"Umm Nidal"@en . . . . . . . "2013"^^ . . . . . . . . . . "Umm Nidal"@ca . . . . . . . . "2013-03-17"^^ . . "Maryam Mohammad Yousif Farhat o Mariam Farahat \u2014en \u00E0rab \u0645\u0631\u064A\u0645 \u0645\u062D\u0645\u062F \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0641\u0631\u062D\u0627\u062A, Maryam Mu\u1E25ammad Y\u016Bsuf Far\u1E25\u0101t\u2014, coneguda popularment com a Umm Nidal \u2014en \u00E0rab \u0623\u0645 \u0646\u0636\u0627\u0644, Umm Ni\u1E0D\u0101l, literalment \u00ABmare d'en Nidal\u00BB\u2014, (1948 - 17 de mar\u00E7 de 2013) va ser una activista islamista palestina i un dels candidats de Ham\u00E0s m\u00E9s populars que van sortir elegits a les eleccions legislatives palestines de 2006. Umm Nidal va enviar tres dels seus sis fills a missions su\u00EFcides de Ham\u00E0s contra Israel. Mariam Farahat va esdevenir famosa despr\u00E9s que aparegu\u00E9s filmada preparant, amb actitud de joia i d'alegria, el seu fill de disset anys per a l'atac su\u00EFcida contra civils israelians que va tenir lloc el mar\u00E7 del 2002. Despr\u00E9s d'haver aconseguit entrar a l'assentament jueu d', Muhammad Farhat va disparar contra els alumnes i va llen\u00E7ar granades contra l'escola on estudiaven, amb un resultat de cinc adolescents morts i vint-i-tres m\u00E9s de ferits; al final, Farhat va morir a trets. Quan va sentir la not\u00EDcia de la mort del seu fill, Mariam ho va celebrar cridant \"!\" i repartint capses de halva i xocalata. El seu fill gran fou mort el febrer del 2003 quan s'estava preparant per al seu atac contra els israelians, i un tercer fill va morir arran d'un atac aeri israeli\u00E0 duent el seu llen\u00E7amissils Qassam; els altres tres fills encara s\u00F3n vius. En una entrevista publicada tant al setmanari arabo-israeli\u00E0 i al diari londinenc en \u00E0rab , Umm Nidal va reiterar que all\u00F2 que ella denomina \"martiri\" (xahada, l'acte de gihad) \u00E9s la m\u00E9s noble acci\u00F3 i un dels principis b\u00E0sics de l'islam. En una entrevista difosa per el 21 de desembre del 2005, va dir: \u00ABProtegeixo els meus fills de desobeir D\u00E9u, o d'escollir un cam\u00ED que no plagui a D\u00E9u. Aix\u00F2 \u00E9s el que temo per als meus fills. Per\u00F2 el sacrifici, gihad en nom de D\u00E9u, o dur a terme el seu deure \u2014 aix\u00F2 em fa feli\u00E7. No hi ha cap difer\u00E8ncia entre operacions contra civils o contra soldats. Aquesta \u00E9s la llei religiosa de l'islam. No m'invento pas res. Jo en aix\u00F2 segueixo la llei religiosa de l'islam. Un musulm\u00E0 sempre va amb molta cura de no matar un innocent perqu\u00E8 sap que llavors es condemnar\u00E0 a les penes eternes de l'Infern. Per\u00F2 la q\u00FCesti\u00F3 no resulta pas tan senzilla. Ens basem en la llei religiosa de l'islam quan diem que no hi ha cap prohibici\u00F3 de matar aquella gent. La paraula \"pau\" no significa pas el tipus de pau que vivim. Aquesta pau \u00E9s, de fet, una rendici\u00F3 i una vergonya. Pau significa l'alliberament de tot Palestina, des del riu Jord\u00E0 fins a la costa del Mediterrani. Quan aix\u00F2 s'hagi aconseguit, si volen la pau, hi estarem preparats. Han de viure sota la bandera d'un estat isl\u00E0mic. Aquest \u00E9s el futur de Palestina per al qual lluitem.\u00BB"@ca . . "Maryam Mohammad Farhat"@en . "Politician"@en . . "Shuja'iyya, Gaza City, Gaza Strip"@en . . . . "1949"^^ . "1949-12-24"^^ . . . . . . . . . "Umm Nidal"@en . . . . "Gaza City, Gaza Strip, Palestinian territories"@en . . "3851044"^^ . . . . . . . . . . . "Umm Nidal"@en . . . . . "Maryam Mohammad Farhat"@en . . . "Maryam Mohammad Yousif Farhat o Mariam Farahat \u2014en \u00E0rab \u0645\u0631\u064A\u0645 \u0645\u062D\u0645\u062F \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0641\u0631\u062D\u0627\u062A, Maryam Mu\u1E25ammad Y\u016Bsuf Far\u1E25\u0101t\u2014, coneguda popularment com a Umm Nidal \u2014en \u00E0rab \u0623\u0645 \u0646\u0636\u0627\u0644, Umm Ni\u1E0D\u0101l, literalment \u00ABmare d'en Nidal\u00BB\u2014, (1948 - 17 de mar\u00E7 de 2013) va ser una activista islamista palestina i un dels candidats de Ham\u00E0s m\u00E9s populars que van sortir elegits a les eleccions legislatives palestines de 2006. Umm Nidal va enviar tres dels seus sis fills a missions su\u00EFcides de Ham\u00E0s contra Israel. En una entrevista difosa per el 21 de desembre del 2005, va dir:"@ca . . . . "Palestinian"@en . . . . . . . . . . . . "Khansa of Palestine, Mother of martyrs"@en . . . . . "1110520951"^^ . . "Khansa of Palestine, Mother of martyrs"@en . . . "Maryam Mohammad Yousif Farhat (Arabic: \u0645\u0631\u064A\u0645 \u0645\u062D\u0645\u062F \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0641\u0631\u062D\u0627\u062A), or Mariam Farahat (24 December 1949 \u2013 17 March 2013), popularly known as Umm Nidal (Arabic: \u0623\u0645 \u0646\u0636\u0627\u0644), \"the mother of Nidal\", or \"Khansa of Palestine\" (Arabic: \u062E\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646), was a Palestinian politician, member of parliament in the Palestinian Legislative Council, and one of Hamas' candidates elected in the 2006 Palestinian legislative election. The word \"Nidal\" in Arabic is a term, meaning \"struggle\", \"effort\" or \"work\". She was one of the prominent Islamist female leaders in Palestine."@en . . . . "1949-12-24"^^ . . "6652"^^ . . "Maryam Mohammad Yousif Farhat (Arabic: \u0645\u0631\u064A\u0645 \u0645\u062D\u0645\u062F \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0641\u0631\u062D\u0627\u062A), or Mariam Farahat (24 December 1949 \u2013 17 March 2013), popularly known as Umm Nidal (Arabic: \u0623\u0645 \u0646\u0636\u0627\u0644), \"the mother of Nidal\", or \"Khansa of Palestine\" (Arabic: \u062E\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646), was a Palestinian politician, member of parliament in the Palestinian Legislative Council, and one of Hamas' candidates elected in the 2006 Palestinian legislative election. The word \"Nidal\" in Arabic is a term, meaning \"struggle\", \"effort\" or \"work\". She was one of the prominent Islamist female leaders in Palestine."@en . . . . "2013-03-17"^^ . . "\u0645\u0631\u064A\u0645 \u0645\u062D\u0645\u062F \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0645\u062D\u064A\u0633\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0628\u062E\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0645 \u0646\u0636\u0627\u0644 \u0641\u0631\u062D\u0627\u062A (1949\u20132013)\u060C \u062F\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u062C\u0627\u0647\u062F\u0629\u060C \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A \u0639\u0646 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u060C \u0648\u0642\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 (\u062D\u0645\u0627\u0633)\u060C \u0642\u062F\u0645\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0634\u0647\u062F\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u060C \u0648\u0622\u0648\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0642\u0633\u0627\u0645\u064A \u0639\u0645\u0627\u062F \u0639\u0642\u0644\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u063A\u062A\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0634\u062A\u0628\u0627\u0643 \u0645\u0633\u0644\u062D \u0645\u0639 \u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A."@ar . "\u0645\u0631\u064A\u0645 \u0645\u062D\u0645\u062F \u064A\u0648\u0633\u0641 \u0645\u062D\u064A\u0633\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0628\u062E\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0645 \u0646\u0636\u0627\u0644 \u0641\u0631\u062D\u0627\u062A (1949\u20132013)\u060C \u062F\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u062C\u0627\u0647\u062F\u0629\u060C \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A \u0639\u0646 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u060C \u0648\u0642\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 (\u062D\u0645\u0627\u0633)\u060C \u0642\u062F\u0645\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0634\u0647\u062F\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u060C \u0648\u0622\u0648\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0642\u0633\u0627\u0645\u064A \u0639\u0645\u0627\u062F \u0639\u0642\u0644\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u063A\u062A\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0634\u062A\u0628\u0627\u0643 \u0645\u0633\u0644\u062D \u0645\u0639 \u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A."@ar . . . . "\u062E\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646"@ar . . . . . . . . . . .