. . . . . . . . . . . . . "Estrasburgoko Unibertsitatea (frantsesez: universit\u00E9 de Strasbourg) Alsaziako hiriburuaren goi hezkuntza eta ikerkuntzaren zentroa da, 50.000 ikasle baino gehiago dituena. 1538an pedagogo protestantearen eraginari esker sortua, 1968ko Maiatzaren ondorioz banatu zuten baina 2009an berriro birbateratu zuten."@eu . . . . "Universiteit van Straatsburg"@nl . "Universit\u00E0 di Strasburgo"@it . . "L\u2019Universit\u00E9 de Strasbourg (en abr\u00E9g\u00E9 Unistra) est une universit\u00E9 pluridisciplinaire de recherche fran\u00E7aise situ\u00E9e \u00E0 Strasbourg en Alsace (r\u00E9gion Grand Est). Elle compte pr\u00E8s de 56 875 \u00E9tudiants (dont 20% d\u2019\u00E9tudiants internationaux, faisant d\u2019elle une universit\u00E9 tr\u00E8s ouverte \u00E0 l\u2019international) et 2 091 enseignants et enseignants-chercheurs r\u00E9partis au sein de 35 facult\u00E9s, \u00E9coles, instituts (unit\u00E9s de formation et de recherche) et 71 laboratoires (unit\u00E9s de recherche)."@fr . . . "\u0160trasbursk\u00E1 univerzita (francouzsky Universit\u00E9 de Strasbourg) je francouzsk\u00E1 vysok\u00E1 \u0161kola se s\u00EDdlem ve \u0160trasburku. Zalo\u017Eena byla roku 1538 jako\u017Eto luter\u00E1nsk\u00E9 n\u011Bmeckojazy\u010Dn\u00E9 gymn\u00E1zium. Zakladatelem byl protestantsk\u00FD u\u010Denec Johannes Sturm. Roku 1621 se \u0161kola stala univerzitou. Poprv\u00E9 se francouzskojazy\u010Dnou stala za francouzsk\u00E9 revoluce, to se pak je\u0161t\u011B n\u011Bkolikr\u00E1t zm\u011Bnilo podle toho, jak\u00FD politick\u00FD osud Alsasko potk\u00E1val."@cs . . . "L'Universit\u00E0 di Strasburgo (Universit\u00E9 de Strasbourg), nell'omonima citt\u00E0, \u00E8 la seconda pi\u00F9 grande universit\u00E0 di Francia dopo l'Universit\u00E0 di Aix-Marseille, contando circa 43 000 studenti e oltre 4 000 ricercatori."@it . . . . . . . . . "La Universitato de Strasburgo post la Universitato Aix-Marsejlo, estas la dua plej granda universitato en Francio, kun 43 mil studentoj kaj pli ol 4 mil esploristoj. La nuna universitato estis fondita de Johannes Sturm en la 22-a de marto 1538 kaj en 1970 \u011Di dividi\u011Dis en tri apartaj institucioj: Universitato Louis Pasteur, Universitato Marc Bloch kaj Universitato Robert Schuman. En la 1-a de januaro 2009, la kunfandi\u011Do de tiuj tri universitatoj refaris la unui\u011Dintan Universitaton de Strasburgo, kiu nun trovi\u011Das inter la plej bonaj en E\u016Dropo en la Ligo de la E\u016Dropaj Universitatoj por Esplorado."@eo . "Strasbourgs universitet (franska: Universit\u00E9 de Strasbourg; p\u00E5 tyska ofta som Universit\u00E4t Stra\u00DFburg) \u00E4r ett franskt statligt universitet bel\u00E4get i Strasbourg i Grand Est (Frankrike). Universitetet har r\u00F6tter till 1500-talet och har under seklerna omvandlats ett flertal g\u00E5nger, b\u00E5de till f\u00F6ljd av staden Strasbourgs olika politiska hemmah\u00F6righet och av nationella politiska omv\u00E4lvningar. I slutet av 1900-talet var man uppdelat p\u00E5 tre olika universitet, \u00E5terf\u00F6renat sedan 2009."@sv . . . . . . . . . . "De Universiteit van Straatsburg (Frans: Universit\u00E9 de Strasbourg (UdS)) is een Franse universiteit in Straatsburg. De universiteit is met bijna 42.000 studenten en 5.230 personeelsleden in 86 onderzoekscentra de grootste Franse universiteit. Ze kwam in 2009 tot stand uit een fusie, waarmee een eerdere opsplitsing ongedaan werd gemaakt."@nl . . "Universitas Argentorati"@la . . "52144"^^ . . . . . "La Universitat d'Estrasburg (alsaci\u00E0 \u00DCniversit\u00E4t Strossburi, alemany Universit\u00E4t Stra\u00DFburg) t\u00E9 el seu origen en el Gymnasium, instituci\u00F3 de confessi\u00F3 protestant, fundada a aquesta ciutat per Johannes Sturm en 1538 que va adquirir el rang d'universitat el 1621. Des de 1970 es divid\u00ED en tres universit\u00E9s especialitzades a les quals s'hi afegiren vuit grandes \u00E9coles."@ca . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u062A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A"@ar . . . . . . . "Die Universit\u00E4t Stra\u00DFburg (franz\u00F6sisch Universit\u00E9 de Strasbourg) ging aus einem lutherischen Gymnasium der Freien Reichsstadt Stra\u00DFburg hervor. Dieses wurde 1538 gegr\u00FCndet, 1566 in eine Akademie umgewandelt und erhielt 1621 den Status einer Volluniversit\u00E4t. In den folgenden Jahrhunderten teilte die Hochschule die wechselvolle Geschichte der Stadt und des Elsass. Obwohl die Freie Reichsstadt des Heiligen R\u00F6mischen Reichs 1681 gewaltsam an Frankreich angegliedert worden war, blieb die Universit\u00E4t bis zur Franz\u00F6sischen Revolution 1789 im Wesentlichen eine deutsch gepr\u00E4gte Hochschule. Erst danach wurde sie in das franz\u00F6sische Hochschulsystem integriert. Infolge des Deutsch-Franz\u00F6sischen Krieges 1870/71 kam sie mit Elsass und Lothringen wieder unter deutsche Herrschaft. Sie wurde 1872 als Kaiser-Wilhelm-Universit\u00E4t neu gegr\u00FCndet und in den folgenden Jahrzehnten erheblich ausgebaut. Nach dem Ende des Ersten Weltkrieges 1918 wurde sie wieder als franz\u00F6sische und nach dem deutschen Sieg \u00FCber Frankreich 1940 erneut als deutschsprachige Hochschule eingerichtet. Diese Reichsuniversit\u00E4t Stra\u00DFburg bestand von 1941 bis zur R\u00FCckeroberung des Elsass durch alliierte Truppen Ende 1944. Anfang 1945 begann der Wiederaufbau als franz\u00F6sische Hochschule. Im Jahre 1971 nach Fachrichtungen in drei eigenst\u00E4ndige Universit\u00E4ten aufgeteilt, wurde sie 2009 wiedervereinigt."@de . . . . "\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (\u0444\u0440. Universit\u00E9 de Strasbourg) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0423 1970 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456: \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 I (\u041B\u0443\u0457 \u041F\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430), II (\u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0411\u043B\u043E\u043A\u0430) \u0456 III (\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0430\u043D\u0430). \u0417 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2009 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0423\u0442\u0440\u0435\u0445\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430."@uk . "La Universitato de Strasburgo post la Universitato Aix-Marsejlo, estas la dua plej granda universitato en Francio, kun 43 mil studentoj kaj pli ol 4 mil esploristoj. La nuna universitato estis fondita de Johannes Sturm en la 22-a de marto 1538 kaj en 1970 \u011Di dividi\u011Dis en tri apartaj institucioj: Universitato Louis Pasteur, Universitato Marc Bloch kaj Universitato Robert Schuman. En la 1-a de januaro 2009, la kunfandi\u011Do de tiuj tri universitatoj refaris la unui\u011Dintan Universitaton de Strasburgo, kiu nun trovi\u011Das inter la plej bonaj en E\u016Dropo en la Ligo de la E\u016Dropaj Universitatoj por Esplorado."@eo . . "Uniwersytet Strasburski sk\u0142ada si\u0119 z trzech uczelni: \n* Universit\u00E9 de Strasbourg I \u2013 tak\u017Ce znany jako Uniwersytet Louis Pasteura, medycyna, nauki \u015Bcis\u0142e i techniczne \n* Universit\u00E9 de Strasbourg II \u2013 tak\u017Ce Uniwersytet Marca Blocha, humanistyka \n* Universit\u00E9 de Strasbourg III \u2013 tak\u017Ce Uniwersytet Roberta Schumana, prawo, politologia, ekonomia Uniwersytety po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 1 stycznia 2009, tworz\u0105c \u2018Uniwersytet Strasburga\u2019 (fr. Universit\u00E9 de Strasbourg). W latach 1872\u20131918 Reichsuniversit\u00E4t Stra\u00DFburg, od 1877 jako Uniwersytet Cesarza Wilhelma."@pl . . . . . "1106767357"^^ . . "France"@en . "225"^^ . . . . . . . . . . . . . "Universitat d'Estrasburg"@ca . . . . . "\uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2A4\uBD80\uB974 \uB300\uD559\uAD50\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uC54C\uC0AC\uC2A4\uC8FC\uC758 \uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2A4\uBD80\uB974\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uD504\uB791\uC2A4 \uCD5C\uB300\uC758 \uB300\uD559\uAD50\uB85C 43,000\uBA85\uC758 \uD559\uC0DD\uACFC 4,000\uC774\uC0C1\uC758 \uC5F0\uAD6C\uC6D0\uC774 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC \uD504\uB791\uC2A4 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uC5ED\uC0AC\uB294 \uC7A5 \uC288\uD22C\uB984\uC774 1538\uB144 \uC7A5 \uC288\uD22C\uB984 \uAE40\uB098\uC9C0\uC6C0\uC744 \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB294\uB370 \uADF8 \uADFC\uC6D0\uC774 \uC788\uACE0 \uB300\uD559\uAD50\uB85C 1631\uB144\uC5D0 \uC2B9\uC778\uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 1970\uB144\uB300\uC5D0 3\uAC1C\uC758 \uB3C5\uB9BD \uB300\uD559\uAD50\uB85C \uBD84\uD560\uB418\uC5C8\uB2E4. , , \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC774 \uADF8\uAC83\uC774\uB2E4. 2009\uB144 1\uC6D4 1\uC77C \uC138 \uB300\uD559\uC774 \uD1B5\uD569\uB418\uC5B4 \uD1B5\uD569\uB41C \uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2A4\uBD80\uB974 \uB300\uD559\uAD50\uB97C \uC7AC\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4. \n* \uB300\uD559 \uAD81\uC804 \n* \uAC08\uB9AC\uC544 \uBE4C\uB529 \uC774\uC804\uC758 \uAC8C\uB974\uB9C8\uB2C8\uC544 \n* \uAD6D\uB9BD \uB300\uD559 \uB3C4\uC11C\uAD00 \n* \uBC95\uD559\uBD80 \uAC74\uBB3C \n* Le Bel Institute"@ko . . . "\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66"@zh . . . . . . . . . . "University of Strasbourg"@en . . . . . . "\u0160trasbursk\u00E1 univerzita"@cs . . . . . "\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0301\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0301\u0442), \u0438\u043B\u0438 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412 1970 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445: \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 I (\u041B\u0443\u0438 \u041F\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430), II (\u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0411\u043B\u043E\u043A\u0430) \u0438 III (\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0430\u043D\u0430). 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D \u043A 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 2015 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u043C\u0435\u043B 87 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0412 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B 4-6 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 101-150 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0432 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 . \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0423\u0442\u0440\u0435\u0445\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u0442\u044C \u0438 \u0432 \u041B\u0438\u0433\u0443 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0417\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B 18 "@ru . . "Strasbourgs universitet"@sv . "The University of Strasbourg (French: Universit\u00E9 de Strasbourg, Unistra) is a public research university located in Strasbourg, Alsace, France, with over 52,000 students and 3,300 researchers. The French university traces its history to the earlier German-language Universit\u00E4t Stra\u00DFburg, which was founded in 1538, and was divided in the 1970s into three separate institutions: Louis Pasteur University, Marc Bloch University, and Robert Schuman University. On 1 January 2009, the fusion of these three universities reconstituted a united University of Strasbourg. With as many as 19 Nobel laureates, and two Fields Medal winners, the university is ranked among the best in the League of European Research Universities."@en . . . . . . . "\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442"@ru . . . . . . . . . . . . . "De Universiteit van Straatsburg (Frans: Universit\u00E9 de Strasbourg (UdS)) is een Franse universiteit in Straatsburg. De universiteit is met bijna 42.000 studenten en 5.230 personeelsleden in 86 onderzoekscentra de grootste Franse universiteit. Ze kwam in 2009 tot stand uit een fusie, waarmee een eerdere opsplitsing ongedaan werd gemaakt."@nl . . "Universit\u00E4t Stra\u00DFburg"@de . "La Universidad de Estrasburgo (universit\u00E9 de Strasbourg en franc\u00E9s) es una universidad p\u00FAblica francesa con sede en la ciudad de Estrasburgo, Alsacia. Es una universidad multidisciplinaria con m\u00E1s de 50.000 estudiantes (20% de estudiantes extranjeros) y 2.755 profesores e investigadores.\u200B Est\u00E1 compuesta por 35 organismos (Unidades de formaci\u00F3n, Facultades, Escuelas e Institutos) y 71 unidades de investigaci\u00F3n. Entre sus antiguos estudiantes y profesores de la universidad, 18 recibieron un Premio Nobel y un profesor recibi\u00F3 la Medalla Fields."@es . . . . . "Die Universit\u00E4t Stra\u00DFburg (franz\u00F6sisch Universit\u00E9 de Strasbourg) ging aus einem lutherischen Gymnasium der Freien Reichsstadt Stra\u00DFburg hervor. Dieses wurde 1538 gegr\u00FCndet, 1566 in eine Akademie umgewandelt und erhielt 1621 den Status einer Volluniversit\u00E4t. In den folgenden Jahrhunderten teilte die Hochschule die wechselvolle Geschichte der Stadt und des Elsass."@de . . . . . . . "48.58027648925781"^^ . . . "\uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2A4\uBD80\uB974 \uB300\uD559\uAD50\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uC54C\uC0AC\uC2A4\uC8FC\uC758 \uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2A4\uBD80\uB974\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uD504\uB791\uC2A4 \uCD5C\uB300\uC758 \uB300\uD559\uAD50\uB85C 43,000\uBA85\uC758 \uD559\uC0DD\uACFC 4,000\uC774\uC0C1\uC758 \uC5F0\uAD6C\uC6D0\uC774 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC \uD504\uB791\uC2A4 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uC5ED\uC0AC\uB294 \uC7A5 \uC288\uD22C\uB984\uC774 1538\uB144 \uC7A5 \uC288\uD22C\uB984 \uAE40\uB098\uC9C0\uC6C0\uC744 \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB294\uB370 \uADF8 \uADFC\uC6D0\uC774 \uC788\uACE0 \uB300\uD559\uAD50\uB85C 1631\uB144\uC5D0 \uC2B9\uC778\uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 1970\uB144\uB300\uC5D0 3\uAC1C\uC758 \uB3C5\uB9BD \uB300\uD559\uAD50\uB85C \uBD84\uD560\uB418\uC5C8\uB2E4. , , \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC774 \uADF8\uAC83\uC774\uB2E4. 2009\uB144 1\uC6D4 1\uC77C \uC138 \uB300\uD559\uC774 \uD1B5\uD569\uB418\uC5B4 \uD1B5\uD569\uB41C \uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2A4\uBD80\uB974 \uB300\uD559\uAD50\uB97C \uC7AC\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4. \n* \uB300\uD559 \uAD81\uC804 \n* \uAC08\uB9AC\uC544 \uBE4C\uB529 \uC774\uC804\uC758 \uAC8C\uB974\uB9C8\uB2C8\uC544 \n* \uAD6D\uB9BD \uB300\uD559 \uB3C4\uC11C\uAD00 \n* \uBC95\uD559\uBD80 \uAC74\uBB3C \n* Le Bel Institute"@ko . . . . . . . . . . . "Universitato de Strasburgo"@eo . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u062A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Universit\u00E9 de Strasbourg)\u200F \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u062A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0628\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0632\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u061B \u0625\u0630 \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0628\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 43 \u0623\u0644\u0641 \u0637\u0627\u0644\u0628\u060C \u0648\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 4 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0627\u062D\u062B."@ar . . . . . . . "52144"^^ . . . . . . . . "Father Michel Deneken"@en . . . . . "Universit\u00E9 de Strasbourg"@fr . . . "\u30B9\u30C8\u30E9\u30B9\u30D6\u30FC\u30EB\u5927\u5B66"@ja . . "POINT(7.7644443511963 48.580276489258)"^^ . . . . . . . . . . "48.58027777777778 7.764444444444445" . . . . . . . . "Universidade de Estrasburgo tem sua origem no Gymnasium, institui\u00E7\u00E3o de confiss\u00E3o protestante fundada em Estrasburgo por Jean Sturm em 22 de Mar\u00E7o de 1538 e que adquiriu o status de universidade em 1621. Em 1681 foi ocupada pelo Rei da Fran\u00E7a e foi ajuntada \u00E0 Fran\u00E7a. Em 1871 foi fundada de novo pelos alem\u00E3es, com o nome Universidade Imperador Guilherme. Em 1919, depois da Primeira Guerra Mundial, a universidade tornou-se francesa de novo e todos os cursos desde ent\u00E3o passaram a ser em franc\u00EAs. Em 2007 tinha 48 500 estudantes. Desde 1970 est\u00E1 dividida em tr\u00EAs universidades especializadas, \u00E0s quais se acrescentam oito grandes escolas. As universidades s\u00E3o: \n* (Strasbourg I - Ci\u00EAncias naturais); \n* (Strasbourg II - Letras e Ci\u00EAncias sociais / humanas); \n* (Strasbourg III - Direito. Politica, Administra\u00E7\u00E3o e Economia)."@pt . . . . . "\u0160trasbursk\u00E1 univerzita (francouzsky Universit\u00E9 de Strasbourg) je francouzsk\u00E1 vysok\u00E1 \u0161kola se s\u00EDdlem ve \u0160trasburku. Zalo\u017Eena byla roku 1538 jako\u017Eto luter\u00E1nsk\u00E9 n\u011Bmeckojazy\u010Dn\u00E9 gymn\u00E1zium. Zakladatelem byl protestantsk\u00FD u\u010Denec Johannes Sturm. Roku 1621 se \u0161kola stala univerzitou. Poprv\u00E9 se francouzskojazy\u010Dnou stala za francouzsk\u00E9 revoluce, to se pak je\u0161t\u011B n\u011Bkolikr\u00E1t zm\u011Bnilo podle toho, jak\u00FD politick\u00FD osud Alsasko potk\u00E1val. V roce 1971 byla rozd\u011Blena na t\u0159i samostatn\u00E9 vysok\u00E9 \u0161koly (Univerzita Louise Pasteura, Univerzita Marca Blocha, Univerzita Roberta Schumana), roku 2009 se v\u0161ak tyto t\u0159i instituce znovu spojily do jedin\u00E9 a p\u016Fvodn\u00ED \u0160trasbursk\u00E1 univerzita tak byla obnovena. Univerzita se m\u016F\u017Ee pochlubit 19 nositeli Nobelovy ceny a dv\u011Bma laure\u00E1ty Fieldsovy medaile. \u0160kola m\u00E1 krom toho \u0159adu dal\u0161\u00EDch slavn\u00FDch absolvent\u016F a student\u016F: b\u00E1sn\u00EDk a mystik Angelus Silesius, spisovatel Johann Wolfgang von Goethe, rakousk\u00FD kancl\u00E9\u0159 Klemens Wenzel von Metternich, mikrobiolog Louis Pasteur, sociolog Georg Simmel, filozof Emmanuel Levinas, peru\u00E1nsk\u00FD prezident Alberto Fujimori \u010Di p\u0159edseda Evropsk\u00E9 komise Jean-Claude Juncker."@cs . . . . . . . . . "Uniwersytet Strasburski sk\u0142ada si\u0119 z trzech uczelni: \n* Universit\u00E9 de Strasbourg I \u2013 tak\u017Ce znany jako Uniwersytet Louis Pasteura, medycyna, nauki \u015Bcis\u0142e i techniczne \n* Universit\u00E9 de Strasbourg II \u2013 tak\u017Ce Uniwersytet Marca Blocha, humanistyka \n* Universit\u00E9 de Strasbourg III \u2013 tak\u017Ce Uniwersytet Roberta Schumana, prawo, politologia, ekonomia Uniwersytety po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 1 stycznia 2009, tworz\u0105c \u2018Uniwersytet Strasburga\u2019 (fr. Universit\u00E9 de Strasbourg). W latach 1872\u20131918 Reichsuniversit\u00E4t Stra\u00DFburg, od 1877 jako Uniwersytet Cesarza Wilhelma. Po przy\u0142\u0105czeniu Alzacji do Francji niemieckich uczonych zmuszono do emigracji, g\u0142\u00F3wnie na Uniwersytet Albrechta i Ludwika we Fryburgu. W latach 1919\u20131939 uniwersytet francuski, kt\u00F3ry w roku 1939 zosta\u0142 przeniesiony do Clermont-Ferrand, a na jego miejsce powsta\u0142 w 1941 nazistowski Reichsuniversit\u00E4t Stra\u00DFburg, po wojnie powr\u00F3ci\u0142 francuski."@pl . . "Uniwersytet Strasburski"@pl . "351"^^ . . "Estrasburgoko Unibertsitatea (frantsesez: universit\u00E9 de Strasbourg) Alsaziako hiriburuaren goi hezkuntza eta ikerkuntzaren zentroa da, 50.000 ikasle baino gehiago dituena. 1538an pedagogo protestantearen eraginari esker sortua, 1968ko Maiatzaren ondorioz banatu zuten baina 2009an berriro birbateratu zuten."@eu . . . . . . . . "Estrasburgoko Unibertsitatea"@eu . . . "\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442"@uk . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u062A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Universit\u00E9 de Strasbourg)\u200F \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u062A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0628\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0632\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u061B \u0625\u0630 \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0628\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 43 \u0623\u0644\u0641 \u0637\u0627\u0644\u0628\u060C \u0648\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 4 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0627\u062D\u062B. \u062A\u0631\u062C\u0639 \u062C\u0630\u0648\u0631 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u062A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A (\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062D\u0644 \u0646\u0632\u0627\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627) \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u062A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Universit\u00E4t Stra\u00DFburg) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0633\u0646\u0629 1631\u060C \u062B\u0645 \u0642\u0633\u0645\u062A \u0641\u064A \u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0628\u062D\u062B\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u060C \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0644\u0648\u062E\u060C \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0634\u0648\u0645\u0627\u0646\u060C \u062B\u0645 \u0639\u0627\u062F\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A 1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2009 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0633\u062A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . "\uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2A4\uBD80\uB974 \uB300\uD559\uAD50"@ko . . "15587"^^ . . "University of Strasbourg"@en . . . "Universit\u00E9 de Strasbourg"@en . . . . . . . "\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AUniversit\u00E9 de Strasbourg\uFF0C\u5FB7\u8A9E\uFF1AUniversit\u00E4t Stra\u00DFburg\uFF0C\u7B80\u79F0\uFF1AUnistra\u6216UDS\uFF09\u662F\u5750\u843D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u963F\u5C14\u8428\u65AF\u5927\u533A\u9996\u5E9C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u7684\u4E00\u6240\u591A\u5B66\u79D1\u7EFC\u5408\u6027\u516C\u7ACB\u5927\u5B66\u3002\u6210\u7ACB\u4E8E1538\u5E74\u7684\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u662F\u6CD5\u56FD\u7B2C\u4E00\u6279\u81EA\u6CBB\u5927\u5B66\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E5F\u662F\u6CD5\u56FD\u6700\u5148\u8BBE\u7ACB\u57FA\u91D1\u4F1A\u7684\u5927\u5B66\u4E4B\u4E00\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u5B83\u8FD8\u662F\u6B27\u6D32\u7814\u7A76\u578B\u5927\u5B66\u8054\u76DF\u6210\u5458\uFF0C\u4E5F\u662F\u5386\u53F2\u60A0\u4E45\u7684\u6B27\u6D32\u5B66\u9662\u8054\u76DF\u7684\u521B\u59CB\u5B66\u6821\u4E4B\u4E00\u3002 \u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u7684\u6821\u53CB\u548C\u6559\u5E08\u4E2D\uFF0C\u670919\u4F4D\u8BFA\u8D1D\u5C14\u5956\u83B7\u5F97\u8005\uFF0C2\u4F4D\u83F2\u5C14\u5179\u6570\u5B66\u5956\u83B7\u5F97\u8005\uFF0C1\u4F4D\u6CD5\u5170\u897F\u5B66\u9662\u9662\u58EB\uFF0C12\u540D\u6CD5\u5170\u897F\u79D1\u5B66\u9662\u9662\u58EB\uFF0C4\u540D\u6CD5\u5170\u897F\u6587\u5B66\u9662\u9662\u58EB\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u6CD5\u570B\u570B\u5BB6\u79D1\u5B78\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3\uFF08CNRS\uFF093\u4F4D\u300117\u4F4D\u3001\u94DC\u595637\u4F4D\u3002 \u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u524D\u8EAB\u662F\u6210\u7ACB\u4E8E1538\u5E74\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\uFF0C\u540E\u8005\u4E8E1566\u5E74\u5347\u4E3A\u5B66\u672F\u9662\uFF0C1621\u5E74\u6539\u5EFA\u4E3A\u5927\u5B66\u30021681\u5E74\uFF0C\u968F\u7740\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5E02\u7684\u4E3B\u6B0A\u7531\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u79FB\u4EA4\u7ED9\u6CD5\u862D\u897F\u738B\u570B\uFF0C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u5F00\u59CB\u7531\u6CD5\u5170\u897F\u7BA1\u8F96\u3002\u5728\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u3001\u666E\u6CD5\u6230\u722D\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u540E\uFF0C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u7684\u7BA1\u8F96\u6743\u66FE\u591A\u6B21\u53D8\u66F4\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u7ED3\u675F\u540E\uFF0C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u7BA1\u8F96\u6743\u88AB\u91CD\u65B0\u4EA4\u8FD8\u7ED9\u6CD5\u5170\u897F\u5171\u548C\u56FD\u3002\u53D71968\u5E74\u201C\u4E94\u6708\u98CE\u66B4\u201D\u8FD0\u52A8\u5F71\u54CD\uFF0C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u57281971\u5E74\u62C6\u5206\u4E3A\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u7B2C\u4E00\u5927\u5B66\u3001\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u7B2C\u4E8C\u5927\u5B66\u3001\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u7B2C\u4E09\u5927\u5B66\u4E09\u6240\u5927\u5B66\u30022009\u5E741\u67081\u65E5\uFF0C\u4E09\u6240\u5927\u5B66\u91CD\u65B0\u5408\u5E76\u4E3A\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u3002 2016\u5E74\uFF0C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u5728\u6821\u5B66\u751F\u7EA648011\u4EBA\uFF08\u5176\u4E2D20%\u4E3A\u7559\u5B66\u751F\uFF09\uFF0C\u6559\u5E08\u548C\u7814\u7A76\u4EBA\u54582727\u4EBA\uFF0C\u4E0B\u8BBE36\u4E2A\u90E8\u95E8\u673A\u6784\uFF08\u5B66\u9662\u3001\u57F9\u8BAD\u7814\u7A76\u5355\u4F4D\u3001\u5B66\u6821\u3001\u7814\u7A76\u9662\uFF09\u4EE5\u53CA72\u4E2A\u7814\u7A76\u5355\u4F4D\u3002 \u57282016\u5E74\u8DEF\u900F\u793E\u300A\u5168\u7403\u6700\u5177\u521B\u65B0\u529B\u5927\u5B66Top100\u300B\u6392\u540D\u4E2D\uFF0C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u5168\u7403\u6392\u540D98\u4F4D\u3002\u57282013-2015\u5E74\u300A\u4E16\u754C\u5927\u5B66\u5B66\u672F\u6392\u540D\u300B\u4E2D\uFF0C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u8FDE\u7EED3\u5E74\u8FDB\u5165\u5168\u7403\u524D100\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . "Universidad de Estrasburgo"@es . . . . "Universidade de Estrasburgo tem sua origem no Gymnasium, institui\u00E7\u00E3o de confiss\u00E3o protestante fundada em Estrasburgo por Jean Sturm em 22 de Mar\u00E7o de 1538 e que adquiriu o status de universidade em 1621. Em 1681 foi ocupada pelo Rei da Fran\u00E7a e foi ajuntada \u00E0 Fran\u00E7a. Em 1871 foi fundada de novo pelos alem\u00E3es, com o nome Universidade Imperador Guilherme. Em 1919, depois da Primeira Guerra Mundial, a universidade tornou-se francesa de novo e todos os cursos desde ent\u00E3o passaram a ser em franc\u00EAs. Em 2007 tinha 48 500 estudantes."@pt . . . . . . "Strasbourgs universitet (franska: Universit\u00E9 de Strasbourg; p\u00E5 tyska ofta som Universit\u00E4t Stra\u00DFburg) \u00E4r ett franskt statligt universitet bel\u00E4get i Strasbourg i Grand Est (Frankrike). Universitetet har r\u00F6tter till 1500-talet och har under seklerna omvandlats ett flertal g\u00E5nger, b\u00E5de till f\u00F6ljd av staden Strasbourgs olika politiska hemmah\u00F6righet och av nationella politiska omv\u00E4lvningar. I slutet av 1900-talet var man uppdelat p\u00E5 tre olika universitet, \u00E5terf\u00F6renat sedan 2009."@sv . . . . . . "L\u2019Universit\u00E9 de Strasbourg (en abr\u00E9g\u00E9 Unistra) est une universit\u00E9 pluridisciplinaire de recherche fran\u00E7aise situ\u00E9e \u00E0 Strasbourg en Alsace (r\u00E9gion Grand Est). Elle compte pr\u00E8s de 56 875 \u00E9tudiants (dont 20% d\u2019\u00E9tudiants internationaux, faisant d\u2019elle une universit\u00E9 tr\u00E8s ouverte \u00E0 l\u2019international) et 2 091 enseignants et enseignants-chercheurs r\u00E9partis au sein de 35 facult\u00E9s, \u00E9coles, instituts (unit\u00E9s de formation et de recherche) et 71 laboratoires (unit\u00E9s de recherche). Parmi les anciens \u00E9tudiants et enseignants que compte l'universit\u00E9, 18 ont obtenu un prix Nobel et un enseignant a obtenu la m\u00E9daille Fields. Elle est membre de plusieurs r\u00E9seaux universitaires en Europe tel qu'Eucor \u2013 Le Campus europ\u00E9en ou encore la Ligue europ\u00E9enne des universit\u00E9s de recherche, ainsi que de Udice depuis sa cr\u00E9ation."@fr . . . . . . . . "187"^^ . . "Strasbourgs universitet (gamla)"@sv . . . . . "5.36E8"^^ . . . . "La Universitat d'Estrasburg (alsaci\u00E0 \u00DCniversit\u00E4t Strossburi, alemany Universit\u00E4t Stra\u00DFburg) t\u00E9 el seu origen en el Gymnasium, instituci\u00F3 de confessi\u00F3 protestant, fundada a aquesta ciutat per Johannes Sturm en 1538 que va adquirir el rang d'universitat el 1621. Des de 1970 es divid\u00ED en tres universit\u00E9s especialitzades a les quals s'hi afegiren vuit grandes \u00E9coles."@ca . "Universitas Argentorati"@en . . . . "Universit\u00E9 de Strasbourg"@en . . . "L'Universit\u00E0 di Strasburgo (Universit\u00E9 de Strasbourg), nell'omonima citt\u00E0, \u00E8 la seconda pi\u00F9 grande universit\u00E0 di Francia dopo l'Universit\u00E0 di Aix-Marseille, contando circa 43 000 studenti e oltre 4 000 ricercatori."@it . "\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0301\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0301\u0442), \u0438\u043B\u0438 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412 1970 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445: \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 I (\u041B\u0443\u0438 \u041F\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430), II (\u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0411\u043B\u043E\u043A\u0430) \u0438 III (\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0430\u043D\u0430). 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D \u043A 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 2015 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u043C\u0435\u043B 87 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0412 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B 4-6 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 101-150 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0432 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 . \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0423\u0442\u0440\u0435\u0445\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u0442\u044C \u0438 \u0432 \u041B\u0438\u0433\u0443 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0417\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B 18 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u0432 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445."@ru . . . . . "722824"^^ . . . "The University of Strasbourg (French: Universit\u00E9 de Strasbourg, Unistra) is a public research university located in Strasbourg, Alsace, France, with over 52,000 students and 3,300 researchers. The French university traces its history to the earlier German-language Universit\u00E4t Stra\u00DFburg, which was founded in 1538, and was divided in the 1970s into three separate institutions: Louis Pasteur University, Marc Bloch University, and Robert Schuman University. On 1 January 2009, the fusion of these three universities reconstituted a united University of Strasbourg. With as many as 19 Nobel laureates, and two Fields Medal winners, the university is ranked among the best in the League of European Research Universities."@en . . . . . . . . "La Universidad de Estrasburgo (universit\u00E9 de Strasbourg en franc\u00E9s) es una universidad p\u00FAblica francesa con sede en la ciudad de Estrasburgo, Alsacia. Es una universidad multidisciplinaria con m\u00E1s de 50.000 estudiantes (20% de estudiantes extranjeros) y 2.755 profesores e investigadores.\u200B Est\u00E1 compuesta por 35 organismos (Unidades de formaci\u00F3n, Facultades, Escuelas e Institutos) y 71 unidades de investigaci\u00F3n. Entre sus antiguos estudiantes y profesores de la universidad, 18 recibieron un Premio Nobel y un profesor recibi\u00F3 la Medalla Fields. Tiene su origen en el Gymnasium, instituci\u00F3n de confesi\u00F3n protestante, fundada en esta ciudad por Jean Sturm en 1538 que adquiri\u00F3 el rango de universidad en 1621. Es la \u00FAnica universidad que se le otorg\u00F3 en 1947 la medalla de la resistencia ya que muchos de sus estudiantes se unieron a la r\u00E9sistance durante la Segunda Guerra Mundial.\u200B"@es . . . . . . . . . . "2265"^^ . . . . . . . . . . "101"^^ . . . . . . "\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AUniversit\u00E9 de Strasbourg\uFF0C\u5FB7\u8A9E\uFF1AUniversit\u00E4t Stra\u00DFburg\uFF0C\u7B80\u79F0\uFF1AUnistra\u6216UDS\uFF09\u662F\u5750\u843D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u963F\u5C14\u8428\u65AF\u5927\u533A\u9996\u5E9C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u7684\u4E00\u6240\u591A\u5B66\u79D1\u7EFC\u5408\u6027\u516C\u7ACB\u5927\u5B66\u3002\u6210\u7ACB\u4E8E1538\u5E74\u7684\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u662F\u6CD5\u56FD\u7B2C\u4E00\u6279\u81EA\u6CBB\u5927\u5B66\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E5F\u662F\u6CD5\u56FD\u6700\u5148\u8BBE\u7ACB\u57FA\u91D1\u4F1A\u7684\u5927\u5B66\u4E4B\u4E00\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u5B83\u8FD8\u662F\u6B27\u6D32\u7814\u7A76\u578B\u5927\u5B66\u8054\u76DF\u6210\u5458\uFF0C\u4E5F\u662F\u5386\u53F2\u60A0\u4E45\u7684\u6B27\u6D32\u5B66\u9662\u8054\u76DF\u7684\u521B\u59CB\u5B66\u6821\u4E4B\u4E00\u3002 \u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u7684\u6821\u53CB\u548C\u6559\u5E08\u4E2D\uFF0C\u670919\u4F4D\u8BFA\u8D1D\u5C14\u5956\u83B7\u5F97\u8005\uFF0C2\u4F4D\u83F2\u5C14\u5179\u6570\u5B66\u5956\u83B7\u5F97\u8005\uFF0C1\u4F4D\u6CD5\u5170\u897F\u5B66\u9662\u9662\u58EB\uFF0C12\u540D\u6CD5\u5170\u897F\u79D1\u5B66\u9662\u9662\u58EB\uFF0C4\u540D\u6CD5\u5170\u897F\u6587\u5B66\u9662\u9662\u58EB\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u6CD5\u570B\u570B\u5BB6\u79D1\u5B78\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3\uFF08CNRS\uFF093\u4F4D\u300117\u4F4D\u3001\u94DC\u595637\u4F4D\u3002 \u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u524D\u8EAB\u662F\u6210\u7ACB\u4E8E1538\u5E74\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\uFF0C\u540E\u8005\u4E8E1566\u5E74\u5347\u4E3A\u5B66\u672F\u9662\uFF0C1621\u5E74\u6539\u5EFA\u4E3A\u5927\u5B66\u30021681\u5E74\uFF0C\u968F\u7740\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5E02\u7684\u4E3B\u6B0A\u7531\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u79FB\u4EA4\u7ED9\u6CD5\u862D\u897F\u738B\u570B\uFF0C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u5F00\u59CB\u7531\u6CD5\u5170\u897F\u7BA1\u8F96\u3002\u5728\u6CD5\u56FD\u5927\u9769\u547D\u3001\u666E\u6CD5\u6230\u722D\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u540E\uFF0C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u7684\u7BA1\u8F96\u6743\u66FE\u591A\u6B21\u53D8\u66F4\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u7ED3\u675F\u540E\uFF0C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u7BA1\u8F96\u6743\u88AB\u91CD\u65B0\u4EA4\u8FD8\u7ED9\u6CD5\u5170\u897F\u5171\u548C\u56FD\u3002\u53D71968\u5E74\u201C\u4E94\u6708\u98CE\u66B4\u201D\u8FD0\u52A8\u5F71\u54CD\uFF0C\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u57281971\u5E74\u62C6\u5206\u4E3A\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u7B2C\u4E00\u5927\u5B66\u3001\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u7B2C\u4E8C\u5927\u5B66\u3001\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u7B2C\u4E09\u5927\u5B66\u4E09\u6240\u5927\u5B66\u30022009\u5E741\u67081\u65E5\uFF0C\u4E09\u6240\u5927\u5B66\u91CD\u65B0\u5408\u5E76\u4E3A\u65AF\u7279\u62C9\u65AF\u5821\u5927\u5B66\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "University of Strasbourg"@en . . . . . . . . . . . "\u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5"@el . "7.764444351196289"^^ . . . . . "303"^^ . . . . . . "Universidade de Estrasburgo"@pt . . "Universit\u00E9 de Strasbourg.svg"@en . . . . . . . . . . "2265"^^ . . . . "\u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (\u0444\u0440. Universit\u00E9 de Strasbourg) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u0423 1970 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456: \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 I (\u041B\u0443\u0457 \u041F\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430), II (\u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0411\u043B\u043E\u043A\u0430) \u0456 III (\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0430 \u0428\u0443\u043C\u0430\u043D\u0430). \u0417 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2009 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0423\u0442\u0440\u0435\u0445\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430."@uk . . . . "\u30B9\u30C8\u30E9\u30B9\u30D6\u30FC\u30EB\u5927\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E: Strasbourg University\u3001\u4ECF\u79F0\uFF1AUniversit\u00E9 de Strasbourg\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30C8\u30E9\u30B9\u30D6\u30FC\u30EB\u306B\u672C\u90E8\u3092\u7F6E\u304F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u516C\u7ACB\u5927\u5B66\u30021538\u5E74\u5275\u7ACB\u30011631\u5E74\u5927\u5B66\u8A2D\u7F6E\u3002 19\u540D\u306E\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u30012\u540D\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30BA\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u3092\u8F29\u51FA\u3057\u305F\u6B27\u5DDE\u5C48\u6307\u306E\u7814\u7A76\u5927\u5B66\u3067\u3042\u308A\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u7814\u7A76\u5927\u5B66\u9023\u76DF\u306E\u6700\u9AD8\u4F4D\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u30EB\u30BF\u30FC\u6D3E\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u7CFB\u5927\u5B66\u3068\u3057\u3066\u300117\u4E16\u7D00\u672B\u306B\u30A2\u30EB\u30B6\u30B9\uFF1D\u30ED\u30EC\u30FC\u30CC\u5730\u57DF\u304C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u3068\u306A\u3063\u305F\u5F8C\u3082\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u6559\u80B2\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u304C\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u6559\u80B2\u6821\u3078\u3068\u8EE2\u63DB\u3055\u308C\u305F\u3002\u666E\u4ECF\u6226\u4E89\u3067\u540C\u5730\u57DF\u304C\u30C9\u30A4\u30C4\u9818\u3068\u306A\u308A\u518D\u3073\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u6559\u80B2\u6821\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u7D50\u679C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u3068\u306A\u3063\u3066\u304B\u3089\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u6559\u80B2\u6821\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E16\u754C\u5927\u5B66\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B02013-2015\u306B\u304A\u3044\u3066\u30013\u5E74\u9023\u7D9A\u3067\u4E16\u754C\u30C8\u30C3\u30D7100\u6821\u306E\u3046\u3061\u306B\u9078\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u30022016\u5E74\u306E\u30ED\u30A4\u30BF\u30FC\u306B\u3088\u308B\u300C\u4E16\u754C\u3067\u6700\u3082\u9769\u65B0\u7684\u306A\u5927\u5B66\u30C8\u30C3\u30D7100\u300D\u3067\u306F\u3001\u4E16\u754C98\u4F4D\u306B\u30E9\u30F3\u30AF\u30A4\u30F3\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u30B9\u30C8\u30E9\u30B9\u30D6\u30FC\u30EB\u5927\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E: Strasbourg University\u3001\u4ECF\u79F0\uFF1AUniversit\u00E9 de Strasbourg\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30C8\u30E9\u30B9\u30D6\u30FC\u30EB\u306B\u672C\u90E8\u3092\u7F6E\u304F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u516C\u7ACB\u5927\u5B66\u30021538\u5E74\u5275\u7ACB\u30011631\u5E74\u5927\u5B66\u8A2D\u7F6E\u3002 19\u540D\u306E\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u30012\u540D\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30BA\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\u3092\u8F29\u51FA\u3057\u305F\u6B27\u5DDE\u5C48\u6307\u306E\u7814\u7A76\u5927\u5B66\u3067\u3042\u308A\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u7814\u7A76\u5927\u5B66\u9023\u76DF\u306E\u6700\u9AD8\u4F4D\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u30EB\u30BF\u30FC\u6D3E\u30D7\u30ED\u30C6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u7CFB\u5927\u5B66\u3068\u3057\u3066\u300117\u4E16\u7D00\u672B\u306B\u30A2\u30EB\u30B6\u30B9\uFF1D\u30ED\u30EC\u30FC\u30CC\u5730\u57DF\u304C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u3068\u306A\u3063\u305F\u5F8C\u3082\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3067\u6559\u80B2\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u304C\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u306B\u3088\u3063\u3066\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u6559\u80B2\u6821\u3078\u3068\u8EE2\u63DB\u3055\u308C\u305F\u3002\u666E\u4ECF\u6226\u4E89\u3067\u540C\u5730\u57DF\u304C\u30C9\u30A4\u30C4\u9818\u3068\u306A\u308A\u518D\u3073\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u6559\u80B2\u6821\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u7D50\u679C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u3068\u306A\u3063\u3066\u304B\u3089\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u6559\u80B2\u6821\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E16\u754C\u5927\u5B66\u30E9\u30F3\u30AD\u30F3\u30B02013-2015\u306B\u304A\u3044\u3066\u30013\u5E74\u9023\u7D9A\u3067\u4E16\u754C\u30C8\u30C3\u30D7100\u6821\u306E\u3046\u3061\u306B\u9078\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u30022016\u5E74\u306E\u30ED\u30A4\u30BF\u30FC\u306B\u3088\u308B\u300C\u4E16\u754C\u3067\u6700\u3082\u9769\u65B0\u7684\u306A\u5927\u5B66\u30C8\u30C3\u30D7100\u300D\u3067\u306F\u3001\u4E16\u754C98\u4F4D\u306B\u30E9\u30F3\u30AF\u30A4\u30F3\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . .