"\u0633\u0648\u0627\u062F\u064A \u0634\u0648\u0641\u0627\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Ustilago avenae) \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0641\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062F\u064A\u0629.\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0645\u0631\u0636 \u062A\u0641\u062D\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0641\u0627\u0646."@ar . . . . "\u0633\u0648\u0627\u062F\u064A \u0634\u0648\u0641\u0627\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Ustilago avenae) \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0641\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062F\u064A\u0629.\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0645\u0631\u0636 \u062A\u0641\u062D\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0641\u0627\u0646."@ar . "Ustilago avenae"@en . . "Der Haferflugbrand (Ustilago avenae) ist ein hochspezialisierter parasitischer Brandpilz, der Saathafer, Glatthafer und verwandte Arten bef\u00E4llt und an ihm die gleichnamige Krankheit ausl\u00F6st. Die befallenen Pflanzen bilden anstatt von Fr\u00FCchten eine schwarze Sporenmasse, welche durch den Wind verbreitet wird."@de . "G\u0142ownia owsa (Ustilago avenae (Pers.) Rostr.) \u2013 gatunek grzyb\u00F3w z rodziny g\u0142owniowatych (Ustilaginaceae). Wywo\u0142uje u owsa chorob\u0119 o nazwie g\u0142ownia pyl\u0105ca owsa (g\u0142ownia py\u0142kowa owsa)."@pl . . . "Ustilago rostrupii"@en . . . . . . "1013868294"^^ . "Ustilago avenae var. levis"@en . "\u71D5\u9EA6\u6563\u9ED1\u7C89\u83CC\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AUstilago avenae\uFF09\u662F\u5C5E\u4E8E\u9ED1\u7C89\u83CC\u76EE\u9ED1\u7C89\u83CC\u79D1\u9ED1\u7C89\u83CC\u5C5E\u7684\u4E00\u79CD\u771F\u83CC\uFF0C\u5BC4\u751F\u5728\u71D5\u9EA6\u4E0A\uFF0C\u53EF\u5F15\u8D77\u71D5\u9EA6\u6563\u9ED1\u7A57\u75C5\u3002\u8BE5\u79CD\u5206\u5E03\u4E8E\u4E2D\u56FD\u3001\u671D\u9C9C\u3001\u65E5\u672C\u3001\u5370\u5EA6\u3001\u54C8\u8428\u514B\u65AF\u5766\u3001\u963F\u585E\u62DC\u7586\u3001\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u3001\u571F\u8033\u5176\u3001\u4E39\u9EA6\u3001\u632A\u5A01\u3001\u82AC\u5170\u3001\u4FC4\u7F57\u65AF\u3001\u6CE2\u5170\u3001\u5FB7\u56FD\u3001\u745E\u58EB\u3001\u8377\u5170\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u6CD5\u56FD\u3001\u897F\u73ED\u7259\u3001\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u3001\u57C3\u53CA\u3001\u6469\u6D1B\u54E5\u3001\u82CF\u4E39\u3001\u5B89\u54E5\u62C9\u3001\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u3001\u65B0\u897F\u5170\u3001\u7F8E\u56FD\u3001\u667A\u5229\u3001\u963F\u6839\u5EF7\u3001\u4E4C\u62C9\u572D\u7B49\u5730\u3002"@zh . . "Ustilago avenae"@fr . "Ustilago avenae est une esp\u00E8ce de champignons basidiomyc\u00E8tes de la famille des Ustilaginaceae. Ce champignon phytopathog\u00E8ne est l'agent responsable de la maladie fongique du ."@fr . . "Erysibe vera"@en . "Ustilago avenae is a plant pathogen. Semiloose smut of oats can be found wherever oats are grown, as they are seldom treated with seed treatments. The level of treatment is low because oats command a lower sale price than other cereals and hence it is thought that treatment is uneconomic. Semiloose smut of oats, unlike loose smut of wheat and barley, can thus infect up to 80 per cent of a crop."@en . . "Haferflugbrand"@de . "Ustilago jensenii"@en . "Ustilago avenae"@sv . . . . "Ustilago"@en . . . "Uredo segetum"@en . "G\u0142ownia owsa (Ustilago avenae (Pers.) Rostr.) \u2013 gatunek grzyb\u00F3w z rodziny g\u0142owniowatych (Ustilaginaceae). Wywo\u0142uje u owsa chorob\u0119 o nazwie g\u0142ownia pyl\u0105ca owsa (g\u0142ownia py\u0142kowa owsa)."@pl . "Ustilago kolleri"@en . . . . "avenae"@en . "Havreflygsot orsakas av Ustilago avenae som \u00E4r en svampart inom fylat basidiesvampar. Den beskrevs f\u00F6rst av Christiaan Hendrik Persoon, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Emil Rostrup 1890. Ustilago avenae ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Ustilago och familjen Ustilaginaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Svampen leder till att det ist\u00E4llet f\u00F6r friska havreax v\u00E4xer fram sotax med sporer. Ustilagosl\u00E4ktet har en monocyklisk livscykel, vilket inneb\u00E4r att det sker en infektion per odlingss\u00E4song. Sl\u00E4ktet angriper plantornas frukt\u00E4mnen. Exempel p\u00E5 andra ustilagoarter \u00E4r Ustilago maydis som infekterar majs och Ustilago nuda som infekterar korn. Ett annat namn p\u00E5 havreflygsot \u00E4r naket sot p\u00E5 havre."@sv . "Ustilago holci-avenacei"@en . . . . . . . . "Havreflygsot orsakas av Ustilago avenae som \u00E4r en svampart inom fylat basidiesvampar. Den beskrevs f\u00F6rst av Christiaan Hendrik Persoon, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Emil Rostrup 1890. Ustilago avenae ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Ustilago och familjen Ustilaginaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Svampen leder till att det ist\u00E4llet f\u00F6r friska havreax v\u00E4xer fram sotax med sporer. Ustilagosl\u00E4ktet har en monocyklisk livscykel, vilket inneb\u00E4r att det sker en infektion per odlingss\u00E4song. Sl\u00E4ktet angriper plantornas frukt\u00E4mnen. Exempel p\u00E5 andra ustilagoarter \u00E4r Ustilago maydis som infekterar majs och Ustilago nuda som infekterar korn. Ett annat namn p\u00E5 havreflygsot \u00E4r naket sot p\u00E5 havre."@sv . "G\u0142ownia owsa"@pl . "Ustilago avenae is a plant pathogen. Semiloose smut of oats can be found wherever oats are grown, as they are seldom treated with seed treatments. The level of treatment is low because oats command a lower sale price than other cereals and hence it is thought that treatment is uneconomic. Semiloose smut of oats, unlike loose smut of wheat and barley, can thus infect up to 80 per cent of a crop. As with wheat and barley the grains of semiloose smut infected oat plants are completely replaced by the smut fungus. It is not evident until heads emerge and is very difficult to distinguish from covered smut."@en . . . . . . . . "2768"^^ . . . "11128713"^^ . . "Ustilago levis"@en . "Ustilago segetum var. avenae"@en . "Rostr.,"@en . "Uredo avenae"@en . "Ustilago avenae est une esp\u00E8ce de champignons basidiomyc\u00E8tes de la famille des Ustilaginaceae. Ce champignon phytopathog\u00E8ne est l'agent responsable de la maladie fongique du ."@fr . . . "Ustilago nigra"@en . "Ustilago hordei f.sp. avenae"@en . "Ustilago perennans"@en . "\u71D5\u9EA6\u6563\u9ED1\u7C89\u83CC\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AUstilago avenae\uFF09\u662F\u5C5E\u4E8E\u9ED1\u7C89\u83CC\u76EE\u9ED1\u7C89\u83CC\u79D1\u9ED1\u7C89\u83CC\u5C5E\u7684\u4E00\u79CD\u771F\u83CC\uFF0C\u5BC4\u751F\u5728\u71D5\u9EA6\u4E0A\uFF0C\u53EF\u5F15\u8D77\u71D5\u9EA6\u6563\u9ED1\u7A57\u75C5\u3002\u8BE5\u79CD\u5206\u5E03\u4E8E\u4E2D\u56FD\u3001\u671D\u9C9C\u3001\u65E5\u672C\u3001\u5370\u5EA6\u3001\u54C8\u8428\u514B\u65AF\u5766\u3001\u963F\u585E\u62DC\u7586\u3001\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u3001\u571F\u8033\u5176\u3001\u4E39\u9EA6\u3001\u632A\u5A01\u3001\u82AC\u5170\u3001\u4FC4\u7F57\u65AF\u3001\u6CE2\u5170\u3001\u5FB7\u56FD\u3001\u745E\u58EB\u3001\u8377\u5170\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u6CD5\u56FD\u3001\u897F\u73ED\u7259\u3001\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u3001\u57C3\u53CA\u3001\u6469\u6D1B\u54E5\u3001\u82CF\u4E39\u3001\u5B89\u54E5\u62C9\u3001\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u3001\u65B0\u897F\u5170\u3001\u7F8E\u56FD\u3001\u667A\u5229\u3001\u963F\u6839\u5EF7\u3001\u4E4C\u62C9\u572D\u7B49\u5730\u3002"@zh . . . "\u0633\u0648\u0627\u062F\u064A \u0634\u0648\u0641\u0627\u0646\u064A"@ar . "Der Haferflugbrand (Ustilago avenae) ist ein hochspezialisierter parasitischer Brandpilz, der Saathafer, Glatthafer und verwandte Arten bef\u00E4llt und an ihm die gleichnamige Krankheit ausl\u00F6st. Die befallenen Pflanzen bilden anstatt von Fr\u00FCchten eine schwarze Sporenmasse, welche durch den Wind verbreitet wird."@de . . "\u71D5\u9EA6\u6563\u9ED1\u7C89\u83CC"@zh . . . .