. "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 454\u060C \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0630 \u0641\u064A 2 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A / \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1979\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0646\u063A\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u064A\u0646 387 (1976) \u0648447 (1979)\u060C \u0645\u0634\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0642\u0647 \u0648\u0623\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A. \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0628\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0646\u063A\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062F\u0639\u0627 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0644\u0634\u0646 \u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0636\u062F \u0623\u0646\u063A\u0648\u0644\u0627 \u0648\u062F\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0628\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0646\u063A\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0642\u062F\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629."@ar . "1936"^^ . . . . "United Nations Security Council resolution 454, adopted on 2 November 1979, after hearing representations from the People's Republic of Angola, the Council recalled resolutions 387 (1976) and 447 (1979), noting its concern and condemned the continuing attacks on the country by South Africa through illegally-occupied South West Africa. The resolution was approved by 12 votes to none; France, the United Kingdom and United States abstained."@en . . "La Resoluci\u00F3 454 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 2 de novembre de 1979 despr\u00E9s d'escoltar les representacions de la Rep\u00FAblica Popular d'Angola, el Consell va recordar les resolucions 387 (1976) i 447 (1978) i condemn\u00E0 Sud-\u00E0frica per les seves incursions cont\u00EDnues en violaci\u00F3 directa de les resolucions anteriors. La Resoluci\u00F3 del Consell 454 va ser adoptada per 12 vots a favor i cap en contra; Fran\u00E7a, el Regne Unit i els Estats Units es van abstenir."@ca . "South African border operations"@en . . . . . "--11-02"^^ . . . . . . . . . . "Resolusi 454 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 2 November 1979. Usai menyimak para perwakilan dari Republik Rakyat Angola, DKPBB mengulang kembali resolusi-resolusi 387 (1976) dan 447 (1979), menyatakan perhatian dan mengecam serangan berkelanjutan terhadap negara tersebut oleh Afrika Selatan melalui Afrika Barat Daya."@in . . . "La Resoluci\u00F3 454 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 2 de novembre de 1979 despr\u00E9s d'escoltar les representacions de la Rep\u00FAblica Popular d'Angola, el Consell va recordar les resolucions 387 (1976) i 447 (1978) i condemn\u00E0 Sud-\u00E0frica per les seves incursions cont\u00EDnues en violaci\u00F3 directa de les resolucions anteriors. El Consell va exigir Sud-\u00E0frica respectar la integritat territorial d'Angola, i va cridar Sud-\u00E0frica a deixar d'utilitzar el territori d'\u00C0frica del Sud-oest com a base per atacar Angola i altres estats africans. La resoluci\u00F3 demanava als Estats membres que oferissin suport immediat a Angola per tal d'enfortir les seves capacitats de defensa. La Resoluci\u00F3 del Consell 454 va ser adoptada per 12 vots a favor i cap en contra; Fran\u00E7a, el Regne Unit i els Estats Units es van abstenir."@ca . . . "2170"^^ . "Resolusi 454 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa"@in . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 454\u060C \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0630 \u0641\u064A 2 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A / \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1979\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0646\u063A\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u064A\u0646 387 (1976) \u0648447 (1979)\u060C \u0645\u0634\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0642\u0647 \u0648\u0623\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A. \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0628\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0646\u063A\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062F\u0639\u0627 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0644\u0634\u0646 \u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0636\u062F \u0623\u0646\u063A\u0648\u0644\u0627 \u0648\u062F\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0628\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0646\u063A\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0642\u062F\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629. \u062A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 12 \u0635\u0648\u062A\u0627\u064B\u061B \u0627\u0645\u062A\u0646\u0639\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A."@ar . . "Resolusi 454 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 2 November 1979. Usai menyimak para perwakilan dari Republik Rakyat Angola, DKPBB mengulang kembali resolusi-resolusi 387 (1976) dan 447 (1979), menyatakan perhatian dan mengecam serangan berkelanjutan terhadap negara tersebut oleh Afrika Selatan melalui Afrika Barat Daya."@in . "0"^^ . . . "1117101529"^^ . . "454"^^ . . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 454"@ar . . "Angola\u2013South Africa"@en . . . . . . "United Nations Security Council Resolution 454"@en . "3"^^ . "1979"^^ . "12"^^ . . "Resolutie 454 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 2 november 1979 aangenomen. Dat gebeurde met twaalf stemmen voor, geen stem tegen en drie onthoudingen van Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten."@nl . "Adopted"@en . . . . . . . . "25934748"^^ . . "Resolutie 454 Veiligheidsraad Verenigde Naties"@nl . "S/RES/454"@en . . . "Resoluci\u00F3 454 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides"@ca . . . . . "United Nations Security Council resolution 454, adopted on 2 November 1979, after hearing representations from the People's Republic of Angola, the Council recalled resolutions 387 (1976) and 447 (1979), noting its concern and condemned the continuing attacks on the country by South Africa through illegally-occupied South West Africa. The Council demanded South Africa cease the attacks and respect Angola's sovereignty and territorial integrity. It also called upon South Africa to cease using the territory of South West Africa to launch attacks against Angola and other African states. The resolution requested that Member States offer immediate assistance to Angola in order to strengthen its defence capabilities. The resolution was approved by 12 votes to none; France, the United Kingdom and United States abstained."@en . . . . "Resolutie 454 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 2 november 1979 aangenomen. Dat gebeurde met twaalf stemmen voor, geen stem tegen en drie onthoudingen van Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten."@nl . . "SC"@en .