuario Pontificio la Santa Sede usa el nombre Lviv degli Ucraini y su nombre formal es en lat\u00EDn, Leopolitan(us) Ucrainorum. En el sitio web de la Iglesia greco-cat\u00F3lica ucraniana el nombre utilizado es en ucraniano, \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430. El Anuario Pontificio dice que la sede episcopal fue creada en 1540, que tiene obispo cat\u00F3lico desde 1677, que fue elevada a archieparqu\u00EDa el 22 de febrero de 1807, a metr\u00F3polis el 26 de septiembre de 1808, a archieparqu\u00EDa mayor el 23 de diciembre de 1963, que fue rebajada a archieparqu\u00EDa el 6 de diciembre de 2004 y que fue de nuevo elevada a metr\u00F3polis el 29 de noviembre de 2011."@es . . "24.08329963684082"^^ . . . "Lvovsk\u00E1 ukrajinsk\u00E1 archieparchie ((latinsky) Archieparchia Leopolitana Ucrainorum, (ukrajinsky) \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438) je archieparchi\u00ED Ukrajinsk\u00E9 \u0159eckokatolick\u00E9 c\u00EDrkve se s\u00EDdlem ve Lvov\u011B a katedr\u00E1lou sv. Ji\u0159\u00ED."@cs . . . . . "A Arquieparquia de Lviv dos Ucranianos (em latim: Archieparchia Leopolitanus Ucrainorum) \u00E9 uma circunscri\u00E7\u00E3o eclesi\u00E1stica da Igreja Greco-Cat\u00F3lica Ucraniana situada em Lviv, na Ucr\u00E2nia. Seu atual arquieparca \u00E9 Ihor Vozniak, C.SS.R. Sua S\u00E9 \u00E9 a Catedral de S\u00E3o Jorge Possui 307 par\u00F3quias servidas por 476 padres, abrangendo uma popula\u00E7\u00E3o de 1 064 811 habitantes, com 74,6% da dessa popula\u00E7\u00E3o jurisdicionada batizada (794 636 cat\u00F3licos)."@pt . "Eparki Agung Lviv (Yunani Ukraina)"@in . . . . . . . . . . . . "L'arcieparchia di Leopoli degli Ucraini (in latino: Archieparchia Leopolitana Ucrainorum) \u00E8 una sede metropolitana della Chiesa greco-cattolica ucraina. Nel 2019 contava 795.700 battezzati su 1.063.500 abitanti. \u00C8 retta dall'arcieparca Ihor Voz'njak, C.SS.R."@it . . . . . . "1109079947"^^ . . . "\u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u0423\u0413\u041A\u0426"@uk . . . "\u70CF\u514B\u862D\u5E0C\u81D8\u79AE\u5929\u4E3B\u6559\u5229\u6C83\u592B\u7E3D\u6559\u5340"@zh . "\u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0423\u0413\u041A\u0426"@ru . . . "\u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0423\u0413\u041A\u0426 \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432\u043E \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0438 \u0423\u0413\u041A\u0426. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1677 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F. 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1807 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044E, a 26 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1808 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0438. \u0412 1885 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F. \u041A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u042E\u0440\u0430 \u0432\u043E \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0435."@ru . . "Die Erzeparchie Lemberg (lateinisch Archieparchia Leopolitana Ucrainorum, ukrainisch \u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F Lwiwska archijeparchija) ist eine in der Ukraine gelegene Erzeparchie der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche mit Sitz in Lemberg."@de . . "\u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0423\u0413\u041A\u0426 \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432\u043E \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0438 \u0423\u0413\u041A\u0426. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1677 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F. 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1807 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044E, a 26 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1808 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0438. \u0412 1885 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0432 1946 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0423\u0413\u041A\u0426 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430, \u0432\u0441\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0423\u0413\u041A\u0426 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0423\u0413\u041A\u0426 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0421\u043B\u0438\u043F\u044B\u0439 \u0432 1963 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0438\u0437 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0423\u0413\u041A\u0426 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u0439\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B. \u0412 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441 \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 1993\u20142000 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0439: \u0421\u0430\u043C\u0431\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E-\u0414\u0440\u043E\u0433\u043E\u0431\u044B\u0447\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0417\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 (1993), \u041A\u0438\u0435\u0432\u043E-\u0412\u044B\u0448\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0437\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0430 (1995), \u0421\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0437\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0421\u0442\u0440\u044B\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 (2000). \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0438\u043D\u043E\u0434 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0432 \u0423\u0413\u041A\u0426 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0430 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432\u043E \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0435, \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F, \u0421\u0442\u0440\u044B\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0421\u0430\u043C\u0431\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E-\u0414\u0440\u043E\u0433\u043E\u0431\u044B\u0447\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0421\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E-\u0416\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438. \u041C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044E \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0418\u0433\u043E\u0440\u044C \u0412\u043E\u0437\u043D\u044F\u043A, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0438 \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u042E\u0440\u0430 \u0432\u043E \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0435."@ru . . "\u70CF\u514B\u862D\u5E0C\u81D8\u79AE\u5929\u4E3B\u6559\u5229\u6C83\u592B\u7E3D\u6559\u5340\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AArchieparchia Leopolitana Ucrainorum\u3001\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F\uFF09\u662F\u70CF\u514B\u862D\u4E00\u500B\u6771\u5100\u5929\u4E3B\u6559\u7E3D\u6559\u5340\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u5E0C\u81D8\u79AE\uFF09\uFF0C\u4E0B\u8F44\u4E09\u500B\u6559\u5340\u3002"@zh . . . "La archieparqu\u00EDa de Le\u00F3polis de los ucranianos es una sede episcopal metropolitana de la Iglesia cat\u00F3lica, perteneciente a la Iglesia greco-cat\u00F3lica ucraniana en Ucrania, dentro del territorio propio de la archieparqu\u00EDa mayor de Kiev-Galitzia. En el 2013 contaba 730 525 bautizados sobre 1 067 200 habitantes. El metropolitano actual es el religioso redentorista Ihor Voz'njak.\u200B"@es . "Lviv"@en . . "Erzeparchie Lemberg (Ukrainer)"@de . . . . . . . . "Eparki Agung Lviv adalah sebuah eparki agung metropolitan dari Gereja Katolik Yunani Ukraina."@in . . . . "\u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u2014 \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0456. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 1677 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u044F\u043A \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 \u0434\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0443\u043D\u0456\u0457. 22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1807 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0440\u0430\u043D\u0433\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457, 26 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1808 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0457. \u0423 1885 \u0437 \u0457\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F. \u0423 1946 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0456\u043D\u0441\u0446\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0432\u043B\u0430\u0434\u043E\u044E \u00AB\u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u00BB \u0430\u0440\u0445\u0438\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0419\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0421\u043B\u0456\u043F\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044E \u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456."@uk . . . . . . . . . "\u70CF\u514B\u862D\u5E0C\u81D8\u79AE\u5929\u4E3B\u6559\u5229\u6C83\u592B\u7E3D\u6559\u5340\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AArchieparchia Leopolitana Ucrainorum\u3001\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u041B\u044C\u0432\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F\uFF09\u662F\u70CF\u514B\u862D\u4E00\u500B\u6771\u5100\u5929\u4E3B\u6559\u7E3D\u6559\u5340\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u5E0C\u81D8\u79AE\uFF09\uFF0C\u4E0B\u8F44\u4E09\u500B\u6559\u5340\u3002"@zh . . "POINT(24.083299636841 49.86669921875)"^^ . . . . "Ukrainian Catholic Archeparchy of Lviv"@en . "A Arquieparquia de Lviv dos Ucranianos (em latim: Archieparchia Leopolitanus Ucrainorum) \u00E9 uma circunscri\u00E7\u00E3o eclesi\u00E1stica da Igreja Greco-Cat\u00F3lica Ucraniana situada em Lviv, na Ucr\u00E2nia. Seu atual arquieparca \u00E9 Ihor Vozniak, C.SS.R. Sua S\u00E9 \u00E9 a Catedral de S\u00E3o Jorge Possui 307 par\u00F3quias servidas por 476 padres, abrangendo uma popula\u00E7\u00E3o de 1 064 811 habitantes, com 74,6% da dessa popula\u00E7\u00E3o jurisdicionada batizada (794 636 cat\u00F3licos)."@pt . . . . . . . . . . "49.86669921875"^^ . . . . . "The Archeparchy of Lviv is a metropolitan archeparchy of the Ukrainian Greek Catholic Church."@en . . . . . . . . . . "Arcieparchia di Leopoli degli Ucraini"@it . "Archieparchia Leopolitana Ucrainorum"@en . "49.8667 24.0833" . . . . . . . "14657202"^^ . . . "Archieparchie lvovsk\u00E1"@cs . . . . . "Archieparqu\u00EDa de Le\u00F3polis de los ucranianos"@es . . "Archieparchia Leopolitana Ucrainorum"@en . . "L'arcieparchia di Leopoli degli Ucraini (in latino: Archieparchia Leopolitana Ucrainorum) \u00E8 una sede metropolitana della Chiesa greco-cattolica ucraina. Nel 2019 contava 795.700 battezzati su 1.063.500 abitanti. \u00C8 retta dall'arcieparca Ihor Voz'njak, C.SS.R."@it . . . "Coat of arms"@en . "Archeparchy"@en . . . . . . . . "Archieparchia (archidiecezja) greckokatolicka we Lwowie \u2013 prowincja Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego (obrz\u0105dku wschodniego), kt\u00F3ra powsta\u0142a w wyniku przyst\u0105pienia cz\u0119\u015Bci ludno\u015Bci prawos\u0142awnej na wschodnich terenach Polski (Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00F3w) do unii z Ko\u015Bcio\u0142em rzymskokatolickim."@pl . . . . .