. "\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B7050\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u308C\u3093\u3054\u3046\u3042\u3093\u305C\u3093\u307B\u3057\u3087\u3046\u308A\u3058\u304B\u3044\u3051\u3064\u304E50\u3001\u82F1: United Nations Security Council Resolution 50, UNSCR50\uFF09\u306F\u30011948\u5E745\u670829\u65E5\u306B\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B70\u3067\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u6C7A\u8B70\u3002\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u5468\u8FBA\u306E\u56FD\u3005\u306B\u56FD\u9023\u306E\u505C\u6226\u8981\u8ACB\u3078\u306E\u5354\u529B\u3092\u4EF0\u3050\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "9223093"^^ . . . . "United Nations Security Council Resolution 50, adopted on May 29, 1948, called upon all governments and authorities involved in the conflict in Palestine to order a cessation of all acts of armed force of four weeks, to refrain from introducing any fighting personnel into Palestine, Egypt, Iraq, Lebanon, Saudi Arabia, Syria, Transjordan or Yemen during the cease-fire, to refrain from importing or exporting war material into or to Palestine, Egypt, Iraq, Lebanon, Saudi Arabia, Syria, Transjordan or Yemen during the cease-fire. The resolution further urged all governments and authorities to do all in their power to ensure the safety of the Holy Places in the area as well as the city of Jerusalem and to ensure free access to them. Instructed the United Nations Mediator in Palestine to make contact with all the parties involved to see that the truce is carried out and offered him as many military observers as would be necessary to that end. The resolution decided that if the conditions set in it and previous resolutions were violated the Council would reconsider the matter with a view to action under Chapter VII of the United Nations Charter. The resolution was adopted in parts; no voting took place on the resolution as a whole."@en . . . "La Resoluci\u00F3n 50 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 29 de mayo de 1948, hizo un llamado a todos los gobiernos y autoridades involucradas en el conflicto de Palestina para que ordenaran el cese de todos los actos de la fuerza armada durante cuatro semanas, para que se abstuvieran de introducir personal de combate en Palestina, Egipto, Irak, L\u00EDbano, Arabia Saudita, Siria, Transjordania o Yemen durante el alto el fuego, a abstenerse de importar o exportar material b\u00E9lico a Palestina, Egipto, Irak, L\u00EDbano, Arabia Saudita, Siria, Transjordania o Yemen durante el alto el fuego."@es . "Resolutie 50 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd in delen goedgekeurd op de 310e bijeenkomst van de Raad eind mei1948. De resolutie riep de strijdende partijen in het Mandaatgebied Palestina op tot een wapenstilstand van vier weken."@nl . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D 50"@ru . . . "1948"^^ . "Rezolucja Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ nr 50"@pl . "S/801"@en . . "R\u00E9solution 50 du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies"@fr . . . . "La r\u00E9solution 50 du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies est une r\u00E9solution du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies adopt\u00E9e le 29 mai 1948. Elle a demand\u00E9 \u00E0 tous les gouvernements et les autorit\u00E9s impliqu\u00E9es dans le conflit en Palestine d'ordonner la cessation de tous les actes de force arm\u00E9e pour une dur\u00E9e de quatre semaines, de s'abstenir d'introduire des combattants en Palestine, \u00C9gypte, Irak, Liban, Arabie saoudite, Syrie, Transjordanie et Y\u00E9men pendant le cessez-le-feu, de s'abstenir d'importer ou d'exporter du mat\u00E9riel de guerre vers ces pays pendant le cessez -le-feu. La r\u00E9solution a en outre exhort\u00E9 tous les gouvernements et les autorit\u00E9s de faire tout en leur pouvoir pour assurer la s\u00E9curit\u00E9 des lieux saints de la r\u00E9gion ainsi que la ville de J\u00E9rusalem et \u00E0 leur assurer un libre acc\u00E8s. Elle a charg\u00E9 le M\u00E9diateur des Nations unies en Palestine de prendre contact avec toutes les parties concern\u00E9es de surveiller que la tr\u00EAve est respect\u00E9e et lui a offert autant d'observateurs militaires seraient n\u00E9cessaires pour parvenir \u00E0 cette fin. La r\u00E9solution a d\u00E9cid\u00E9 que si les conditions \u00E9nonc\u00E9es dans et r\u00E9solutions ant\u00E9rieures ont \u00E9t\u00E9 viol\u00E9es, le Conseil r\u00E9examinera la question en vue d'une action en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations unies. La r\u00E9solution a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e en pi\u00E8ces; aucun vote a eu lieu sur la r\u00E9solution dans son ensemble."@fr . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 50, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F 29 \u043C\u0430\u044F 1948 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0435 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0435, \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C, \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u044E\u0431\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442, \u0418\u0440\u0430\u043A, \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D, \u0421\u0430\u0443\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044F, \u0421\u0438\u0440\u0438\u044F, \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0433\u043D\u044F \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0438\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442, \u0418\u0440\u0430\u043A, \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D, \u0421\u0430\u0443\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044E, \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438, \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0433\u043D\u044F. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432 \u043A\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0432\u044F\u0442\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u0438\u043C \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F. \u041F\u043E\u0440\u0443\u0447\u0438\u043B \u041F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0443 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0435\u043C\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0431\u044B \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0431\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u044B \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F, \u0438\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F\u0445, \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043B \u0431\u044B \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u043C\u0435\u0440 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 VII \u0423\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C; \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C."@ru . "Rezolucja Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ nr 50 zosta\u0142a uchwalona 29 maja 1948 w trakcie 310 sesji Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ. Rezolucja d\u0105\u017Cy\u0142a do wstrzymania dzia\u0142a\u0144 wojennych w Palestynie bez uszczerbku praw, roszcze\u0144 i pozycji Arab\u00F3w i \u017Byd\u00F3w. Rezolucja zosta\u0142a przyj\u0119ta w cz\u0119\u015Bci. Nie odby\u0142o si\u0119 g\u0142osowanie nad ca\u0142o\u015Bci\u0105 Rezolucji."@pl . . . "Resolutie 50 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd in delen goedgekeurd op de 310e bijeenkomst van de Raad eind mei1948. De resolutie riep de strijdende partijen in het Mandaatgebied Palestina op tot een wapenstilstand van vier weken."@nl . . "1122690810"^^ . . . . . "Resolusi 50 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa"@in . . . "\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B7050\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u308C\u3093\u3054\u3046\u3042\u3093\u305C\u3093\u307B\u3057\u3087\u3046\u308A\u3058\u304B\u3044\u3051\u3064\u304E50\u3001\u82F1: United Nations Security Council Resolution 50, UNSCR50\uFF09\u306F\u30011948\u5E745\u670829\u65E5\u306B\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B70\u3067\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u6C7A\u8B70\u3002\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u5468\u8FBA\u306E\u56FD\u3005\u306B\u56FD\u9023\u306E\u505C\u6226\u8981\u8ACB\u3078\u306E\u5354\u529B\u3092\u4EF0\u3050\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Adopted"@en . . "Rezolucja Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ nr 50 zosta\u0142a uchwalona 29 maja 1948 w trakcie 310 sesji Rady Bezpiecze\u0144stwa ONZ. Rezolucja d\u0105\u017Cy\u0142a do wstrzymania dzia\u0142a\u0144 wojennych w Palestynie bez uszczerbku praw, roszcze\u0144 i pozycji Arab\u00F3w i \u017Byd\u00F3w. 1. \n* Wezwano wszystkie rz\u0105dy i organizacje do zaprzestania wszelkich dzia\u0142a\u0144 wojennych na okres czterech tygodni. 2. \n* Wezwano wszystkie rz\u0105dy i organizacje do zobowi\u0105zania si\u0119, \u017Ce w czasie trwania zawieszenia broni nie wprowadz\u0105 wojsk do Palestyny, Egiptu, Iraku, Libanu, Arabii Saudyjskiej, Syrii, Transjordanii i Jemenu. 3. \n* Wezwano wszystkie rz\u0105dy i organizacje, aby w czasie trwania zawieszenia broni nie og\u0142asza\u0142y na swoim terytorium mobilizacji m\u0119\u017Cczyzn w wieku poborowym, oraz nie przeprowadza\u0142y szkole\u0144 wojskowych. 4. \n* Wezwano wszystkie rz\u0105dy i organizacje, aby w czasie trwania zawieszenia broni nie dostarcza\u0107 materia\u0142\u00F3w wojskowych do Palestyny, Egiptu, Iraku, Libanu, Arabii Saudyjskiej, Syrii, Transjordanii i Jemenu. 5. \n* Wezwano wszystkie rz\u0105dy i organizacje do podj\u0119cia wszelkich mo\u017Cliwych \u015Brodk\u00F3w ostro\u017Cno\u015Bci w celu ochrony miejsc \u015Bwi\u0119tych w mie\u015Bcie Jerozolimie, oraz umo\u017Cliwienia dost\u0119pu wszystkim upowa\u017Cnionym osobom do wszystkich miejsc kultu. 6. \n* Zobowi\u0105zano Mediatora ONZ w Palestynie, aby w porozumieniu z Komisj\u0105 Rozejmu w Palestynie, kontrolowa\u0142 przestrzeganie powy\u017Cszych przepis\u00F3w i zadecydowa\u0142 o powo\u0142aniu odpowiedniej liczby obserwator\u00F3w wojskowych. 7. \n* Zobowi\u0105zano Mediatora ONZ w Palestynie do szybkiego nawi\u0105zania kontaktu ze wszystkimi zainteresowanymi stronami, aby m\u00F3g\u0142 wykona\u0107 wszystkie swoje zadania okre\u015Blone przez Zgromadzenie Og\u00F3lne ONZ. 8. \n* Wezwano wszystkie zainteresowane strony do udzielenia jak najwi\u0119kszej pomocy Mediatorowi ONZ w Palestynie. 9. \n* Zobowi\u0105zano Mediatora ONZ w Palestynie, aby w czasie trwania zawieszenia broni przedstawia\u0142 Radzie Bezpiecze\u0144stwa cotygodniowy raport. 10. \n* Wezwano pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie Ligi Arabskiej, oraz w\u0142adze \u017Cydowskie i arabskie w Palestynie, do porozumienia si\u0119 i przyj\u0119cia niniejszej rezolucji Rady Bezpiecze\u0144stwa nie p\u00F3\u017Aniej ni\u017C do godziny 6 w dniu 1 czerwca 1948. 11. \n* Postanowiono, \u017Ce je\u015Bli zawieszenie broni zostanie odrzucone przez kt\u00F3r\u0105kolwiek lub obie strony, lub je\u015Bli rozejm nie b\u0119dzie przestrzegany lub zostanie z\u0142amany, sytuacja w Palestynie zostanie rozwa\u017Cona w ramach VII Karty Narod\u00F3w Zjednoczonych. 12. \n* Wezwano wszystkie rz\u0105dy do podj\u0119cia wszelkich mo\u017Cliwych krok\u00F3w w celu realizacji niniejszej rezolucji. Rezolucja zosta\u0142a przyj\u0119ta w cz\u0119\u015Bci. Nie odby\u0142o si\u0119 g\u0142osowanie nad ca\u0142o\u015Bci\u0105 Rezolucji."@pl . "--05-29"^^ . . "United Nations Security Council Resolution 50, adopted on May 29, 1948, called upon all governments and authorities involved in the conflict in Palestine to order a cessation of all acts of armed force of four weeks, to refrain from introducing any fighting personnel into Palestine, Egypt, Iraq, Lebanon, Saudi Arabia, Syria, Transjordan or Yemen during the cease-fire, to refrain from importing or exporting war material into or to Palestine, Egypt, Iraq, Lebanon, Saudi Arabia, Syria, Transjordan or Yemen during the cease-fire."@en . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 50"@ar . . . . . . "Resolusi 50 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi tanggal 29 Mei 1948, meminta semua pemerintahan dan pihak berwenang yang terlibat konflik di Palestina untuk memerintahkan penghentian semua aksi bersenjata dalam kurun empat minggu, tidak memasukkan personel tempur ke Palestina, Mesir, Irak, Lebanon, Arab Saudi, Suriah, Transyordania, atau Yaman selama gencatan senjata, dan tidak mengimpor atau mengekspor material perang ke negara-negara tersebut selama gencatan senjata. Resolusi ini juga meminta semua pemerintahan dan pihak berwenang untuk menggunakan kekuasaannya untuk menjamin keamanan tempat-tempat suci di daerah tersebut, termasuk kota Yerusalem, dan menjamin akses gratis ke sana, menginstruksikan mediator PBB di Palestina untuk melakukan kontak dengan semua pihak terlibat untuk melihat apakah gencatan senjata diterapkan dan menawarkan pemantau militer sebanyak yang diperlukan. Resolusi ini memutuskan bahwa jika persyaratan di dalamnya dan resolusi sebelumnya dilanggar, Dewan akan membicarakan masalah ini dengan sudut pandang aksi langsung sesuai . Resolusi ini diadopsi bagian per bagian. Tidak ada pemungutan suara."@in . . "\u56FD\u969B\u9023\u5408\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u7406\u4E8B\u4F1A\u6C7A\u8B7050"@ja . . . "SC"@en . . . . . . . . . "La r\u00E9solution 50 du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies est une r\u00E9solution du Conseil de s\u00E9curit\u00E9 des Nations unies adopt\u00E9e le 29 mai 1948. Elle a demand\u00E9 \u00E0 tous les gouvernements et les autorit\u00E9s impliqu\u00E9es dans le conflit en Palestine d'ordonner la cessation de tous les actes de force arm\u00E9e pour une dur\u00E9e de quatre semaines, de s'abstenir d'introduire des combattants en Palestine, \u00C9gypte, Irak, Liban, Arabie saoudite, Syrie, Transjordanie et Y\u00E9men pendant le cessez-le-feu, de s'abstenir d'importer ou d'exporter du mat\u00E9riel de guerre vers ces pays pendant le cessez -le-feu."@fr . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 50, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F 29 \u043C\u0430\u044F 1948 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0435 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0435, \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C, \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u044E\u0431\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442, \u0418\u0440\u0430\u043A, \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D, \u0421\u0430\u0443\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044F, \u0421\u0438\u0440\u0438\u044F, \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0433\u043D\u044F \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0438\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442, \u0418\u0440\u0430\u043A, \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D, \u0421\u0430\u0443\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044E, \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438, \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0433\u043D\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\u806F\u5408\u570B\u5B89\u7406\u670350\u865F\u6C7A\u8B70\u300B\u662F1948\u5E745\u670829\u65E5\u5728\u806F\u5408\u570B\u5B89\u5168\u7406\u4E8B\u6703\u7B2C310\u6B21\u6703\u8B70\u901A\u904E\u7684\u3002\u9019\u9805\u6C7A\u8B70\u8ACB\u6C42\u6240\u6709\u8207\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u7D1B\u722D\u6709\u95DC\u7684\u653F\u5E9C\u7576\u5C40\u767C\u51FA\u70BA\u671F\u56DB\u661F\u671F\u7684\u505C\u706B\u4EE4\uFF0C\u671F\u9593\u4E0D\u5F97\u904B\u9001\u6230\u9B25\u4EBA\u54E1\u9032\u5165\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u3001\u57C3\u53CA\u3001\u4F0A\u62C9\u514B\u3001\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u3001\u6C99\u5730\u963F\u62C9\u4F2F\u3001\u6558\u5229\u4E9E\u3001\u5916\u7D04\u65E6\u548C\u4E5F\u9580\uFF0C\u4EA6\u4E0D\u5F97\u5C07\u6230\u722D\u7269\u8CC7\u904B\u5165\u6216\u904B\u51FA\u4E0A\u8FF0\u5340\u57DF\u3002\u6C7A\u8B70\u9084\u4FC3\u8ACB\u5404\u570B\u653F\u5E9C\u76E1\u529B\u78BA\u4FDD\u5340\u57DF\u5167\u8056\u5730\u548C\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u5E02\u7684\u5B89\u5168\u4EE5\u53CA\u9032\u51FA\u81EA\u7531\u3002\u540C\u6642\u4EA6\u6307\u793A\u5728\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u7684\u806F\u5408\u570B\u505C\u6230\u59D4\u54E1\u6703\u76E3\u7763\u5404\u65B9\u9075\u884C\u4E0A\u8FF0\u898F\u5B9A\uFF0C\u4E26\u63D0\u4F9B\u8DB3\u5920\u7684\u8ECD\u4E8B\u89C0\u5BDF\u54E1\u9032\u884C\u6240\u9700\u5DE5\u4F5C\u3002\u82E5\u6C7A\u8B70\u6848\u6240\u63D0\u51FA\u7684\u689D\u4EF6\u906D\u5426\u6C7A\uFF0C\u5247\u5B89\u7406\u6703\u91CD\u65B0\u5BE9\u8B70\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u554F\u984C\u4E26\u6309\u806F\u5408\u570B\u61B2\u7AE0\u7B2C\u4E03\u7AE0\u8655\u7406\u3002 \u8A72\u6C7A\u8B70\u662F\u9010\u6BB5\u8868\u6C7A\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u6C92\u6709\u5C0D\u6574\u4EFD\u6C7A\u8B70\u9032\u884C\u6295\u7968\u901A\u904E\u3002"@zh . "310"^^ . . . . "Resolusi 50 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi tanggal 29 Mei 1948, meminta semua pemerintahan dan pihak berwenang yang terlibat konflik di Palestina untuk memerintahkan penghentian semua aksi bersenjata dalam kurun empat minggu, tidak memasukkan personel tempur ke Palestina, Mesir, Irak, Lebanon, Arab Saudi, Suriah, Transyordania, atau Yaman selama gencatan senjata, dan tidak mengimpor atau mengekspor material perang ke negara-negara tersebut selama gencatan senjata. Resolusi ini diadopsi bagian per bagian. Tidak ada pemungutan suara."@in . . . . . . "United Nations Security Council Resolution 50"@en . "Resolu\u00E7\u00E3o 50 do Conselho de Seguran\u00E7a das Na\u00E7\u00F5es Unidas, aprovada em 29 de maio de 1948, apelou a todos os governos e as autoridades envolvidas no conflito na Palestina para ordenar um cessar-fogo de todos os atos das for\u00E7as armadas por quatro semanas, a abster-se de introduzir qualquer tropa de combate na Palestina, Egito, Iraque, L\u00EDbano, Ar\u00E1bia Saudita, S\u00EDria, Transjord\u00E2nia ou I\u00EAmen durante o cessar-fogo, que se abstenha de importa\u00E7\u00E3o ou exporta\u00E7\u00E3o de materiais de guerra para dentro ou para a Palestina, Egito, Iraque, L\u00EDbano, Ar\u00E1bia Saudita, S\u00EDria, Transjord\u00E2nia ou I\u00EAmen durante o cessar-fogo. A resolu\u00E7\u00E3o apela ainda todos os governos e autoridades a fazer tudo ao seu alcance para garantir a seguran\u00E7a dos Lugares Santos na \u00E1rea, bem como a cidade de Jerusal\u00E9m e para garantir o livre acesso a eles. Instru\u00EDdo o mediador das Na\u00E7\u00F5es Unidas na Palestina para fazer contato com todas as partes envolvidas para ver que a tr\u00E9gua foi feita e ofereceu-lhe o maior n\u00FAmero de observadores militares que seria necess\u00E1rio para esse fim. A resolu\u00E7\u00E3o decidiu que, se foram violadas as condi\u00E7\u00F5es estabelecidas no mesmo e resolu\u00E7\u00F5es anteriores do Conselho iria reconsiderar o assunto com vista a uma a\u00E7\u00E3o nos termos do . Foi aprovada em partes, sem a vota\u00E7\u00E3o que teve lugar na resolu\u00E7\u00E3o como um todo."@pt . "\u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0631\u0642\u0645 50 \u0641\u064A 29 \u0645\u0627\u064A\u0648 1948\u060C \u062D\u064A\u062B \u062F\u0639\u0627 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0623\u0645\u0631\u0648\u0627 \u0648\u0642\u0641 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u0646\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0623\u064A \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0644\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u060C \u0645\u0635\u0631\u060C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0641 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u0646\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F \u0623\u0648 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u060C \u0645\u0635\u0631\u060C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0641 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631. \u0648\u062D\u062B \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0644\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0639\u0647\u0627 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633\u060C \u0648\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627. \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0648\u0633\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u00BB \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u0639 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0646\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0633\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u064A\u0646. \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0641\u064A\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0643\u062A \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0628\u063A\u064A\u0629 \u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0648\u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621\u061B \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0644\u0645 \u062A\u062C\u0631\u0650 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0643\u0643\u0644."@ar . . "Resolu\u00E7\u00E3o 50 do Conselho de Seguran\u00E7a das Na\u00E7\u00F5es Unidas, aprovada em 29 de maio de 1948, apelou a todos os governos e as autoridades envolvidas no conflito na Palestina para ordenar um cessar-fogo de todos os atos das for\u00E7as armadas por quatro semanas, a abster-se de introduzir qualquer tropa de combate na Palestina, Egito, Iraque, L\u00EDbano, Ar\u00E1bia Saudita, S\u00EDria, Transjord\u00E2nia ou I\u00EAmen durante o cessar-fogo, que se abstenha de importa\u00E7\u00E3o ou exporta\u00E7\u00E3o de materiais de guerra para dentro ou para a Palestina, Egito, Iraque, L\u00EDbano, Ar\u00E1bia Saudita, S\u00EDria, Transjord\u00E2nia ou I\u00EAmen durante o cessar-fogo."@pt . . "3164"^^ . . . . "\u300A\u806F\u5408\u570B\u5B89\u7406\u670350\u865F\u6C7A\u8B70\u300B\u662F1948\u5E745\u670829\u65E5\u5728\u806F\u5408\u570B\u5B89\u5168\u7406\u4E8B\u6703\u7B2C310\u6B21\u6703\u8B70\u901A\u904E\u7684\u3002\u9019\u9805\u6C7A\u8B70\u8ACB\u6C42\u6240\u6709\u8207\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u7D1B\u722D\u6709\u95DC\u7684\u653F\u5E9C\u7576\u5C40\u767C\u51FA\u70BA\u671F\u56DB\u661F\u671F\u7684\u505C\u706B\u4EE4\uFF0C\u671F\u9593\u4E0D\u5F97\u904B\u9001\u6230\u9B25\u4EBA\u54E1\u9032\u5165\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u3001\u57C3\u53CA\u3001\u4F0A\u62C9\u514B\u3001\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u3001\u6C99\u5730\u963F\u62C9\u4F2F\u3001\u6558\u5229\u4E9E\u3001\u5916\u7D04\u65E6\u548C\u4E5F\u9580\uFF0C\u4EA6\u4E0D\u5F97\u5C07\u6230\u722D\u7269\u8CC7\u904B\u5165\u6216\u904B\u51FA\u4E0A\u8FF0\u5340\u57DF\u3002\u6C7A\u8B70\u9084\u4FC3\u8ACB\u5404\u570B\u653F\u5E9C\u76E1\u529B\u78BA\u4FDD\u5340\u57DF\u5167\u8056\u5730\u548C\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u5E02\u7684\u5B89\u5168\u4EE5\u53CA\u9032\u51FA\u81EA\u7531\u3002\u540C\u6642\u4EA6\u6307\u793A\u5728\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u7684\u806F\u5408\u570B\u505C\u6230\u59D4\u54E1\u6703\u76E3\u7763\u5404\u65B9\u9075\u884C\u4E0A\u8FF0\u898F\u5B9A\uFF0C\u4E26\u63D0\u4F9B\u8DB3\u5920\u7684\u8ECD\u4E8B\u89C0\u5BDF\u54E1\u9032\u884C\u6240\u9700\u5DE5\u4F5C\u3002\u82E5\u6C7A\u8B70\u6848\u6240\u63D0\u51FA\u7684\u689D\u4EF6\u906D\u5426\u6C7A\uFF0C\u5247\u5B89\u7406\u6703\u91CD\u65B0\u5BE9\u8B70\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u554F\u984C\u4E26\u6309\u806F\u5408\u570B\u61B2\u7AE0\u7B2C\u4E03\u7AE0\u8655\u7406\u3002 \u8A72\u6C7A\u8B70\u662F\u9010\u6BB5\u8868\u6C7A\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u6C92\u6709\u5C0D\u6574\u4EFD\u6C7A\u8B70\u9032\u884C\u6295\u7968\u901A\u904E\u3002"@zh . "Resoluci\u00F3n 50 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas"@es . . . . "\u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0631\u0642\u0645 50 \u0641\u064A 29 \u0645\u0627\u064A\u0648 1948\u060C \u062D\u064A\u062B \u062F\u0639\u0627 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0623\u0645\u0631\u0648\u0627 \u0648\u0642\u0641 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u0646\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0623\u064A \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0644\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u060C \u0645\u0635\u0631\u060C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0641 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u0646\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F \u0623\u0648 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u060C \u0645\u0635\u0631\u060C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627\u060C \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0641 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631. \u0648\u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621\u061B \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0644\u0645 \u062A\u062C\u0631\u0650 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0643\u0643\u0644."@ar . "The Palestine Question"@en . "La Resoluci\u00F3 50 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 29 de maig de 1948, va fer una crida a tots els governs i autoritats implicats en el conflicte de Palestina en ordenar la cessaci\u00F3 de tots els actes de la for\u00E7a armada de quatre setmanes, per no introduir cap personal de lluita a Palestina, Egipte, l'Iraq, L\u00EDban, Ar\u00E0bia Saudita, S\u00EDria, Transjord\u00E0nia o Iemen durant el cessament del foc, per abstenir-se d'importar o exportar material de guerra cap a Palestina, Egipte, Iraq, el L\u00EDban, Ar\u00E0bia Saudita, S\u00EDria, Transjord\u00E0nia o Iemen durant l'alto el foc."@ca . . . "50"^^ . "La Resoluci\u00F3 50 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 29 de maig de 1948, va fer una crida a tots els governs i autoritats implicats en el conflicte de Palestina en ordenar la cessaci\u00F3 de tots els actes de la for\u00E7a armada de quatre setmanes, per no introduir cap personal de lluita a Palestina, Egipte, l'Iraq, L\u00EDban, Ar\u00E0bia Saudita, S\u00EDria, Transjord\u00E0nia o Iemen durant el cessament del foc, per abstenir-se d'importar o exportar material de guerra cap a Palestina, Egipte, Iraq, el L\u00EDban, Ar\u00E0bia Saudita, S\u00EDria, Transjord\u00E0nia o Iemen durant l'alto el foc. La resoluci\u00F3 tamb\u00E9 va instar a tots els governs i autoritats a que facin tot el que estigui al seu abast per assegurar la seguretat dels Llocs Sants a la zona, aix\u00ED com a la ciutat de Jerusalem i garantir-ne l'acc\u00E9s lliure. Va instruir al mediador de les Nacions Unides a Palestina per establir contactes amb totes les parts implicades per veure que la treva es duia a terme i li va oferir tots els observadors militars necessaris per a aix\u00F2. La resoluci\u00F3 va decidir que si les condicions establertes i les resolucions anteriors foren violades, el Consell reconsideraria l'assumpte amb vista a actuar en virtut del Cap\u00EDtol VII de la Carta de les Nacions Unides. La resoluci\u00F3 es va adoptar en parts; no es va votar sobre la resoluci\u00F3 en general."@ca . "Resoluci\u00F3 50 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides"@ca . . . "Resolu\u00E7\u00E3o 50 do Conselho de Seguran\u00E7a das Na\u00E7\u00F5es Unidas"@pt . "\u806F\u5408\u570B\u5B89\u7406\u670350\u865F\u6C7A\u8B70"@zh . . . "La Resoluci\u00F3n 50 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 29 de mayo de 1948, hizo un llamado a todos los gobiernos y autoridades involucradas en el conflicto de Palestina para que ordenaran el cese de todos los actos de la fuerza armada durante cuatro semanas, para que se abstuvieran de introducir personal de combate en Palestina, Egipto, Irak, L\u00EDbano, Arabia Saudita, Siria, Transjordania o Yemen durante el alto el fuego, a abstenerse de importar o exportar material b\u00E9lico a Palestina, Egipto, Irak, L\u00EDbano, Arabia Saudita, Siria, Transjordania o Yemen durante el alto el fuego. La resoluci\u00F3n tambi\u00E9n inst\u00F3 a todos los gobiernos y autoridades a hacer todo lo que est\u00E9 a su alcance para garantizar la seguridad de los Santos Lugares de la zona, as\u00ED como de la ciudad de Jerusal\u00E9n, y para asegurar el libre acceso a los mismos. Encomend\u00F3 al Mediador de las Naciones Unidas en Palestina que se pusiera en contacto con todas las partes implicadas para velar por la aplicaci\u00F3n de la tregua y le ofreci\u00F3 tantos observadores militares como fueran necesarios para ello. En la resoluci\u00F3n se decidi\u00F3 que si se violaban las condiciones establecidas en ella y en resoluciones anteriores, el Consejo volver\u00EDa a examinar la cuesti\u00F3n con miras a adoptar medidas en virtud del Cap\u00EDtulo VII de la Carta de las Naciones Unidas. La resoluci\u00F3n fue aprobada por partes; no se someti\u00F3 a votaci\u00F3n la resoluci\u00F3n en su conjunto."@es . . . . . . "Resolutie 50 Veiligheidsraad Verenigde Naties"@nl . . . . . . . .