. "Undergraduate Texts in Mathematics"@en . . . "\u0643\u062A\u0628 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Undergraduate Texts in Mathematics)\u200F (\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 UTM) ( ISSN 0172-6056) \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0643\u062A\u0628 \u0645\u062F\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u062A\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u062F\u0627\u0631 \u0634\u0628\u0631\u064A\u0646\u063A\u0631. \u0643\u062A\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 Springer-Verlag \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u063A\u0644\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631 \u0648\u0628\u062D\u062C\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A. \u062A\u0645\u064A\u0644 \u0643\u062A\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0623\u0642\u0644 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0643\u062A\u0628 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0639\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u060C \u0628\u0631\u063A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0637\u0627\u0629 \u0648\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0635\u0639\u0648\u0628\u062A\u0647\u0627. \u0644\u0627 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062A\u0631\u0642\u064A\u0645 Springer-Verlag \u0644\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0643\u062A\u0628 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0639\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A. \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0647\u0646\u0627 \u0645\u0631\u0642\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631."@ar . . . . "\u6578\u5B78\u5927\u5B78\u751F\u6559\u6750"@zh . "Undergraduate Texts in Mathematics"@pt . . . . . . . . . . "\u6578\u5B78\u5927\u5B78\u751F\u6559\u6750\uFF08Undergraduate Texts in Mathematics\uFF0C\u7C21\u7A31UTM\uFF09\u662F\u7531\u65BD\u666E\u6797\u683C\u51FA\u7248\u7684\u4E00\u7CFB\u7D71\u5927\u5B78\u7A0B\u5EA6\u4E4B\u6578\u5B78\u6559\u79D1\u66F8\u3002\u9019\u4E00\u7CFB\u5217\u7684\u66F8\u8207\u65BD\u666E\u6797\u683C\u5176\u4ED6\u6578\u5B78\u7CFB\u5217\u7684\u66F8\u4E00\u6A23\uFF0C\u90FD\u662F\u5177\u76F8\u540C\u5C3A\u5BF8\u7684\u9EC3\u8272\u5C01\u9762\u66F8\u7C4D\u3002 \u9019\u4E00\u7CFB\u5217\u7684\u66F8\u6703\u50BE\u5411\u65BC\u5BEB\u6210\u8F03\u300C\u6578\u5B78\u7814\u7A76\u751F\u6559\u6750\uFF08Graduate Texts in Mathematics\uFF09\u7CFB\u5217\u300D\u66F4\u7C21\u55AE\uFF0C\u4F46\u662F\u9019\u5169\u500B\u7CFB\u5217\u5728\u96E3\u5EA6\u8207\u5167\u5BB9\u6709\u4E0D\u5C11\u4EA4\u96C6\u3002"@zh . "Undergraduate Texts in Mathematics (UTM) ist eine Reihe von Mathematiklehrb\u00FCchern des Springer-Verlags einf\u00FChrenden Charakters. Daneben gibt es im selben Verlag die fortgeschrittenerer Reihe Graduate Texts in Mathematics, das Niveau ist aber h\u00E4ufig \u00FCberlappend. Der erste Band erschien 1974. Herausgeber waren damals Paul R. Halmos (selbst durch seine herausragenden Lehrb\u00FCcher bekannt) und Frederick W. Gehring. Herausgeber sind Sheldon Axler und Kenneth Ribet (2016). Eine der UTM-Serie \u00E4hnliche monografische Reihe, sind die Undergraduate Texts in Mathematics and Technology."@de . . . "8871375"^^ . . . . . . "Undergraduate Texts in Mathematics (UTM) \u3068\u306F\u3001\u30B7\u30E5\u30D7\u30EA\u30F3\u30AC\u30FC\u306B\u3088\u308A\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u6570\u5B66\u306E\u5B66\u90E8\u30EC\u30D9\u30EB (undergraduate) \u306E\u6559\u79D1\u66F8\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u6982\u3057\u3066\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5927\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u6570\u5B66\u3092\u5B66\u3076\u5B66\u90E83\u30014\u5E74\u751F\u306B\u5411\u3051\u3066\u300D\u66F8\u304B\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u66F8\u7C4D\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u8A33\u66F8\u3082\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Undergraduate Texts in Mathematics (UTM) (ISSN 0172-6056) is a series of undergraduate-level textbooks in mathematics published by Springer-Verlag. The books in this series, like the other Springer-Verlag mathematics series, are small yellow books of a standard size. The books in this series tend to be written at a more elementary level than the similar Graduate Texts in Mathematics series, although there is a fair amount of overlap between the two series in terms of material covered and difficulty level. There is no Springer-Verlag numbering of the books like in the Graduate Texts in Mathematics series. The books are numbered here by year of publication."@en . "\u6578\u5B78\u5927\u5B78\u751F\u6559\u6750\uFF08Undergraduate Texts in Mathematics\uFF0C\u7C21\u7A31UTM\uFF09\u662F\u7531\u65BD\u666E\u6797\u683C\u51FA\u7248\u7684\u4E00\u7CFB\u7D71\u5927\u5B78\u7A0B\u5EA6\u4E4B\u6578\u5B78\u6559\u79D1\u66F8\u3002\u9019\u4E00\u7CFB\u5217\u7684\u66F8\u8207\u65BD\u666E\u6797\u683C\u5176\u4ED6\u6578\u5B78\u7CFB\u5217\u7684\u66F8\u4E00\u6A23\uFF0C\u90FD\u662F\u5177\u76F8\u540C\u5C3A\u5BF8\u7684\u9EC3\u8272\u5C01\u9762\u66F8\u7C4D\u3002 \u9019\u4E00\u7CFB\u5217\u7684\u66F8\u6703\u50BE\u5411\u65BC\u5BEB\u6210\u8F03\u300C\u6578\u5B78\u7814\u7A76\u751F\u6559\u6750\uFF08Graduate Texts in Mathematics\uFF09\u7CFB\u5217\u300D\u66F4\u7C21\u55AE\uFF0C\u4F46\u662F\u9019\u5169\u500B\u7CFB\u5217\u5728\u96E3\u5EA6\u8207\u5167\u5BB9\u6709\u4E0D\u5C11\u4EA4\u96C6\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Undergraduate Texts in Mathematics \u00E9 uma s\u00E9rie de livros de matem\u00E1tica de n\u00EDvel introdut\u00F3rio da Springer-Verlag. A Springer-Verlag tamb\u00E9m publica a s\u00E9rie de n\u00EDvel mais avan\u00E7ado Graduate Texts in Mathematics. O primeiro volume foi publicado em 1974. Os primeiros editores foram Paul Halmos e Frederick Gehring. \u00C9 editado (situa\u00E7\u00E3o em 2016) por Sheldon Axler e Kenneth Alan Ribet."@pt . . . . . . "\u0643\u062A\u0628 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A"@ar . "1119957006"^^ . "Undergraduate Texts in Mathematics \u00E9 uma s\u00E9rie de livros de matem\u00E1tica de n\u00EDvel introdut\u00F3rio da Springer-Verlag. A Springer-Verlag tamb\u00E9m publica a s\u00E9rie de n\u00EDvel mais avan\u00E7ado Graduate Texts in Mathematics. O primeiro volume foi publicado em 1974. Os primeiros editores foram Paul Halmos e Frederick Gehring. \u00C9 editado (situa\u00E7\u00E3o em 2016) por Sheldon Axler e Kenneth Alan Ribet."@pt . "\u0643\u062A\u0628 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Undergraduate Texts in Mathematics)\u200F (\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 UTM) ( ISSN 0172-6056) \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0643\u062A\u0628 \u0645\u062F\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u062A\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u062F\u0627\u0631 \u0634\u0628\u0631\u064A\u0646\u063A\u0631. \u0643\u062A\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 Springer-Verlag \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u063A\u0644\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0631 \u0648\u0628\u062D\u062C\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A. \u062A\u0645\u064A\u0644 \u0643\u062A\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0623\u0642\u0644 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0643\u062A\u0628 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0639\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u060C \u0628\u0631\u063A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0637\u0627\u0629 \u0648\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0635\u0639\u0648\u0628\u062A\u0647\u0627. \u0644\u0627 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062A\u0631\u0642\u064A\u0645 Springer-Verlag \u0644\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0643\u062A\u0628 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0639\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A. \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0647\u0646\u0627 \u0645\u0631\u0642\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631."@ar . . . . . . "Undergraduate Texts in Mathematics (UTM) (ISSN 0172-6056) is a series of undergraduate-level textbooks in mathematics published by Springer-Verlag. The books in this series, like the other Springer-Verlag mathematics series, are small yellow books of a standard size. The books in this series tend to be written at a more elementary level than the similar Graduate Texts in Mathematics series, although there is a fair amount of overlap between the two series in terms of material covered and difficulty level."@en . . . . "Undergraduate Texts in Mathematics (UTM) \u3068\u306F\u3001\u30B7\u30E5\u30D7\u30EA\u30F3\u30AC\u30FC\u306B\u3088\u308A\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u6570\u5B66\u306E\u5B66\u90E8\u30EC\u30D9\u30EB (undergraduate) \u306E\u6559\u79D1\u66F8\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u6982\u3057\u3066\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5927\u5B66\u306B\u304A\u3044\u3066\u6570\u5B66\u3092\u5B66\u3076\u5B66\u90E83\u30014\u5E74\u751F\u306B\u5411\u3051\u3066\u300D\u66F8\u304B\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u66F8\u7C4D\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u8A33\u66F8\u3082\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "35065"^^ . . . . . . "Undergraduate Texts in Mathematics (UTM) ist eine Reihe von Mathematiklehrb\u00FCchern des Springer-Verlags einf\u00FChrenden Charakters. Daneben gibt es im selben Verlag die fortgeschrittenerer Reihe Graduate Texts in Mathematics, das Niveau ist aber h\u00E4ufig \u00FCberlappend. Der erste Band erschien 1974. Herausgeber waren damals Paul R. Halmos (selbst durch seine herausragenden Lehrb\u00FCcher bekannt) und Frederick W. Gehring. Herausgeber sind Sheldon Axler und Kenneth Ribet (2016). Eine der UTM-Serie \u00E4hnliche monografische Reihe, sind die Undergraduate Texts in Mathematics and Technology."@de . . . . "Undergraduate Texts in Mathematics"@ja . . . . . "Undergraduate Texts in Mathematics"@de . . . .