"macneilli Lydekker, 1909"@en . . . . . . "20629"^^ . . . . . . . "Ursus arctos lasiotus Ursus arctos lasiotus Ours brun de l'Oussouri (Parc aux ours de Noboribetsu, Hokkaido, Japon.) Sous-esp\u00E8ce Ursus arctos lasiotusGray, 1867 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Synonymes \n* baikalensis Ognev, 1924 \n* cavifrons (Heude, 1901) \n* ferox Temminck, 1844 \n* macneilli Lydekker, 1909 \n* melanarctos Heude, 1898 \n* yesoensis Lydekker, 1897"@fr . . . . "IUCN3.1"@en . . . "\u062F\u0628 \u0623\u0648\u0633\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A"@ar . "L'orso bruno dell'Ussuri (Ursus arctos lasiotus), detto anche orso bruno dell'Amur, \u00E8 una sottospecie di orso bruno che vive in Siberia, ad Hokkaid\u014D, in Cina settentrionale e nella valle dell'Amur. \u00C8 noto anche come grizzly nero a causa del colore nero della pelliccia. Ritto sulle zampe posteriori, un orso bruno dell'Amur di medie dimensioni raggiunge un'altezza compresa tra i 2,4 e i 2,5 metri."@it . . . . . . . . "\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C"@ru . . . . "\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C, \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C, \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0438\u0437\u043B\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Ursus arctos lasiotus), \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0431\u0443\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0443\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u0439."@ru . . . . "Ussuri brown bear"@en . . "IUCN3.1"@en . "L'os bru de l'Ussuri (Ursus arctos lasiotus) \u00E9s una de les subesp\u00E8cies m\u00E9s grans d'os bru (Ursus arctos) al Pale\u00E0rtic. Tamb\u00E9 se'l coneix com os bru d'Ezo o b\u00E9 os bru de l'Amur. Es troba a l'est d'\u00C0sia: Sakhal\u00EDn, la Prov\u00EDncia de l'Amur, les , les illes Iturup i Kunaxir (ambdues a les Illes Kurils), el nord-est de la Xina, la Pen\u00EDnsula de Corea i l'illa de Hokkaido (Jap\u00F3). Algunes autoritats consideren que els ossos trobats a Hokkaido i a les illes Kurils correspondrien a una subesp\u00E8cie separada, l'os bru de Hokkaido (Ursus arctos yesoensis)."@ca . "cavifrons"@en . . . . . "El oso pardo del Ussuri (Ursus arctos lasiotus) es una subespecie de mam\u00EDferos carn\u00EDvoros de la familia Ursidae.\u200B"@es . . . "\u6771\u5317\u68D5\u718A\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AUrsus arctos lasiotus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u70CF\u8607\u91CC\u68D5\u718A\u3001\u4E1C\u5317\u9A6C\u718A\uFF0C\u662F\u68D5\u718A\u7684\u4E00\u500B\u4E9E\u7A2E\uFF0C\u5206\u4F48\u4E8E\u897F\u4F2F\u5229\u4E9E\u3001\u671D\u9BAE\u534A\u5CF6\u3001\u4E2D\u570B\u6771\u5317\u548C\u5317\u6D77\u9053\uFF0C\u8207\u582A\u5BDF\u52A0\u68D5\u718A\u76F8\u4F3C\uFF0C\u4F46\u6BDB\u8272\u66F4\u9ED1\u3001\u982D\u9AA8\u66F4\u9577\u3002\u5176\u5206\u4F48\u4E8E\u5317\u6D77\u9053\u7684\u7A2E\u7FA4\u6709\u6642\u6703\u55AE\u7368\u5217\u70BA\u4E00\u500B\u4E9E\u7A2E\uFF0C\u5373\u65E5\u672C\u68D5\u718A\uFF08Ursus arctos yesoensis\uFF09\u3002\u5B83\u662F\u9AD4\u578B\u8F03\u5927\u7684\u68D5\u718A\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6700\u5927\u7684\u6771\u5317\u68D5\u718A\u500B\u982D\u9AD4\u91CD\u8D85\u904E400\u516C\u65A4\u3002"@zh . . . . "\u0412\u0435\u0434\u043C\u0456\u0434\u044C \u0431\u0443\u0440\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0441\u0443\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . . "Ursus arctos lasiotus"@it . "\u062F\u0628 \u0623\u0648\u0633\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A \u0623\u0648 \u062F\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Ursus arctos lasiotus) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A \u0648\u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0647\u0648\u0643\u0627\u064A\u062F\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0648\u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0648\u0627\u062F\u064A \u0625\u064A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u0648\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0642\u062F\u0627\u0645 \u0648\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0642\u062F\u0627\u0645\u064D \u0648\u0646\u0635\u0641."@ar . . . . "\u6771\u5317\u68D5\u718A"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "yesoensis Lydekker, 1897"@en . . . "\uC544\uBB34\uB974\uD070\uACF0"@ko . . "1120192307"^^ . "\u30A8\u30BE\u30D2\u30B0\u30DE"@ja . . . "baikalensis Ognev, 1924"@en . . . . . . . "\u6771\u5317\u68D5\u718A\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AUrsus arctos lasiotus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u70CF\u8607\u91CC\u68D5\u718A\u3001\u4E1C\u5317\u9A6C\u718A\uFF0C\u662F\u68D5\u718A\u7684\u4E00\u500B\u4E9E\u7A2E\uFF0C\u5206\u4F48\u4E8E\u897F\u4F2F\u5229\u4E9E\u3001\u671D\u9BAE\u534A\u5CF6\u3001\u4E2D\u570B\u6771\u5317\u548C\u5317\u6D77\u9053\uFF0C\u8207\u582A\u5BDF\u52A0\u68D5\u718A\u76F8\u4F3C\uFF0C\u4F46\u6BDB\u8272\u66F4\u9ED1\u3001\u982D\u9AA8\u66F4\u9577\u3002\u5176\u5206\u4F48\u4E8E\u5317\u6D77\u9053\u7684\u7A2E\u7FA4\u6709\u6642\u6703\u55AE\u7368\u5217\u70BA\u4E00\u500B\u4E9E\u7A2E\uFF0C\u5373\u65E5\u672C\u68D5\u718A\uFF08Ursus arctos yesoensis\uFF09\u3002\u5B83\u662F\u9AD4\u578B\u8F03\u5927\u7684\u68D5\u718A\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6700\u5927\u7684\u6771\u5317\u68D5\u718A\u500B\u982D\u9AD4\u91CD\u8D85\u904E400\u516C\u65A4\u3002"@zh . "Brown bear"@en . . "The Ussuri brown bear (Ursus arctos lasiotus), also known as the Ezo brown bear, Russian brown bear, or the black grizzly bear, is a subspecies of the brown bear or a population of the Eurasian brown bear (U. a. arctos). One of the largest brown bears, a very large Ussuri brown bear may approach the Kodiak bear in size."@en . . . . . . . . "LC"@en . . . . . . "\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C, \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0441\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C, \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0438\u0437\u043B\u0438 (\u043B\u0430\u0442. Ursus arctos lasiotus), \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0431\u0443\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0443\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u0439."@ru . . . . "\u0423\u0441\u0441\u0443\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0434\u043C\u0456\u0434\u044C (\u043B\u0430\u0442. Ursus arctos lasiotus), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0456\u0437\u043B\u0456 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0434\u043C\u0435\u0434\u044F."@uk . . . . . "VU"@en . . . . "melanarctos Heude, 1898"@en . . . "Oessoeribeer"@nl . . . . . ""@en . "At the Noboribetsu Bear Park in Noboribetsu, Hokkaido"@en . . "O urso-pardo de Ussuri (Ursus arctos lasiotus), tamb\u00E9m conhecido como o urso de amur, urso-de-ussuri \u00E9 uma subesp\u00E9cie do urso pardo. Os ursos pardos de Ussuri aproximam-se do urso-de-kodiak em tamanho."@pt . . . . . ""@en . "\u0423\u0441\u0441\u0443\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0440\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0434\u043C\u0456\u0434\u044C (\u043B\u0430\u0442. Ursus arctos lasiotus), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0456\u0437\u043B\u0456 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0434\u043C\u0435\u0434\u044F."@uk . . "Ussuri brown bear"@en . . . . . . "L'orso bruno dell'Ussuri (Ursus arctos lasiotus), detto anche orso bruno dell'Amur, \u00E8 una sottospecie di orso bruno che vive in Siberia, ad Hokkaid\u014D, in Cina settentrionale e nella valle dell'Amur. \u00C8 noto anche come grizzly nero a causa del colore nero della pelliccia. Ritto sulle zampe posteriori, un orso bruno dell'Amur di medie dimensioni raggiunge un'altezza compresa tra i 2,4 e i 2,5 metri."@it . . . "\uC544\uBB34\uB974\uD070\uACF0 \uB610\uB294 \uC544\uBB34\uB974\uBD88\uACF0, \uC6B0\uC218\uB9AC\uD070\uACF0, \uC6B0\uC218\uB9AC\uBD88\uACF0, \uC5D0\uC870\uD070\uACF0, \uC5D0\uC870\uBD88\uACF0 \uB610\uB294 \uAC80\uC740\uD68C\uC0C9\uACF0\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uADF9\uB3D9, \uC0AC\uD560\uB9B0, \uC911\uAD6D \uBD81\uB3D9\uBD80, \uD55C\uBC18\uB3C4 \uBD81\uBD80 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC77C\uBCF8 \uD64B\uCE74\uC774\uB3C4 \uB4F1\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD558\uB294 \uBD88\uACF0\uC758 \uC544\uC885 \uB610\uB294 \uC720\uB77C\uC2DC\uC544\uD070\uACF0\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uAC1C\uCCB4\uC774\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uD070 \uACF0 \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uC544\uC8FC \uD070 \uC544\uBB34\uB974\uD070\uACF0\uC740 \uCF54\uB514\uC545\uACF0\uC758 \uD06C\uAE30\uC640 \uB9DE\uBA39\uB294\uB2E4."@ko . "El oso pardo del Ussuri (Ursus arctos lasiotus) es una subespecie de mam\u00EDferos carn\u00EDvoros de la familia Ursidae.\u200B"@es . "Ursus arctos lasiotus"@es . "22686931"^^ . . . "De Oessoeribeer (Ursus arctos lasiotus) is een ondersoort van de bruine beer (Ursus arctos), die voorkomt in de Russische gebieden Sachalin, Oblast Amoer, Koenasjir, Itoeroep, de Sjantar-eilanden rond de rivier Oessoeri, Noordoost-China, het Koreaans Schiereiland en het Japanse eiland Hokkaido. De ondersoort wordt gezien als de voorouder van de Noord-Amerikaanse grizzlybeer."@nl . . . . . "\u30A8\u30BE\u30D2\u30B0\u30DE\uFF08\u8766\u5937\u7F86\u3001\u3048\u305E\u3072\u3050\u307E\u3001\u5B66\u540D\uFF1AUrsus arctos yesoensis or U. a. ferox Temminck, 1844\uFF09\u306F\u3001\u30CD\u30B3\u76EE\uFF08\u98DF\u8089\u76EE\uFF09\u30AF\u30DE\u79D1\u30AF\u30DE\u4E9C\u79D1\u30AF\u30DE\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u30D2\u30B0\u30DE\u306E\u4E9C\u7A2E\u3067\u3001\u5317\u6D77\u9053\uFF08\u304B\u3064\u3066\u306E\u8766\u5937\u5730\uFF09\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u30AF\u30DE\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u9678\u4E0A\u52D5\u7269\u3068\u3057\u3066\u306F\u6700\u5927\u306E\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D2\u30B0\u30DE\u306E\u4E9C\u7A2E\u3067\u3042\u308B\uFF08Ursus arctos lasiotus\uFF09\u3068\u540C\u4E9C\u7A2E\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Os bru de l'Ussuri"@ca . . "Ours brun de l'Oussouri"@fr . "The Ussuri brown bear (Ursus arctos lasiotus), also known as the Ezo brown bear, Russian brown bear, or the black grizzly bear, is a subspecies of the brown bear or a population of the Eurasian brown bear (U. a. arctos). One of the largest brown bears, a very large Ussuri brown bear may approach the Kodiak bear in size."@en . "\u062F\u0628 \u0623\u0648\u0633\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A \u0623\u0648 \u062F\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Ursus arctos lasiotus) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A \u0648\u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0647\u0648\u0643\u0627\u064A\u062F\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0648\u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0648\u0627\u062F\u064A \u0625\u064A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u0648\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0642\u062F\u0627\u0645 \u0648\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0642\u062F\u0627\u0645\u064D \u0648\u0646\u0635\u0641."@ar . . "O urso-pardo de Ussuri (Ursus arctos lasiotus), tamb\u00E9m conhecido como o urso de amur, urso-de-ussuri \u00E9 uma subesp\u00E9cie do urso pardo. Os ursos pardos de Ussuri aproximam-se do urso-de-kodiak em tamanho."@pt . . "ferox Temminck, 1844"@en . . "lasiotus"@en . . "Gray, 1867"@en . "Urso-pardo-de-ussuri"@pt . . . . . . . . "\u30A8\u30BE\u30D2\u30B0\u30DE\uFF08\u8766\u5937\u7F86\u3001\u3048\u305E\u3072\u3050\u307E\u3001\u5B66\u540D\uFF1AUrsus arctos yesoensis or U. a. ferox Temminck, 1844\uFF09\u306F\u3001\u30CD\u30B3\u76EE\uFF08\u98DF\u8089\u76EE\uFF09\u30AF\u30DE\u79D1\u30AF\u30DE\u4E9C\u79D1\u30AF\u30DE\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u30D2\u30B0\u30DE\u306E\u4E9C\u7A2E\u3067\u3001\u5317\u6D77\u9053\uFF08\u304B\u3064\u3066\u306E\u8766\u5937\u5730\uFF09\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u30AF\u30DE\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u9678\u4E0A\u52D5\u7269\u3068\u3057\u3066\u306F\u6700\u5927\u306E\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D2\u30B0\u30DE\u306E\u4E9C\u7A2E\u3067\u3042\u308B\uFF08Ursus arctos lasiotus\uFF09\u3068\u540C\u4E9C\u7A2E\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "\uC544\uBB34\uB974\uD070\uACF0 \uB610\uB294 \uC544\uBB34\uB974\uBD88\uACF0, \uC6B0\uC218\uB9AC\uD070\uACF0, \uC6B0\uC218\uB9AC\uBD88\uACF0, \uC5D0\uC870\uD070\uACF0, \uC5D0\uC870\uBD88\uACF0 \uB610\uB294 \uAC80\uC740\uD68C\uC0C9\uACF0\uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uADF9\uB3D9, \uC0AC\uD560\uB9B0, \uC911\uAD6D \uBD81\uB3D9\uBD80, \uD55C\uBC18\uB3C4 \uBD81\uBD80 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC77C\uBCF8 \uD64B\uCE74\uC774\uB3C4 \uB4F1\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD558\uB294 \uBD88\uACF0\uC758 \uC544\uC885 \uB610\uB294 \uC720\uB77C\uC2DC\uC544\uD070\uACF0\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uAC1C\uCCB4\uC774\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uD070 \uACF0 \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uC544\uC8FC \uD070 \uC544\uBB34\uB974\uD070\uACF0\uC740 \uCF54\uB514\uC545\uACF0\uC758 \uD06C\uAE30\uC640 \uB9DE\uBA39\uB294\uB2E4."@ko . "L'os bru de l'Ussuri (Ursus arctos lasiotus) \u00E9s una de les subesp\u00E8cies m\u00E9s grans d'os bru (Ursus arctos) al Pale\u00E0rtic. Tamb\u00E9 se'l coneix com os bru d'Ezo o b\u00E9 os bru de l'Amur. Es troba a l'est d'\u00C0sia: Sakhal\u00EDn, la Prov\u00EDncia de l'Amur, les , les illes Iturup i Kunaxir (ambdues a les Illes Kurils), el nord-est de la Xina, la Pen\u00EDnsula de Corea i l'illa de Hokkaido (Jap\u00F3). Algunes autoritats consideren que els ossos trobats a Hokkaido i a les illes Kurils correspondrien a una subesp\u00E8cie separada, l'os bru de Hokkaido (Ursus arctos yesoensis)."@ca . "Ursus arctos lasiotus Ursus arctos lasiotus Ours brun de l'Oussouri (Parc aux ours de Noboribetsu, Hokkaido, Japon.) Sous-esp\u00E8ce Ursus arctos lasiotusGray, 1867 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Synonymes \n* baikalensis Ognev, 1924 \n* cavifrons (Heude, 1901) \n* ferox Temminck, 1844 \n* macneilli Lydekker, 1909 \n* melanarctos Heude, 1898 \n* yesoensis Lydekker, 1897 L'Ours brun de l'Oussouri (Ursus arctos lasiotus), \u00E9galement connu sous le nom d'Ours brun Ezo ou de Grizzli noir, est une sous-esp\u00E8ce de l'Ours brun ou de la population d'ours bruns eurasiens (Ursus arctos arctos). L'Ours de l'Oussouri est l'un des plus gros ours bruns, sa taille pouvant approcher celle de l'Ours kodiak. Il n'est pas de la m\u00EAme sous-esp\u00E8ce que le Grizzli."@fr . . "arctos"@en . . . "De Oessoeribeer (Ursus arctos lasiotus) is een ondersoort van de bruine beer (Ursus arctos), die voorkomt in de Russische gebieden Sachalin, Oblast Amoer, Koenasjir, Itoeroep, de Sjantar-eilanden rond de rivier Oessoeri, Noordoost-China, het Koreaans Schiereiland en het Japanse eiland Hokkaido. De ondersoort wordt gezien als de voorouder van de Noord-Amerikaanse grizzlybeer. De beer lijkt op de Kamtsjatkabeer, maar heeft een meer langwerpige schedel en minder verheven voorhoofd, langer neusbeen en minder gescheiden jukbeenderen. De beer is ook wat donkerder, sommige exemplaren zijn zelfs volledig zwart, waardoor eerst gedacht werd dat zwarte exemplaren hybride nakomelingen waren van bruine beren en Aziatische zwarte beren."@nl . . . "Ursus"@en . . . . . . . . . . .