. . . "\u041E\u0447\u0435\u0440\u0451\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0435\u0301\u043C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u0301\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439, \u043A\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u043D\u0435\u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438, \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u043F\u043E \u0438\u043C\u043F\u0438\u0447\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E) \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430."@ru . "Successionsordningen f\u00F6r USA:s president"@sv . . "81348"^^ . "United States presidential line of succession"@en . . . "\u041F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410"@ru . . . . . . . . "Linia sukcesji prezydenckiej w Stanach Zjednoczonych \u2013 zasada kolejno\u015Bci obejmowania urz\u0119du prezydenta Stan\u00F3w Zjednoczonych w chwili, gdy urz\u0119duj\u0105cy prezydent traci zdolno\u015B\u0107 do sprawowania swojej funkcji na skutek \u015Bmierci, rezygnacji, impeachmentu lub choroby (wtedy mo\u017Cliwe jest te\u017C chwilowe przej\u0119cie obowi\u0105zk\u00F3w g\u0142owy pa\u0144stwa, przez osob\u0119 kolejn\u0105 w sukcesji)."@pl . . . . . "L'ordre de succession pr\u00E9sidentielle (en anglais : United States presidential line of succession) d\u00E9finit qui devient pr\u00E9sident des \u00C9tats-Unis en cas de d\u00E9c\u00E8s, d'incapacit\u00E9, de d\u00E9mission ou de retrait (par impeachment et condamnation subs\u00E9quente) d'un pr\u00E9sident en exercice ou d'un pr\u00E9sident \u00E9lu."@fr . . . . . . . . . . . "Nachfolge des Pr\u00E4sidenten der Vereinigten Staaten"@de . . . . . . . "\uBBF8\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839 \uACC4\uC2B9\uC21C\uC704(\uC601\uC5B4: United States presidential line of succession)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839\uC774 \uC0AC\uB9DD, \uC0AC\uC784 \uD639\uC740 \uD0C4\uD575 \uB2F9\uD588\uC744 \uB54C \uB300\uD1B5\uB839\uC9C1\uC744 \uC2B9\uACC4\uD558\uB294 \uC21C\uC11C\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4."@ko . . . "N\u00E1stupnictv\u00ED na \u00FA\u0159ad prezidenta Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch"@cs . "A linha de sucess\u00E3o presidencial dos Estados Unidos \u00E9 a ordem de sucess\u00E3o segundo a qual ocupantes de cargos p\u00FAblicos do Governo federal assumem os poderes e incumb\u00EAncias do cargo de Presidente dos Estados Unidos em caso de eventual incapacidade, morte, ren\u00FAncia ou impedimento legal do ocupante eleito para o cargo. A ordem de sucess\u00E3o especifica que, mediante tais casos, o cargo seja assumido pelo Vice-presidente e, em caso de incapacidade deste, seja assumido pelo Speaker da C\u00E2mara dos Representantes."@pt . . . . . . . . . . . "Ordre de succession pr\u00E9sidentielle des \u00C9tats-Unis"@fr . . . . . "N\u00E1stupnictv\u00ED na \u00FA\u0159ad prezidenta Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch je po\u0159ad\u00ED vybran\u00FDch \u010Dlen\u016F feder\u00E1ln\u00ED vl\u00E1dy, ve kter\u00E9m p\u0159i prezidentov\u011B \u00FAmrt\u00ED, jeho neschopnosti vykon\u00E1vat \u00FA\u0159ad, rezignaci nebo impeachmentu, p\u0159ej\u00EDmaj\u00ED pravomoci a povinnosti prezidentsk\u00E9ho \u00FA\u0159adu."@cs . . . . . "Linia sukcesji prezydenckiej w Stanach Zjednoczonych \u2013 zasada kolejno\u015Bci obejmowania urz\u0119du prezydenta Stan\u00F3w Zjednoczonych w chwili, gdy urz\u0119duj\u0105cy prezydent traci zdolno\u015B\u0107 do sprawowania swojej funkcji na skutek \u015Bmierci, rezygnacji, impeachmentu lub choroby (wtedy mo\u017Cliwe jest te\u017C chwilowe przej\u0119cie obowi\u0105zk\u00F3w g\u0142owy pa\u0144stwa, przez osob\u0119 kolejn\u0105 w sukcesji)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "De lijn van opvolging voor het presidentschap van de Verenigde Staten bepaalt wie bij het overlijden of aftreden van de president van de Verenigde Staten de volgende president wordt. In principe gaat het presidentschap bij het overlijden of aftreden van de president altijd naar de vicepresident van de Verenigde Staten. Het is nog nooit voorgekomen dat iemand anders dan de vicepresident het presidentschap heeft overgenomen na het overlijden of aftreden van de president."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0456\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C \u0443 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0445\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E, \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u043E\u044E \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 (\u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0456\u043C\u043F\u0456\u0447\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443) \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430."@uk . . . . "Die Nachfolge des Pr\u00E4sidenten der Vereinigten Staaten wird durch die Verfassung und den Presidential Succession Act von 1947 geregelt. Aus der Verfassung ergibt sich, dass \u2013 falls der Pr\u00E4sident aus irgendwelchen Gr\u00FCnden aus dem Amt scheidet \u2013 der Vizepr\u00E4sident nachr\u00FCckt. Ist dieses Amt unbesetzt, so ist im Presidential Succession Act eine Reihenfolge festgelegt, mit der ein kommissarischer Pr\u00E4sident bestimmt wird: \n* der Sprecher des Repr\u00E4sentantenhauses, \n* der Pr\u00E4sident pro tempore des Senats \n* und danach die Mitglieder des Kabinetts in einer im Gesetz festgelegten Reihenfolge. Durch die Einf\u00FCgung des 25. Zusatzartikels zur US-Verfassung 1967 wurde die seit 1841 ge\u00FCbte Praxis kodifiziert, dass der Vizepr\u00E4sident bei Tod oder R\u00FCcktritt des Pr\u00E4sidenten selbst zum Pr\u00E4sidenten wird und nicht nur das Amt kommissarisch aus\u00FCbt. Weiterhin erm\u00F6glicht dieser Zusatz die Nachnominierung eines Vizepr\u00E4sidenten, so dass es seither deutlich unwahrscheinlicher geworden ist, dass die Liste zur Ersatznachfolge des Pr\u00E4sidenten zur Anwendung kommt. In der Geschichte der Vereinigten Staaten gab es bisher noch nicht den Fall, dass sowohl das Amt des Pr\u00E4sidenten als auch des Vizepr\u00E4sidenten vakant waren. Daher r\u00FCckten immer die Vizepr\u00E4sidenten als Pr\u00E4sidenten nach. Da, anders als in parlamentarischen Regierungssystemen, der Pr\u00E4sident im amerikanischen politischen System vom Volk gew\u00E4hlt wird (durch ein Wahlm\u00E4nnerkollegium) und eine vorgezogene Neuwahl nicht vorgesehen ist, bedarf es einer genauen Regelung, wie mit dem Wegfall des Pr\u00E4sidenten umzugehen ist: Eine einfache Nachwahl etwa durch das Parlament ist nicht m\u00F6glich. Andererseits ist eine auch zeitlich l\u00FCckenlose Ersatznachfolge unbedingt erforderlich, da der Pr\u00E4sident gleichzeitig Staatsoberhaupt, Regierungschef und Oberbefehlshaber der Streitkr\u00E4fte ist."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Successionsordningen f\u00F6r USA:s president definierar vem som blir, eller tillf\u00E4lligt f\u00E5r agera som USA:s president i h\u00E4ndelse av att sittande eller vald president avlider, avg\u00E5r, ej \u00E4r tillg\u00E4nglig eller p\u00E5 annat s\u00E4tt fr\u00E5ntas sitt \u00E4mbete, exempelvis efter att ha d\u00F6mts skyldig i riksr\u00E4tt."@sv . . . "\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u7E7C\u4EFB\u9806\u5E8F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited States presidential line of succession\uFF09\u5B9A\u7FA9\u4E86\u7576\u7F8E\u56FD\u603B\u7EDF\u56E0\u6545\u5F9E\u7F3A\u6642\uFF0C\u61C9\u8A72\u7531\u8AB0\u7E7C\u4EFB\u5176\u8077\u52D9\u3002 \u6839\u636E\u300A\u7F8E\u56FD\u5BAA\u6CD5\u300B\uFF0C\u603B\u7EDF\u987B\u5E74\u6EE135\u5C81\uFF0C\u5728\u7F8E\u56FD\u5C45\u4F4F14\u5E74\u4EE5\u4E0A\uFF0C\u4E14\u5FC5\u9808\u662F\u300C\u51FA\u751F\u6642\u5373\u70BA\u7F8E\u570B\u516C\u6C11\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANatural-born-citizen\uFF09\uFF0C\u56E0\u6B64\u7576\u539F\u6709\u9806\u4F4D\u7684\u7E7C\u4EFB\u4EBA\u9078\u4E0D\u7B26\u5408\u4E0A\u8FF0\u898F\u5B9A\uFF0C\u5C07\u6703\u88AB\u8DF3\u904E\u7531\u4E0B\u4E00\u9806\u4F4D\u7E7C\u4EFB\u3002"@zh . . . "\u041B\u0456\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C \u0443 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0445\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E, \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u043E\u044E \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 (\u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0456\u043C\u043F\u0456\u0447\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443) \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430."@uk . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5927\u7D71\u9818\u306E\u7D99\u627F\u9806\u4F4D"@ja . . . . . . . "The United States presidential line of succession is the order in which the vice president of the United States and other officers of the United States federal government assume the powers and duties of the U.S. presidency (or the office itself, in the instance of succession by the vice president) upon an elected president's death, resignation, removal from office, or incapacity. The order of succession specifies that the office passes to the vice president; if the vice presidency is simultaneously vacant, or if the vice president is also incapacitated, the powers and duties of the presidency pass to the speaker of the House of Representatives, president pro tempore of the Senate, and then Cabinet secretaries, depending on eligibility. Presidential succession is referred to multiple times in the U.S. Constitution: Article II, Section 1, Clause 6, the 12th Amendment, 20th Amendment, and 25th Amendment. The vice president is designated as first in the presidential line of succession by the Article II succession clause, which also authorizes Congress to provide for a line of succession beyond the vice president. It has done so on three occasions. The current Presidential Succession Act was adopted in 1947, and last revised in 2006. The 25th Amendment also establishes procedures for filling an intra-term vacancy in the office of the vice president. The Presidential Succession Act refers specifically to officers beyond the vice president acting as president rather than becoming president when filling a vacancy. The Cabinet currently has 15 members, of which the secretary of state is first in line; the other Cabinet secretaries follow in the order of when their departments (or the department of which their department is the successor) were created. Those heads of department who are constitutionally not \u201Celigible to the Office of President\u201D are disqualified from assuming the powers and duties of the president through succession, and skipped to the next in line. Since 1789, the vice president has succeeded to the presidency intra-term on nine occasions: eight times due to the incumbent's death, and once due to resignation. No one lower in the line of succession has ever been called upon to act as president. Widely considered a settled issue during the late 20th century, the terrorist attacks of September 11, 2001 demonstrated the potential for a decapitation strike that would kill or incapacitate multiple individuals in the presidential line of succession in addition to many members of Congress and the federal judiciary. In the years immediately following the attacks, numerous wide-ranging discussions were started, in Congress, among academics and within the public policy community about continuity of government concerns including the existing constitutional and statutory provisions governing presidential succession. These discussions remain ongoing. One effort put forward by the Continuity of Government Commission, a nonpartisan think tank, produced three reports (2003, 2009, and 2011), the second of which focused on the implicit ambiguities and limitations in the current succession act, and contained recommendations for amending the laws for succession to the presidency."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "1121874048"^^ . . . . . "La l\u00EDnea de sucesi\u00F3n presidencial de los Estados Unidos es el orden de los funcionarios que pueden llegar a ser o actuar como presidente de los Estados Unidos si el presidente en ejercicio queda incapacitado, muere, renuncia o es destituido (por juicio pol\u00EDtico de la C\u00E1mara de Representantes y condena posterior por el Senado). La l\u00EDnea de sucesi\u00F3n est\u00E1 establecida por la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos y la Ley de Sucesi\u00F3n Presidencial de 1947,\u200B enmendada posteriormente para incluir las oficinas del gabinete reci\u00E9n creadas. La sucesi\u00F3n sigue el orden del vicepresidente, el presidente de la C\u00E1mara de Representantes, el presidente pro tempore del Senado, y luego los jefes de los departamentos ejecutivos federales que forman el Gabinete de los Estados Unidos. El Gabinete tiene actualmente quince miembros, comenzando con el secretario de Estado y seguido por el resto en el orden de creaci\u00F3n de sus puestos. Aquellos jefes de departamento que no son elegibles para actuar como presidente tampoco son elegibles para suceder al presidente por sucesi\u00F3n, por ejemplo, m\u00E1s com\u00FAnmente si no son ciudadanos nacidos en los Estados Unidos. Varios expertos en derecho constitucional han planteado cuestiones sobre la constitucionalidad de las disposiciones en las que el presidente de la C\u00E1mara y el presidente pro tempore del Senado suceden en la Presidencia,\u200B y en 2003 la Comisi\u00F3n de Continuidad del Gobierno plante\u00F3 una serie de otros problemas con la actual l\u00EDnea de sucesi\u00F3n.\u200B"@es . "La linea di successione presidenziale negli Stati Uniti definisce chi pu\u00F2 divenire o agire come presidente degli Stati Uniti in seguito a incapacit\u00E0, morte, dimissioni o rimozione dall'incarico (per impeachment e successiva condanna) di un presidente o di un presidente eletto. Per garantire la continuit\u00E0 della linea di comando, nelle occasioni in cui sono riuniti nello stesso luogo tutti gli appartenenti alla linea di successione \u00E8 previsto che un sopravvissuto designato si trovi in un altro posto."@it . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u7E7C\u4EFB\u9806\u5E8F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited States presidential line of succession\uFF09\u5B9A\u7FA9\u4E86\u7576\u7F8E\u56FD\u603B\u7EDF\u56E0\u6545\u5F9E\u7F3A\u6642\uFF0C\u61C9\u8A72\u7531\u8AB0\u7E7C\u4EFB\u5176\u8077\u52D9\u3002 \u6839\u636E\u300A\u7F8E\u56FD\u5BAA\u6CD5\u300B\uFF0C\u603B\u7EDF\u987B\u5E74\u6EE135\u5C81\uFF0C\u5728\u7F8E\u56FD\u5C45\u4F4F14\u5E74\u4EE5\u4E0A\uFF0C\u4E14\u5FC5\u9808\u662F\u300C\u51FA\u751F\u6642\u5373\u70BA\u7F8E\u570B\u516C\u6C11\u300D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANatural-born-citizen\uFF09\uFF0C\u56E0\u6B64\u7576\u539F\u6709\u9806\u4F4D\u7684\u7E7C\u4EFB\u4EBA\u9078\u4E0D\u7B26\u5408\u4E0A\u8FF0\u898F\u5B9A\uFF0C\u5C07\u6703\u88AB\u8DF3\u904E\u7531\u4E0B\u4E00\u9806\u4F4D\u7E7C\u4EFB\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Linha de sucess\u00E3o presidencial dos Estados Unidos"@pt . . . "Successionsordningen f\u00F6r USA:s president definierar vem som blir, eller tillf\u00E4lligt f\u00E5r agera som USA:s president i h\u00E4ndelse av att sittande eller vald president avlider, avg\u00E5r, ej \u00E4r tillg\u00E4nglig eller p\u00E5 annat s\u00E4tt fr\u00E5ntas sitt \u00E4mbete, exempelvis efter att ha d\u00F6mts skyldig i riksr\u00E4tt."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Linia sukcesji prezydenckiej (Stany Zjednoczone)"@pl . . "A linha de sucess\u00E3o presidencial dos Estados Unidos \u00E9 a ordem de sucess\u00E3o segundo a qual ocupantes de cargos p\u00FAblicos do Governo federal assumem os poderes e incumb\u00EAncias do cargo de Presidente dos Estados Unidos em caso de eventual incapacidade, morte, ren\u00FAncia ou impedimento legal do ocupante eleito para o cargo. A ordem de sucess\u00E3o especifica que, mediante tais casos, o cargo seja assumido pelo Vice-presidente e, em caso de incapacidade deste, seja assumido pelo Speaker da C\u00E2mara dos Representantes. A sucess\u00E3o presidencial \u00E9 citada in\u00FAmeras vezes na Constitui\u00E7\u00E3o estadunidense - Artigo II, Se\u00E7\u00E3o 1, Cl\u00E1usula 6, bem como nas 20\u00AA e 25\u00AA Emendas Constitucionais. O vice-presidente \u00E9 designado como o primeiro na linha de sucess\u00E3o pelo Artigo II, que tamb\u00E9m autoriza o Congresso a estipular uma linha sucess\u00F3ria para al\u00E9m do vice-presidente. O Ato de Sucess\u00E3o Presidencial que rege tais quest\u00F5es atualmente no pa\u00EDs foi adotado em 1947 e revisado mais recentemente em 2006. A 25\u00AA Emenda tamb\u00E9m estabelece procedimentos para o preenchimento de um mandato vacante no cargo do vice-presidente que venha assumir a presid\u00EAncia. Somente cidad\u00E3os que atendam os crit\u00E9rios de elegibilidade para a Presid\u00EAncia e - no caso dos membros do Gabinete - que tenham sido confirmados no cargo pelo Senado s\u00E3o qualificados. Esta regra tamb\u00E9m se aplica aos secret\u00E1rios em exerc\u00EDcio - em geral, o segundo ou terceiro na hierarquia do Departamento que ascende com a sa\u00EDda ou impedimento do titular - desde que tenham sido confirmados no posto original pelo Senado."@pt . . . "Die Nachfolge des Pr\u00E4sidenten der Vereinigten Staaten wird durch die Verfassung und den Presidential Succession Act von 1947 geregelt. Aus der Verfassung ergibt sich, dass \u2013 falls der Pr\u00E4sident aus irgendwelchen Gr\u00FCnden aus dem Amt scheidet \u2013 der Vizepr\u00E4sident nachr\u00FCckt. Ist dieses Amt unbesetzt, so ist im Presidential Succession Act eine Reihenfolge festgelegt, mit der ein kommissarischer Pr\u00E4sident bestimmt wird: \n* der Sprecher des Repr\u00E4sentantenhauses, \n* der Pr\u00E4sident pro tempore des Senats \n* und danach die Mitglieder des Kabinetts in einer im Gesetz festgelegten Reihenfolge."@de . . . . . . . "La linea di successione presidenziale negli Stati Uniti definisce chi pu\u00F2 divenire o agire come presidente degli Stati Uniti in seguito a incapacit\u00E0, morte, dimissioni o rimozione dall'incarico (per impeachment e successiva condanna) di un presidente o di un presidente eletto. Per garantire la continuit\u00E0 della linea di comando, nelle occasioni in cui sono riuniti nello stesso luogo tutti gli appartenenti alla linea di successione \u00E8 previsto che un sopravvissuto designato si trovi in un altro posto."@it . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5927\u7D71\u9818\u6A29\u9650\u306E\u7D99\u627F\u9806\u4F4D\uFF08\u82F1\u8A9E: United States presidential line of succession\uFF09\u306F\u3001\u73FE\u8077\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5927\u7D71\u9818\u3084\u304C\u57F7\u52D9\u4E0D\u80FD\u306B\u9665\u3063\u305F\u308A\u3001\u6B7B\u4EA1\u307E\u305F\u306F\u8F9E\u8077\u3057\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u514D\u8077\uFF08\u5F3E\u52BE\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u6709\u7F6A\u5224\u6C7A\u306B\u3088\u308A\uFF09\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408\u306B\u3001\u8AB0\u304C\u5927\u7D71\u9818\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u3001\u307E\u305F\u306F\u5927\u7D71\u9818\u306E\u8077\u52D9\u3092\u57F7\u308A\u884C\u3046\u306E\u304B\u306B\u3064\u3044\u3066\u5B9A\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3051\u308B\u5185\u95A3\u7DCF\u7406\u5927\u81E3\u81E8\u6642\u4EE3\u7406\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002"@ja . "L'ordre de succession pr\u00E9sidentielle (en anglais : United States presidential line of succession) d\u00E9finit qui devient pr\u00E9sident des \u00C9tats-Unis en cas de d\u00E9c\u00E8s, d'incapacit\u00E9, de d\u00E9mission ou de retrait (par impeachment et condamnation subs\u00E9quente) d'un pr\u00E9sident en exercice ou d'un pr\u00E9sident \u00E9lu."@fr . . . "\u041E\u0447\u0435\u0440\u0451\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0435\u0301\u043C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u0301\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439, \u043A\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u043D\u0435\u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438, \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u043F\u043E \u0438\u043C\u043F\u0438\u0447\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E) \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430."@ru . . . "\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . "L\u00EDnea de sucesi\u00F3n presidencial de los Estados Unidos"@es . . . . . . . . . . . . . . . "\uBBF8\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839 \uACC4\uC2B9\uC21C\uC704"@ko . . . . . . . . . . . . . "Linea di successione presidenziale negli Stati Uniti d'America"@it . "\u041B\u0456\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C \u0443 \u0421\u0428\u0410"@uk . . . "\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0648\u0648\u0627\u062C\u0628\u0627\u062A \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0639\u0627\u062C\u0632\u0627\u064B \u0623\u0648 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0623\u0648 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u062A\u0647 \u0623\u0648 \u0623\u0632\u064A\u062D \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0647. \u064A\u062D\u062F\u062F \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u064A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0634\u0627\u063A\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0639\u0627\u062C\u0632\u0627\u064B \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B\u060C \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u0648\u0648\u0627\u062C\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062A \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629\u060C \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . "De lijn van opvolging voor het presidentschap van de Verenigde Staten bepaalt wie bij het overlijden of aftreden van de president van de Verenigde Staten de volgende president wordt. In principe gaat het presidentschap bij het overlijden of aftreden van de president altijd naar de vicepresident van de Verenigde Staten. Het is nog nooit voorgekomen dat iemand anders dan de vicepresident het presidentschap heeft overgenomen na het overlijden of aftreden van de president."@nl . . . . . . . . . . . . "\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u7E7C\u4EFB\u9806\u5E8F"@zh . . . . . . . . . "La l\u00EDnea de sucesi\u00F3n presidencial de los Estados Unidos es el orden de los funcionarios que pueden llegar a ser o actuar como presidente de los Estados Unidos si el presidente en ejercicio queda incapacitado, muere, renuncia o es destituido (por juicio pol\u00EDtico de la C\u00E1mara de Representantes y condena posterior por el Senado). La l\u00EDnea de sucesi\u00F3n est\u00E1 establecida por la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos y la Ley de Sucesi\u00F3n Presidencial de 1947,\u200B enmendada posteriormente para incluir las oficinas del gabinete reci\u00E9n creadas. La sucesi\u00F3n sigue el orden del vicepresidente, el presidente de la C\u00E1mara de Representantes, el presidente pro tempore del Senado, y luego los jefes de los departamentos ejecutivos federales que forman el Gabinete de los Estados Unidos. El Gabinete tiene actualmente "@es . . "174647"^^ . . . "Lijn van opvolging voor het presidentschap van de Verenigde Staten"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5927\u7D71\u9818\u6A29\u9650\u306E\u7D99\u627F\u9806\u4F4D\uFF08\u82F1\u8A9E: United States presidential line of succession\uFF09\u306F\u3001\u73FE\u8077\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5927\u7D71\u9818\u3084\u304C\u57F7\u52D9\u4E0D\u80FD\u306B\u9665\u3063\u305F\u308A\u3001\u6B7B\u4EA1\u307E\u305F\u306F\u8F9E\u8077\u3057\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u514D\u8077\uFF08\u5F3E\u52BE\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u6709\u7F6A\u5224\u6C7A\u306B\u3088\u308A\uFF09\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408\u306B\u3001\u8AB0\u304C\u5927\u7D71\u9818\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u3001\u307E\u305F\u306F\u5927\u7D71\u9818\u306E\u8077\u52D9\u3092\u57F7\u308A\u884C\u3046\u306E\u304B\u306B\u3064\u3044\u3066\u5B9A\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3051\u308B\u5185\u95A3\u7DCF\u7406\u5927\u81E3\u81E8\u6642\u4EE3\u7406\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\uBBF8\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839 \uACC4\uC2B9\uC21C\uC704(\uC601\uC5B4: United States presidential line of succession)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839\uC774 \uC0AC\uB9DD, \uC0AC\uC784 \uD639\uC740 \uD0C4\uD575 \uB2F9\uD588\uC744 \uB54C \uB300\uD1B5\uB839\uC9C1\uC744 \uC2B9\uACC4\uD558\uB294 \uC21C\uC11C\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4."@ko . . . "The United States presidential line of succession is the order in which the vice president of the United States and other officers of the United States federal government assume the powers and duties of the U.S. presidency (or the office itself, in the instance of succession by the vice president) upon an elected president's death, resignation, removal from office, or incapacity."@en . "N\u00E1stupnictv\u00ED na \u00FA\u0159ad prezidenta Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch je po\u0159ad\u00ED vybran\u00FDch \u010Dlen\u016F feder\u00E1ln\u00ED vl\u00E1dy, ve kter\u00E9m p\u0159i prezidentov\u011B \u00FAmrt\u00ED, jeho neschopnosti vykon\u00E1vat \u00FA\u0159ad, rezignaci nebo impeachmentu, p\u0159ej\u00EDmaj\u00ED pravomoci a povinnosti prezidentsk\u00E9ho \u00FA\u0159adu."@cs . . . "\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0648\u0648\u0627\u062C\u0628\u0627\u062A \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0639\u0627\u062C\u0632\u0627\u064B \u0623\u0648 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0623\u0648 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u062A\u0647 \u0623\u0648 \u0623\u0632\u064A\u062D \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0647. \u064A\u062D\u062F\u062F \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u064A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0634\u0627\u063A\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0639\u0627\u062C\u0632\u0627\u064B \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B\u060C \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u0648\u0648\u0627\u062C\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062A \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629\u060C \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629. \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646. \u064A\u0639\u064A\u064E\u0651\u0646 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u060C \u0648\u0642\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062A. \u0627\u0639\u062A\u064F\u0645\u062F \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1947\u060C \u0648\u0639\u064F\u062F\u0644 \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2006. \u064A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0644\u0645\u0644\u0621 \u0634\u0627\u063A\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633. \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0623\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0628\u0629\u060C \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0635\u0628\u062D \u0631\u0626\u064A\u0633\u064B\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0645\u0644\u0621 \u0634\u0627\u063A\u0631. \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 15 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627\u060C \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u0648\u0646 \u062D\u0633\u0628 \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062A\u0647\u0645 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062A\u0647\u0645 \u062E\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0644\u0647\u0627). \u064A\u062D\u0631\u0645 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u064A\u0646 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0648\u0644\u064A \u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u0648\u0648\u0627\u062C\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644\u060C \u0648\u064A\u062C\u0631\u064A \u062A\u062E\u0637\u064A\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u064A\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628. \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1789\u060C \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0633\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062A: \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0631\u0627\u062A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0634\u0627\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628\u060C \u0648\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644\u0629. \u0644\u0645 \u064A\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0623\u062F\u0646\u0649 \u0641\u064A \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0633\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A 11 \u0623\u064A\u0644\u0648\u0644 2001 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0623\u0633 \u062A\u0642\u062A\u0644 \u0623\u0648 \u062A\u0634\u0644 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0639\u062F\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0639\u0642\u0628\u062A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0648\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060C \u062D\u0648\u0644 \u0645\u062E\u0627\u0648\u0641 \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A. \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0627\u062A \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629. \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062C\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0630\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0639 \u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u062D\u0632\u0628\u064A\u060C \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 (\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 2003 \u06482009 \u06482011)\u060C \u0631\u0643\u0632 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0645\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0648\u062F \u0627\u0644\u0636\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0627\u062A \u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629."@ar . . .