. . . . "Universitato en Bjalistoko"@eo . "University of Bia\u0142ystok"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Universitas Bialostocensis"@la . . . . . . "Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku"@en . . . . . "\u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442"@uk . . "1997-06-19"^^ . . . "L'universit\u00E9 de Bia\u0142ystok (en polonais : Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku) est une universit\u00E9 polonaise qui a \u00E9t\u00E9 ouverte le 19 juin 1997 \u00E0 Bia\u0142ystok, en Podlachie. Elle a \u00E9t\u00E9 \u00E9tablie en transformant l'antenne de Bia\u0142ystok de l'universit\u00E9 de Varsovie qui existait depuis 1968. Un peu plus de 15 000 \u00E9tudiants y \u00E9tudient.[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]"@fr . . . . . . "Die Universit\u00E4t Bia\u0142ystok (polnisch: Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku; lat.: Universitas Bialostocensis) ist eine Universit\u00E4t in Bia\u0142ystok, Polen. Sie unterh\u00E4lt zudem eine Zweigstelle in der litauischen Hauptstadt Vilnius. Die Universit\u00E4t Bia\u0142ystok wurde am 19. Juni 1997 er\u00F6ffnet und ist eine Nachfolgeeinrichtung einer Bia\u0142ystoker Abteilung der Universit\u00E4t Warschau. Zurzeit besuchen 17.000 Studierende in 7 Fakult\u00E4ten und 16 Studieng\u00E4ngen die Hochschule. Ihnen werden die Abschl\u00FCsse bzw. Diplome, Bachelor und Magister Artium sowie der Doktorgrad und die Habilitation angeboten."@de . . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0648\u064A\u0633\u062A\u0648\u0643"@ar . . . . "\u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u043F\u043E\u043B. Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku, UwB) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0412\u041D\u0417 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 18 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0444\u0456\u043B\u0456\u0457 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 15 \u0442\u0438\u0441. \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432) \u043F\u043B\u044E\u0441 \u0444\u0456\u043B\u0456\u044F \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0456, \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430, \u0434\u0435 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044F\u0454 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0438. \u0412 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 1300 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0437 \u043D\u0438\u0445 808 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u2014 \u0432 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456. \u041C\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430."@uk . . . . . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku, UwB \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449. \u043E\u0442 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0443\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 (\u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 15 \u0442\u044B\u0441. \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432) \u043F\u043B\u044E\u0441 \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0435, \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u041B\u0438\u0442\u0432\u044B. \u0412 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E 1300 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 808 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u2014 \u0432 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435. \u0414\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0435. \u0412 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u043B 180 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442\u0430 (90 \u2014 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438 90- \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430). \u042F\u0437\u044B\u043A \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru . . . . . "La Universidad de Bialystok es la universidad m\u00E1s grande de la regi\u00F3n nororiental de Polonia y se est\u00E1 formando en diversos campos de estudio, que incluyen humanidades, ciencias sociales y naturales y matem\u00E1ticas. La Universidad de Bialystok se est\u00E1 formando en diversos campos de estudio, que incluyen humanidades, ciencias sociales y naturales y matem\u00E1ticas. Tiene nueve facultades, incluida una extranjera en Vilnius. Cuatro facultades han sido galardonadas con la categor\u00EDa cient\u00EDfica m\u00E1s alta \"A\". La Universidad de Bialystok tiene derecho a otorgar t\u00EDtulos de doctorado en diez campos, as\u00ED como t\u00EDtulos de postdoctorado en derecho, econom\u00EDa, qu\u00EDmica, biolog\u00EDa, historia y f\u00EDsica."@es . . . . "23.15833282470703"^^ . "Die Universit\u00E4t Bia\u0142ystok (polnisch: Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku; lat.: Universitas Bialostocensis) ist eine Universit\u00E4t in Bia\u0142ystok, Polen. Sie unterh\u00E4lt zudem eine Zweigstelle in der litauischen Hauptstadt Vilnius. Die Universit\u00E4t Bia\u0142ystok wurde am 19. Juni 1997 er\u00F6ffnet und ist eine Nachfolgeeinrichtung einer Bia\u0142ystoker Abteilung der Universit\u00E4t Warschau. Zurzeit besuchen 17.000 Studierende in 7 Fakult\u00E4ten und 16 Studieng\u00E4ngen die Hochschule. Ihnen werden die Abschl\u00FCsse bzw. Diplome, Bachelor und Magister Artium sowie der Doktorgrad und die Habilitation angeboten."@de . . . . . . . "808"^^ . . "53.12777777777778 23.158333333333335" . . . "Universit\u00E4t Bia\u0142ystok"@de . . "L'universit\u00E9 de Bia\u0142ystok (en polonais : Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku) est une universit\u00E9 polonaise qui a \u00E9t\u00E9 ouverte le 19 juin 1997 \u00E0 Bia\u0142ystok, en Podlachie. Elle a \u00E9t\u00E9 \u00E9tablie en transformant l'antenne de Bia\u0142ystok de l'universit\u00E9 de Varsovie qui existait depuis 1968. Un peu plus de 15 000 \u00E9tudiants y \u00E9tudient.[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]"@fr . "L'Universit\u00E0 di Bia\u0142ystok \u00E8 stata inaugurata il 19 giugno 1997 in seguito alla trasformazione in ente indipendente dell'allora sede distaccata dell'Universit\u00E0 di Varsavia, 29 anni dopo la sua istituzione."@it . "Universitato en Bjalistoko estas universitato en Pollando. En 1968 en Bjalistoko estis fondita la Filio de Universitato de Varsovio kiu la 19-an de junio 1997 estis transformita en memstaran, la\u016Dvice 13-an polan universitaton. Nuntempe en la universitato laboras \u0109irka\u016D 1300 personoj inkluzive preska\u016D 800 instruistoj, kaj studas \u0109irka\u016D 16.000 studentoj."@eo . . "Universidad de Bia\u0142ystok"@es . . . . . . . "Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku"@en . . . . . "University of Bia\u0142ystok"@en . . . "Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku (UwB) \u2013 pa\u0144stwowa uczelnia z siedzib\u0105 w Bia\u0142ymstoku powsta\u0142a w 1997 w wyniku przekszta\u0142cenia w samodzieln\u0105 uczelni\u0119 Filii Uniwersytetu Warszawskiego za\u0142o\u017Conej 15 lipca 1968 roku (z moc\u0105 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 od 1 lipca). Do 1948 roku zdobycie wykszta\u0142cenia oraz uprawnie\u0144 do zostania nauczycielem w Bia\u0142ymstoku by\u0142o mo\u017Cliwe jedynie na poziomie szko\u0142y zawodowej (Seminarium Nauczycielskie za\u0142o\u017Cone w 1919 roku) i \u015Brednim (Pa\u0144stwowe Liceum Pedagogiczne za\u0142o\u017Cone w 1932 roku). 1 wrze\u015Bnia 1948 r. ruszy\u0142 w Bia\u0142ymstoku Pa\u0144stwowy Kurs Nauczycielski, kt\u00F3rego uko\u0144czenie dawa\u0142o wykszta\u0142cenie p\u00F3\u0142wy\u017Csze. Zosta\u0142 on zamkni\u0119ty w 1954 roku. Na jego miejsce 1 wrze\u015Bnia 1955 r. oraz 1 wrze\u015Bnia 1961 r. otwarto w Bia\u0142ymstoku dwa Studia Nauczycielskie, natomiast 20 lipca 1968 r. ju\u017C w Filii UW powo\u0142ano Wy\u017Csz\u0105 Szko\u0142\u0119 Nauczycielsk\u0105. UwB to jedna z najwi\u0119kszych uczelni w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Polsce, kszta\u0142c\u0105ca na kierunkach humanistycznych, spo\u0142ecznych i matematyczno-przyrodniczych. W sk\u0142ad Uniwersytetu wchodzi 9 wydzia\u0142\u00F3w, w tym jeden zagraniczny (w Wilnie). 4 z 9 wydzia\u0142\u00F3w maj\u0105 najwy\u017Csz\u0105 kategori\u0119 naukow\u0105 A. UwB ma 6 uprawnie\u0144 habilitacyjnych (w zakresie prawa, ekonomii, chemii, biologii, historii i fizyki) oraz 10 doktorskich."@pl . . "15034"^^ . . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku, UwB \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449. \u043E\u0442 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0443\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 (\u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 15 \u0442\u044B\u0441. \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432) \u043F\u043B\u044E\u0441 \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0435, \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u041B\u0438\u0442\u0432\u044B. \u0412 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E 1300 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 808 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u2014 \u0432 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435. \u0414\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0444\u0438\u043B\u0438\u0430\u043B\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0435. \u0412 \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u043B 180 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442\u0430 (90 \u2014 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438 90- \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430). \u042F\u0437\u044B\u043A \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru . . . . . . . . . "La Universidad de Bialystok es la universidad m\u00E1s grande de la regi\u00F3n nororiental de Polonia y se est\u00E1 formando en diversos campos de estudio, que incluyen humanidades, ciencias sociales y naturales y matem\u00E1ticas. La Universidad de Bialystok se est\u00E1 formando en diversos campos de estudio, que incluyen humanidades, ciencias sociales y naturales y matem\u00E1ticas. Tiene nueve facultades, incluida una extranjera en Vilnius. Cuatro facultades han sido galardonadas con la categor\u00EDa cient\u00EDfica m\u00E1s alta \"A\". La Universidad de Bialystok tiene derecho a otorgar t\u00EDtulos de doctorado en diez campos, as\u00ED como t\u00EDtulos de postdoctorado en derecho, econom\u00EDa, qu\u00EDmica, biolog\u00EDa, historia y f\u00EDsica."@es . "1047629"^^ . "15034"^^ . . "\u0411\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442"@ru . "POINT(23.158332824707 53.127777099609)"^^ . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0648\u064A\u0633\u062A\u0648\u0643 Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u060C \u0641\u062A\u062D\u062A \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A 19 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1997 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0627\u0648\u064A\u0633\u062A\u0648\u0643 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u060C \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 15000 \u0637\u0627\u0644\u0628."@ar . "\u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u043F\u043E\u043B. Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku, UwB) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0412\u041D\u0417 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 18 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0444\u0456\u043B\u0456\u0457 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 15 \u0442\u0438\u0441. \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432) \u043F\u043B\u044E\u0441 \u0444\u0456\u043B\u0456\u044F \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441\u0456, \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430, \u0434\u0435 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044F\u0454 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0438. \u0412 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 1300 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0437 \u043D\u0438\u0445 808 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u2014 \u0432 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456. \u041C\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430."@uk . . . . . "Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku (UwB) \u2013 pa\u0144stwowa uczelnia z siedzib\u0105 w Bia\u0142ymstoku powsta\u0142a w 1997 w wyniku przekszta\u0142cenia w samodzieln\u0105 uczelni\u0119 Filii Uniwersytetu Warszawskiego za\u0142o\u017Conej 15 lipca 1968 roku (z moc\u0105 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 od 1 lipca)."@pl . "\u015Awierkowa 20B, 15-328"@en . "L'Universit\u00E0 di Bia\u0142ystok \u00E8 stata inaugurata il 19 giugno 1997 in seguito alla trasformazione in ente indipendente dell'allora sede distaccata dell'Universit\u00E0 di Varsavia, 29 anni dopo la sua istituzione."@it . . . . "Universitas Bialostocensis"@en . . "Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku"@pl . . "Robert Ciborowski"@en . "1099023053"^^ . . . "The University of Bialystok is the largest university in the north-eastern region of Poland, educating in various fields of study, including humanities, social and natural sciences and mathematics. It has nine faculties, including a foreign one in Vilnius. Four faculties have been awarded the highest scientific category \u201CA\u201D. The University of Bialystok has the right to confer doctoral degrees in ten fields, as well as postdoctoral degrees in law, economics, chemistry, biology, history and physics."@en . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0648\u064A\u0633\u062A\u0648\u0643 Uniwersytet w Bia\u0142ymstoku \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u060C \u0641\u062A\u062D\u062A \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A 19 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1997 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0627\u0648\u064A\u0633\u062A\u0648\u0643 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u060C \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 15000 \u0637\u0627\u0644\u0628."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "6576"^^ . "University of Bia\u0142ystok"@en . "The University of Bialystok is the largest university in the north-eastern region of Poland, educating in various fields of study, including humanities, social and natural sciences and mathematics. It has nine faculties, including a foreign one in Vilnius. Four faculties have been awarded the highest scientific category \u201CA\u201D. The University of Bialystok has the right to confer doctoral degrees in ten fields, as well as postdoctoral degrees in law, economics, chemistry, biology, history and physics. Over 13,000 students are being educated in 31 fields of study, including doctoral studies and postgraduate studies. The university employs nearly 800 academics, almost 200 professors among them. Every year the university carries out approximately 60 research projects, financed from domestic and foreign funds; it also benefits from the structural funds. Among the university's many accomplishments are its participation in 6th and 7th Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration, Horizon 2020, Comenius and Aspera as well as the DAPHNE III programme."@en . . . . . "Universit\u00E0 di Bia\u0142ystok"@it . "53.12777709960938"^^ . "Universit\u00E9 de Bia\u0142ystok"@fr . "Universitato en Bjalistoko estas universitato en Pollando. En 1968 en Bjalistoko estis fondita la Filio de Universitato de Varsovio kiu la 19-an de junio 1997 estis transformita en memstaran, la\u016Dvice 13-an polan universitaton. Nuntempe en la universitato laboras \u0109irka\u016D 1300 personoj inkluzive preska\u016D 800 instruistoj, kaj studas \u0109irka\u016D 16.000 studentoj."@eo . . "1997-06-19"^^ .