. . . . . . "The Upper Rhine Plain, Rhine Rift Valley or Upper Rhine Graben (German: Oberrheinische Tiefebene, Oberrheinisches Tiefland or Oberrheingraben, French: Vall\u00E9e du Rhin) is a major rift, about 350-kilometre-long (220 mi) and on average 50-kilometre-wide (31 mi), between Basel in the south and the cities of Frankfurt/Wiesbaden in the north. Its southern section straddles the France\u2013Germany border. It forms part of the European Cenozoic Rift System, which extends across Central Europe. The Upper Rhine Graben formed during the Oligocene, as a response to the evolution of the Alps to the south. It remains active to the present day. Today, the Rhine Rift Valley forms a downfaulted trough through which the river Rhine flows."@en . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C (\u043D\u0435\u043C. Oberrheinische Tiefebene) \u2014 \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u044E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0444\u0443\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043D\u0435, \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u044E\u0433\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0411\u0430\u0437\u0435\u043B\u044C. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 300 \u043A\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 40 \u043A\u043C. \u041D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430: \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u042E\u0440\u0430 (\u044E\u0433), \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0421\u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u0441\u0435\u0432\u0435\u0440), \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0438 \u041E\u0434\u0435\u043D\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C (\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A), \u0412\u043E\u0433\u0435\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0425\u0430\u0440\u0434\u0442\u043E\u043C (\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434). \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0439\u043D\u043E\u0437\u043E\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0442\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 (\u041A\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0448\u0442\u0443\u043B\u044C). \u0418\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043B\u0438\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0432\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0432\u0451\u043A\u043B\u0430, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u044B). \u0412 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0433\u043E\u0440\u044C\u044F\u0445 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u043E\u0449\u0438 \u0441\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445, \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043A\u0430\u0448\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432."@ru . . . . "La Malaltebena\u0135o de Supra Rejno anka\u016D nomata Supra rejna malaltebena\u0135o (germane Oberrheinische Tiefebene, france foss\u00E9 rh\u00E9nan a\u016D graben du Rhin) estas \u0109irk. 300 km langa kaj \u0109irk. 40 km lar\u011Da ebena\u0135o apud la fluejo de la Rejno inter la urboj Bazelo (Svislando) kaj Frankfurto \u0109e Majno (Germanio). Geologie \u011Di estas malprofunde en la terkrusto enpenetranta fa\u016Dlto, kiu nomi\u011Das la supra rejna grabeno."@eo . . "La Fossa Renana detta anche bassopiano renano, fossa dell'alto Reno o bassopiano dell'alto Reno (in tedesco: Oberrheinische Tiefebene oppure Oberrheingraben, Rheingraben, Rheintalgraben o Rheinebene) \u00E8 una fossa di sprofondamento larga dai 30 ai 45 km e lunga circa 300 km che si estende in direzione sud-nord nella Germania meridionale, chiusa dai monti Vosgi a ovest e dalla Selva Nera a est. \u00C8 cos\u00EC chiamata perch\u00E9 vi scorre il fiume Reno. L'estremo meridionale della fossa si trova in territorio svizzero, nei pressi di Basilea mentre la parte meridionale \u00E8 in parte in territorio francese, nelle regioni di Colmar e di Strasburgo, la parte settentrionale della vallata si estende fino a Francoforte sul Meno."@it . . . . "Foss\u00E9 rh\u00E9nan"@fr . . "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C (\u043D\u0435\u043C. Oberrheinische Tiefebene) \u2014 \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u044E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0444\u0443\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0439\u043D\u0435, \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u044E\u0433\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0411\u0430\u0437\u0435\u043B\u044C. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 300 \u043A\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 40 \u043A\u043C. \u041D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430: \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u042E\u0440\u0430 (\u044E\u0433), \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0421\u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u0441\u0435\u0432\u0435\u0440), \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0438 \u041E\u0434\u0435\u043D\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C (\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A), \u0412\u043E\u0433\u0435\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0425\u0430\u0440\u0434\u0442\u043E\u043C (\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434)."@ru . "Hornor\u00FDnsk\u00E1 n\u00ED\u017Eina je 330 km dlouh\u00E1 a pov\u011Bt\u0161inou 40 km \u0161irok\u00E1. Le\u017E\u00ED na jihoz\u00E1pad\u011B N\u011Bmecka a jej\u00ED ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1st m\u00E1 N\u011Bmecko a Francie p\u016Fl na p\u016Fl. Prost\u0159edkem n\u00ED\u017Einy te\u010De \u0159eka R\u00FDn, kter\u00E9 mezi Basilej\u00ED a Karlsruhe tvo\u0159\u00ED hranici mezi N\u011Bmeckem a Franci\u00ED."@cs . . "Nizina G\u00F3rnore\u0144ska (fr. Le Foss\u00E9 Rh\u00E9nan, La Plaine du Rhin, niem. Oberrheinisches Tiefland lub Oberrheinische Tiefebene) - kraina geograficzna rzeki Ren pomi\u0119dzy jej g\u00F3rnym a \u015Brodkowym biegiem. Nizina ma typowo r\u00F3wninny charakter, wyra\u017Anie odznaczaj\u0105c si\u0119 od pasma g\u00F3rskiego Schwarzwaldu od strony Badenii-Wirtembergii po niemieckiej stronie doliny oraz Wogez\u00F3w w Alzacji po stronie francuskiej. Miasta le\u017C\u0105ce w Nizinie G\u00F3rnore\u0144skiej opr\u00F3cz wcze\u015Bniej wspomnianych Frankfurtu nad Menem i Bazylei, to: Strasburg, Karlsruhe oraz Mannheim."@pl . . . "Nizina G\u00F3rnore\u0144ska"@pl . . . . "Die Oberrheinische Tiefebene, vor allem naturr\u00E4umlich auch Oberrheinisches Tiefland oder seltener Oberrhein-Untermain-Senke genannt, ist ein etwa 300 km langes und bis zu 40 km breites Tiefland am oberen Mittellauf des Rheins (dem Oberrhein), das sich zwischen den St\u00E4dten Basel (Schweiz) im S\u00FCden und Frankfurt am Main (Deutschland) im Norden erstreckt. Die Ebene entstand durch einen Grabenbruch, der tief in die Erdkruste hineinreichte und sp\u00E4ter mit Sedimenten verf\u00FCllt wurde. Er wird als Oberrheingraben bezeichnet."@de . "Hornor\u00FDnsk\u00E1 n\u00ED\u017Eina"@cs . "Plana del Rin"@ca . "La Fossa Renana detta anche bassopiano renano, fossa dell'alto Reno o bassopiano dell'alto Reno (in tedesco: Oberrheinische Tiefebene oppure Oberrheingraben, Rheingraben, Rheintalgraben o Rheinebene) \u00E8 una fossa di sprofondamento larga dai 30 ai 45 km e lunga circa 300 km che si estende in direzione sud-nord nella Germania meridionale, chiusa dai monti Vosgi a ovest e dalla Selva Nera a est. \u00C8 cos\u00EC chiamata perch\u00E9 vi scorre il fiume Reno."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430(\u043D\u0456\u043C. Oberrheinische Tiefebene/ Oberrheingraben, \u0444\u0440. Vall\u00E9e du Rhin) \u2014 \u0440\u0438\u0444\u0442, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 350 \u043A\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 \u0456 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 50 \u043A\u043C \u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0440\u0448\u043A\u0438, \u043C\u0456\u0436 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0444\u0443\u0440\u0442/\u0412\u0456\u0441\u0431\u0430\u0434\u0435\u043D \u0456 \u0411\u0430\u0437\u0435\u043B\u044C \u0442\u0430 \u043E\u0442\u0447\u0435\u043D\u0430: \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u042E\u0440\u0430 (\u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C), \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0421\u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447), \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0456 \u041E\u0434\u0435\u043D\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C (\u0441\u0445\u0456\u0434), \u0412\u043E\u0433\u0435\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0456 (\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434). \u0404 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0439\u043D\u043E\u0437\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0438\u0444\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456. \u0413\u0440\u0430\u0431\u0435\u043D \u0431\u0443\u043B\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u043B\u0456\u0433\u043E\u0446\u0435\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044E \u0410\u043B\u044C\u043F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456; \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0435\u043D \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0443, \u044F\u043A\u043E\u044E \u0442\u0435\u0447\u0435 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0439\u043D."@uk . . . . . "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430(\u043D\u0456\u043C. Oberrheinische Tiefebene/ Oberrheingraben, \u0444\u0440. Vall\u00E9e du Rhin) \u2014 \u0440\u0438\u0444\u0442, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 350 \u043A\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 \u0456 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 50 \u043A\u043C \u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0440\u0448\u043A\u0438, \u043C\u0456\u0436 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0444\u0443\u0440\u0442/\u0412\u0456\u0441\u0431\u0430\u0434\u0435\u043D \u0456 \u0411\u0430\u0437\u0435\u043B\u044C \u0442\u0430 \u043E\u0442\u0447\u0435\u043D\u0430: \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u042E\u0440\u0430 (\u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C), \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0421\u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 (\u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447), \u0428\u0432\u0430\u0440\u0446\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0456 \u041E\u0434\u0435\u043D\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C (\u0441\u0445\u0456\u0434), \u0412\u043E\u0433\u0435\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0456 (\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434)."@uk . . . . . . . . . "Le foss\u00E9 rh\u00E9nan ou graben du Rhin (ou rift rh\u00E9nan) est une d\u00E9pression d'orientation nord-nord-est/sud-sud-ouest s'\u00E9talant de B\u00E2le (Suisse) \u00E0 Francfort-sur-le-Main (Allemagne), sur plus de 300 km pour une largeur maximale de 40 km. Il appartient au syst\u00E8me de grabens du rift ouest-europ\u00E9en, dat\u00E9 de l'Oligoc\u00E8ne, et est d\u00E9limit\u00E9 par la For\u00EAt-Noire et l'Odenwald \u00E0 l'est, les Vosges et le Pf\u00E4lzerwald \u00E0 l'ouest, le massif du Jura au sud, et le Taunus au nord. Il est travers\u00E9 dans le sens de la longueur par le Rhin (Rhin sup\u00E9rieur), du sud vers le nord. La plaine d'Alsace se trouve dans la partie sud-ouest du foss\u00E9 rh\u00E9nan. L'autoroute allemande A5 traverse le foss\u00E9 rh\u00E9nan entier de Francfort via Darmstadt, Mannheim, Karlsruhe, Baden-Baden, Offenbourg, Fribourg jusqu'\u00E0 B\u00E2le. Des bassins houillers et un bassin potassique s'y sont form\u00E9s sous la pression des s\u00E9diments de types fluvio-lacustres."@fr . . "Planalto Superior do Reno"@pt . . . . . . . . "48.965 8.234" . . . . . . . . . . "\u30E9\u30A4\u30F3\u5730\u6E9D\u5E2F\uFF08\u30E9\u30A4\u30F3\u3061\u3053\u3046\u305F\u3044\uFF09\u306F\u3001\u30E9\u30A4\u30F3\u5DDD\u4E0A\u6D41\u90E8\u306B\u6CBF\u3046\u5730\u6E9D\u5E2F\u3067\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u3001\u307E\u305F\u3054\u304F\u4E00\u90E8\u306F\u30B9\u30A4\u30B9\u306B\u3082\u307E\u305F\u304C\u308B\u3002\u4E0A\u90E8\u30E9\u30A4\u30F3(\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30F3)\u6E13\u8C37(\u307E\u305F\u306F\u5E73\u91CE\u3001\u76C6\u5730)\u306A\u3069\u306E\u547C\u3073\u65B9\u3082\u3042\u308B\u3002\u5357\u5317300km\u3001\u6771\u897F40km\u307B\u3069\u3002\u897F\u306E\u3068\u30F4\u30A9\u30FC\u30B8\u30E5\u5C71\u8108\u3001\u6771\u306E\u30AA\u30FC\u30C7\u30F3\u30F4\u30A1\u30EB\u30C8\u3068\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30EB\u30C4\u30F4\u30A1\u30EB\u30C8\u306B\u306F\u3055\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . "17159605"^^ . . . . . . "O Planalto Superior do Reno (em alem\u00E3o: Oberrheinische Tiefebene ou Oberrheingraben) \u00E9 um rifte, de aproximadamente 350 km de comprimento e com m\u00E9dia de 50 km de largura, entre as cidades de Frankfurt am Main/Wiesbaden ao norte e Basileia ao sul."@pt . "1119271424"^^ . . . . . . . . . . . "The Upper Rhine Plain, Rhine Rift Valley or Upper Rhine Graben (German: Oberrheinische Tiefebene, Oberrheinisches Tiefland or Oberrheingraben, French: Vall\u00E9e du Rhin) is a major rift, about 350-kilometre-long (220 mi) and on average 50-kilometre-wide (31 mi), between Basel in the south and the cities of Frankfurt/Wiesbaden in the north. Its southern section straddles the France\u2013Germany border. It forms part of the European Cenozoic Rift System, which extends across Central Europe. The Upper Rhine Graben formed during the Oligocene, as a response to the evolution of the Alps to the south. It remains active to the present day. Today, the Rhine Rift Valley forms a downfaulted trough through which the river Rhine flows."@en . . . . . "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . . . "Boven-Rijnse Laagvlakte"@nl . . . . . "La Plana del Rin, tamb\u00E9 coneguda com a Graben del Rin o Depressi\u00F3 del Rin (en alemany Oberrheinische Tiefebene) \u00E9s una depressi\u00F3 amb orientaci\u00F3 nord-nord-est / sud-sud-oest des de Basilea (Su\u00EFssa) fins a Frankfurt del Main (Alemanya), amb m\u00E9s de 300 km de llargada per a un ample m\u00E0xim de 40 km. Pertany al sistema de grabens d'Europa occidental, datat a l'Oligoc\u00E8, i est\u00E0 delimitat per la Selva Negra i el Odenwald a l'est, el Vosges i el Bosc del Palatinat a l'oest, el Mass\u00EDs del Jura al sud, i el al nord. \u00C9s travessat longitudinalment pel Rin, de sud a nord. La es troba a la part sud-oest de la fossa del Rin. L'autopista A5 alemanya travessa tota la fossa del Rin de Frankfurt, a trav\u00E9s de Darmstadt, Mannheim, Karlsruhe, Baden-Baden, i Friburg, a Basilea. Conques de carb\u00F3 i una conca de potassa es van formar sota la pressi\u00F3 dels sediments fluvio-lacustres."@ca . . . . "De Boven-Rijnse Laagvlakte is een laagvlakte in het zuidwesten van Duitsland, het noordoosten van Frankrijk en het noorden van Zwitserland. De vlakte dankt haar naam aan de rivier de Rijn, die er van zuid naar noord doorheen stroomt. Het gedeelte in de Elzas in Frankrijk tussen het gebergte van de Vogezen en de Rijn, waarin o.a. S\u00E9lestat ligt, heet in het Frans Grand Ried en in het Duits Gro\u00DFes Ried. In Zuid-Duitsland is Ried een algemene aanduiding voor wetlands met moerassig, met veel riet begroeid terrein."@nl . . . . "De Boven-Rijnse Laagvlakte is een laagvlakte in het zuidwesten van Duitsland, het noordoosten van Frankrijk en het noorden van Zwitserland. De vlakte dankt haar naam aan de rivier de Rijn, die er van zuid naar noord doorheen stroomt. Het gedeelte in de Elzas in Frankrijk tussen het gebergte van de Vogezen en de Rijn, waarin o.a. S\u00E9lestat ligt, heet in het Frans Grand Ried en in het Duits Gro\u00DFes Ried. In Zuid-Duitsland is Ried een algemene aanduiding voor wetlands met moerassig, met veel riet begroeid terrein. Het gebied wordt begrensd door de Jura in het zuiden, de Elzas en Vogezen in het westen, het Rijnlands Leisteenplateau in het noorden en het Zwarte Woud en Odenwald in het oosten."@nl . "Hornor\u00FDnsk\u00E1 n\u00ED\u017Eina je 330 km dlouh\u00E1 a pov\u011Bt\u0161inou 40 km \u0161irok\u00E1. Le\u017E\u00ED na jihoz\u00E1pad\u011B N\u011Bmecka a jej\u00ED ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1st m\u00E1 N\u011Bmecko a Francie p\u016Fl na p\u016Fl. Prost\u0159edkem n\u00ED\u017Einy te\u010De \u0159eka R\u00FDn, kter\u00E9 mezi Basilej\u00ED a Karlsruhe tvo\u0159\u00ED hranici mezi N\u011Bmeckem a Franci\u00ED."@cs . "Die Oberrheinische Tiefebene, vor allem naturr\u00E4umlich auch Oberrheinisches Tiefland oder seltener Oberrhein-Untermain-Senke genannt, ist ein etwa 300 km langes und bis zu 40 km breites Tiefland am oberen Mittellauf des Rheins (dem Oberrhein), das sich zwischen den St\u00E4dten Basel (Schweiz) im S\u00FCden und Frankfurt am Main (Deutschland) im Norden erstreckt. Die Ebene entstand durch einen Grabenbruch, der tief in die Erdkruste hineinreichte und sp\u00E4ter mit Sedimenten verf\u00FCllt wurde. Er wird als Oberrheingraben bezeichnet."@de . . "La Plana del Rin, tamb\u00E9 coneguda com a Graben del Rin o Depressi\u00F3 del Rin (en alemany Oberrheinische Tiefebene) \u00E9s una depressi\u00F3 amb orientaci\u00F3 nord-nord-est / sud-sud-oest des de Basilea (Su\u00EFssa) fins a Frankfurt del Main (Alemanya), amb m\u00E9s de 300 km de llargada per a un ample m\u00E0xim de 40 km. Pertany al sistema de grabens d'Europa occidental, datat a l'Oligoc\u00E8, i est\u00E0 delimitat per la Selva Negra i el Odenwald a l'est, el Vosges i el Bosc del Palatinat a l'oest, el Mass\u00EDs del Jura al sud, i el al nord. \u00C9s travessat longitudinalment pel Rin, de sud a nord."@ca . . "POINT(8.2340002059937 48.965000152588)"^^ . . . . . "Le foss\u00E9 rh\u00E9nan ou graben du Rhin (ou rift rh\u00E9nan) est une d\u00E9pression d'orientation nord-nord-est/sud-sud-ouest s'\u00E9talant de B\u00E2le (Suisse) \u00E0 Francfort-sur-le-Main (Allemagne), sur plus de 300 km pour une largeur maximale de 40 km. Il appartient au syst\u00E8me de grabens du rift ouest-europ\u00E9en, dat\u00E9 de l'Oligoc\u00E8ne, et est d\u00E9limit\u00E9 par la For\u00EAt-Noire et l'Odenwald \u00E0 l'est, les Vosges et le Pf\u00E4lzerwald \u00E0 l'ouest, le massif du Jura au sud, et le Taunus au nord. Il est travers\u00E9 dans le sens de la longueur par le Rhin (Rhin sup\u00E9rieur), du sud vers le nord."@fr . . . . . . "Oberrheinische Tiefebene"@de . "\u30E9\u30A4\u30F3\u5730\u6E9D\u5E2F\uFF08\u30E9\u30A4\u30F3\u3061\u3053\u3046\u305F\u3044\uFF09\u306F\u3001\u30E9\u30A4\u30F3\u5DDD\u4E0A\u6D41\u90E8\u306B\u6CBF\u3046\u5730\u6E9D\u5E2F\u3067\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u3001\u307E\u305F\u3054\u304F\u4E00\u90E8\u306F\u30B9\u30A4\u30B9\u306B\u3082\u307E\u305F\u304C\u308B\u3002\u4E0A\u90E8\u30E9\u30A4\u30F3(\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30F3)\u6E13\u8C37(\u307E\u305F\u306F\u5E73\u91CE\u3001\u76C6\u5730)\u306A\u3069\u306E\u547C\u3073\u65B9\u3082\u3042\u308B\u3002\u5357\u5317300km\u3001\u6771\u897F40km\u307B\u3069\u3002\u897F\u306E\u3068\u30F4\u30A9\u30FC\u30B8\u30E5\u5C71\u8108\u3001\u6771\u306E\u30AA\u30FC\u30C7\u30F3\u30F4\u30A1\u30EB\u30C8\u3068\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30EB\u30C4\u30F4\u30A1\u30EB\u30C8\u306B\u306F\u3055\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0435\u043D"@uk . "Fossa Renana"@it . . . "O Planalto Superior do Reno (em alem\u00E3o: Oberrheinische Tiefebene ou Oberrheingraben) \u00E9 um rifte, de aproximadamente 350 km de comprimento e com m\u00E9dia de 50 km de largura, entre as cidades de Frankfurt am Main/Wiesbaden ao norte e Basileia ao sul."@pt . "Upper Rhine Plain"@en . . . "Malaltebena\u0135o de Supra Rejno"@eo . . . . . . . . . . "9822"^^ . . . "48.96500015258789"^^ . . . . "8.234000205993652"^^ . . . . . . "Nizina G\u00F3rnore\u0144ska (fr. Le Foss\u00E9 Rh\u00E9nan, La Plaine du Rhin, niem. Oberrheinisches Tiefland lub Oberrheinische Tiefebene) - kraina geograficzna rzeki Ren pomi\u0119dzy jej g\u00F3rnym a \u015Brodkowym biegiem. Nizina ma typowo r\u00F3wninny charakter, wyra\u017Anie odznaczaj\u0105c si\u0119 od pasma g\u00F3rskiego Schwarzwaldu od strony Badenii-Wirtembergii po niemieckiej stronie doliny oraz Wogez\u00F3w w Alzacji po stronie francuskiej. Nizina rozci\u0105ga si\u0119 na d\u0142ugo\u015Bci przesz\u0142o 300 km, pasem wzd\u0142u\u017C Renu o szeroko\u015Bci oko\u0142o 40 km, pomi\u0119dzy takimi miastami jak Frankfurt nad Menem i Bazylea. Najbardziej po\u0142udniowa cz\u0119\u015B\u0107 r\u00F3wniny znajduje si\u0119 w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015Bci Szwajcarii wok\u00F3\u0142 miasta Bazylea, gdzie dalej rozci\u0105ga si\u0119 w kierunku p\u00F3\u0142nocnego pogranicza francusko-niemieckiego. Miasta le\u017C\u0105ce w Nizinie G\u00F3rnore\u0144skiej opr\u00F3cz wcze\u015Bniej wspomnianych Frankfurtu nad Menem i Bazylei, to: Strasburg, Karlsruhe oraz Mannheim."@pl . "\u30E9\u30A4\u30F3\u5730\u6E9D\u5E2F"@ja . . . . "La Malaltebena\u0135o de Supra Rejno anka\u016D nomata Supra rejna malaltebena\u0135o (germane Oberrheinische Tiefebene, france foss\u00E9 rh\u00E9nan a\u016D graben du Rhin) estas \u0109irk. 300 km langa kaj \u0109irk. 40 km lar\u011Da ebena\u0135o apud la fluejo de la Rejno inter la urboj Bazelo (Svislando) kaj Frankfurto \u0109e Majno (Germanio). Geologie \u011Di estas malprofunde en la terkrusto enpenetranta fa\u016Dlto, kiu nomi\u011Das la supra rejna grabeno."@eo . . . . . . . .