. "\u4E4C\u5229\u4E9A\u65AF\u7279\u96F7\u7279"@zh . "Bandera d'Ullastret.svg"@en . . . . . . . . . . . . "4625"^^ . . . . . . "auto"@en . . "Ullastret Kataluniako udalerria da, Baix Empord\u00E0 eskualdean eta Gironako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 239 biztanle zituen. 11,08 km\u00B2-ko azalera du."@eu . . . . "Ullastret ist eine spanische Gemeinde im Verwaltungsbezirk Baix Empord\u00E0 in der Provinz Girona in der Comunidad Aut\u00F3noma Katalonien. Die Fl\u00E4che von Ullastret betr\u00E4gt etwa 11 km\u00B2. Das Zentrum der Gemeinde ist auf einem H\u00FCgel angesiedelt, der sich etwa 50 Meter \u00FCber NN befindet, \u00F6stlich des R\u00EDo Dar\u00F3. Ullastret ist am besten auf dem Weg zwischen La Bisbal und zu erreichen. Die Bev\u00F6lkerung von Ullastret bel\u00E4uft sich im Jahr 2019 auf 290 Einwohner. Die wichtigsten S\u00E4ulen der Wirtschaft der Gemeinde sind der Tourismus und die Agrarwirtschaft. Auf dem nahe gelegenen Puig de Sant Andreu befand sich vom Beginn der Eisenzeit bis in das 3. Jahrhundert v. Chr. eine iberische H\u00F6hensiedlung (sog. oppidum, siehe Hauptartikel: Ullastret (Oppidum)).Der Puig de Sant Andreu ist ein ann\u00E4hernd dreieckiger, in Nord-S\u00FCd-Richtung 600 m langer und in Ost-West-Richtung 380 m breiter H\u00FCgel, der sich mit 54 m H\u00F6he \u00FCber das Becken des ehemaligen See Estany d\u2019Ullastret erhebt. Bis ins 19. Jahrhundert hinein verf\u00FCgte die Gemeinde \u00FCber diesen See, der eine Fl\u00E4che von drei Quadratkilometern einnahm, jedoch heute ausgetrocknet ist. Das Seebecken wurde in Ackerland umgewandelt. In Zeiten von schweren Regenf\u00E4llen wird die Seefl\u00E4che jedoch noch heute geflutet."@de . . . "MurallesUllastret.JPG"@en . . . . "3.068483114242554"^^ . "Ullastret \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Prov\u00EDncia de Girona och regionen Katalonien, i den \u00F6stra delen av landet, 600 km \u00F6ster om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 287. Arean \u00E4r 11,1 kvadratkilometer. Ullastret gr\u00E4nsar till Serra de Dar\u00F3, Fontanilles, Palau-sator, Forallac, La Bisbal d'Empord\u00E0, Cor\u00E7\u00E0 och Parlav\u00E0. Terr\u00E4ngen i Ullastret \u00E4r platt."@sv . . . . . . "Ullastret \u00E8 un comune spagnolo di 225 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma della Catalogna."@it . . "11100000.0"^^ . . "Ullastret is een gemeente in de Spaanse provincie Gerona in de regio Cataloni\u00EB met een oppervlakte van 11,02 km\u00B2. Ullastret telt 288 inwoners (1 januari 2016)."@nl . . "Ullastret est une commune de la province de G\u00E9rone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque du Baix Empord\u00E0."@fr . . . "Ullastret"@en . . . "49.0"^^ . . . . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648\u064A\u0627\u0633\u062A\u0631\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Ullastret) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062C\u0631\u0646\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . "Escudo de Ullastret.svg"@en . . . "42.000548 3.068483" . . . . . "Ullastret"@it . . . . . . . "Ullastret"@eu . . "Ullastret \u00E8 un comune spagnolo di 225 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma della Catalogna."@it . "\u4E4C\u5229\u4E9A\u65AF\u7279\u96F7\u7279\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1AUllastret\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u8D6B\u7F57\u7EB3\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u30022001\u5E74\uFF0C\u8BE5\u9547\u7684\u603B\u9762\u79EF\u4E3A11\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E3225\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA620\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Ullastret \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na comarca de Baix Empord\u00E0, prov\u00EDncia de Girona, comunidade aut\u00F3noma da Catalunha. Tem 11,08 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2021 tinha 258 habitantes (densidade: 23,3 hab./km\u00B2). Ullastret foi fundada no s\u00E9culo VI a.C. e viveu o seu momento mais pr\u00F3spero nos s\u00E9culos IV e III a.C., quando atingiu os 6 000 habitantes."@pt . . . "49"^^ . . . . "Ullestret"@es . "Josep Miquel Gatius Call\u00EDs"@en . "Ullastret est une commune de la province de G\u00E9rone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque du Baix Empord\u00E0."@fr . "POINT(3.0684831142426 42.000549316406)"^^ . "Ullastret"@de . "Ullastret ist eine spanische Gemeinde im Verwaltungsbezirk Baix Empord\u00E0 in der Provinz Girona in der Comunidad Aut\u00F3noma Katalonien. Die Fl\u00E4che von Ullastret betr\u00E4gt etwa 11 km\u00B2. Das Zentrum der Gemeinde ist auf einem H\u00FCgel angesiedelt, der sich etwa 50 Meter \u00FCber NN befindet, \u00F6stlich des R\u00EDo Dar\u00F3. Ullastret ist am besten auf dem Weg zwischen La Bisbal und zu erreichen. Die Bev\u00F6lkerung von Ullastret bel\u00E4uft sich im Jahr 2019 auf 290 Einwohner. Die wichtigsten S\u00E4ulen der Wirtschaft der Gemeinde sind der Tourismus und die Agrarwirtschaft."@de . . . "Ullastret Kataluniako udalerria da, Baix Empord\u00E0 eskualdean eta Gironako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 239 biztanle zituen. 11,08 km\u00B2-ko azalera du."@eu . . . . . "\u0423\u043B\u044C\u044F\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442 (\u043A\u0430\u0442. Ullastret) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0416\u0438\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u0411\u0430\u0448-\u042D\u043C\u043F\u043E\u0440\u0434\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 11,08 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 250 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434)."@ru . "Ullestret\u200B (en catal\u00E1n y oficialmente, Ullastret) es un municipio espa\u00F1ol, en la comarca del Bajo Ampurd\u00E1n, provincia de Gerona y comunidad aut\u00F3noma de Catalu\u00F1a. La superficie del t\u00E9rmino municipal es de aproximadamente 10 km\u00B2. El n\u00FAcleo urbano est\u00E1 situado sobre una colina (a 50 metros sobre el nivel del mar), en el margen derecho del r\u00EDo Dar\u00F3. La principal v\u00EDa de acceso es la carretera de La Bisbal a Serra de Dar\u00F3. Su poblaci\u00F3n es de 288 habitantes. Su econom\u00EDa es b\u00E1sicamente agr\u00EDcola y tur\u00EDstica. La poblaci\u00F3n moderna se encuentra cerca de la antigua , la ciudad \u00EDbera de Ullastret, capital de los indigetes."@es . . "Ullastret is a small historic village on the located some 5 km northeast of La Bisbal d'Empord\u00E0, in Catalonia. Formerly a 3 km2 lake, known as Llac d'Ullastret or Estany d'Ullastret existed close to this town, but it was desiccated in the 19th century. It is home to ancient Iberian archaeological remains, and a medieval church known from the 9th century, dedicated to SS. Paul and Peter. Economy is based mostly on tourism and agriculture."@en . . . . . . . . . . . "\u0623\u0648\u064A\u0627\u0633\u062A\u0631\u064A\u062A"@ar . . . . . "Location in Catalonia"@en . . . . . "1108186365"^^ . . . . . . . . "Ullastret"@pt . . . . "Ullastret \u00E9s un municipi de la comarca del Baix Empord\u00E0. Se situa a la riba dreta del Dar\u00F3, que travessa el terme en direcci\u00F3 nord-sud al seu sector occidental. Al damunt d'una suau elevaci\u00F3, es va edificar amb una estructura clarament medieval. Unes muralles molt ben conservades encerclen un petit nucli de carrers estrets i costeruts que desemboquen en una esplanada on es creu que hi havia el recinte sobir\u00E0 d'un castell actualment desaparegut. Davant de la part nord de la muralla es conserva una llotja o pla\u00E7a g\u00F2tica coberta amb bigues de fusta sostingudes per dos arcs apuntats."@ca . "\u0423\u043B\u044C\u044F\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442"@ru . "Ullastret"@pl . . . "\u0423\u043B\u044F\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442 (\u043A\u0430\u0442. Ullastret) - \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 (\u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456) \u0411\u0430\u0448\u044C-\u0410\u043C\u043F\u0443\u0440\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0416\u0438\u0440\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0431\u0430\u0491\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0416\u0438\u0440\u043E\u043D\u0430."@uk . . . "\u0423\u043B\u044F\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442"@uk . . . . "Ullastret \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Prov\u00EDncia de Girona och regionen Katalonien, i den \u00F6stra delen av landet, 600 km \u00F6ster om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 287. Arean \u00E4r 11,1 kvadratkilometer. Ullastret gr\u00E4nsar till Serra de Dar\u00F3, Fontanilles, Palau-sator, Forallac, La Bisbal d'Empord\u00E0, Cor\u00E7\u00E0 och Parlav\u00E0. Terr\u00E4ngen i Ullastret \u00E4r platt. Medelhavsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 16 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 25 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 7 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 780 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r november, med i genomsnitt 127 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juni, med 26 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . . . . . . . . "\u4E4C\u5229\u4E9A\u65AF\u7279\u96F7\u7279\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1AUllastret\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u8D6B\u7F57\u7EB3\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u30022001\u5E74\uFF0C\u8BE5\u9547\u7684\u603B\u9762\u79EF\u4E3A11\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E3225\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA620\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . "Ullastret \u00E9 um munic\u00EDpio da Espanha na comarca de Baix Empord\u00E0, prov\u00EDncia de Girona, comunidade aut\u00F3noma da Catalunha. Tem 11,08 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2021 tinha 258 habitantes (densidade: 23,3 hab./km\u00B2). Ullastret foi fundada no s\u00E9culo VI a.C. e viveu o seu momento mais pr\u00F3spero nos s\u00E9culos IV e III a.C., quando atingiu os 6 000 habitantes."@pt . . "42.00054931640625"^^ . . "Ullastret \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Girona, w Katalonii, o powierzchni 11,02 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 287 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . "11.1"^^ . . "11.1"^^ . . . . . "Ullastret is een gemeente in de Spaanse provincie Gerona in de regio Cataloni\u00EB met een oppervlakte van 11,02 km\u00B2. Ullastret telt 288 inwoners (1 januari 2016)."@nl . . "Ullastret"@en . "Ullastret"@en . . "Ullastret"@en . . "Ullestret\u200B (en catal\u00E1n y oficialmente, Ullastret) es un municipio espa\u00F1ol, en la comarca del Bajo Ampurd\u00E1n, provincia de Gerona y comunidad aut\u00F3noma de Catalu\u00F1a. La superficie del t\u00E9rmino municipal es de aproximadamente 10 km\u00B2."@es . . . . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648\u064A\u0627\u0633\u062A\u0631\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Ullastret) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062C\u0631\u0646\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . "Ullastret"@sv . . "\u0423\u043B\u044C\u044F\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442 (\u043A\u0430\u0442. Ullastret) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0416\u0438\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u0411\u0430\u0448-\u042D\u043C\u043F\u043E\u0440\u0434\u0430. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 11,08 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 250 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434)."@ru . "Ullastret"@nl . "Ullastret"@ca . . "Ullastret"@fr . "7378711"^^ . . . "Ullastret \u00E9s un municipi de la comarca del Baix Empord\u00E0. Se situa a la riba dreta del Dar\u00F3, que travessa el terme en direcci\u00F3 nord-sud al seu sector occidental. Al damunt d'una suau elevaci\u00F3, es va edificar amb una estructura clarament medieval. Unes muralles molt ben conservades encerclen un petit nucli de carrers estrets i costeruts que desemboquen en una esplanada on es creu que hi havia el recinte sobir\u00E0 d'un castell actualment desaparegut. Davant de la part nord de la muralla es conserva una llotja o pla\u00E7a g\u00F2tica coberta amb bigues de fusta sostingudes per dos arcs apuntats."@ca . "Catalonia#Spain"@en . . "Ullastret is a small historic village on the located some 5 km northeast of La Bisbal d'Empord\u00E0, in Catalonia. Formerly a 3 km2 lake, known as Llac d'Ullastret or Estany d'Ullastret existed close to this town, but it was desiccated in the 19th century. It is home to ancient Iberian archaeological remains, and a medieval church known from the 9th century, dedicated to SS. Paul and Peter. Economy is based mostly on tourism and agriculture."@en . . . "\u0423\u043B\u044F\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442 (\u043A\u0430\u0442. Ullastret) - \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 (\u043A\u0443\u043C\u0430\u0440\u0446\u0456) \u0411\u0430\u0448\u044C-\u0410\u043C\u043F\u0443\u0440\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0416\u0438\u0440\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0431\u0430\u0491\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0416\u0438\u0440\u043E\u043D\u0430."@uk . . "Ullastret \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Girona, w Katalonii, o powierzchni 11,02 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 287 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . .