. . . . "\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u5927\u5B66 (\u82F1: University of Stirling) \u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9, \u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9, \u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u672C\u90E8\u3092\u7F6E\u304F1967\u5E74\u5275\u7ACB\u306E\u56FD\u7ACB\u5927\u5B66\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u304A\u3044\u3066\u53E4\u4EE3\u306E\u5927\u5B66\u8A2D\u7ACB\u4EE5\u964D\u521D\u3081\u3066\u3001\u7D04400\u5E74\u3076\u308A\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u7DCF\u5408\u5927\u5B66\u3067 \u3001\u6559\u80B2\u30FB\u7814\u7A76\u6D3B\u52D5\u3078\u306E\u9AD8\u3044\u8A55\u4FA1\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u5352\u696D\u751F\u306E\u5C31\u8077\u7387\u304C\u9AD8\u3044\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u82F1\u56FD\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u7D71\u8A08\u5C40(HESA)\u304C2016\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u3067\u306F\u5168\u82F1\uFF13\u4F4D(97%\u306E\u5B66\u751F\u304C\u5352\u696D\u5F8C6\u30F6\u6708\u4EE5\u5185\u306B\u5C31\u8077\u307E\u305F\u306F\u9032\u5B66)\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u30B0\u30E9\u30B9\u30B4\u30FC\u3068\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u306E\u307B\u307C\u4E2D\u9593\u5730\u70B9(\u5730\u7406\u7684\u306B\u306F\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u5730\u65B9\u3068\u306E\u5883\u754C\u4ED8\u8FD1)\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u4E16\u754C\u3067\u6700\u3082\u7F8E\u3057\u3044\u3068\u3082\u3044\u308F\u308C\u308B\u30AD\u30E3\u30F3\u30D1\u30B9 \u306B\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u56FD\u5185\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A120\u3092\u8D85\u3048\u308B\u56FD\u304B\u3089\u306E\u5B66\u751F\u304C\u5728\u7C4D\u3057\u30012016\u5E74\u306E\u5728\u7C4D\u5B66\u751F\u6570\u306F\u7D0412,000\u4EBA\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "801"^^ . . . . . . . "L'Universit\u00E0 di Stirling (University of Stirling in inglese) \u00E8 un'universit\u00E0 pubblica di Stirling, in Scozia nel Regno Unito."@it . . "\uC2A4\uD138\uB9C1 \uB300\uD559\uAD50(\uC601\uC5B4: University of Stirling)\uB294 1967\uB144\uC5D0 \uC601\uAD6D \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uC911\uC138\uB3C4\uC2DC\uC778 \uC2A4\uD138\uB9C1\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB41C \uAD6D\uB9BD\uC885\uD569\uB300\uD559\uAD50\uB85C \uC2DC \uC911\uC2EC\uAC00\uC5D0\uC11C \uC57D 3km \uB5A8\uC5B4\uC9C4 Bridge of Allan\uC774\uB77C\uB294 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC2A4\uD138\uB9C1\uC2DC\uC5D0\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC655 James VI\uAC00 \uBA38\uBB3C\uC5C8\uB358 \uC2A4\uD138\uB9C1\uC131(Stirling Castle)\uACFC \uC6D4\uB7EC\uC2A4 \uC7A5\uAD70\uC758 \uAE30\uB150\uD0D1(Wallas Monument)\uC774 \uC788\uB2E4. \uC2A4\uD138\uB9C1\uB300\uD559\uAD50\uC758 \uCEA0\uD37C\uC2A4\uB294 \uC544\uB984\uB2E4\uC6B4 \uC790\uC5F0\uD658\uACBD\uC18D\uC5D0 \uC790\uB9AC\uD558\uACE0 \uC788\uB294\uB370, Abbey Craig\uC640 the Ochil Hills \uC790\uB77D\uC544\uB798\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0, 300\uC5D0\uC774\uD06C(1.2\uD3C9\uBC29\uD0A4\uB85C)\uC758 \uAD11\uD65C\uD55C \uB300\uC9C0\uC704\uC5D0 \uC911\uC138\uC2DC\uB300\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uACE0\uC131(Airthrey Castle)\uC774 \uC788\uACE0 \uADF8 \uC8FC\uC704\uC5D0 \uACE8\uD504\uC7A5\uACFC \uD638\uC218\uAC00 \uC788\uB294 \uC644\uBCBD\uD558\uAC8C \uCE5C \uD658\uACBD\uC801\uC778 \uCEA0\uD37C\uC2A4\uC758 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uBCF4\uC774\uACE0 \uC788\uB2E4. Airthrey \uD638\uC218\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD55C\uCABD\uC740 \uAC15\uC758\uC2E4 \uAC74\uBB3C, \uB3C4\uC11C\uAD00, \uC2DD\uB2F9, \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD640, \uC0C1\uC810, \uC740\uD589, \uC6B0\uCCB4\uAD6D \uB4F1\uC774 \uC788\uACE0, \uB2E4\uB978 \uD55C\uCABD\uC740 \uC218\uC2ED\uB3D9\uC758 \uAE30\uC219\uC0AC \uAC74\uBB3C\uB4E4\uC774 \uC904\uC9C0\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uBAA8\uB4E0 \uAC74\uBB3C\uB4E4\uC740 \uD558\uC580\uC0C9\uC73C\uB85C \uB418\uC5B4\uC788\uC5B4\uC11C \uCD08\uB85D\uC0C9\uC758 \uC790\uC5F0\uACFC \uBA4B\uC9C4 \uC870\uD654\uB97C \uC774\uB8EC\uB2E4. \uD638\uC218\uAC00\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC544\uB984\uB2E4\uC6B4 \uB3C4\uC11C\uAD00\uC5D0\uB294 50\uB9CC\uAD8C\uC758 \uC7A5\uC11C\uC640 1\uB9CC \uC885\uB958\uC758 \uC7A1\uC9C0\uB4E4\uC774 \uC18C\uC7A5\uB418\uC5B4 \uC788\uC5B4 \uD559\uC0DD\uB4E4\uC758 \uD559\uAD6C\uC5F4\uC744 \uCDA9\uC871\uC2DC\uCF1C\uC8FC\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Oilthigh Shruighlea"@ga . . . . . . . . . "University of Stirling"@de . . . . . . . "Universit\u00E0 di Stirling"@it . . . . . "417"^^ . . . . . . . . . "Universitas Stirling (bahasa Inggris: University of Stirling) adalah sebuah perguruan tinggi yang terletak di Stirling, Skotlandia. Universitas ini terpilih ke dalam 50 universitas terbaik di antara universitas yang berusia di bawah 50 tahun oleh Times Higher Education World University Rankings. Stirling juga merupakan universitas pertama yang didirikan di Skotlandia sejak Universitas Edinburgh."@in . . . . "Is ollscoil suite i gComhairle Shruighlea \u00E9 Oilthigh Shruighlea."@ga . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "150"^^ . . . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u062A\u064A\u0631\u0644\u064A\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: University of Stirling)\u200F \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0633\u0646\u0629 1967 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0645\u0644\u0643\u064A \u0648\u0647\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0644\u064A\u0646\u063A."@ar . "50"^^ . "The University of Stirling"@en . "\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u5927\u5B66 (\u82F1: University of Stirling) \u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9, \u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9, \u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u672C\u90E8\u3092\u7F6E\u304F1967\u5E74\u5275\u7ACB\u306E\u56FD\u7ACB\u5927\u5B66\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u304A\u3044\u3066\u53E4\u4EE3\u306E\u5927\u5B66\u8A2D\u7ACB\u4EE5\u964D\u521D\u3081\u3066\u3001\u7D04400\u5E74\u3076\u308A\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u7DCF\u5408\u5927\u5B66\u3067 \u3001\u6559\u80B2\u30FB\u7814\u7A76\u6D3B\u52D5\u3078\u306E\u9AD8\u3044\u8A55\u4FA1\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u5352\u696D\u751F\u306E\u5C31\u8077\u7387\u304C\u9AD8\u3044\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u82F1\u56FD\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u7D71\u8A08\u5C40(HESA)\u304C2016\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u3067\u306F\u5168\u82F1\uFF13\u4F4D(97%\u306E\u5B66\u751F\u304C\u5352\u696D\u5F8C6\u30F6\u6708\u4EE5\u5185\u306B\u5C31\u8077\u307E\u305F\u306F\u9032\u5B66)\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u30B0\u30E9\u30B9\u30B4\u30FC\u3068\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u306E\u307B\u307C\u4E2D\u9593\u5730\u70B9(\u5730\u7406\u7684\u306B\u306F\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u5730\u65B9\u3068\u306E\u5883\u754C\u4ED8\u8FD1)\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u4E16\u754C\u3067\u6700\u3082\u7F8E\u3057\u3044\u3068\u3082\u3044\u308F\u308C\u308B\u30AD\u30E3\u30F3\u30D1\u30B9 \u306B\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u56FD\u5185\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A120\u3092\u8D85\u3048\u308B\u56FD\u304B\u3089\u306E\u5B66\u751F\u304C\u5728\u7C4D\u3057\u30012016\u5E74\u306E\u5728\u7C4D\u5B66\u751F\u6570\u306F\u7D0412,000\u4EBA\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Universidad de Stirling es una universidad p\u00FAblica fundada en 1967. Est\u00E1 ubicada en el cintur\u00F3n central de Escocia, cerca de la ciudad de Stirling, y dentro de la finca amurallada del castillo de Airthrey. Cuenta con cuatro facultades, una escuela de gesti\u00F3n, una escuela de posgrado y una serie de institutos y centros que abarcan una amplia gama de materias en las \u00E1reas acad\u00E9micas de artes y humanidades, ciencias naturales, ciencias sociales y ciencias de la salud y deporte. El campus universitario tiene un extensi\u00F3n aproximada de 1,5 km\u00B2 e incorpora el Parque de Innovaci\u00F3n de la Universidad de Stirling y el Centro de Demencia. El campus, en las estribaciones de las tierras altas escocesas, a menudo se cita como uno de los m\u00E1s bellos de Reino Unido. Tuvo m\u00E1s de 14,000 estudiantes en el a\u00F1o acad\u00E9mico 2016/17 y est\u00E1 hermanado con la Universidad Normal de Hebei, Singapur, con el Instituto de Administraci\u00F3n de Singapur, y con universidades de Om\u00E1n y Vietnam. La universidad cuenta con otros dos campus: en Inverness y Stornoway.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . "Universitas Stirling"@in . . "A Universidade de Stirling, fundada em 1967, em Stirling, Esc\u00F3cia, tem cerca de 9,000 estudantes. \u00C9 conhecida por sua excel\u00EAncia da investiga\u00E7\u00E3o (de acordo com o ) em Contabilidade, Finan\u00E7as e legisla\u00E7\u00E3o; Aquicultura; Cinema e estudos de M\u00EDdia, Estudos de Ingl\u00EAs, Franc\u00EAs, Hist\u00F3ria, Psicologia, Filosofia de trabalho; Servi\u00E7o Social; estudos religiosos. Em 2009, foi nomeada \"Universidade Escocesa do Ano\" pela Times Magazine."@pt . . . . . "45"^^ . . . . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u062A\u064A\u0631\u0644\u064A\u0646\u063A"@ar . . . . . . . . . "301"^^ . . . . . . . "49894"^^ . . . . . . . . "56.145833333333336 -3.9194444444444443" . . . "1.133E8"^^ . "Universidade de Stirling"@pt . . "The University of Stirling (Scots: University o Stirlin, Scottish Gaelic: Oilthigh Shruighlea (abbreviated as Stir or Shruiglea, in post-nominals) is a public university in Stirling, Scotland, founded by royal charter in 1967. It is located in the Central Belt of Scotland, built within the walled Airthrey Castle estate."@en . "L'Universit\u00E0 di Stirling (University of Stirling in inglese) \u00E8 un'universit\u00E0 pubblica di Stirling, in Scozia nel Regno Unito."@it . . . . "0"^^ . . . . "Heritage green and" . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u062A\u064A\u0631\u0644\u064A\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: University of Stirling)\u200F \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0633\u0646\u0629 1967 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0645\u0644\u0643\u064A \u0648\u0647\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0644\u064A\u0646\u063A."@ar . . "L'universit\u00E9 de Stirling est une universit\u00E9 nationale \u00E9cossaise, situ\u00E9e \u00E0 Stirling en \u00C9cosse. Elle a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e en 1967."@fr . . . . . "University of Stirling"@en . "\uC2A4\uD138\uB9C1 \uB300\uD559\uAD50(\uC601\uC5B4: University of Stirling)\uB294 1967\uB144\uC5D0 \uC601\uAD6D \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC758 \uC911\uC138\uB3C4\uC2DC\uC778 \uC2A4\uD138\uB9C1\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB41C \uAD6D\uB9BD\uC885\uD569\uB300\uD559\uAD50\uB85C \uC2DC \uC911\uC2EC\uAC00\uC5D0\uC11C \uC57D 3km \uB5A8\uC5B4\uC9C4 Bridge of Allan\uC774\uB77C\uB294 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC2A4\uD138\uB9C1\uC2DC\uC5D0\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC655 James VI\uAC00 \uBA38\uBB3C\uC5C8\uB358 \uC2A4\uD138\uB9C1\uC131(Stirling Castle)\uACFC \uC6D4\uB7EC\uC2A4 \uC7A5\uAD70\uC758 \uAE30\uB150\uD0D1(Wallas Monument)\uC774 \uC788\uB2E4. \uC2A4\uD138\uB9C1\uB300\uD559\uAD50\uC758 \uCEA0\uD37C\uC2A4\uB294 \uC544\uB984\uB2E4\uC6B4 \uC790\uC5F0\uD658\uACBD\uC18D\uC5D0 \uC790\uB9AC\uD558\uACE0 \uC788\uB294\uB370, Abbey Craig\uC640 the Ochil Hills \uC790\uB77D\uC544\uB798\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0, 300\uC5D0\uC774\uD06C(1.2\uD3C9\uBC29\uD0A4\uB85C)\uC758 \uAD11\uD65C\uD55C \uB300\uC9C0\uC704\uC5D0 \uC911\uC138\uC2DC\uB300\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uACE0\uC131(Airthrey Castle)\uC774 \uC788\uACE0 \uADF8 \uC8FC\uC704\uC5D0 \uACE8\uD504\uC7A5\uACFC \uD638\uC218\uAC00 \uC788\uB294 \uC644\uBCBD\uD558\uAC8C \uCE5C \uD658\uACBD\uC801\uC778 \uCEA0\uD37C\uC2A4\uC758 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uBCF4\uC774\uACE0 \uC788\uB2E4. Airthrey \uD638\uC218\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD55C\uCABD\uC740 \uAC15\uC758\uC2E4 \uAC74\uBB3C, \uB3C4\uC11C\uAD00, \uC2DD\uB2F9, \uCF58\uC11C\uD2B8 \uD640, \uC0C1\uC810, \uC740\uD589, \uC6B0\uCCB4\uAD6D \uB4F1\uC774 \uC788\uACE0, \uB2E4\uB978 \uD55C\uCABD\uC740 \uC218\uC2ED\uB3D9\uC758 \uAE30\uC219\uC0AC \uAC74\uBB3C\uB4E4\uC774 \uC904\uC9C0\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uBAA8\uB4E0 \uAC74\uBB3C\uB4E4\uC740 \uD558\uC580\uC0C9\uC73C\uB85C \uB418\uC5B4\uC788\uC5B4\uC11C \uCD08\uB85D\uC0C9\uC758 \uC790\uC5F0\uACFC \uBA4B\uC9C4 \uC870\uD654\uB97C \uC774\uB8EC\uB2E4. \uD638\uC218\uAC00\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC544\uB984\uB2E4\uC6B4 \uB3C4\uC11C\uAD00\uC5D0\uB294 50\uB9CC\uAD8C\uC758 \uC7A5\uC11C\uC640 1\uB9CC \uC885\uB958\uC758 \uC7A1\uC9C0\uB4E4\uC774 \uC18C\uC7A5\uB418\uC5B4 \uC788\uC5B4 \uD559\uC0DD\uB4E4\uC758 \uD559\uAD6C\uC5F4\uC744 \uCDA9\uC871\uC2DC\uCF1C\uC8FC\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC57D 10,000\uBA85 \uC815\uB3C4\uC758 \uC804\uAD50\uC0DD\uC5D0\uAC8C\uB294 \uAE30\uC219\uC0AC \uB3C5\uBC29(single room)\uC774 \uC81C\uACF5\uB418\uBA70 \uAE30\uC219\uC0AC \uB9C8\uB2E4 \uC8FC\uBC29\uC2DC\uC124\uC774 \uAD6C\uBE44\uB418\uC5B4\uC788\uC5B4 \uC77C\uB144 \uB0B4\uB0B4 \uCEA0\uD37C\uC2A4 \uC548\uC5D0\uC11C\uC758 \uC0DD\uD65C\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uCEA0\uD37C\uC2A4 \uC548\uC5D0\uC11C \uBAA8\uB4E0 \uAC83\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD559\uC0DD\uB4E4\uC774 \uC2DC\uB0B4\uC5D0 \uB098\uAC00\uC9C0 \uC54A\uACE0\uB3C4 \uD3B8\uB9AC\uD55C \uC0DD\uD65C\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC804 \uC138\uACC4 80\uAC1C \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C 1,200\uBA85\uC758 \uC678\uAD6D\uD559\uC0DD\uB4E4\uC774 \uC720\uD559\uC744 \uC640\uC11C \uACF5\uBD80\uD558\uB294 \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uB300\uD559\uC774\uBA70, \uB300\uADDC\uBAA8 \uACFC\uD559\uACF5\uC6D0\uC744 \uC720\uCE58\uD558\uC5EC \uD604\uC7AC 40\uC5EC\uAC1C\uC758 \uD68C\uC0AC\uB4E4\uC774 \uC5F0\uAD6C\uC640 \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uC804\uB150\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAD6D\uC81C\uD68C\uC758\uB098 \uD559\uD68C\uB4E4\uC774 \uC774\uACF3\uC5D0\uC11C \uB9CE\uC774 \uC5F4\uB9AC\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC720\uBA85\uD559\uACFC\uB85C\uB294 \uC591\uC2DD\uD559\uACFC(\uC720\uB7FD \uCD5C\uACE0 \uC218\uC900), \uAD50\uC721\uD559\uACFC, \uC2EC\uB9AC\uD559\uACFC, \uD68C\uACC4\uD559\uACFC, \uC601\uBB38\uD559\uACFC, \uC601\uD654\uD559\uACFC, \uC5ED\uC0AC\uD559\uACFC \uB4F1\uC774 \uC6B0\uC218\uD55C \uBD84\uC57C\uB85C \uC778\uC815\uC744 \uBC1B\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uC2DC\uC124\uB85C\uB294 \uACE8\uD504\uC7A5, Gannochy \uAD6D\uB9BD\uD14C\uB2C8\uC2A4\uC13C\uD130, \uC2E4\uB0B4 \uC218\uC601\uC7A5, \uBCA0\uB4DC\uBBFC\uD134, \uC2A4\uCFFC\uC2DC\uC13C\uD130, \uCCB4\uC870\uC2E4 \uB4F1 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC6B0\uC218\uD55C \uCCB4\uC721\uC2DC\uC124\uC744 \uAC16\uCD94\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "-3.919444561004639"^^ . "\u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442"@ru . . . . . . "1872"^^ . . "La Universidad de Stirling es una universidad p\u00FAblica fundada en 1967. Est\u00E1 ubicada en el cintur\u00F3n central de Escocia, cerca de la ciudad de Stirling, y dentro de la finca amurallada del castillo de Airthrey. Cuenta con cuatro facultades, una escuela de gesti\u00F3n, una escuela de posgrado y una serie de institutos y centros que abarcan una amplia gama de materias en las \u00E1reas acad\u00E9micas de artes y humanidades, ciencias naturales, ciencias sociales y ciencias de la salud y deporte."@es . . . . . . . . . . . . . "3.2"^^ . . . . . "Is ollscoil suite i gComhairle Shruighlea \u00E9 Oilthigh Shruighlea."@ga . "L'universit\u00E9 de Stirling est une universit\u00E9 nationale \u00E9cossaise, situ\u00E9e \u00E0 Stirling en \u00C9cosse. Elle a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e en 1967."@fr . . . "1121910769"^^ . . "Universitas Stirling (bahasa Inggris: University of Stirling) adalah sebuah perguruan tinggi yang terletak di Stirling, Skotlandia. Universitas ini terpilih ke dalam 50 universitas terbaik di antara universitas yang berusia di bawah 50 tahun oleh Times Higher Education World University Rankings. Stirling juga merupakan universitas pertama yang didirikan di Skotlandia sejak Universitas Edinburgh."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "University of Stirling arms.svg"@en . "Universit\u00E9 de Stirling"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "parkland campus"@en . "Die Universit\u00E4t Stirling (engl. University of Stirling) ist eine \u00F6ffentliche Universit\u00E4t in Stirling, Schottland. Sie hatte Anfang 2021 \u00FCber 14.000 Studierende, von denen 20 % von au\u00DFerhalb Gro\u00DFbritanniens kamen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "University of Stirling"@pl . . . . . . . "POINT(-3.9194445610046 56.145832061768)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "University of Stirling \u2013 szkocka uczelnia publiczna w mie\u015Bcie Stirling. Uniwersytet powsta\u0142 w 1967 na terenie posiad\u0142o\u015Bci nale\u017C\u0105cej wcze\u015Bniej do XVII-wiecznego zamku Airthrey, kt\u00F3ry dzi\u015B u\u017Cywany jest przez uczelni\u0119 jako centrum konferencyjne. Powierzchnia kampusu wynosi 1,2 km2. W jego cz\u0119\u015Bci centralnej znajduje si\u0119 do\u015B\u0107 du\u017Cy staw, za\u015B na horyzoncie g\u00F3ruj\u0105 ska\u0142y . Kampus oddalony jest o oko\u0142o 5 km od centrum Stirling, ale znacznie bli\u017Cej jest miasteczko . Uniwersytet kszta\u0142ci rocznie oko\u0142o 9 tysi\u0119cy student\u00F3w, z kt\u00F3rych 1/3 mieszka w akademikach. Uwa\u017Cany jest za uczelni\u0119 szczeg\u00F3lnie przyjazn\u0105 osobom, kt\u00F3re chc\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 studia z karier\u0105 sportow\u0105 \u2013 do dyspozycji student\u00F3w i okolicznych mieszka\u0144c\u00F3w s\u0105 liczne boiska, kryte i otwarte korty tenisowe oraz olimpijskiej wielko\u015Bci basen, maj\u0105cy status szkockiej p\u0142ywalni narodowej. W\u015Br\u00F3d absolwent\u00F3w s\u0105 Jack McConnell, by\u0142y szef autonomicznego rz\u0105du Szkocji, oraz John Reid, by\u0142y brytyjski minister spraw wewn\u0119trznych. W lecie 2005 na kampusie uczelni odby\u0142 si\u0119 III \u015Awiatowy Kongres M\u0142odzie\u017Cy."@pl . . . "\u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. University of Stirling) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432 \u0433. \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433.\u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0416\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u042D\u0439\u0440\u0442\u0440\u0438 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430 (en:Airthrey Castle). \u0412 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 20 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1967 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430.\u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u041B\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435\u043B \u0420\u043E\u0431\u0431\u0438\u043D\u0441. \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 Sunday Times. \u041B\u044E\u0431\u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443."@ru . "\u30B9\u30BF\u30FC\u30EA\u30F3\u30B0\u5927\u5B66"@ja . . . . . "Energy green"@en . "Heritage green and"@en . . . "Die Universit\u00E4t Stirling (engl. University of Stirling) ist eine \u00F6ffentliche Universit\u00E4t in Stirling, Schottland. Sie hatte Anfang 2021 \u00FCber 14.000 Studierende, von denen 20 % von au\u00DFerhalb Gro\u00DFbritanniens kamen."@de . "A Universidade de Stirling, fundada em 1967, em Stirling, Esc\u00F3cia, tem cerca de 9,000 estudantes. \u00C9 conhecida por sua excel\u00EAncia da investiga\u00E7\u00E3o (de acordo com o ) em Contabilidade, Finan\u00E7as e legisla\u00E7\u00E3o; Aquicultura; Cinema e estudos de M\u00EDdia, Estudos de Ingl\u00EAs, Franc\u00EAs, Hist\u00F3ria, Psicologia, Filosofia de trabalho; Servi\u00E7o Social; estudos religiosos. Em 2009, foi nomeada \"Universidade Escocesa do Ano\" pela Times Magazine."@pt . . "56.14583206176758"^^ . . . . . . "77666"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "The University of Stirling"@en . . . . . . "Energy green" . . . . . "28"^^ . . "Universidad de Stirling"@es . . "\u65AF\u7279\u7075\u5927\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUniversity of Stirling\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u82CF\u683C\u5170\u7684\u65AF\u7279\u7075\u5E02\u7684\u4E00\u6240\u516C\u7ACB\u5927\u5B78\uFF0C1967\u5E74\u4EE5\u70BA\u4E2D\u5FC3\u5EFA\u6210\uFF0C\u70BA20\u4E16\u7D00\u82F1\u570B\u6210\u7ACB\u7684\u5E73\u677F\u73BB\u7483\u5927\u5B78\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . "University of Stirling \u2013 szkocka uczelnia publiczna w mie\u015Bcie Stirling. Uniwersytet powsta\u0142 w 1967 na terenie posiad\u0142o\u015Bci nale\u017C\u0105cej wcze\u015Bniej do XVII-wiecznego zamku Airthrey, kt\u00F3ry dzi\u015B u\u017Cywany jest przez uczelni\u0119 jako centrum konferencyjne. Powierzchnia kampusu wynosi 1,2 km2. W jego cz\u0119\u015Bci centralnej znajduje si\u0119 do\u015B\u0107 du\u017Cy staw, za\u015B na horyzoncie g\u00F3ruj\u0105 ska\u0142y . Kampus oddalony jest o oko\u0142o 5 km od centrum Stirling, ale znacznie bli\u017Cej jest miasteczko . W\u015Br\u00F3d absolwent\u00F3w s\u0105 Jack McConnell, by\u0142y szef autonomicznego rz\u0105du Szkocji, oraz John Reid, by\u0142y brytyjski minister spraw wewn\u0119trznych."@pl . . . . . . . . . "192.0"^^ . . . "\uC2A4\uD138\uB9C1 \uB300\uD559\uAD50"@ko . . . . . . . . . "47"^^ . "38"^^ . . "\u65AF\u7279\u7075\u5927\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUniversity of Stirling\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u82CF\u683C\u5170\u7684\u65AF\u7279\u7075\u5E02\u7684\u4E00\u6240\u516C\u7ACB\u5927\u5B78\uFF0C1967\u5E74\u4EE5\u70BA\u4E2D\u5FC3\u5EFA\u6210\uFF0C\u70BA20\u4E16\u7D00\u82F1\u570B\u6210\u7ACB\u7684\u5E73\u677F\u73BB\u7483\u5927\u5B78\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . "The University of Stirling (Scots: University o Stirlin, Scottish Gaelic: Oilthigh Shruighlea (abbreviated as Stir or Shruiglea, in post-nominals) is a public university in Stirling, Scotland, founded by royal charter in 1967. It is located in the Central Belt of Scotland, built within the walled Airthrey Castle estate. The university campus is approximately 360 acres (1.5 km2) in size, incorporating the Stirling University Innovation Park and the Dementia Centre. The campus is located in the foothills of the Ochil Hills. In 2002, the University of Stirling and the landscape of the Airthrey Estate was designated by the International Council on Monuments and Sites as one of the UK's top 20 heritage sites of the 20th century. As of 2022, the university has 14,000 part-time and full-time students. Stirling has international degree programme partnerships in China with Hebei Normal University, Singapore with Singapore Institute of Management, and Oman. The university offers a MSc in Human Rights & Diplomacy, which is the only Human Rights and Diplomacy programme in the world taught in partnership with the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR)."@en . . . . . "\u65AF\u7279\u7075\u5927\u5B66"@zh . . . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. University of Stirling) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432 \u0433. \u0421\u0442\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433.\u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0416\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0443\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u042D\u0439\u0440\u0442\u0440\u0438 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430 (en:Airthrey Castle). \u0412 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 20 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 Sunday Times."@ru . . . .