"Umbra \u00E4r samlingsnamn f\u00F6r en rad bruna eller gulgr\u00E5 jordf\u00E4rger. Namnet kommer fr\u00E5n det italienska ordet f\u00F6r skugga. F\u00E4rgpigmenten \u00E4r vanligtvis n\u00E5gon variant av j\u00E4rnoxidbrunt (Colour Index-nummer PBr6 och PBr7), traditionellt framst\u00E4lld ur naturligt f\u00F6rekommande lera som inneh\u00E5ller j\u00E4rnoxider, j\u00E4rnhydroxider och manganoxid. De marknadsf\u00F6rs under en rad olika namn och tillverkas idag ofta syntetiskt."@sv . . . . "\u0423\u0301\u043C\u0431\u0440\u0430 \u2014 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0438\u043D\u044B, \u043E\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0301\u043A\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u0433\u0430\u043D\u0446\u0430. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0443\u043C\u0431\u0440\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0430 \u043A \u043E\u0445\u0440\u0435, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0430\u0440\u0433\u0430\u043D\u0446\u0430 \u2014 \u043E\u0442 6 \u0434\u043E 16 % \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0451\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434 \u043C\u0430\u0440\u0433\u0430\u043D\u0446\u0430(IV). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0423\u043C\u0431\u0440\u0438\u044F, \u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u043C \u2014 \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 umbra \u2014 \u0442\u0435\u043D\u044C. \u0423\u043C\u0431\u0440\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0441 \u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D."@ru . "Umbra (pigment)"@sv . "Pinggala"@in . . "Pinggala adalah pewarna cokelat yang mengandung ferioksida dan Mangan dioksida. Pewarna ini merupakan salah-satu yang pertama kali digunakan, berdasarkan bukti dari lukisan gua dari zaman Neolitikum."@in . "La terra d'ombra o terra d'Umbria \u00E8 un colore e un pigmento inorganico. Appartenente alla categoria dei bruni, come l'asfalto, la terra di Siena, il bruno Van Dyck (solfato ferroso calcinato), il bruno di Marte. Si divide in terra d'ombra naturale e terra d'ombra bruciata."@it . . . "Umbra \u2013 naturalny p\u00F3\u0142laserunkowy pigment u\u017Cywany w malarstwie, zbli\u017Cony do ugru i sieny. Sk\u0142ada si\u0119 g\u0142\u00F3wnie z czerwonego i\u0142u. Zawiera dwutlenek manganu, tlenek \u017Celaza, a tak\u017Ce tlenki krzemu, magnezu i glinu. Uzyskiwany jest przez p\u0142awienie i mielenie ska\u0142y. W malarstwie stosowana jest r\u00F3wnie\u017C otrzymywana przez wypra\u017Canie nieco ciemniejsza, czerwonawa umbra palona. W\u0142asno\u015Bci obu odmian umbry pozwalaj\u0105 na ich zastosowanie w niemal wszystkich technikach malarskich ze wzgl\u0119du na ich trwa\u0142o\u015B\u0107. Umbra znana jest od dawna, ale powszechnie stosuje si\u0119 j\u0105 od XV wieku. Producentami umbry s\u0105 g\u0142\u00F3wnie Cypr, Anglia, Francja, Niemcy i Ameryka."@pl . . "635147"^^ . "8"^^ . . . . "Moderate yellowish brown"@en . . "826644"^^ . "Umbra p\u00E1len\u00E1 je druh hn\u011Bd\u00E9 barvy vyu\u017E\u00EDvan\u00FD v mal\u00ED\u0159stv\u00ED. Jej\u00ED \u010D\u00EDseln\u00FD k\u00F3d je 1043 a chemicky se stejn\u011B jako v p\u0159\u00EDpad\u011B okru sv\u011Btl\u00E9ho a sieny p\u00E1len\u00E9 jedn\u00E1 o . Barva se u\u017E\u00EDv\u00E1 hojn\u011B k malov\u00E1n\u00ED zv\u00ED\u0159at nebo jako . K dost\u00E1n\u00ED je pro v\u00EDce mal\u00ED\u0159sk\u00FDch technik, nap\u0159. jako olejov\u00E1 barva, tempera nebo akvarelov\u00E1 barva."@cs . "Als Umbra (lat.: umbra \u2013 Schatten) oder Umbraun bezeichnet man eine Erdfarbe, die je nach Herkunft und Ursprung verschiedene Schattierungen besitzt. Weitere Bezeichnungen dieses Farbstoffs sind Erdbraun, R\u00F6mischbraun, Spanischbraun oder Sepiabraun. Im Unterschied zu echter Sepia ist letzteres jedoch ein anorganisches Pigment. Die eigentliche oder echte Ware ist ein toniger, durch Verwitterung mulmiger Brauneisenstein von leber- bis kastanienbrauner Farbe, der neben Eisenoxiden immer auch braunes Mangandioxid enth\u00E4lt."@de . . "Umbra \u2013 naturalny p\u00F3\u0142laserunkowy pigment u\u017Cywany w malarstwie, zbli\u017Cony do ugru i sieny. Sk\u0142ada si\u0119 g\u0142\u00F3wnie z czerwonego i\u0142u. Zawiera dwutlenek manganu, tlenek \u017Celaza, a tak\u017Ce tlenki krzemu, magnezu i glinu. Uzyskiwany jest przez p\u0142awienie i mielenie ska\u0142y. W malarstwie stosowana jest r\u00F3wnie\u017C otrzymywana przez wypra\u017Canie nieco ciemniejsza, czerwonawa umbra palona. W\u0142asno\u015Bci obu odmian umbry pozwalaj\u0105 na ich zastosowanie w niemal wszystkich technikach malarskich ze wzgl\u0119du na ich trwa\u0142o\u015B\u0107. Umbra znana jest od dawna, ale powszechnie stosuje si\u0119 j\u0105 od XV wieku. Producentami umbry s\u0105 g\u0142\u00F3wnie Cypr, Anglia, Francja, Niemcy i Ameryka."@pl . . "Terre d'ombre"@fr . . "\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC (umber) \u306F\u3001\u6C34\u9178\u5316\u9244\u3092\u4E3B\u6210\u5206\u3068\u3057\u3001\u4E8C\u9178\u5316\u30DE\u30F3\u30AC\u30F3\uFF08MnO2\uFF09\u3092\u542B\u3080\u571F\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u8910\u8272\u306E\u7121\u6A5F\u9854\u6599\u3002 \u30DE\u30F3\u30AC\u30F3\u6210\u5206\u3092\u591A\u304F\u542B\u6709\u3057\u3001\u6CB9\u6027\u56FA\u7740\u6750\u3092\u7528\u3044\u308B\u5834\u5408\u306B\u4E7E\u71E5\u304C\u901F\u3044\u7279\u5FB4\u304C\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u540D\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u4E2D\u90E8\u306E\u30A6\u30F3\u30D6\u30EA\u30A2\u5DDE\u306B\u7523\u51FA\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306F\u30AD\u30D7\u30ED\u30B9\u7523\u306E\u3082\u306E\u304C\u3088\u304F\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002 \u542B\u6C34\u9178\u5316\u9244\u3092\u591A\u304F\u542B\u6709\u3059\u308B\u672A\u713C\u6210\u3067\u751F\u306E\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC\u571F\u306F\u30ED\u30FC\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC (raw umber) \u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u3084\u3084\u7DD1\u5BC4\u308A\u306E\u9EC4\u8910\u8272\u3092\u5448\u3059\u308B\u3002\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u71C3\u713C\u3057\u305F\u3082\u306E\u306F\u30D0\u30FC\u30F3\u30C8\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC (burnt umber) \u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u9178\u5316\u7B2C\u4E8C\u9244 (Fe2O3) \u3092\u542B\u6709\u3057\u3066\u30ED\u30FC\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC\u3088\u308A\u8D64\u5473\u304C\u5F37\u304F\u660E\u5EA6\u306E\u4F4E\u3044\u8910\u8272\u3092\u5448\u3059\u308B\u3002 \u9EC4\u8910\u8272\u306A\u3069\u306E\u8272\u3092\u8868\u3059\u300C\u7425\u73C0\u8272\u300D\u3082\u30AB\u30BF\u30AB\u30CA\u306F\u540C\u3058\u304F\u300C\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC\u300D\u3068\u7DB4\u308B\u304C\u3001\u82F1\u8A9E\u306F\u300Camber\u300D\u3067\u8A9E\u6E90\u3082\u7570\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . "635147" . "La terre d'ombre, ou ombre, est un pigment naturel, qu'on peut assimiler \u00E0 une ocre qui poss\u00E8derait un pourcentage \u00E9lev\u00E9 de dioxyde de mangan\u00E8se en plus de l'oxyde de fer. Dans le Colour Index, elle est class\u00E9e PBr7, avec la terre de Sienne. Comme pour ces autres terres et pour les couleurs de Mars, la calcination lui donne une teinte plus rouge\u00E2tre. L'oxyde de mangan\u00E8se contenu dans la terre d'ombre lui donne, en peinture \u00E0 l'huile, des propri\u00E9t\u00E9s siccatives."@fr . . "1112927680"^^ . . . . . "Umbra p\u00E1len\u00E1"@cs . . . . "Strong reddish brown"@en . . . . . . . . "561853"^^ . . "Umber of omber is een kastanjebruine tot bijna zwarte schalie met een lage gemiddelde dichtheid met zo goed als geen carbonaat."@nl . . "Terra d'ombra"@it . . "\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC (\u9854\u6599)"@ja . . . "La terra d'ombra o terra d'Umbria \u00E8 un colore e un pigmento inorganico. Appartenente alla categoria dei bruni, come l'asfalto, la terra di Siena, il bruno Van Dyck (solfato ferroso calcinato), il bruno di Marte. Si divide in terra d'ombra naturale e terra d'ombra bruciata."@it . . . . "Umber"@en . "Umber"@en . . . "7933"^^ . . "Umber is a natural brown earth pigment that contains iron oxide and manganese oxide. In its natural form, it is called raw umber. When calcined, the color becomes warmer and it becomes known as burnt umber. Its name derives from terra d'ombra, or earth of Umbria, the Italian name of the pigment. Umbria is a mountainous region in central Italy where the pigment was originally extracted. The word also may be related to the Latin word umbra, meaning \"shadow\". Pigment samples \n* Limonite, or hydrated iron oxide, is the basic ingredient of the earth pigments ochre, sienna and umber. \n* \n* \n*"@en . . . "\u0423\u043C\u0431\u0440\u0430"@ru . "Pinggala adalah pewarna cokelat yang mengandung ferioksida dan Mangan dioksida. Pewarna ini merupakan salah-satu yang pertama kali digunakan, berdasarkan bukti dari lukisan gua dari zaman Neolitikum."@in . . . . . . "Umbra (malarstwo)"@pl . . . . . . . "Umber"@nl . . . "Umber is a natural brown earth pigment that contains iron oxide and manganese oxide. In its natural form, it is called raw umber. When calcined, the color becomes warmer and it becomes known as burnt umber. Its name derives from terra d'ombra, or earth of Umbria, the Italian name of the pigment. Umbria is a mountainous region in central Italy where the pigment was originally extracted. The word also may be related to the Latin word umbra, meaning \"shadow\". Umber is not one precise color, but a range of different colors, from medium to dark in value, from greenish to reddish in hue. The color of the natural earth depends primarily upon the proportions of iron oxide and manganese in the clay. Umber earth pigments contain between five and twenty percent manganese oxide, which accounts for their being a darker and less saturated color than the related earth pigment, sienna. Commercial umber pigments vary in color depending on their origin and how they are processed. Not all pigments marketed as \"umber\" contain natural earths; some contain synthetic iron and manganese oxides. Pigments containing the natural umber earths are typically identified by the Color Index Generic Name, PBr7 (Pigment brown 7). Pigment samples \n* Limonite, or hydrated iron oxide, is the basic ingredient of the earth pigments ochre, sienna and umber. \n* The presence of a large amount of manganese makes umber earth colors darker than ochre or sienna. \n* The pigment known as raw umber or natural umber came originally from Umbria, in Italy. \n* Another sample of natural umber pigment."@en . . . . . . . "ColorHexa"@en . . . . "Umbra (Farbe)"@de . . "Umbra p\u00E1len\u00E1 je druh hn\u011Bd\u00E9 barvy vyu\u017E\u00EDvan\u00FD v mal\u00ED\u0159stv\u00ED. Jej\u00ED \u010D\u00EDseln\u00FD k\u00F3d je 1043 a chemicky se stejn\u011B jako v p\u0159\u00EDpad\u011B okru sv\u011Btl\u00E9ho a sieny p\u00E1len\u00E9 jedn\u00E1 o . Barva se u\u017E\u00EDv\u00E1 hojn\u011B k malov\u00E1n\u00ED zv\u00ED\u0159at nebo jako . K dost\u00E1n\u00ED je pro v\u00EDce mal\u00ED\u0159sk\u00FDch technik, nap\u0159. jako olejov\u00E1 barva, tempera nebo akvarelov\u00E1 barva."@cs . . . . "Burnt umber"@en . "Raw Umber"@en . . "Umber of omber is een kastanjebruine tot bijna zwarte schalie met een lage gemiddelde dichtheid met zo goed als geen carbonaat."@nl . . . . . . . . . . "Als Umbra (lat.: umbra \u2013 Schatten) oder Umbraun bezeichnet man eine Erdfarbe, die je nach Herkunft und Ursprung verschiedene Schattierungen besitzt. Weitere Bezeichnungen dieses Farbstoffs sind Erdbraun, R\u00F6mischbraun, Spanischbraun oder Sepiabraun. Im Unterschied zu echter Sepia ist letzteres jedoch ein anorganisches Pigment. Die eigentliche oder echte Ware ist ein toniger, durch Verwitterung mulmiger Brauneisenstein von leber- bis kastanienbrauner Farbe, der neben Eisenoxiden immer auch braunes Mangandioxid enth\u00E4lt."@de . . . . . . . "Umbra \u00E4r samlingsnamn f\u00F6r en rad bruna eller gulgr\u00E5 jordf\u00E4rger. Namnet kommer fr\u00E5n det italienska ordet f\u00F6r skugga. F\u00E4rgpigmenten \u00E4r vanligtvis n\u00E5gon variant av j\u00E4rnoxidbrunt (Colour Index-nummer PBr6 och PBr7), traditionellt framst\u00E4lld ur naturligt f\u00F6rekommande lera som inneh\u00E5ller j\u00E4rnoxider, j\u00E4rnhydroxider och manganoxid. De marknadsf\u00F6rs under en rad olika namn och tillverkas idag ofta syntetiskt."@sv . . "Umber"@en . . "La terre d'ombre, ou ombre, est un pigment naturel, qu'on peut assimiler \u00E0 une ocre qui poss\u00E8derait un pourcentage \u00E9lev\u00E9 de dioxyde de mangan\u00E8se en plus de l'oxyde de fer. Dans le Colour Index, elle est class\u00E9e PBr7, avec la terre de Sienne. Comme pour ces autres terres et pour les couleurs de Mars, la calcination lui donne une teinte plus rouge\u00E2tre. L'origine du nom de la terre d'ombre est incertain. Certains le rapportent \u00E0 sa couleur brune, servant en peinture au rendu des ombres ; d'autres supposent qu'\u00E0 l'origine, ce pigment \u00E9tait extrait en Ombrie, r\u00E9gion d'Italie ; cependant, au XIXe si\u00E8cle, il est import\u00E9 de Chypre. L'oxyde de mangan\u00E8se contenu dans la terre d'ombre lui donne, en peinture \u00E0 l'huile, des propri\u00E9t\u00E9s siccatives."@fr . . . "\u0423\u0301\u043C\u0431\u0440\u0430 \u2014 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0438\u043D\u044B, \u043E\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0301\u043A\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u0433\u0430\u043D\u0446\u0430. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0443\u043C\u0431\u0440\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0430 \u043A \u043E\u0445\u0440\u0435, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0430\u0440\u0433\u0430\u043D\u0446\u0430 \u2014 \u043E\u0442 6 \u0434\u043E 16 % \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0451\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434 \u043C\u0430\u0440\u0433\u0430\u043D\u0446\u0430(IV). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0423\u043C\u0431\u0440\u0438\u044F, \u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F\u043C \u2014 \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 umbra \u2014 \u0442\u0435\u043D\u044C. \u0423\u043C\u0431\u0440\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0438\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0441 \u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D."@ru . . "\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC (umber) \u306F\u3001\u6C34\u9178\u5316\u9244\u3092\u4E3B\u6210\u5206\u3068\u3057\u3001\u4E8C\u9178\u5316\u30DE\u30F3\u30AC\u30F3\uFF08MnO2\uFF09\u3092\u542B\u3080\u571F\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u8910\u8272\u306E\u7121\u6A5F\u9854\u6599\u3002 \u30DE\u30F3\u30AC\u30F3\u6210\u5206\u3092\u591A\u304F\u542B\u6709\u3057\u3001\u6CB9\u6027\u56FA\u7740\u6750\u3092\u7528\u3044\u308B\u5834\u5408\u306B\u4E7E\u71E5\u304C\u901F\u3044\u7279\u5FB4\u304C\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u540D\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u4E2D\u90E8\u306E\u30A6\u30F3\u30D6\u30EA\u30A2\u5DDE\u306B\u7523\u51FA\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306F\u30AD\u30D7\u30ED\u30B9\u7523\u306E\u3082\u306E\u304C\u3088\u304F\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002 \u542B\u6C34\u9178\u5316\u9244\u3092\u591A\u304F\u542B\u6709\u3059\u308B\u672A\u713C\u6210\u3067\u751F\u306E\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC\u571F\u306F\u30ED\u30FC\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC (raw umber) \u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u3084\u3084\u7DD1\u5BC4\u308A\u306E\u9EC4\u8910\u8272\u3092\u5448\u3059\u308B\u3002\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u71C3\u713C\u3057\u305F\u3082\u306E\u306F\u30D0\u30FC\u30F3\u30C8\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC (burnt umber) \u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u9178\u5316\u7B2C\u4E8C\u9244 (Fe2O3) \u3092\u542B\u6709\u3057\u3066\u30ED\u30FC\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC\u3088\u308A\u8D64\u5473\u304C\u5F37\u304F\u660E\u5EA6\u306E\u4F4E\u3044\u8910\u8272\u3092\u5448\u3059\u308B\u3002 \u9EC4\u8910\u8272\u306A\u3069\u306E\u8272\u3092\u8868\u3059\u300C\u7425\u73C0\u8272\u300D\u3082\u30AB\u30BF\u30AB\u30CA\u306F\u540C\u3058\u304F\u300C\u30A2\u30F3\u30D0\u30FC\u300D\u3068\u7DB4\u308B\u304C\u3001\u82F1\u8A9E\u306F\u300Camber\u300D\u3067\u8A9E\u6E90\u3082\u7570\u306A\u308B\u3002"@ja . . .