. . . "Rangoon Arts and Sciences University (1964)"@en . "\u4EF0\u5149\u5927\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUniversity of Yangon\uFF09\u4F4D\u4E8E\u7F05\u7538\u4EF0\u5149\u5E02\u7518\u9A6C\u80B2\u533A\uFF0C\u662F\u7F05\u7538\u6700\u53E4\u8001\u3001\u6700\u8457\u540D\u7684\u5927\u5B66\uFF0C\u4E3B\u8981\u5B66\u79D1\u662F\u4EBA\u6587\u5B66\u79D1\u3001\u7406\u5DE5\u5B66\u79D1\u548C\u6CD5\u5F8B\u5B66\u3002 1958\u5E74\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u5927\u5B66\u4E4B\u524D\uFF0C\u6240\u6709\u7684\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u673A\u6784\u90FD\u5728\u7F05\u7538\u4EF0\u5149\u5927\u5B66\u30021964\u5E74\uFF0C\u5927\u5B66\u6559\u80B2\u6CD5\u6848\u9881\u5E03\uFF0C\u6240\u6709\u4E13\u4E1A\u5927\u4E13\u9662\u6821\u7684\u5927\u5B66\uFF0C\u6BD4\u5982\u533B\u5B66\u7814\u7A76\u6240\u3001\u4EF0\u5149\u7406\u5DE5\u5B66\u9662\u548C\u4EF0\u5149\u7ECF\u6D4E\u5B66\u9662\u90FD\u6210\u4E86\u72EC\u7ACB\u7684\u5927\u5B66\uFF0C\u5B66\u79D1\u4E3B\u8981\u662F\u4EBA\u6587\u79D1\u3001\u7406\u5DE5\u79D1\u548C\u6CD5\u5F8B\u3002 \u4ECE\u4E00\u5F00\u59CB\uFF0C\u4EF0\u5149\u5927\u5B66\u5728\u6574\u4E2A\u7F05\u7538\u5386\u53F2\u4E2D\u5F25\u6F2B\u7740\u7F05\u7538\u516C\u6C11\u7684\u4E0D\u6EE1\uFF0C\u6240\u6709\u4E09\u4E2A\u5168\u56FD\u6027\u7F62\u5DE5\u53CD\u5BF9\u82F1\u56FD\u4E8B\u4EF6\uFF081920\u5E74\u30011936\u5E74\u548C1938\u5E74\uFF09\u5747\u7206\u53D1\u4E8E\u6B64\u3002\u7684\u9886\u5BFC\u4EBA\u6602\u5C71\u3001\u5434\u52AA\u3001\u5434\u5948\u6E29\u548C\u5434\u4E39\u90FD\u662F\u4EF0\u5149\u5927\u5B66\u7684\u6821\u53CB\u3002\u57281962\u5E74\u30011974\u5E74\u30011988\u5E74\u548C1996\u5E74\uFF0C\u8FD9\u91CC\u90FD\u7206\u53D1\u8FC7\u53CD\u6297\u6B96\u6C11\u548C\u9AD8\u538B\u7EDF\u6CBB\u7684\u8FD0\u52A8\u3002"@zh . . . . . . "La Universidad de Yangon (tambi\u00E9n Universidad de Yangon ; birmano: \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A ; anteriormente Rangoon College , Universidad de Rangoon y Universidad de Artes y Ciencias de Rangoon ), ubicada en Kamayut, Yangon, es la universidad m\u00E1s antigua del sistema educativo moderno de Myanmar y la universidad m\u00E1s conocida de Myanmar. La universidad ofrece principalmente programas de licenciatura y posgrado (licenciatura, maestr\u00EDa, diploma de posgrado y doctorado) en artes liberales , ciencias.y ley . Los t\u00EDtulos de licenciatura a tiempo completo no se ofrecieron en el campus principal de la universidad despu\u00E9s de las protestas estudiantiles de 1996. La licenciatura se volvi\u00F3 a ofrecer a partir de 2014 a los mejores estudiantes del pa\u00EDs. Hoy en d\u00EDa se ofrecen t\u00EDtulos en Ciencias Pol\u00EDticas a estudiantes de pregrado, as\u00ED como diplomas de posgrado en \u00E1reas como trabajo social y geolog\u00EDa. Inicialmente, la mayor\u00EDa de las universidades importantes del pa\u00EDs depend\u00EDan de la Universidad de Yangon. Hasta 1958, cuando la Universidad de Mandalay se convirti\u00F3 en una universidad independiente, todas las instituciones de educaci\u00F3n superior en Myanmar estaban bajo la Universidad de Yangon. Despu\u00E9s de la Ley de Educaci\u00F3n Universitaria de 1964, todos los colegios e institutos profesionales de la universidad, como el Instituto de Medicina 1 , el Instituto de Tecnolog\u00EDa de Rang\u00FAn y el Instituto de Econom\u00EDa de Rang\u00FAn, se convirtieron en universidades independientes, dejando a la Universidad de Rang\u00FAn con las artes liberales, las ciencias y el derecho. En Myanmar, la responsabilidad de la educaci\u00F3n superior depende de varios ministerios. La Universidad de Yangon depende del Ministerio de Educaci\u00F3n. La Universidad de Yangon ha estado en el centro del descontento civil a lo largo de su historia. Las tres huelgas nacionales contra la administraci\u00F3n brit\u00E1nica (1920, 1936 y 1938) comenzaron en la Universidad de Rang\u00FAn. L\u00EDderes del movimiento independentista birmano como el general Aung San, U Nu, Ba Maw, , , U Thant y . son algunos de los alumnos notables de la universidad. La tradici\u00F3n de protesta estudiantil en la universidad continu\u00F3 en la era poscolonial, en 1962, 1974, 1988 y 1996.\u200B"@es . "University of Yangon"@en . . "There's no friend like wisdom."@en . . . . . . . "L\u2019universit\u00E9 de Yangon (ou Yangon universit\u00E9, birman : \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A, anciennement Rangoun coll\u00E8ge, Rangoun universit\u00E9 et Universit\u00E9 des arts et des sciences de Rangoun) est l'universit\u00E9 birmane la plus ancienne et la plus connue. L'universit\u00E9 de Yangon a \u00E9t\u00E9 au centre du m\u00E9contentement civil tout au long de son histoire. Les trois gr\u00E8ves nationales contre l'administration britannique (1920, 1936 et 1938) ont commenc\u00E9 \u00E0 l'universit\u00E9 de Rangoon. Les dirigeants du mouvement d'ind\u00E9pendance birman, tels que le g\u00E9n\u00E9ral Aung San, U Nu, Ne Win et U Thant, sont parmi les anciens \u00E9l\u00E8ves les plus remarquables de l'universit\u00E9. La tradition de protestation des \u00E9tudiants \u00E0 l'universit\u00E9 s'est poursuivie \u00E0 l'\u00E9poque post-coloniale en 1962, 1974, 1988 et 1996."@fr . . . . . . . . "4194"^^ . "Universitas Rangunensis"@en . . . . "\uC591\uACE4 \uB300\uD559\uAD50"@ko . "Universitas Rangunensis"@la . "Urban"@en . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . "The University of Yangon (also Yangon University; Burmese: \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A, pronounced [j\u00E0\u0270\u0303\u0261\u00F2\u028A\u0270\u0303 t\u025B\u0294k\u0259\u03B8\u00F2]; formerly Rangoon College, Rangoon University and Rangoon Arts and Sciences University), located in Kamayut, Yangon, is the oldest university in Myanmar's modern education system and the best known university in Myanmar. The university offers mainly undergraduate and postgraduate degrees (Bachelor's, Master's, Post-graduate Diploma, and Doctorate) programs in liberal arts, sciences and law. Full-time bachelor's degrees were not offered at the university's main campus after the student protests of 1996. The bachelor's degree was re-offered from 2014 on, to the best students in the country. Today degrees in Political Science are offered to undergraduate students, as well as postgradua"@en . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646"@ar . "Uniwersytet Rangu\u0144ski"@pl . . . . . . . . . . . . "University of Yangon"@en . . . . . . . . . . . . . . "5748"^^ . "\u0420\u0430\u043D\u0433\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442"@ru . . "Government College (1906)"@en . . . . "\u0420\u0430\u043D\u0433\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0431\u0438\u0440\u043C. \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A) \u2014 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u044B \u0433. \u042F\u043D\u0433\u043E\u043D (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0420\u0430\u043D\u0433\u0443\u0301\u043D, \u0411\u0438\u0440\u043C\u0430). \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u00AB\u0421 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E\u00BB."@ru . . . ""@en . . . "1313"^^ . . . . . . . . . . . "Universidad de Yangon"@es . "University of Yangon"@en . . "4194"^^ . "150"^^ . . "The University of Yangon (also Yangon University; Burmese: \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A, pronounced [j\u00E0\u0270\u0303\u0261\u00F2\u028A\u0270\u0303 t\u025B\u0294k\u0259\u03B8\u00F2]; formerly Rangoon College, Rangoon University and Rangoon Arts and Sciences University), located in Kamayut, Yangon, is the oldest university in Myanmar's modern education system and the best known university in Myanmar. The university offers mainly undergraduate and postgraduate degrees (Bachelor's, Master's, Post-graduate Diploma, and Doctorate) programs in liberal arts, sciences and law. Full-time bachelor's degrees were not offered at the university's main campus after the student protests of 1996. The bachelor's degree was re-offered from 2014 on, to the best students in the country. Today degrees in Political Science are offered to undergraduate students, as well as postgraduate diplomas in areas such as social work and geology. Initially most major universities in the country depended on Yangon University. Until 1958 when Mandalay University became an independent university, all institutions of higher education in Myanmar were under Yangon University. After the University Education Act of 1964, all professional colleges and institutes of the university such as the Institute of Medicine 1, Rangoon Institute of Technology and Yangon Institute of Economics became independent universities, leaving the Yangon University with liberal arts, sciences and law. In Myanmar, responsibility for higher education depends on various ministries. The University of Yangon depends from the Ministry of education. Yangon University has been at the centre of civil discontent throughout its history. All three nationwide strikes against the British administration (1920, 1936 and 1938) began at Rangoon University. Leaders of the Burmese independence movement such as General Aung San, U Nu, Ne Win and U Thant are some of the notable alumni of the university. The tradition of student protest at the university continued in the post-colonial era\u2014in 1962, 1974, 1988 and in 1996."@en . . . . "5748"^^ . "Seal of Yangon University"@en . . . . . . "ASEAN University Network , ASAIHL"@en . . . . "University College (early 1920)"@en . . . . "Rangoon College (1878)"@en . . . "Uniwersytet Rangu\u0144ski, Uniwersytet w Rangunie (birm. \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A) \u2013 birma\u0144ski uniwersytet w Rangunie, za\u0142o\u017Cony w 1878. Jest to najstarszy uniwersytet w Birmie."@pl . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: University of Yangon)\u200F (\u0623\u064A\u0636\u0627 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646\u061B (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0645\u064A\u0629: \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A)\u200F \u060C pronounced: \u200E[j\u00E0\u0274\u0261\u00F2\u028A\u0274 t\u025B\u0294k\u0259\u03B8\u00F2]\u200F \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0631\u0627\u0646\u062C\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627\u060C \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0631\u0627\u0646\u062C\u0648\u0646\u060C \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0631\u0627\u0646\u062C\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645)\u060C \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0645\u0627\u064A\u0648\u062A\u060C \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646\u060C \u0647\u064A \u0623\u0642\u062F\u0645 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0641\u064A \u0645\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631 \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0634\u0647\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062C\u0633\u062A\u064A\u0631 \u0648\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646. \u0644\u0645 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0628\u062F\u0648\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0628\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0645 1996\u0645\u060C \u0623\u0639\u064A\u062F \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2014 \u0641\u0635\u0627\u0639\u062F\u064B\u0627\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646. \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1958 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0646\u062F\u0627\u0644\u0627\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0645\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631 \u062A\u062D\u062A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646. \u0628\u0639\u062F \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0644\u0639\u0627\u0645 1964\u0645\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0648\u0645\u0639\u0647\u062F \u0631\u0627\u0646\u062C\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0647\u062F \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629\u060C \u062A\u0627\u0631\u0643\u0629 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646. \u0641\u064A \u0645\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631\u060C \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A \u0637\u0648\u0627\u0644 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627. \u0628\u062F\u0623\u062A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 (1920 \u06481936 \u06481938) \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0631\u0627\u0646\u062C\u0648\u0646. \u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0646\u063A \u0633\u0627\u0646\u060C \u064A\u0648 \u0646\u0648\u060C \u0646\u064A \u0648\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0648 \u062B\u0627\u0646\u062A \u0647\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0631\u064A\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 - \u0641\u064A 1962 \u06481974 \u06481988 \u06481996."@ar . . . "27633"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Dr. Tin Mg Tun"@en . . "(''" . . "Government College"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kamayut 11041, Yangon"@en . . . . . . . . . . "Rangoon Arts and Sciences University"@en . . . . "Public"@en . . . . . "Uniwersytet Rangu\u0144ski, Uniwersytet w Rangunie (birm. \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A) \u2013 birma\u0144ski uniwersytet w Rangunie, za\u0142o\u017Cony w 1878. Jest to najstarszy uniwersytet w Birmie."@pl . . . . "'')" . . . . . . . . . . . . . "16.83 96.135" . . . . . . . "There's no friend like wisdom." . "Rangoon College"@en . . . . . . . . . . "Universit\u00E9 de Yangon"@fr . . . . . . . . . . . . "2242248"^^ . . . . "1313"^^ . . . . "16.82999992370605"^^ . . . . . "\u0420\u0430\u043D\u0433\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (\u0431\u0438\u0440\u043C. \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A) \u2014 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u044B \u0433. \u042F\u043D\u0433\u043E\u043D (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0420\u0430\u043D\u0433\u0443\u0301\u043D, \u0411\u0438\u0440\u043C\u0430). \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u00AB\u0421 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E\u00BB."@ru . "La Universidad de Yangon (tambi\u00E9n Universidad de Yangon ; birmano: \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A ; anteriormente Rangoon College , Universidad de Rangoon y Universidad de Artes y Ciencias de Rangoon ), ubicada en Kamayut, Yangon, es la universidad m\u00E1s antigua del sistema educativo moderno de Myanmar y la universidad m\u00E1s conocida de Myanmar. La universidad ofrece principalmente programas de licenciatura y posgrado (licenciatura, maestr\u00EDa, diploma de posgrado y doctorado) en artes liberales , ciencias.y ley . Los t\u00EDtulos de licenciatura a tiempo completo no se ofrecieron en el campus principal de la universidad despu\u00E9s de las protestas estudiantiles de 1996. La licenciatura se volvi\u00F3 a ofrecer a partir de 2014 a los mejores estudiantes del pa\u00EDs. Hoy en d\u00EDa se ofrecen t\u00EDtulos en Ciencias Pol\u00EDticas a estu"@es . . . . . "natthi sama\u1E43 vijj\u0101 mitta\u1E43" . . . . . . . . . . . . "Universitas Yangon"@in . "\uC591\uACE4 \uB300\uD559\uAD50\uB294 \uBBF8\uC580\uB9C8\uC758 \uC120\uAD6C\uC801\uC778 \uC8FC\uC694 \uB300\uD559 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uBA70, \uBB38\uD559\uBD80, \uACFC\uD559\uBD80, \uBC95\uD559\uBD80 \uB4F1\uC758 \uC5EC\uB7EC \uD559\uBD80\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. 1996\uB144\uC758 \uD559\uC0DD\uC6B4\uB3D9 \uC774\uD6C4\uB85C \uC815\uC0C1\uC801\uC778 \uD559\uC0AC\uD559\uC704 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC740 \uC81C\uACF5\uB418\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB9CC\uB2EC\uB808\uC774\uB300\uD559\uAD50\uAC00 \uC591\uACE4\uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C 1958\uB144 \uB3C5\uB9BD\uB418\uAE30 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0 \uBBF8\uC580\uB9C8\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uACE0\uB4F1\uAD50\uC721\uAE30\uAD00\uC740 \uC591\uACE4\uB300\uD559\uAD50\uC758 \uC9C0\uD718\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. 1964\uB144 \uB300\uD559\uAD50\uC721\uBC95\uC774 \uBC1C\uD6A8\uB41C \uC774\uD6C4, \uBB38\uD559\uBD80\uC640 \uC790\uC5F0\uACFC\uD559\uBD80, \uBC95\uD559\uBD80\uB97C \uC81C\uC678\uD558\uACE0 \uC774\uC678\uC758 \uD559\uBD80\uB294 \uB3C5\uB9BD \uB300\uD559\uAD50\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4.\uC124\uB9BD\uC774\uB798\uB85C, \uC591\uACE4\uB300\uD559\uAD50\uB294 \uB300\uC911\uC6B4\uB3D9\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1920\uB144, 1936\uB144, 1938\uB144\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uBC18\uC601\uC6B4\uB3D9\uC740 \uC774 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uC6C5 \uC0B0, \uC6B0 \uB204, \uB124 \uC708, \uC6B0 \uD0C4\uD2B8\uC640 \uAC19\uC740 \uBC18\uC601\uC6B4\uB3D9\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uB4E4\uC740 \uC774 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uB3D9\uBB38\uB4E4\uC774\uB2E4. \uC774 \uD559\uC0DD\uC6B4\uB3D9\uC758 \uC804\uD1B5\uC740 1962\uB144, 1974\uB144, 1988\uB144, \uCD5C\uADFC\uC758 1996\uB144\uACFC \uAC19\uC740 \uBC18\uAD70\uBD80 \uBBFC\uC8FC\uD654\uC6B4\uB3D9\uC5D0\uAE4C\uC9C0 \uADF8 \uB9E5\uC774 \uC774\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Universitas Yangon (juga University of Yangon; bahasa Myanmar: \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A, diucapkan ; sebelumnya Rangoon College, Rangoon University dan Rangoon Arts and Sciences University), berlokasi di , Yangon, adalah universitas tertua dan paling dikenal di Myanmar. Universitas ini menawarkan gelar sarjana terutama master, diploma pasca sarjana dan doktor pada program seni liberal, sains dan hukum. Gelar sarjana penuh waktu belum ditawarkan di kampus utama universitas sejak protes mahasiswa 1996. Universitas Yangon adalah nenek moyang dari universitas besar yang ada di negara ini. Sampai 1958 ketika Universitas Mandalay menjadi universitas independen, semua lembaga pendidikan tinggi di Myanmar berada di bawah Universitas Yangon. Setelah Undang-Undang Pendidikan Universitas tahun 1964, semua perguruan tinggi dan lembaga universitas professional seperti , dan semua menjadi universitas independen, meninggalkan universitas dengan seni liberal, ilmu dan hukum. \n* l \n* \n* s"@in . . . . "POINT(96.13500213623 16.829999923706)"^^ . . . . . . . "University College"@en . . . . "Universitas Yangon (juga University of Yangon; bahasa Myanmar: \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A, diucapkan ; sebelumnya Rangoon College, Rangoon University dan Rangoon Arts and Sciences University), berlokasi di , Yangon, adalah universitas tertua dan paling dikenal di Myanmar. Universitas ini menawarkan gelar sarjana terutama master, diploma pasca sarjana dan doktor pada program seni liberal, sains dan hukum. Gelar sarjana penuh waktu belum ditawarkan di kampus utama universitas sejak protes mahasiswa 1996. \n* l \n* \n* s"@in . "1097126086"^^ . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: University of Yangon)\u200F (\u0623\u064A\u0636\u0627 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646\u061B (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0645\u064A\u0629: \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A)\u200F \u060C pronounced: \u200E[j\u00E0\u0274\u0261\u00F2\u028A\u0274 t\u025B\u0294k\u0259\u03B8\u00F2]\u200F \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0631\u0627\u0646\u062C\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627\u060C \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0631\u0627\u0646\u062C\u0648\u0646\u060C \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0631\u0627\u0646\u062C\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645)\u060C \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0645\u0627\u064A\u0648\u062A\u060C \u064A\u0627\u0646\u063A\u0648\u0646\u060C \u0647\u064A \u0623\u0642\u062F\u0645 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0641\u064A \u0645\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631 \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0634\u0647\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062C\u0633\u062A\u064A\u0631 \u0648\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647) \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646. \u0644\u0645 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0628\u062F\u0648\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0628\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0645 1996\u0645\u060C \u0623\u0639\u064A\u062F \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2014 \u0641\u0635\u0627\u0639\u062F\u064B\u0627\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . . "\u4EF0\u5149\u5927\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUniversity of Yangon\uFF09\u4F4D\u4E8E\u7F05\u7538\u4EF0\u5149\u5E02\u7518\u9A6C\u80B2\u533A\uFF0C\u662F\u7F05\u7538\u6700\u53E4\u8001\u3001\u6700\u8457\u540D\u7684\u5927\u5B66\uFF0C\u4E3B\u8981\u5B66\u79D1\u662F\u4EBA\u6587\u5B66\u79D1\u3001\u7406\u5DE5\u5B66\u79D1\u548C\u6CD5\u5F8B\u5B66\u3002 1958\u5E74\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u5927\u5B66\u4E4B\u524D\uFF0C\u6240\u6709\u7684\u9AD8\u7B49\u6559\u80B2\u673A\u6784\u90FD\u5728\u7F05\u7538\u4EF0\u5149\u5927\u5B66\u30021964\u5E74\uFF0C\u5927\u5B66\u6559\u80B2\u6CD5\u6848\u9881\u5E03\uFF0C\u6240\u6709\u4E13\u4E1A\u5927\u4E13\u9662\u6821\u7684\u5927\u5B66\uFF0C\u6BD4\u5982\u533B\u5B66\u7814\u7A76\u6240\u3001\u4EF0\u5149\u7406\u5DE5\u5B66\u9662\u548C\u4EF0\u5149\u7ECF\u6D4E\u5B66\u9662\u90FD\u6210\u4E86\u72EC\u7ACB\u7684\u5927\u5B66\uFF0C\u5B66\u79D1\u4E3B\u8981\u662F\u4EBA\u6587\u79D1\u3001\u7406\u5DE5\u79D1\u548C\u6CD5\u5F8B\u3002 \u4ECE\u4E00\u5F00\u59CB\uFF0C\u4EF0\u5149\u5927\u5B66\u5728\u6574\u4E2A\u7F05\u7538\u5386\u53F2\u4E2D\u5F25\u6F2B\u7740\u7F05\u7538\u516C\u6C11\u7684\u4E0D\u6EE1\uFF0C\u6240\u6709\u4E09\u4E2A\u5168\u56FD\u6027\u7F62\u5DE5\u53CD\u5BF9\u82F1\u56FD\u4E8B\u4EF6\uFF081920\u5E74\u30011936\u5E74\u548C1938\u5E74\uFF09\u5747\u7206\u53D1\u4E8E\u6B64\u3002\u7684\u9886\u5BFC\u4EBA\u6602\u5C71\u3001\u5434\u52AA\u3001\u5434\u5948\u6E29\u548C\u5434\u4E39\u90FD\u662F\u4EF0\u5149\u5927\u5B66\u7684\u6821\u53CB\u3002\u57281962\u5E74\u30011974\u5E74\u30011988\u5E74\u548C1996\u5E74\uFF0C\u8FD9\u91CC\u90FD\u7206\u53D1\u8FC7\u53CD\u6297\u6B96\u6C11\u548C\u9AD8\u538B\u7EDF\u6CBB\u7684\u8FD0\u52A8\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "\u4EF0\u5149\u5927\u5B66"@zh . . . . . . . . . . "96.13500213623047"^^ . "\uC591\uACE4 \uB300\uD559\uAD50\uB294 \uBBF8\uC580\uB9C8\uC758 \uC120\uAD6C\uC801\uC778 \uC8FC\uC694 \uB300\uD559 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uBA70, \uBB38\uD559\uBD80, \uACFC\uD559\uBD80, \uBC95\uD559\uBD80 \uB4F1\uC758 \uC5EC\uB7EC \uD559\uBD80\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. 1996\uB144\uC758 \uD559\uC0DD\uC6B4\uB3D9 \uC774\uD6C4\uB85C \uC815\uC0C1\uC801\uC778 \uD559\uC0AC\uD559\uC704 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC740 \uC81C\uACF5\uB418\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB9CC\uB2EC\uB808\uC774\uB300\uD559\uAD50\uAC00 \uC591\uACE4\uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C 1958\uB144 \uB3C5\uB9BD\uB418\uAE30 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0 \uBBF8\uC580\uB9C8\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uACE0\uB4F1\uAD50\uC721\uAE30\uAD00\uC740 \uC591\uACE4\uB300\uD559\uAD50\uC758 \uC9C0\uD718\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. 1964\uB144 \uB300\uD559\uAD50\uC721\uBC95\uC774 \uBC1C\uD6A8\uB41C \uC774\uD6C4, \uBB38\uD559\uBD80\uC640 \uC790\uC5F0\uACFC\uD559\uBD80, \uBC95\uD559\uBD80\uB97C \uC81C\uC678\uD558\uACE0 \uC774\uC678\uC758 \uD559\uBD80\uB294 \uB3C5\uB9BD \uB300\uD559\uAD50\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4.\uC124\uB9BD\uC774\uB798\uB85C, \uC591\uACE4\uB300\uD559\uAD50\uB294 \uB300\uC911\uC6B4\uB3D9\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1920\uB144, 1936\uB144, 1938\uB144\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uBC18\uC601\uC6B4\uB3D9\uC740 \uC774 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uC6C5 \uC0B0, \uC6B0 \uB204, \uB124 \uC708, \uC6B0 \uD0C4\uD2B8\uC640 \uAC19\uC740 \uBC18\uC601\uC6B4\uB3D9\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uB4E4\uC740 \uC774 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uB3D9\uBB38\uB4E4\uC774\uB2E4. \uC774 \uD559\uC0DD\uC6B4\uB3D9\uC758 \uC804\uD1B5\uC740 1962\uB144, 1974\uB144, 1988\uB144, \uCD5C\uADFC\uC758 1996\uB144\uACFC \uAC19\uC740 \uBC18\uAD70\uBD80 \uBBFC\uC8FC\uD654\uC6B4\uB3D9\uC5D0\uAE4C\uC9C0 \uADF8 \uB9E5\uC774 \uC774\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "L\u2019universit\u00E9 de Yangon (ou Yangon universit\u00E9, birman : \u101B\u1014\u103A\u1000\u102F\u1014\u103A \u1010\u1000\u1039\u1000\u101E\u102D\u102F\u101C\u103A, anciennement Rangoun coll\u00E8ge, Rangoun universit\u00E9 et Universit\u00E9 des arts et des sciences de Rangoun) est l'universit\u00E9 birmane la plus ancienne et la plus connue. L'universit\u00E9 de Yangon a \u00E9t\u00E9 au centre du m\u00E9contentement civil tout au long de son histoire. Les trois gr\u00E8ves nationales contre l'administration britannique (1920, 1936 et 1938) ont commenc\u00E9 \u00E0 l'universit\u00E9 de Rangoon. Les dirigeants du mouvement d'ind\u00E9pendance birman, tels que le g\u00E9n\u00E9ral Aung San, U Nu, Ne Win et U Thant, sont parmi les anciens \u00E9l\u00E8ves les plus remarquables de l'universit\u00E9. La tradition de protestation des \u00E9tudiants \u00E0 l'universit\u00E9 s'est poursuivie \u00E0 l'\u00E9poque post-coloniale en 1962, 1974, 1988 et 1996."@fr . . .