. . "\u0420\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u0423\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430"@uk . "Ullmann reaction"@en . . . . . . "Ullmann\u53CD\u5E94\uFF08\u4E4C\u5C14\u66FC\u53CD\u5E94\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u201CUllmann\u8054\u82B3\u70C3\u5408\u6210\u201D \u7ECF\u5178\u7684Ullmann\u53CD\u5E94\uFF1A\u82B3\u9999\u5364\u5316\u7269\u4E0E\u94DC\u5171\u70ED\u53D1\u751F\u5076\u8054\u53CD\u5E94\uFF0C\u5F97\u5230\u8054\u82B3\u70C3\uFF0C \u4F8B\u5982\u7898\u82EF\u4E0E\u94DC\u5171\u70ED\u5F97\u5230\u8054\u82EF\u3002 \u53CD\u5E94\u4EE5\u5FB7\u56FD\u5316\u5B66\u5BB6 Fritz Ullmann \u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u3002 \u8FD9\u4E2A\u53CD\u5E94\u7684\u5E94\u7528\u8303\u56F4\u5E7F\u6CDB\uFF0C\u5E38\u7528\u6765\u5408\u6210\u8BB8\u591A\u5BF9\u79F0\u4E0E\u4E0D\u5BF9\u79F0\u7684\u8054\u82B3\u70C3\u884D\u751F\u7269\u3002\u6700\u5E38\u7528\u7684\u82B3\u9999\u7898\u5316\u7269\uFF0C\u4F46\u6EB4\u5316\u7269\u548C\u6C2F\u5316\u7269\u751A\u81F3\u786B\u6C30\u9178\u916F\u90FD\u53EF\u4EE5\u5E94\u7528\u3002\u9664\u94DC\u4E4B\u5916\uFF0C\u954D\u4E5F\u80FD\u4F7F\u82B3\u9999\u5364\u5316\u7269\u5076\u8054\uFF0C \u4F8B\u5982\u53CA\u3002 \u53CD\u5E94\u7269\u73AF\u4E0A\u7684\u53D6\u4EE3\u57FA\u5BF9\u53CD\u5E94\u7684\u5F71\u54CD\u5F88\u7279\u6B8A\u3002\u785D\u57FA\u53EF\u4EE5\u6D3B\u5316\u53CD\u5E94\uFF0C\u4F46\u53EA\u6709\u9593\u4F4D\u7684\u785D\u57FA\u624D\u6709\u6D3B\u5316\u4F5C\u7528\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u9130\u4F4D\u548C\u5BF9\u4F4D\u7684\u785D\u57FA\u5219\u65E0\u6D3B\u5316\u4F5C\u7528\u3002 R \u548C OR \u57FA\u56E2\u5728\u6240\u6709\u4F4D\u7F6E\u90FD\u6709\u6D3B\u5316\u4F5C\u7528\u3002\u76F8\u53CD\uFF0COH\u3001NH2\u3001NHR\u3001NHCOR\u3001COOH\u3001SO2NH2 \u7B49\u57FA\u56E2\u7684\u5B58\u5728\u4F1A\u963B\u6B62\u53CD\u5E94\u8FDB\u884C\uFF0C\u964D\u4F4E\u4EA7\u7387\u3002 Ullmann\u8054\u82EF\u919A\u5408\u6210\uFF08Ullmann\u7F29\u5408\u53CD\u5E94\uFF09\u662F Ullmann \u53CD\u5E94\u7684\u4E00\u79CD\u53D8\u4F53\u3002\u8FD9\u4E00\u7C7B\u7531\u94DC\u50AC\u5316\u7684\u4EB2\u6838\u82B3\u9999\u53D6\u4EE3\u53CD\u5E94\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A Ullmann-\u578B\u53CD\u5E94\u3002"@zh . "La reacci\u00F3n de Ullmann o acoplamiento de Ullmann\u200B es una reacci\u00F3n de acoplamiento entre dos halogenuros de arilo utilizando de cobre (I). Esta reacci\u00F3n debe su nombre a Fritz Ullmann.\u200B Un ejemplo cl\u00E1sico de esta reacci\u00F3n es el acoplamiento de dos orto-cloronitrobencenos para formar el 2,2'-dinitrobif\u00E9nilo en presencia de una aleaci\u00F3n de bronce.\u200B"@es . "La r\u00E9action d'Ullmann ou couplage d'Ullmann est une r\u00E9action de couplage entre deux halog\u00E9nures d'aryle utilisant du cuivre. Cette r\u00E9action doit son nom \u00E0 Fritz Ullmann. Un exemple classique de cette r\u00E9action est le couplage de deux ortho-chloronitrobenz\u00E8ne pour former le 2,2'-dinitrobiph\u00E9nyle \u00E0 l'aide d'un alliage cuivre-bronze."@fr . . "Ullmannova reakce"@cs . . . "Reacci\u00F3n de Ullmann"@es . . "The Ullmann reaction or Ullmann coupling is a coupling reaction between aryl halides. Traditionally this reaction is effected by copper, but palladium and nickel are also effective catalysts. The reaction is named after Fritz Ullmann."@en . . "Reakcja Ullmanna lub sprz\u0119ganie Ullmanna \u2013 reakcja sprz\u0119gania pomi\u0119dzy dwoma halogenkami arylowymi w obecno\u015Bci miedzi. Nazwa reakcji pochodzi od nazwiska niemieckiego chemika, Fritza Ullmanna. Typowym przyk\u0142adem reakcji jest sprz\u0119ganie dw\u00F3ch cz\u0105steczek o-chloronitrobenzenu w celu otrzymania cz\u0105steczki 2,2'-dinitrobifenylu w obecno\u015Bci br\u0105zu \u2013 stopu miedzi. Tradycyjna wersja reakcji Ullmanna wymaga ostrych warunk\u00F3w reakcyjnych i znana jest z niekonsekwencji otrzymywania produkt\u00F3w, a od jej odkrycia wprowadzono pewne udoskonalenia."@pl . "\u0420\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u0423\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ullmann reaction) \u2014 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F, \u0441\u0443\u0442\u0442\u044E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0440\u0438\u043B\u0433\u0430\u043B\u043E\u0433\u0435\u043D\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u0434\u0456\u0430\u0440\u0438\u043B\u0438;\u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0456\u0434\u0456, \u043F\u0440\u0438 100\u2014300\u00B0, \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0438\u043F\u043B\u044F\u0447\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. 2 ArHlg \u2192 Ar\u2013Ar \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0434\u0435-\u0433\u0430\u043B\u043E\u0433\u0435\u043D-\u043A\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F."@uk . . . . . . . . . "\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3\u53CD\u5FDC\uFF08\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3\u306F\u3093\u306E\u3046\u3001Ullmann reaction\uFF09\u306F\u3001\u6709\u6A5F\u5316\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u9285\u3092\u7528\u3044\u3066\u30CF\u30ED\u30B2\u30F3\u5316\u30A2\u30EA\u30FC\u30EB\u3092\u30AB\u30C3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u3055\u305B\u308B\u3082\u306E\u300220\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u304C\u5831\u544A\u3057\u305F\u3002\u30CF\u30ED\u30B2\u30F3\u5316\u30A2\u30EA\u30FC\u30EB\u540C\u58EB\u3092\u30AB\u30C3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u3055\u305B\u308B\u3082\u306E\u3092\u300C\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3\u53CD\u5FDC\u300D\u3001\u30CF\u30ED\u30B2\u30F3\u5316\u30A2\u30EA\u30FC\u30EB\u3068\u30A2\u30DF\u30F3\u3001\u30D5\u30A7\u30CE\u30FC\u30EB\u985E\u3001\u30C1\u30AA\u30FC\u30EB\u3092\u30AB\u30C3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u3055\u305B\u308B\u3082\u306E\u3092\u300C\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3\u7E2E\u5408\u300D\u3068\u547C\u3093\u3067\u533A\u5225\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u524D\u8005\u306F\u30D1\u30E9\u30B8\u30A6\u30E0\u89E6\u5A92\u3092\u7528\u3044\u308B\u30AF\u30ED\u30B9\u30AB\u30C3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u53CD\u5FDC\u306A\u3069\u306B\u53D6\u3063\u3066\u4EE3\u308F\u3089\u308C\u3001\u73FE\u4EE3\u3067\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u7701\u307F\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u3053\u306E\u9805\u76EE\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u5F8C\u8005\u3001\u30A2\u30EA\u30FC\u30EB-\u30D8\u30C6\u30ED\u539F\u5B50\u7D50\u5408\u751F\u6210\u53CD\u5FDC\u306B\u3064\u3044\u3066\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Reakcja Ullmanna lub sprz\u0119ganie Ullmanna \u2013 reakcja sprz\u0119gania pomi\u0119dzy dwoma halogenkami arylowymi w obecno\u015Bci miedzi. Nazwa reakcji pochodzi od nazwiska niemieckiego chemika, Fritza Ullmanna. Typowym przyk\u0142adem reakcji jest sprz\u0119ganie dw\u00F3ch cz\u0105steczek o-chloronitrobenzenu w celu otrzymania cz\u0105steczki 2,2'-dinitrobifenylu w obecno\u015Bci br\u0105zu \u2013 stopu miedzi. Tradycyjna wersja reakcji Ullmanna wymaga ostrych warunk\u00F3w reakcyjnych i znana jest z niekonsekwencji otrzymywania produkt\u00F3w, a od jej odkrycia wprowadzono pewne udoskonalenia."@pl . . . . "\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3\u53CD\u5FDC"@ja . . . . "Ullmannova reakce je p\u00E1rovac\u00ED reakce mezi arylhalogenidy, obvykle katalyzovan\u00E1 m\u011Bd\u00ED, lze v\u0161ak tak\u00E9 pou\u017E\u00EDt palladium a nikl. Objevil ji ."@cs . . "Ullmann\u53CD\u5E94\uFF08\u4E4C\u5C14\u66FC\u53CD\u5E94\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u201CUllmann\u8054\u82B3\u70C3\u5408\u6210\u201D \u7ECF\u5178\u7684Ullmann\u53CD\u5E94\uFF1A\u82B3\u9999\u5364\u5316\u7269\u4E0E\u94DC\u5171\u70ED\u53D1\u751F\u5076\u8054\u53CD\u5E94\uFF0C\u5F97\u5230\u8054\u82B3\u70C3\uFF0C \u4F8B\u5982\u7898\u82EF\u4E0E\u94DC\u5171\u70ED\u5F97\u5230\u8054\u82EF\u3002 \u53CD\u5E94\u4EE5\u5FB7\u56FD\u5316\u5B66\u5BB6 Fritz Ullmann \u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u3002 \u8FD9\u4E2A\u53CD\u5E94\u7684\u5E94\u7528\u8303\u56F4\u5E7F\u6CDB\uFF0C\u5E38\u7528\u6765\u5408\u6210\u8BB8\u591A\u5BF9\u79F0\u4E0E\u4E0D\u5BF9\u79F0\u7684\u8054\u82B3\u70C3\u884D\u751F\u7269\u3002\u6700\u5E38\u7528\u7684\u82B3\u9999\u7898\u5316\u7269\uFF0C\u4F46\u6EB4\u5316\u7269\u548C\u6C2F\u5316\u7269\u751A\u81F3\u786B\u6C30\u9178\u916F\u90FD\u53EF\u4EE5\u5E94\u7528\u3002\u9664\u94DC\u4E4B\u5916\uFF0C\u954D\u4E5F\u80FD\u4F7F\u82B3\u9999\u5364\u5316\u7269\u5076\u8054\uFF0C \u4F8B\u5982\u53CA\u3002 \u53CD\u5E94\u7269\u73AF\u4E0A\u7684\u53D6\u4EE3\u57FA\u5BF9\u53CD\u5E94\u7684\u5F71\u54CD\u5F88\u7279\u6B8A\u3002\u785D\u57FA\u53EF\u4EE5\u6D3B\u5316\u53CD\u5E94\uFF0C\u4F46\u53EA\u6709\u9593\u4F4D\u7684\u785D\u57FA\u624D\u6709\u6D3B\u5316\u4F5C\u7528\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u9130\u4F4D\u548C\u5BF9\u4F4D\u7684\u785D\u57FA\u5219\u65E0\u6D3B\u5316\u4F5C\u7528\u3002 R \u548C OR \u57FA\u56E2\u5728\u6240\u6709\u4F4D\u7F6E\u90FD\u6709\u6D3B\u5316\u4F5C\u7528\u3002\u76F8\u53CD\uFF0COH\u3001NH2\u3001NHR\u3001NHCOR\u3001COOH\u3001SO2NH2 \u7B49\u57FA\u56E2\u7684\u5B58\u5728\u4F1A\u963B\u6B62\u53CD\u5E94\u8FDB\u884C\uFF0C\u964D\u4F4E\u4EA7\u7387\u3002 Ullmann\u8054\u82EF\u919A\u5408\u6210\uFF08Ullmann\u7F29\u5408\u53CD\u5E94\uFF09\u662F Ullmann \u53CD\u5E94\u7684\u4E00\u79CD\u53D8\u4F53\u3002\u8FD9\u4E00\u7C7B\u7531\u94DC\u50AC\u5316\u7684\u4EB2\u6838\u82B3\u9999\u53D6\u4EE3\u53CD\u5E94\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A Ullmann-\u578B\u53CD\u5E94\u3002"@zh . . "De Ullmann-reactie of Ullmann-koppeling is een koppelingsreactie tussen twee aromatische halogeniden, met gebruik van koper. De reactie is genoemd naar . De twee halogeniden zijn meestal dezelfde, maar ze kunnen ook verschillen. Een typisch voorbeeld van de Ullmann-reactie is de koppeling van twee moleculen 1-chloor-2-nitrobenzeen tot 2,2'-dinitrobifenyl met behulp van een koper-brons-legering: Een ander voorbeeld is de vorming van bifenyl uitgaande van joodbenzeen."@nl . "7195"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00E9action d'Ullmann"@fr . "Ullmann reaction"@en . . . . "La reacci\u00F3n de Ullmann o acoplamiento de Ullmann\u200B es una reacci\u00F3n de acoplamiento entre dos halogenuros de arilo utilizando de cobre (I). Esta reacci\u00F3n debe su nombre a Fritz Ullmann.\u200B Un ejemplo cl\u00E1sico de esta reacci\u00F3n es el acoplamiento de dos orto-cloronitrobencenos para formar el 2,2'-dinitrobif\u00E9nilo en presencia de una aleaci\u00F3n de bronce.\u200B"@es . "Ullmannova reakce je p\u00E1rovac\u00ED reakce mezi arylhalogenidy, obvykle katalyzovan\u00E1 m\u011Bd\u00ED, lze v\u0161ak tak\u00E9 pou\u017E\u00EDt palladium a nikl. Objevil ji ."@cs . . "1119922261"^^ . . "Coupling reaction"@en . . . . "\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3\u53CD\u5FDC\uFF08\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3\u306F\u3093\u306E\u3046\u3001Ullmann reaction\uFF09\u306F\u3001\u6709\u6A5F\u5316\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u9285\u3092\u7528\u3044\u3066\u30CF\u30ED\u30B2\u30F3\u5316\u30A2\u30EA\u30FC\u30EB\u3092\u30AB\u30C3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u3055\u305B\u308B\u3082\u306E\u300220\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u304C\u5831\u544A\u3057\u305F\u3002\u30CF\u30ED\u30B2\u30F3\u5316\u30A2\u30EA\u30FC\u30EB\u540C\u58EB\u3092\u30AB\u30C3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u3055\u305B\u308B\u3082\u306E\u3092\u300C\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3\u53CD\u5FDC\u300D\u3001\u30CF\u30ED\u30B2\u30F3\u5316\u30A2\u30EA\u30FC\u30EB\u3068\u30A2\u30DF\u30F3\u3001\u30D5\u30A7\u30CE\u30FC\u30EB\u985E\u3001\u30C1\u30AA\u30FC\u30EB\u3092\u30AB\u30C3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u3055\u305B\u308B\u3082\u306E\u3092\u300C\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3\u7E2E\u5408\u300D\u3068\u547C\u3093\u3067\u533A\u5225\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u524D\u8005\u306F\u30D1\u30E9\u30B8\u30A6\u30E0\u89E6\u5A92\u3092\u7528\u3044\u308B\u30AF\u30ED\u30B9\u30AB\u30C3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u53CD\u5FDC\u306A\u3069\u306B\u53D6\u3063\u3066\u4EE3\u308F\u3089\u308C\u3001\u73FE\u4EE3\u3067\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u7701\u307F\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u306F\u306A\u3044\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u3053\u306E\u9805\u76EE\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u5F8C\u8005\u3001\u30A2\u30EA\u30FC\u30EB-\u30D8\u30C6\u30ED\u539F\u5B50\u7D50\u5408\u751F\u6210\u53CD\u5FDC\u306B\u3064\u3044\u3066\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002"@ja . "Accoppiamento di Ullmann"@it . "Ullmann-Reaktion"@de . . . . . "The Ullmann reaction or Ullmann coupling is a coupling reaction between aryl halides. Traditionally this reaction is effected by copper, but palladium and nickel are also effective catalysts. The reaction is named after Fritz Ullmann."@en . . . . . . . "L'accoppiamento di Ullmann o reazione di Ullmann \u00E8 un processo di accoppiamento riduttivo tra due alogenuri arilici ottenuto con l'utilizzo di rame metallico. Il nome deriva da quello del chimico tedesco Fritz Ullmann che per primo la descrisse nel 1901. Schema generico della reazione di Ullman Un esempio tipico \u00E8 l'accoppiamento di due molecole di o-cloronitrobenzene per formare 2,2'-dinitrobifenile con una lega rame-bronzo: Reazione di Ullmann. Notare l'insolito ambiente di reazione, sabbia a temperatura elevata La versione tradizionale dell'accoppiamento di Ullmann porta a diarili simmetrici e richiede condizioni drastiche, con rese che possono essere erratiche. In seguito sono stati introdotti miglioramenti e procedure alternative. Varianti moderne utilizzano palladio e nichel, e hanno ampliato il campo di applicazione della reazione, utilizzando condizioni pi\u00F9 blande. Le rese tuttavia sono in genere modeste. Anzich\u00E9 usare la reazione di Ullmann, in chimica organica si preferisce spesso utilizzare reazioni di accoppiamento catalizzate da palladio come la reazione di Heck, l'accoppiamento di Hiyama e la reazione di accoppiamento di Sonogashira."@it . . . . . . "Unter der Ullmann-Reaktion oder Ullmann-Kupplung versteht man die Kupplung eines aromatischen Halogenids mit einem Nukleophil oder einem aromatischen Halogenid mithilfe von Kupferpulver. Sie ist benannt nach Fritz Ullmann (1875\u20131939)."@de . . . "Reakcja Ullmanna"@pl . "De Ullmann-reactie of Ullmann-koppeling is een koppelingsreactie tussen twee aromatische halogeniden, met gebruik van koper. De reactie is genoemd naar . De twee halogeniden zijn meestal dezelfde, maar ze kunnen ook verschillen. Een typisch voorbeeld van de Ullmann-reactie is de koppeling van twee moleculen 1-chloor-2-nitrobenzeen tot 2,2'-dinitrobifenyl met behulp van een koper-brons-legering: Een ander voorbeeld is de vorming van bifenyl uitgaande van joodbenzeen."@nl . "\u0420\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u0423\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ullmann reaction) \u2014 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F, \u0441\u0443\u0442\u0442\u044E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0440\u0438\u043B\u0433\u0430\u043B\u043E\u0433\u0435\u043D\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u0434\u0456\u0430\u0440\u0438\u043B\u0438;\u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0456\u0434\u0456, \u043F\u0440\u0438 100\u2014300\u00B0, \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0438\u043F\u043B\u044F\u0447\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. 2 ArHlg \u2192 Ar\u2013Ar \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0434\u0435-\u0433\u0430\u043B\u043E\u0433\u0435\u043D-\u043A\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F."@uk . . "Unter der Ullmann-Reaktion oder Ullmann-Kupplung versteht man die Kupplung eines aromatischen Halogenids mit einem Nukleophil oder einem aromatischen Halogenid mithilfe von Kupferpulver. Sie ist benannt nach Fritz Ullmann (1875\u20131939)."@de . . . "Ullmann-reactie"@nl . "La r\u00E9action d'Ullmann ou couplage d'Ullmann est une r\u00E9action de couplage entre deux halog\u00E9nures d'aryle utilisant du cuivre. Cette r\u00E9action doit son nom \u00E0 Fritz Ullmann. Un exemple classique de cette r\u00E9action est le couplage de deux ortho-chloronitrobenz\u00E8ne pour former le 2,2'-dinitrobiph\u00E9nyle \u00E0 l'aide d'un alliage cuivre-bronze."@fr . "2214609"^^ . . "\u4E4C\u5C14\u66FC\u53CD\u5E94"@zh . "L'accoppiamento di Ullmann o reazione di Ullmann \u00E8 un processo di accoppiamento riduttivo tra due alogenuri arilici ottenuto con l'utilizzo di rame metallico. Il nome deriva da quello del chimico tedesco Fritz Ullmann che per primo la descrisse nel 1901. Schema generico della reazione di Ullman Un esempio tipico \u00E8 l'accoppiamento di due molecole di o-cloronitrobenzene per formare 2,2'-dinitrobifenile con una lega rame-bronzo: Reazione di Ullmann. Notare l'insolito ambiente di reazione, sabbia a temperatura elevata"@it . . . . . .