. . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0457 \u041E\u041E\u041D \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438"@uk . . "La rezolucio 68/262 de la \u011Cenerala Asembleo de Unui\u011Dintaj Nacioj estis adoptita la 27-an de marto 2014 per la 68-a sesio de la \u011Cenerala Asembleo de Unui\u011Dintaj Nacioj en respondo al la aneksado de Krimeo per la armeo de Rusia Federacio - je la titolo \"Teritoria integreco de Ukrainio\". La ne-liga rezolucio, subtenata de 100 membro\u015Dtatoj de la Unui\u011Dintaj Nacioj, asertis la devontigon de la \u011Cenerala Asembleo al la teritoria integreco de Ukrainio ene de \u011Diaj internacie rekonataj limoj kaj substrekis la nulon de la Krimea referendumo de 2014. La oficialaj reprezentantoj de 11 nacioj vo\u0109donis kontra\u016D la rezolucio, dum tiuj de 58 sindetenis, kaj tiuj de aliaj 24 \u015Dtatoj forestis kiam la vo\u0109dono okazis."@eo . . . "yes"@en . "FN:s generalf\u00F6rsamlings resolution 68/262"@sv . . . . "La resoluci\u00F3 68/262 de l'Assemblea General de les Nacions Unides, anomenada tamb\u00E9 Integritat Territorial d'Ucra\u00EFna fou aprovada el 27 de mar\u00E7 del 2014 en resposta de la crisi de Crimea. Aprovada per 100 pa\u00EFsos, la resoluci\u00F3 intent\u00E0 afirmar el comprom\u00EDs de les Nacions Unides per recon\u00E8ixer Crimea com a part d'Ucra\u00EFna, rebutjant el refer\u00E8ndum sobre el seu estatus pol\u00EDtic. La resoluci\u00F3 fou presentada pel Canad\u00E0, Costa Rica, Alemanya, Litu\u00E0nia, Pol\u00F2nia i Ucra\u00EFna. L'adopci\u00F3 de la resoluci\u00F3 fou precedida per intents infructuosos del Consell de Seguretat per cercar una soluci\u00F3 a la crisi, els quals es trobaren amb el vet rus. Aix\u00F2 no obstant, at\u00E8s que la resoluci\u00F3 no ha estat aprovada pel Consell de Seguretat, \u00E9s una mera declaraci\u00F3 de principis, sense efecte legal o vinculant."@ca . . "11"^^ . . . "Resoluci\u00F3n 68/262 de la Asamblea General de las Naciones Unidas"@es . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0301\u0446\u0438\u044F \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0301\u0438 \u041E\u041E\u041D A/RES/68/262 \u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0301\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u0301\u043D\u044B \u2014 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 27 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 80-\u043C \u043F\u043B\u0435\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 68-\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u041E\u041E\u041D. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438, \u0413\u0410 \u041E\u041E\u041D \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u0432 \u0435\u0451 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B \u0442\u043E \u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0440\u044B\u043C \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F 16 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B. \u0418\u0437 193 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u041E\u041E\u041D 100 \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u00AB\u0437\u0430\u00BB, 11 \u2014 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u00BB, 58 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u00AB\u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C\u00BB \u0438 24 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043D\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438."@ru . . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0301\u0446\u0456\u044F \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0301\u0457 \u041E\u041E\u0301\u041D \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0446\u0456\u0301\u043B\u0456\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438 \u2116 68/262 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0430 27 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 68-\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0457 \u041E\u041E\u041D \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u041E\u041E\u041D, 100 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u00AB\u0437\u0430\u00BB, 11 \u2014 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u00BB, \u0430 58 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u00AB\u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C\u00BB. \u0414\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0413\u0435\u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0457 \u041E\u041E\u041D \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0454\u044E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u041A\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430."@uk . "Rezolucio 68/262 de la \u011Cenerala Asembleo de Unui\u011Dintaj Nacioj 2014 pri Krimeo"@eo . . . "Rezoluce Valn\u00E9ho shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED OSN \u010D. 68/262, nazvan\u00E1 \u201E\u00DAzemn\u00ED celistvost Ukrajiny\u201C, kterou Valn\u00E9 shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED OSN schv\u00E1lilo 27. b\u0159ezna 2014, byla reakc\u00ED na ruskou anexi Krymu. Nez\u00E1vazn\u00E1 rezoluce, pro kterou hlasovalo 100 st\u00E1t\u016F, potvrdila z\u00E1vazek Valn\u00E9ho shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED k \u00FAzemn\u00ED celistvosti Ukrajiny v r\u00E1mci jej\u00EDch mezin\u00E1rodn\u011B uznan\u00FDch hranic\u00EDch a zd\u016Fraznila neplatnost referenda o nez\u00E1vislosti Krymu. Proti rezoluci hlasovalo 11 st\u00E1t\u016F, 58 se hlasov\u00E1n\u00ED zdr\u017Eelo a dal\u0161\u00EDch 24 se hlasov\u00E1n\u00ED ne\u00FA\u010Dastnilo. Rezoluce byla navr\u017Eena Kanadou, Kostarikou, N\u011Bmeckem, Litvou, Polskem a Ukrajinou."@cs . . . . . "Resolution 68/262 der UN-Generalversammlung"@de . . "F\u00F6renta nationernas generalf\u00F6rsamlings resolution 68/262 \u00E4r en resolution som antogs 27 mars 2014. Den antogs under Generalf\u00F6rsamlingens 68:e session, som en reaktion p\u00E5 Krimkrisen 2014, och betitlades \"Ukrainas territoriella integritet\" (engelska: Territorial integrity of Ukraine). Resolutionen st\u00F6ddes av 100 av FN:s medlemsstater och bekr\u00E4ftade FN:s erk\u00E4nnande av Krim som en del av Ukraina. Den f\u00F6rtydligade att man s\u00E5g Folkomr\u00F6stningen i Krim 2014 som ogiltig. Armenien, Bolivia, Kuba, Nicaragua, Nordkorea, Ryssland, Sudan, Syrien, Venezuela, Vitryssland och Zimbabwe r\u00F6stade alla emot resolutionen. 58 l\u00E4nder lade ner sin r\u00F6st och ytterligare 24 stater var fr\u00E5nvarande vid omr\u00F6stningen."@sv . . . . "Resolusi Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa 68/262 adalah resolusi yang ditetapkan pada tanggal 27 Maret 2014 oleh sesi ke-68 Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa sebagai tanggapan terhadap krisis Krimea 2014. Resolusi yang berjudul \"integritas teritori Ukraina\" ini didukung oleh 100 negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). Resolusi ini menegaskan komitmen terhadap kedaulatan, kemerdekaan politik, kesatuan, dan integritas teritori Ukraina, serta menggarisbawahi ketidakabsahan referendum Krimea 2014. Armenia, Belarus, Bolivia, Kuba, Korea Utara, Nikaragua, Rusia, Sudan, Suriah, Venezuela, dan Zimbabwe menentang resolusi ini. Terdapat 58 negara yang abstain, dan 24 negara lainnya tidak hadir dalam pemungutan suara. Resolusi ini diajukan oleh Kanada, Kosta Rika, Jerman, Lituania, Polandia, dan Ukraina. Penetapan resolusi ini didahului oleh upaya di Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa yang gagal karena diveto Rusia."@in . . . . "Ritheadh an R\u00FAn 68/262 \u00F3 Chomhthion\u00F3l Ginear\u00E1lta na N\u00E1isi\u00FAn Aontaithe, dar teideal \"Sl\u00E1ine chr\u00EDce na h\u00DAcr\u00E1ine\", an 27 M\u00E1rta 2014, ag an 68\u00FA de Chomhthion\u00F3l Ginear\u00E1lta na N\u00E1isi\u00FAn Aontaithe. Chuaigh s\u00E9 i ngleic ar iarscr\u00EDbhinn na R\u00FAise sa Crimea. Dhearbhaigh an r\u00FAn neamhcheangailteach, le taca\u00EDocht \u00F3n 100 baill de na N\u00E1isi\u00FAn Aontaithe, tiomantas an Chomhthion\u00F3il Ghinear\u00E1lta sl\u00E1ine cr\u00EDce na h\u00DAcr\u00E1ine taobh istigh d\u00E1 theorainneacha a aithn\u00EDtear go hidirn\u00E1isi\u00FAnta agus chuir s\u00E9 b\u00E9im ar an neamhdhlisteanacht reifreann na Crim\u00E9 2014. V\u00F3t\u00E1il aon cheann d\u00E9ag (11) n\u00E1isi\u00FAn i gcoinne an r\u00FAin, staon 58, agus bh\u00ED 24 st\u00E1t eile as l\u00E1thair. Thug Ceanada, C\u00F3sta R\u00EDce, an Ghearm\u00E1in, an Liotu\u00E1in, an Pholainn agus an \u00DAcr\u00E1in an r\u00FAn isteach. Roimh ghlac an Chomhthion\u00F3l Ginear\u00E1lta an r\u00FAin, bh\u00ED iarrachta\u00ED gan rath ag an Chomhairle Sl\u00E1nd\u00E1la na N\u00E1isi\u00FAn Aontaithe, a thion\u00F3il seacht seisi\u00FAn chun dul i ngleic ar an gh\u00E9arch\u00E9im na Crim\u00E9, a chuir an R\u00FAis bac orthu lena cros."@ga . . . . . . . . "24"^^ . . . "Die Resolution A/RES/68/262 der UN-Generalversammlung wurde am 27. M\u00E4rz 2014 als Ergebnis der offenen Abstimmung in der 80. Plenarsitzung der 68. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedet. Diese Tagung der Vollversammlung wurde speziell einberufen, um die Frage der bewaffneten Besetzung von Teilen des Territoriums der Ukraine (Autonome Republik Krim, Sewastopol) durch Russland zu behandeln."@de . . "\u806F\u5408\u570B\u5927\u6703\u7B2C68/262\u865F\u6C7A\u8B70"@zh . . . . . "Resolutie A/RES/68/262 van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties is een resolutie van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, getiteld Territoriale integriteit van Oekra\u00EFne en aangenomen op 27 maart 2014. De rechtstreekse aanleiding was de annexatie door Rusland van de Krim. De resolutie stelde dat de volksraadpleging die in de Krim was gehouden, en waarbij tot aansluiting bij Rusland was besloten, ongeldig was. De Algemene Vergadering sprak zich ook uit voor de territoriale integriteit van Oekra\u00EFne."@nl . . . . . . . . . "\u56FD\u969B\u9023\u5408\u7DCF\u4F1A\u6C7A\u8B7068/262\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u308C\u3093\u3054\u3046\u305D\u3046\u304B\u3044\u3051\u3064\u304E68/262\uFF09\u306F\u30012014\u5E743\u670827\u65E5\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u3088\u308B\u30AF\u30EA\u30DF\u30A2\u306E\u4F75\u5408\u306E\u7121\u52B9\u6027\u306B\u3064\u3044\u3066\u63A1\u629E\u3057\u305F\u56FD\u969B\u9023\u5408\u7DCF\u4F1A\u6C7A\u8B70\u3067\u3042\u308B\u3002\u8CDB\u6210\u304C\u53CD\u5BFE\u3092\u5927\u304D\u304F\u4E0A\u56DE\u308A\u3001\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "42349884"^^ . . "68"^^ . . "58"^^ . . . . . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u041E\u041E\u041D 68/262"@ru . . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0301\u0446\u0456\u044F \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0301\u0457 \u041E\u041E\u0301\u041D \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0446\u0456\u0301\u043B\u0456\u0441\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u0301\u043D\u0438 \u2116 68/262 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0430 27 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 68-\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0457 \u041E\u041E\u041D \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u041E\u041E\u041D, 100 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u00AB\u0437\u0430\u00BB, 11 \u2014 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u00BB, \u0430 58 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u00AB\u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C\u00BB. \u0414\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0413\u0435\u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0457 \u041E\u041E\u041D \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0454\u044E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u041A\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430."@uk . . "\u03A8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 68/262 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD"@el . . . . . . "Nazio Batuen Batzar Nagusiaren 68/262 ebazpena (Ukrainako Lurralde Osotasuna izenekoa) 2014ko martxoaren 27an onartu zen, Krimeako krisiari erantzuteko. 100 herrialdek onetsia, ebazpenak berretsi egin zuen Nazio Batuen konpromisoa Krimea Ukrainaren parte gisa onartzeko, baztertuz. Kanadak, Costa Ricak, Alemaniak, Lituaniak, Poloniak eta Ukrainak aurkeztu zuten ebazpena. Ebazpena hartu aurretik, Segurtasun Kontseiluak ahalegina egin zuen krisiari irtenbidea bilatzeko, eta saiakera horiek Errusiako betoarekin egin zuten topo. Hala ere, NBEren Segurtasun Kontseiluak ebazpena onartu ez duenez, printzipioen adierazpen hutsa da, eta ez du inolako legezko edo eraginik, ez delako loteslea."@eu . . . . . . "Die Resolution A/RES/68/262 der UN-Generalversammlung wurde am 27. M\u00E4rz 2014 als Ergebnis der offenen Abstimmung in der 80. Plenarsitzung der 68. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedet. Diese Tagung der Vollversammlung wurde speziell einberufen, um die Frage der bewaffneten Besetzung von Teilen des Territoriums der Ukraine (Autonome Republik Krim, Sewastopol) durch Russland zu behandeln."@de . . . . . . . . . "La r\u00E9solution A/RES/68/262 de l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des Nations unies est adopt\u00E9e le 27 mars 2014 lors de la 80e s\u00E9ance pl\u00E9ni\u00E8re de l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des Nations unies. Cette session est convoqu\u00E9e afin de r\u00E9soudre la question de l'occupation arm\u00E9e d'une partie du territoire ukrainien (r\u00E9publique autonome de Crim\u00E9e et la ville de S\u00E9bastopol) par la Russie."@fr . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0301\u0446\u0438\u044F \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0301\u0438 \u041E\u041E\u041D A/RES/68/262 \u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0301\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u0301\u043D\u044B \u2014 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 27 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 80-\u043C \u043F\u043B\u0435\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 68-\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u041E\u041E\u041D. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438, \u0413\u0410 \u041E\u041E\u041D \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u0432 \u0435\u0451 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B \u0442\u043E \u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0440\u044B\u043C \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F 16 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B."@ru . "Resolutie A/RES/68/262 van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties is een resolutie van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, getiteld Territoriale integriteit van Oekra\u00EFne en aangenomen op 27 maart 2014. De rechtstreekse aanleiding was de annexatie door Rusland van de Krim. De resolutie stelde dat de volksraadpleging die in de Krim was gehouden, en waarbij tot aansluiting bij Rusland was besloten, ongeldig was. De Algemene Vergadering sprak zich ook uit voor de territoriale integriteit van Oekra\u00EFne. De resolutie was ingediend door onder andere Canada, Costa Rica, Duitsland, Litouwen, Oekra\u00EFne en Polen, en werd op de 80e plenaire vergadering van de 68e zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties aangenomen met 100 stemmen voor, 11 tegen (Armeni\u00EB, Bolivia, Cuba, Noord-Korea, Nicaragua, Rusland, Soedan, Syri\u00EB, Venezuela, Wit-Rusland en Zimbabwe) en 58 onthoudingen. China behoorde tot de landen die zich onthielden van stemming. Rusland bestempelde de resolutie als contraproductief en beschuldigde de westerse landen van chantage."@nl . . . . . . . . "Ritheadh an R\u00FAn 68/262 \u00F3 Chomhthion\u00F3l Ginear\u00E1lta na N\u00E1isi\u00FAn Aontaithe, dar teideal \"Sl\u00E1ine chr\u00EDce na h\u00DAcr\u00E1ine\", an 27 M\u00E1rta 2014, ag an 68\u00FA de Chomhthion\u00F3l Ginear\u00E1lta na N\u00E1isi\u00FAn Aontaithe. Chuaigh s\u00E9 i ngleic ar iarscr\u00EDbhinn na R\u00FAise sa Crimea. Thug Ceanada, C\u00F3sta R\u00EDce, an Ghearm\u00E1in, an Liotu\u00E1in, an Pholainn agus an \u00DAcr\u00E1in an r\u00FAn isteach. Roimh ghlac an Chomhthion\u00F3l Ginear\u00E1lta an r\u00FAin, bh\u00ED iarrachta\u00ED gan rath ag an Chomhairle Sl\u00E1nd\u00E1la na N\u00E1isi\u00FAn Aontaithe, a thion\u00F3il seacht seisi\u00FAn chun dul i ngleic ar an gh\u00E9arch\u00E9im na Crim\u00E9, a chuir an R\u00FAis bac orthu lena cros."@ga . . . . . . . "Rezolucja Zgromadzenia Og\u00F3lnego ONZ A/RES/68/262 \u2013 rezolucja Zgromadzenia Og\u00F3lnego ONZ dotycz\u0105ca integralno\u015Bci terytorialnej Ukrainy i aneksji Krymu przez Federacj\u0119 Rosyjsk\u0105, uchwalona podczas 68. Sesji Zgromadzenia Og\u00F3lnego w dniu 27 marca 2014. Dokument zosta\u0142 zatytu\u0142owany Integralno\u015B\u0107 terytorialna Ukrainy. Rezolucja zosta\u0142a zainicjowana przez Kanad\u0119, Kostaryk\u0119, Niemcy, Litw\u0119, Polsk\u0119 i Ukrain\u0119. Przyj\u0119cie uchwa\u0142y poprzedzone by\u0142o nieudanymi pr\u00F3bami rozwi\u0105zania kryzysu krymskiego przez Rad\u0119 Bezpiecze\u0144stwa ONZ, kt\u00F3ra zwo\u0142ywana by\u0142a w tym celu na siedem sesji. Przyj\u0119cie rezolucji Rady Bezpiecze\u0144stwa by\u0142o ka\u017Cdorazowo blokowane przez weto ze strony Rosji. Za rezolucj\u0105 uznaj\u0105c\u0105 referendum krymskie za nielegalne opowiedzia\u0142o si\u0119 100 pa\u0144stw \u2013 cz\u0142onk\u00F3w Organizacji Narod\u00F3w Zjednoczonych, 11 by\u0142o przeciw, 58 wstrzyma\u0142o si\u0119 od g\u0142osu."@pl . . . . . "\uC720\uC5D4 \uCD1D\uD68C \uACB0\uC758 68/262(A/RES/68/262)\uB294 2014\uB144 3\uC6D4 27\uC77C\uC5D0 \uC5F4\uB9B0 \uC81C68\uCC28 \uC720\uC5D4 \uCD1D\uD68C 80\uBC88\uC9F8 \uD68C\uC758\uC5D0\uC11C \uCC44\uD0DD\uB41C \uACB0\uC758\uC774\uB2E4. \uC774 \uACB0\uC758\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uD06C\uB9BC \uBC18\uB3C4 \uD569\uBCD1\uC740 \uBB34\uD6A8\uC774\uBA70 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC758 \uC601\uD1A0 \uD1B5\uD569\uC744 \uC9C0\uC9C0\uD558\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uB2F4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4, \uCF54\uC2A4\uD0C0\uB9AC\uCE74, \uB3C5\uC77C, \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544, \uD3F4\uB780\uB4DC, \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uC81C\uCD9C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uCC2C\uC131 100, \uBC18\uB300 11, \uAE30\uAD8C 58, \uBD88\uCC38 24\uB85C \uD1B5\uACFC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uB0B4\uC6A9\uC758 \uACB0\uC758\uAC00 \uC720\uC5D4 \uC548\uC804\uBCF4\uC7A5\uC774\uC0AC\uD68C\uC5D0 \uBA3C\uC800 \uC81C\uCD9C\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC0C1\uC784\uC774\uC0AC\uAD6D\uC778 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uAC70\uBD80\uAD8C \uD589\uC0AC\uB85C \uBD80\uACB0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Nazio Batuen Batzar Nagusiaren 68/262 ebazpena"@eu . . . . . . . . . "\uC720\uC5D4 \uCD1D\uD68C \uACB0\uC758 68/262"@ko . "--03-27"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2014"^^ . "Rezoluce Valn\u00E9ho shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED OSN \u010D. 68/262, nazvan\u00E1 \u201E\u00DAzemn\u00ED celistvost Ukrajiny\u201C, kterou Valn\u00E9 shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED OSN schv\u00E1lilo 27. b\u0159ezna 2014, byla reakc\u00ED na ruskou anexi Krymu. Nez\u00E1vazn\u00E1 rezoluce, pro kterou hlasovalo 100 st\u00E1t\u016F, potvrdila z\u00E1vazek Valn\u00E9ho shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED k \u00FAzemn\u00ED celistvosti Ukrajiny v r\u00E1mci jej\u00EDch mezin\u00E1rodn\u011B uznan\u00FDch hranic\u00EDch a zd\u016Fraznila neplatnost referenda o nez\u00E1vislosti Krymu. Proti rezoluci hlasovalo 11 st\u00E1t\u016F, 58 se hlasov\u00E1n\u00ED zdr\u017Eelo a dal\u0161\u00EDch 24 se hlasov\u00E1n\u00ED ne\u00FA\u010Dastnilo. Rezoluce byla navr\u017Eena Kanadou, Kostarikou, N\u011Bmeckem, Litvou, Polskem a Ukrajinou."@cs . . . . "United Nations General Assembly Resolution 68/262 was adopted on 27 March 2014 by the sixty-eighth session of the United Nations General Assembly in response to the Russian annexation of Crimea and entitled \"territorial integrity of Ukraine\". The nonbinding resolution, which was supported by 100 United Nations member states, affirmed the General Assembly's commitment to the territorial integrity of Ukraine within its internationally recognized borders and underscored the invalidity of the 2014 Crimean referendum. Eleven nations voted against the resolution, while 58 abstained, and a further 24 states were absent when the vote took place."@en . . . . . . . . . . . "F\u00F6renta nationernas generalf\u00F6rsamlings resolution 68/262 \u00E4r en resolution som antogs 27 mars 2014. Den antogs under Generalf\u00F6rsamlingens 68:e session, som en reaktion p\u00E5 Krimkrisen 2014, och betitlades \"Ukrainas territoriella integritet\" (engelska: Territorial integrity of Ukraine). Resolutionen st\u00F6ddes av 100 av FN:s medlemsstater och bekr\u00E4ftade FN:s erk\u00E4nnande av Krim som en del av Ukraina. Den f\u00F6rtydligade att man s\u00E5g Folkomr\u00F6stningen i Krim 2014 som ogiltig. Armenien, Bolivia, Kuba, Nicaragua, Nordkorea, Ryssland, Sudan, Syrien, Venezuela, Vitryssland och Zimbabwe r\u00F6stade alla emot resolutionen. 58 l\u00E4nder lade ner sin r\u00F6st och ytterligare 24 stater var fr\u00E5nvarande vid omr\u00F6stningen."@sv . . . "Rezoluce Valn\u00E9ho shrom\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00ED OSN \u010D. 68/262"@cs . . "Rezolucja Zgromadzenia Og\u00F3lnego ONZ nr 68/262"@pl . . . . . . . "A Resolu\u00E7\u00E3o A/RES/68/262 da Assembleia Geral da ONU foi adotada em 27 de Mar\u00E7o 2014 como um resultado da consulta aberta na reuni\u00E3o plen\u00E1ria 80 da sess\u00E3o 68 da Assembleia Geral da ONU. Essa sess\u00E3o da Assembleia Geral da ONU foi convocada especificamente para tratar da quest\u00E3o da anexa\u00E7\u00E3o da Crimeia pela R\u00FAssia e adotou o t\u00EDtulo de \u00ABIntegridade territorial da Ucr\u00E2nia\u00BB."@pt . . . . . . . . . "A/RES/68/262"@en . . . . . "La rezolucio 68/262 de la \u011Cenerala Asembleo de Unui\u011Dintaj Nacioj estis adoptita la 27-an de marto 2014 per la 68-a sesio de la \u011Cenerala Asembleo de Unui\u011Dintaj Nacioj en respondo al la aneksado de Krimeo per la armeo de Rusia Federacio - je la titolo \"Teritoria integreco de Ukrainio\". La ne-liga rezolucio, subtenata de 100 membro\u015Dtatoj de la Unui\u011Dintaj Nacioj, asertis la devontigon de la \u011Cenerala Asembleo al la teritoria integreco de Ukrainio ene de \u011Diaj internacie rekonataj limoj kaj substrekis la nulon de la Krimea referendumo de 2014. La oficialaj reprezentantoj de 11 nacioj vo\u0109donis kontra\u016D la rezolucio, dum tiuj de 58 sindetenis, kaj tiuj de aliaj 24 \u015Dtatoj forestis kiam la vo\u0109dono okazis. La rezolucio estis enkondukita de la oficialaj reprezentantoj de Germanio, Kanado, Kostariko, Litovio, Pollando kaj Ukrainio. La adopto de la rezolucio estis anta\u016Dita de la fiaskaj provoj de la Konsilio pri Sekureco de Unui\u011Dintaj Nacioj, kiu kunvokis sep sesiojn por trakti la krizon, nur por alfronti la vetoon de Rusion en la Konsilio pri Sekureco. Malgra\u016D tiu vetoo, nur Popola Respubliko de \u0108inio flanke de Rusio sindetenis, kaj 13 kaj 15 membroj de la Konsilio pri Sekureco subtenis la fortan kritikon pri la politiko de Rusio."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "A Resolu\u00E7\u00E3o A/RES/68/262 da Assembleia Geral da ONU foi adotada em 27 de Mar\u00E7o 2014 como um resultado da consulta aberta na reuni\u00E3o plen\u00E1ria 80 da sess\u00E3o 68 da Assembleia Geral da ONU. Essa sess\u00E3o da Assembleia Geral da ONU foi convocada especificamente para tratar da quest\u00E3o da anexa\u00E7\u00E3o da Crimeia pela R\u00FAssia e adotou o t\u00EDtulo de \u00ABIntegridade territorial da Ucr\u00E2nia\u00BB. A resolu\u00E7\u00E3o n\u00E3o obrigat\u00F3ria afirmou o compromisso da Assembleia Geral das Na\u00E7\u00F5es Unidas com \u00E0 integridade territorial da Ucr\u00E2nia dentro de suas fronteiras internacionalmente reconhecidas e sublinhou a nulidade do referendo da Crimeia (2014). A resolu\u00E7\u00E3o foi apoiada por 100 membros das Na\u00E7\u00F5es Unidas, contabilizando 59,17% dos votos e 33,80% da popula\u00E7\u00E3o mundial. Arm\u00E9nia, Bielorr\u00FAssia, Bol\u00EDvia, Cuba, Coreia do Norte, Nicar\u00E1gua, R\u00FAssia, Sud\u00E3o, S\u00EDria, Venezuela e Zimb\u00E1bue votaram contra a resolu\u00E7\u00E3o. Houve 58 absten\u00E7\u00F5es, e outros 24 Estados n\u00E3o participaram da vota\u00E7\u00E3o dada a aus\u00EAncia de seus representantes. A resolu\u00E7\u00E3o foi apresentada pelo Canad\u00E1, Costa Rica, Alemanha, Litu\u00E2nia, Pol\u00F3nia e Ucr\u00E2nia. A resolu\u00E7\u00E3o aprovada foi precedida de tentativas mal sucedidas do Conselho de Seguran\u00E7a das Na\u00E7\u00F5es Unidas que convocou sete reuni\u00F5es para encontrar uma solu\u00E7\u00E3o sobre a quest\u00E3o da Crise da Crimeia mas que tiveram veto da R\u00FAssia."@pt . "Resoluci\u00F3 68/262 de l'Assemblea General de les Nacions Unides"@ca . . . . . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 60/262\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u0627\u0646 \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645\u060C \u0623\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 100 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0639\u062A\u0631\u0636\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631: \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0627\u0648\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A. \u0648\u0647\u062F\u062F\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0648 \u0625\u0630\u0627 \u0646\u064F\u0642\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00E9solution 68/262 de l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des Nations unies"@fr . . . "United Nations General Assembly Resolution 68/262 was adopted on 27 March 2014 by the sixty-eighth session of the United Nations General Assembly in response to the Russian annexation of Crimea and entitled \"territorial integrity of Ukraine\". The nonbinding resolution, which was supported by 100 United Nations member states, affirmed the General Assembly's commitment to the territorial integrity of Ukraine within its internationally recognized borders and underscored the invalidity of the 2014 Crimean referendum. Eleven nations voted against the resolution, while 58 abstained, and a further 24 states were absent when the vote took place. The resolution was introduced by Canada, Costa Rica, Germany, Lithuania, Poland, and Ukraine. The adoption of the resolution was preceded by the unsuccessful attempts of the United Nations Security Council, which convened seven sessions to address the Crimean crisis, only to face a Russian veto of draft resolution S/2014/189, sponsored by 42 countries."@en . . . . . . "1116061314"^^ . "\u806F\u5408\u570B\u5927\u6703\u7B2C68/262\u865F\u6C7A\u8B70\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited Nations General Assembly Resolution 68/262\uFF09\u662F\u8A72\u6703\u57282014\u5E743\u670827\u65E5\u7B2C68\u5C46\u6703\u8B70\u4E0A\u901A\u904E\u7684\u6C7A\u8B70\uFF0C\u6A19\u540D\u70BA\u3008\u70CF\u514B\u862D\u7684\u9818\u571F\u5B8C\u6574\u3009\u3002\u5167\u5BB9\u6709\u95DC2014\u5E74\u514B\u91CC\u7C73\u4E9E\u5371\u6A5F\u4E2D\u767C\u751F\u7684\u514B\u91CC\u7C73\u4E9E\u6B78\u5C6C\u516C\u6295\u4E00\u6848\uFF0C\u5927\u6703\u7684\u8B70\u6C7A\u4E3B\u8981\u70BA\u9452\u65BC\u8A72\u516C\u6295\u4E26\u672A\u7D93\u904E\u70CF\u514B\u862D\u6700\u9AD8\u62C9\u9054\u6279\u51C6\uFF0C\u8A72\u5168\u6C11\u6295\u7968\u7121\u6548\u3002 \u8A72\u6848\u70BA\u7121\u7D04\u675F\u529B\u6C7A\u8B70\uFF0C\u5927\u6703\u4E0A100\u500B\u5927\u6703\u6210\u54E1\u570B\u540C\u610F\uFF0C11\u500B\u6210\u54E1\u570B\u53CD\u5C0D\uFF0C\u53E6\u5916\u670958\u570B\u68C4\u6B0A\u9084\u670924\u570B\u7F3A\u5E2D\u3002\u8B70\u6848\u63D0\u6848\u6210\u54E1\u570B\u70BA\u52A0\u62FF\u5927\u3001\u54E5\u65AF\u9054\u9ECE\u52A0\u3001\u5FB7\u570B\u3001\u7ACB\u9676\u5B9B\u3001\u6CE2\u862D\u53CA\u70CF\u514B\u862D\u3002 \u6B64\u524D\u8A72\u8B70\u6848\u5728\u806F\u5408\u570B\u5B89\u5168\u7406\u4E8B\u6703\u4E2D\u906D\u4FC4\u7F85\u65AF\u5426\u6C7A\uFF0C\u5927\u6703\u4E0A\u63D0\u51FA\u7684\u6B64\u6848\u6587\u5B57\u8207\u524D\u6848\u96F7\u540C\uFF0C\u7686\u662F\u547C\u7C72\u5404\u570B\u52FF\u627F\u8A8D\u514B\u91CC\u7C73\u4E9E\u6B78\u5C6C\u516C\u6295\u3002"@zh . "\u56FD\u969B\u9023\u5408\u7DCF\u4F1A\u6C7A\u8B7068/262\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u308C\u3093\u3054\u3046\u305D\u3046\u304B\u3044\u3051\u3064\u304E68/262\uFF09\u306F\u30012014\u5E743\u670827\u65E5\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u3088\u308B\u30AF\u30EA\u30DF\u30A2\u306E\u4F75\u5408\u306E\u7121\u52B9\u6027\u306B\u3064\u3044\u3066\u63A1\u629E\u3057\u305F\u56FD\u969B\u9023\u5408\u7DCF\u4F1A\u6C7A\u8B70\u3067\u3042\u308B\u3002\u8CDB\u6210\u304C\u53CD\u5BFE\u3092\u5927\u304D\u304F\u4E0A\u56DE\u308A\u3001\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 68/262 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 27 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2014 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD 68\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03B9\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \"\u0395\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2\". \u03A4\u03BF \u03BC\u03B7 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC 100 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD, \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03B5\u03C5\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03B9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2014. \u0388\u03BD\u03C4\u03B5\u03BA\u03B1 (11) \u03AD\u03B8\u03BD\u03B7 \u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC, \u03B5\u03BD\u03CE 58 \u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD 24 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03B6\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03B7 \u03C8\u03B7\u03C6\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC, \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A1\u03AF\u03BA\u03B1, \u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7 \u039B\u03B9\u03B8\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C5\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u0391\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B4\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03B9\u03BC\u03B1\u0390\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C9\u03C0\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03B2\u03AD\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 S/2014/189, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC 42 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2."@el . "Resolusi Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa 68/262 adalah resolusi yang ditetapkan pada tanggal 27 Maret 2014 oleh sesi ke-68 Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa sebagai tanggapan terhadap krisis Krimea 2014. Resolusi yang berjudul \"integritas teritori Ukraina\" ini didukung oleh 100 negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). Resolusi ini menegaskan komitmen terhadap kedaulatan, kemerdekaan politik, kesatuan, dan integritas teritori Ukraina, serta menggarisbawahi ketidakabsahan referendum Krimea 2014. Armenia, Belarus, Bolivia, Kuba, Korea Utara, Nikaragua, Rusia, Sudan, Suriah, Venezuela, dan Zimbabwe menentang resolusi ini. Terdapat 58 negara yang abstain, dan 24 negara lainnya tidak hadir dalam pemungutan suara."@in . "Resolution adopted"@en . . . "La risoluzione 68/262 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite \u00E8 stata adottata il 27 marzo 2014, col titolo \u00ABL'integrit\u00E0 territoriale dell'Ucraina\u00BB. La causa immediata di questa risoluzione \u00E8 l'annessione russa della Crimea. La risoluzione riconosce la Crimea e Sebastopoli entro i confini internazionali dell'Ucraina e respinge la validit\u00E0 del referendum crimeano del 2014. La risoluzione \u00E8 stata introdotta da Canada, Costa Rica, Germania, Lituania, Polonia e Ucraina."@it . . . . . . "La resoluci\u00F3n 68/262 de la Asamblea General de las Naciones Unidas (llamada Integridad territorial de Ucrania) fue aprobada el 27 de marzo de 2014 en respuesta a la crisis de Crimea.\u200B Aprobada por 100 pa\u00EDses, la resoluci\u00F3n afirm\u00F3 el compromiso de las Naciones Unidas para reconocer a Crimea como parte de Ucrania, rechazando el refer\u00E9ndum sobre el estatus pol\u00EDtico. La resoluci\u00F3n fue presentada por Canad\u00E1, Costa Rica, Alemania, Lituania, Polonia y Ucrania.\u200B La adopci\u00F3n de la resoluci\u00F3n fue precedida por intentos infructuosos del Consejo de Seguridad por buscar una soluci\u00F3n a la crisis, los cuales se encontraron con el veto ruso.\u200B No obstante, dado que la resoluci\u00F3n no ha sido aprobada por el Consejo de Seguridad, es una mera declaraci\u00F3n de principios, sin efecto legal o vinculante alguno."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u806F\u5408\u570B\u5927\u6703\u7B2C68/262\u865F\u6C7A\u8B70\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited Nations General Assembly Resolution 68/262\uFF09\u662F\u8A72\u6703\u57282014\u5E743\u670827\u65E5\u7B2C68\u5C46\u6703\u8B70\u4E0A\u901A\u904E\u7684\u6C7A\u8B70\uFF0C\u6A19\u540D\u70BA\u3008\u70CF\u514B\u862D\u7684\u9818\u571F\u5B8C\u6574\u3009\u3002\u5167\u5BB9\u6709\u95DC2014\u5E74\u514B\u91CC\u7C73\u4E9E\u5371\u6A5F\u4E2D\u767C\u751F\u7684\u514B\u91CC\u7C73\u4E9E\u6B78\u5C6C\u516C\u6295\u4E00\u6848\uFF0C\u5927\u6703\u7684\u8B70\u6C7A\u4E3B\u8981\u70BA\u9452\u65BC\u8A72\u516C\u6295\u4E26\u672A\u7D93\u904E\u70CF\u514B\u862D\u6700\u9AD8\u62C9\u9054\u6279\u51C6\uFF0C\u8A72\u5168\u6C11\u6295\u7968\u7121\u6548\u3002 \u8A72\u6848\u70BA\u7121\u7D04\u675F\u529B\u6C7A\u8B70\uFF0C\u5927\u6703\u4E0A100\u500B\u5927\u6703\u6210\u54E1\u570B\u540C\u610F\uFF0C11\u500B\u6210\u54E1\u570B\u53CD\u5C0D\uFF0C\u53E6\u5916\u670958\u570B\u68C4\u6B0A\u9084\u670924\u570B\u7F3A\u5E2D\u3002\u8B70\u6848\u63D0\u6848\u6210\u54E1\u570B\u70BA\u52A0\u62FF\u5927\u3001\u54E5\u65AF\u9054\u9ECE\u52A0\u3001\u5FB7\u570B\u3001\u7ACB\u9676\u5B9B\u3001\u6CE2\u862D\u53CA\u70CF\u514B\u862D\u3002 \u6B64\u524D\u8A72\u8B70\u6848\u5728\u806F\u5408\u570B\u5B89\u5168\u7406\u4E8B\u6703\u4E2D\u906D\u4FC4\u7F85\u65AF\u5426\u6C7A\uFF0C\u5927\u6703\u4E0A\u63D0\u51FA\u7684\u6B64\u6848\u6587\u5B57\u8207\u524D\u6848\u96F7\u540C\uFF0C\u7686\u662F\u547C\u7C72\u5404\u570B\u52FF\u627F\u8A8D\u514B\u91CC\u7C73\u4E9E\u6B78\u5C6C\u516C\u6295\u3002"@zh . . . . . . . "Resolu\u00E7\u00E3o 68/262 da Assembleia Geral das Na\u00E7\u00F5es Unidas"@pt . . "La r\u00E9solution A/RES/68/262 de l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des Nations unies est adopt\u00E9e le 27 mars 2014 lors de la 80e s\u00E9ance pl\u00E9ni\u00E8re de l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des Nations unies. Cette session est convoqu\u00E9e afin de r\u00E9soudre la question de l'occupation arm\u00E9e d'une partie du territoire ukrainien (r\u00E9publique autonome de Crim\u00E9e et la ville de S\u00E9bastopol) par la Russie. L'adoption de ce document non contraignant, titr\u00E9 \u00AB Int\u00E9grit\u00E9 territoriale de l'Ukraine \u00BB, constitue la r\u00E9action de l'ONU \u00E0 l'annexion de territoires par la Russie et a renforc\u00E9 l'engagement de l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des Nations unies concernant l'int\u00E9grit\u00E9 de l'Ukraine \u00E0 l'int\u00E9rieur de ses fronti\u00E8res internationalement reconnues. Cette r\u00E9solution affirme notamment le caract\u00E8re invalide du r\u00E9f\u00E9rendum du 16 mars 2014 dans la r\u00E9publique autonome de Crim\u00E9e et \u00E0 S\u00E9bastopol, compte tenu de la non-reconnaissance de sa l\u00E9galit\u00E9 par l'Ukraine. La r\u00E9solution a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e par cent votes pour, onze contre (Arm\u00E9nie, Bi\u00E9lorussie, Bolivie, Cuba, Cor\u00E9e du Nord, Nicaragua, Russie, Soudan, Syrie, Venezuela et Zimbabwe) et 58 abstentions. 24 \u00C9tats n'ont pas particip\u00E9 au scrutin \u00E0 cause de l'absence de leurs repr\u00E9sentants. Le Canada, le Costa Rica, l'Allemagne, la Lituanie, la Pologne et l'Ukraine ont engag\u00E9 la r\u00E9solution, dont l'adoption fait suite \u00E0 plusieurs tentatives infructueuses de la part du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 de l'ONU, r\u00E9uni \u00E0 sept reprises afin de trouver une solution pour le probl\u00E8me de la crise de Crim\u00E9e. Le r\u00E9sultat de ces efforts a \u00E9t\u00E9 le seul v\u00E9to de la part de la Russie."@fr . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 68/262 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 27 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2014 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD 68\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03B9\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \"\u0395\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2\". \u03A4\u03BF \u03BC\u03B7 \u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC 100 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD, \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03B5\u03C5\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03B9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2014. \u0388\u03BD\u03C4\u03B5\u03BA\u03B1 (11) \u03AD\u03B8\u03BD\u03B7 \u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC, \u03B5\u03BD\u03CE 58 \u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD 24 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03B6\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03B7 \u03C8\u03B7\u03C6\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1."@el . . . . "80"^^ . . . "16565"^^ . . . . . "Resolusi 68/262 Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa"@in . . . . . . . . . . . . . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 60/262"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "\uC720\uC5D4 \uCD1D\uD68C \uACB0\uC758 68/262(A/RES/68/262)\uB294 2014\uB144 3\uC6D4 27\uC77C\uC5D0 \uC5F4\uB9B0 \uC81C68\uCC28 \uC720\uC5D4 \uCD1D\uD68C 80\uBC88\uC9F8 \uD68C\uC758\uC5D0\uC11C \uCC44\uD0DD\uB41C \uACB0\uC758\uC774\uB2E4. \uC774 \uACB0\uC758\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uD06C\uB9BC \uBC18\uB3C4 \uD569\uBCD1\uC740 \uBB34\uD6A8\uC774\uBA70 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC758 \uC601\uD1A0 \uD1B5\uD569\uC744 \uC9C0\uC9C0\uD558\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uB2F4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4, \uCF54\uC2A4\uD0C0\uB9AC\uCE74, \uB3C5\uC77C, \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544, \uD3F4\uB780\uB4DC, \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uC81C\uCD9C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uCC2C\uC131 100, \uBC18\uB300 11, \uAE30\uAD8C 58, \uBD88\uCC38 24\uB85C \uD1B5\uACFC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uB0B4\uC6A9\uC758 \uACB0\uC758\uAC00 \uC720\uC5D4 \uC548\uC804\uBCF4\uC7A5\uC774\uC0AC\uD68C\uC5D0 \uBA3C\uC800 \uC81C\uCD9C\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC0C1\uC784\uC774\uC0AC\uAD6D\uC778 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uAC70\uBD80\uAD8C \uD589\uC0AC\uB85C \uBD80\uACB0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Risoluzione 68/262 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite"@it . . . . . . "Rezolucja Zgromadzenia Og\u00F3lnego ONZ A/RES/68/262 \u2013 rezolucja Zgromadzenia Og\u00F3lnego ONZ dotycz\u0105ca integralno\u015Bci terytorialnej Ukrainy i aneksji Krymu przez Federacj\u0119 Rosyjsk\u0105, uchwalona podczas 68. Sesji Zgromadzenia Og\u00F3lnego w dniu 27 marca 2014. Dokument zosta\u0142 zatytu\u0142owany Integralno\u015B\u0107 terytorialna Ukrainy. Rezolucja zosta\u0142a zainicjowana przez Kanad\u0119, Kostaryk\u0119, Niemcy, Litw\u0119, Polsk\u0119 i Ukrain\u0119. Za rezolucj\u0105 uznaj\u0105c\u0105 referendum krymskie za nielegalne opowiedzia\u0142o si\u0119 100 pa\u0144stw \u2013 cz\u0142onk\u00F3w Organizacji Narod\u00F3w Zjednoczonych, 11 by\u0142o przeciw, 58 wstrzyma\u0142o si\u0119 od g\u0142osu."@pl . . . . . . . . . . . . . . "United Nations General Assembly Resolution 68/262"@en . "La resoluci\u00F3n 68/262 de la Asamblea General de las Naciones Unidas (llamada Integridad territorial de Ucrania) fue aprobada el 27 de marzo de 2014 en respuesta a la crisis de Crimea.\u200B Aprobada por 100 pa\u00EDses, la resoluci\u00F3n afirm\u00F3 el compromiso de las Naciones Unidas para reconocer a Crimea como parte de Ucrania, rechazando el refer\u00E9ndum sobre el estatus pol\u00EDtico. No obstante, dado que la resoluci\u00F3n no ha sido aprobada por el Consejo de Seguridad, es una mera declaraci\u00F3n de principios, sin efecto legal o vinculante alguno."@es . . "La resoluci\u00F3 68/262 de l'Assemblea General de les Nacions Unides, anomenada tamb\u00E9 Integritat Territorial d'Ucra\u00EFna fou aprovada el 27 de mar\u00E7 del 2014 en resposta de la crisi de Crimea. Aprovada per 100 pa\u00EFsos, la resoluci\u00F3 intent\u00E0 afirmar el comprom\u00EDs de les Nacions Unides per recon\u00E8ixer Crimea com a part d'Ucra\u00EFna, rebutjant el refer\u00E8ndum sobre el seu estatus pol\u00EDtic. Aix\u00F2 no obstant, at\u00E8s que la resoluci\u00F3 no ha estat aprovada pel Consell de Seguretat, \u00E9s una mera declaraci\u00F3 de principis, sense efecte legal o vinculant."@ca . . . . . "Resolutie 68/262 Algemene Vergadering Verenigde Naties"@nl . "R\u00FAn 68/262 \u00F3 Chomhthion\u00F3l Ginear\u00E1lta na N\u00E1isi\u00FAn Aontaithe"@ga . . "La risoluzione 68/262 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite \u00E8 stata adottata il 27 marzo 2014, col titolo \u00ABL'integrit\u00E0 territoriale dell'Ucraina\u00BB. La causa immediata di questa risoluzione \u00E8 l'annessione russa della Crimea. La risoluzione riconosce la Crimea e Sebastopoli entro i confini internazionali dell'Ucraina e respinge la validit\u00E0 del referendum crimeano del 2014. La risoluzione \u00E8 stata introdotta da Canada, Costa Rica, Germania, Lituania, Polonia e Ucraina."@it . "Nazio Batuen Batzar Nagusiaren 68/262 ebazpena (Ukrainako Lurralde Osotasuna izenekoa) 2014ko martxoaren 27an onartu zen, Krimeako krisiari erantzuteko. 100 herrialdek onetsia, ebazpenak berretsi egin zuen Nazio Batuen konpromisoa Krimea Ukrainaren parte gisa onartzeko, baztertuz. Kanadak, Costa Ricak, Alemaniak, Lituaniak, Poloniak eta Ukrainak aurkeztu zuten ebazpena. Ebazpena hartu aurretik, Segurtasun Kontseiluak ahalegina egin zuen krisiari irtenbidea bilatzeko, eta saiakera horiek Errusiako betoarekin egin zuten topo."@eu . . "\u56FD\u969B\u9023\u5408\u7DCF\u4F1A\u6C7A\u8B7068/262"@ja . "GA"@en . . . . . . "100"^^ . . . . . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 60/262\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u0627\u0646 \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645\u060C \u0623\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 100 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0639\u062A\u0631\u0636\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631: \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0627\u0648\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A. \u0648\u0647\u062F\u062F\u062A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0648 \u0625\u0630\u0627 \u0646\u064F\u0642\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A."@ar .