"87729"^^ . . "1116881859"^^ . . . . . . . . "V\u00E1li"@cs . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03BF \u0392\u03AC\u03BB\u03B9 (Vali) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD \u039F\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A1\u03B9\u03BD\u03C4. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03BD\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03BF\u03BD\u03C4 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03BF \u03C6\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B1\u03BB\u03BD\u03C4\u03C1. \u0395\u03BD\u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03B9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03CC\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03BF\u03BD\u03C4. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03AF\u03C1\u03B1 \u03BF \u0392\u03AC\u03BB\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AC\u03B3\u03BA\u03BD\u03B1\u03C1\u03BF\u03BA. \u039C\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0392\u03AC\u03BB\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03CC\u03BA\u03B9, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03BF\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BB\u03B1\u03B9\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03CC\u03BA\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03B5\u03C5\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BD\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1."@el . . . . . "\u0412\u0430\u0301\u043B\u0456 (\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D. V\u00E1li) \u2013 \u0431\u043E\u0433 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E-\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0421\u0438\u043D \u041E\u0434\u0456\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0435\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0420\u0456\u043D\u0434, \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0422\u043E\u0440\u0430, \u0411\u0430\u043B\u044C\u0434\u0440\u0430 \u0456 \u0412\u0456\u0434\u0430\u0440\u0430. \u0423\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u043F\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043D\u044F (\u0432\u0456\u043D \u0440\u0456\u0441 \u0442\u0430\u043A \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456\u0448\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0434\u0435\u043D\u044C). \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0412\u0430\u043B\u0456 \u043F\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438\u0432\u0441\u044F \u0425\u044C\u043E\u0434\u0443 (\u0441\u043B\u0456\u043F\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433 \u0442\u0435\u043C\u0440\u044F\u0432\u0438), \u0437\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E (\u044F\u043A\u0435 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041B\u043E\u043A\u0456) \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0411\u0430\u043B\u044C\u0434\u0440\u0430, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u043A\u0430."@uk . . . . "Vali"@pt . . . . "Vali (hijo de Od\u00EDn)"@es . "En nord-\u011Dermana mitologio, V\u00E1li estas filo de Odino kaj gigantino . V\u00E1li havas multajn fratojn, inkluzive Toron, Baldron kaj Vidaron. Li estis naskita nur por mortigi H\u00F6\u00F0r kiel ven\u011Do por lia mortigo de Baldro. Kiam li naski\u011Dis, li en unu tago tuje i\u011Dis plenkreska kaj mortigis H\u00F6\u00F0r. V\u00E1li estis anta\u016Ddirita ke li postvivos Ragnar\u00F6k."@eo . "Vale"@sv . . . . . . . . . . . . "Vali"@eu . "\u74E6\u5229\uFF08Vali\uFF0CV\u00E1li\uFF09\uFF0C\u4ED6\u662F\u5967\u4E01\u548C\u7433\u9054\u6240\u751F\u7684\u5B69\u5B50\uFF0C\u662F\u81EA\u7136\u4E4B\u795E\uFF0C\u51FA\u751F\u7684\u76EE\u7684\u662F\u70BA\u4E86\u5831\u5149\u660E\u795E\u5DF4\u5FB7\u723E\u88AB\u6BBA\u4E4B\u4EC7\u3002 \u5967\u4E01\u7531\u9810\u8A00\u4E2D\u5F97\u77E5\uFF0C\u5DF4\u5FB7\u723E\u96E3\u9003\u88AB\u5B7F\u751F\u5144\u5F1F\u970D\u5FB7\u723E\u8AA4\u6BBA\u7684\u547D\u904B\u3002\u5967\u4E01\u53C8\u7E7C\u7E8C\u8FFD\u67E5\u5176\u5B83\u9810\u8A00\uFF08\u4E00\u8AAA\u662F\u7531\u8D6B\u723E\u83AB\u5FB7\u53D7\u547D\u53BB\u67E5\u51FA\u4F86\u7684\uFF09\uFF0C\u5F97\u77E5\u5982\u679C\u548C\u5973\u5DE8\u4EBA\u7433\u9054\u751F\u4E0B\u7684\u5B69\u5B50\uFF0C\u5C07\u53EF\u5831\u5DF4\u5FB7\u723E\u88AB\u6BBA\u4E4B\u4EC7\u3002\u65BC\u662F\u5967\u4E01\u7528\u8A08\u5F37\u8FEB\u4E86\u7433\u9054\uFF0C\u8207\u5979\u767C\u751F\u95DC\u4FC2\u5F8C\uFF0C\u7433\u9054\u61F7\u5B55\u751F\u4E0B\u4E86\u74E6\u5229\u3002\u4ED6\u51FA\u751F\u7B2C\u4E00\u5929\u5C31\u9577\u5927\u6210\u4EBA\uFF0C\u5C1A\u672A\u6E05\u6D17\u4E5F\u6C92\u68B3\u982D\uFF0C\u5C31\u62FF\u4E86\u5F13\u7BAD\u6BBA\u6B7B\u4E86\u970D\u5FB7\u723E\u3002\u5317\u6B50\u4EBA\u5FCC\u8AF1\u540C\u65CF\u76F8\u6B98\uFF0C\u624D\u51FA\u751F\u4E00\u5929\u7684\u74E6\u5229\uFF0C\u5C1A\u672A\u68B3\u6D17\uFF0C\u6B64\u6642\u7684\u74E6\u5229\u53EF\u4EE5\u7B97\u662F\u5967\u4E01\u7684\u5BB6\u4EBA\u4E5F\u53EF\u4E0D\u7B97\uFF0C\u6240\u4EE5\u53EF\u4EE5\u6BBA\u6B7B\u540C\u6A23\u662F\u5967\u4E01\u4E4B\u5B50\u7684\u970D\u5FB7\u723E\u3002\u5728\u8AF8\u795E\u7684\u9EC3\u660F\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u4E16\u754C\u91CD\u751F\uFF0C\u4ED6\u5C07\u6703\u662F\u5016\u5B58\u7684\u795E\u3002 \u5728\u795E\u8A71\u4E2D\uFF0C\u9084\u6709\u53E6\u4E00\u500B\u4E5F\u53EB\u74E6\u5229\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u4ED6\u662F\u6D1B\u57FA\u548C\u897F\u683C\u6069\u5973\u795E\u7684\u5B69\u5B50\uFF0C\u5DF4\u5FB7\u723E\u4E4B\u6B7B\u7684\u7F6A\u9B41\u798D\u9996\u5176\u5BE6\u662F\u6D1B\u57FA\uFF0C\u6240\u4EE5\u5967\u4E01\u5C07\u4ED6\u7684\u5B69\u5B50\u74E6\u5229\u8B8A\u6210\u72FC\uFF0C\u8B93\u4ED6\u54AC\u6B7B\u4E86\u4ED6\u7684\u5144\u5F1F\u7D0D\u723E\u5F17\uFF0C\u7528\u7D0D\u723E\u5F17\u7684\u8178\u5B50\u6346\u7D81\u6D1B\u57FA\uFF0C\u8B93\u6D1B\u57FA\u63A5\u53D7\u8655\u7F70\u76F4\u5230\u8AF8\u795E\u7684\u9EC3\u660F\u5230\u4F86\u3002"@zh . . "Vali na mitologia n\u00F3rdica \u00E9 um deus filho de Odim e Rind. Vali nasceu sob o prop\u00F3sito de matar o deus cego Hoder, pelo assassinato de Balder. Nasceu destinado a sobreviver ao Ragnarok para preservar a cultura viquingue. Vali \u00E9 a personifica\u00E7\u00E3o da luz dos dias que crescer mais com a aproxima\u00E7\u00E3o da primavera. Como os raios de luz eram descritos frequentemente como setas, Vali era geralmente representado e venerado como um arqueiro. . Ap\u00F3s a cristianiza\u00E7\u00E3o dos povos germ\u00E2nicos, Vali passou a ser sincretizado com S\u00E3o Valentim. A mitologia n\u00F3rdica apresenta-nos outro V\u00E1li, o filho de Loki e Sigyn."@pt . "\u74E6\u5229\uFF08Vali\uFF0CV\u00E1li\uFF09\uFF0C\u4ED6\u662F\u5967\u4E01\u548C\u7433\u9054\u6240\u751F\u7684\u5B69\u5B50\uFF0C\u662F\u81EA\u7136\u4E4B\u795E\uFF0C\u51FA\u751F\u7684\u76EE\u7684\u662F\u70BA\u4E86\u5831\u5149\u660E\u795E\u5DF4\u5FB7\u723E\u88AB\u6BBA\u4E4B\u4EC7\u3002 \u5967\u4E01\u7531\u9810\u8A00\u4E2D\u5F97\u77E5\uFF0C\u5DF4\u5FB7\u723E\u96E3\u9003\u88AB\u5B7F\u751F\u5144\u5F1F\u970D\u5FB7\u723E\u8AA4\u6BBA\u7684\u547D\u904B\u3002\u5967\u4E01\u53C8\u7E7C\u7E8C\u8FFD\u67E5\u5176\u5B83\u9810\u8A00\uFF08\u4E00\u8AAA\u662F\u7531\u8D6B\u723E\u83AB\u5FB7\u53D7\u547D\u53BB\u67E5\u51FA\u4F86\u7684\uFF09\uFF0C\u5F97\u77E5\u5982\u679C\u548C\u5973\u5DE8\u4EBA\u7433\u9054\u751F\u4E0B\u7684\u5B69\u5B50\uFF0C\u5C07\u53EF\u5831\u5DF4\u5FB7\u723E\u88AB\u6BBA\u4E4B\u4EC7\u3002\u65BC\u662F\u5967\u4E01\u7528\u8A08\u5F37\u8FEB\u4E86\u7433\u9054\uFF0C\u8207\u5979\u767C\u751F\u95DC\u4FC2\u5F8C\uFF0C\u7433\u9054\u61F7\u5B55\u751F\u4E0B\u4E86\u74E6\u5229\u3002\u4ED6\u51FA\u751F\u7B2C\u4E00\u5929\u5C31\u9577\u5927\u6210\u4EBA\uFF0C\u5C1A\u672A\u6E05\u6D17\u4E5F\u6C92\u68B3\u982D\uFF0C\u5C31\u62FF\u4E86\u5F13\u7BAD\u6BBA\u6B7B\u4E86\u970D\u5FB7\u723E\u3002\u5317\u6B50\u4EBA\u5FCC\u8AF1\u540C\u65CF\u76F8\u6B98\uFF0C\u624D\u51FA\u751F\u4E00\u5929\u7684\u74E6\u5229\uFF0C\u5C1A\u672A\u68B3\u6D17\uFF0C\u6B64\u6642\u7684\u74E6\u5229\u53EF\u4EE5\u7B97\u662F\u5967\u4E01\u7684\u5BB6\u4EBA\u4E5F\u53EF\u4E0D\u7B97\uFF0C\u6240\u4EE5\u53EF\u4EE5\u6BBA\u6B7B\u540C\u6A23\u662F\u5967\u4E01\u4E4B\u5B50\u7684\u970D\u5FB7\u723E\u3002\u5728\u8AF8\u795E\u7684\u9EC3\u660F\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u4E16\u754C\u91CD\u751F\uFF0C\u4ED6\u5C07\u6703\u662F\u5016\u5B58\u7684\u795E\u3002 \u5728\u795E\u8A71\u4E2D\uFF0C\u9084\u6709\u53E6\u4E00\u500B\u4E5F\u53EB\u74E6\u5229\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u4ED6\u662F\u6D1B\u57FA\u548C\u897F\u683C\u6069\u5973\u795E\u7684\u5B69\u5B50\uFF0C\u5DF4\u5FB7\u723E\u4E4B\u6B7B\u7684\u7F6A\u9B41\u798D\u9996\u5176\u5BE6\u662F\u6D1B\u57FA\uFF0C\u6240\u4EE5\u5967\u4E01\u5C07\u4ED6\u7684\u5B69\u5B50\u74E6\u5229\u8B8A\u6210\u72FC\uFF0C\u8B93\u4ED6\u54AC\u6B7B\u4E86\u4ED6\u7684\u5144\u5F1F\u7D0D\u723E\u5F17\uFF0C\u7528\u7D0D\u723E\u5F17\u7684\u8178\u5B50\u6346\u7D81\u6D1B\u57FA\uFF0C\u8B93\u6D1B\u57FA\u63A5\u53D7\u8655\u7F70\u76F4\u5230\u8AF8\u795E\u7684\u9EC3\u660F\u5230\u4F86\u3002"@zh . "Vali was een zoon van Odin en voorbestemd de dood van Balder te wreken door Hodr te doden. Hij werd in een dag tijd van zuigeling tot volwassene en doodde Hodr meteen. Met zijn halfbroer Vidar zou hij de Ragnarok overleven. Deze Vali wordt vaak verward met een andere Vali, die de zoon was van Loki en Sigyn en de broer was van Narfi. Deze Vali werd veranderd in een kwijlende wolf die Narfi de keel doorbeet."@nl . "Vale (\"han som p\u00E5st\u00E5r\"), \u00E4ven V\u00E5le, Ale, Wale eller Wali, \u00E4r i nordisk mytologi son till Oden och Rind. Han \u00E4r f\u00F6rutbest\u00E4md att h\u00E4mnas guden Balders d\u00F6d genom att dr\u00E4pa hans baneman, guden H\u00F6der, och s\u00E5 sker n\u00E4r han bara \u00E4r ett dygn gammal. Vale \u00E4r dj\u00E4rv i strid och en mycket bra b\u00E5gskytt. Han \u00E4r en av de f\u00E5 gudar som \u00F6verlever Surts brand i Ragnar\u00F6k och sedan tillsammans med halvbrodern Vidar bos\u00E4tter sig i Idavallen och tar \u00F6ver Odens sysslor. I den poetiska eddan n\u00E4mns Vale i tre dikter. V\u00F6luspa, Balders dr\u00F6mmar och S\u00E5ngen om Hyndla. Ur Poetiska Eddan: Rind f\u00F6der Vale i V\u00E4stersalaren dag gammal skall Odins son dr\u00E4pa.F\u00F6rrn han h\u00E4nder tv\u00E5r och h\u00E5ret kammarb\u00E4r han p\u00E5 b\u00E5let Balders ov\u00E4n.N\u00F6dd har jag talat, nu skall jag tiga.Balders dr\u00F6mmar, vers 11"@sv . . . "Vali was een zoon van Odin en voorbestemd de dood van Balder te wreken door Hodr te doden. Hij werd in een dag tijd van zuigeling tot volwassene en doodde Hodr meteen. Met zijn halfbroer Vidar zou hij de Ragnarok overleven. Deze Vali wordt vaak verward met een andere Vali, die de zoon was van Loki en Sigyn en de broer was van Narfi. Deze Vali werd veranderd in een kwijlende wolf die Narfi de keel doorbeet."@nl . . . . . . "Wali oder auch Vali ist in der nordischen Mythologie der R\u00E4cher Balders und einer der Asen. Er wird als \u201Ek\u00FChn in der Schlacht und ein guter Sch\u00FCtze\u201C beschrieben. Nach der Ermordung Balders \u00FCberwand Odin durch List und Magie die Aseng\u00F6ttin Rind und zeugte mit ihr den Wali. Erst einen Tag alt, \u00FCbte er Rache an H\u00F6dur. Denn dieser hatte, von Loki get\u00E4uscht, Balder unabsichtlich mit einem Mistelpfeil erschossen. Wali ist auch Bruder Vidars und \u00DCberlebender des Ragnar\u00F6ks."@de . "Vali es un dios de la mitolog\u00EDa n\u00F3rdica, era hijo de Od\u00EDn y la gigante Rind,\u200B y apenas se le menciona antes de la lucha que precedi\u00F3 al ocaso de los dioses, el Ragnar\u00F6k. No fue una divinidad popular sino una creaci\u00F3n de los escaldos. Se veng\u00F3 de H\u00F6\u00F0r poni\u00E9ndole sobre una hoguera, por haber este dado muerte a Baldr."@es . "\u0412\u0430\u0301\u043B\u0438 (\u0434\u0440.-\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434. V\u00E1li) \u2014 \u0432 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E-\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0431\u043E\u0433 \u043C\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421\u044B\u043D \u041E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0448\u0438 \u0420\u0438\u043D\u0434, \u0412\u0430\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E: \u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0425\u0451\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0443\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0430\u043B\u044C\u0434\u0440\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043C\u0438\u0444\u0443, \u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C, \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u043B \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0434\u0435\u043D\u044C. \u0412 \u00AB\u0412\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0413\u044E\u043B\u044C\u0432\u0438\u00BB \u043E \u0412\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043E\u0442\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0431\u043E\u044E \u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0435\u0442\u043A\u043E \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442."@ru . "\u0412\u0430\u043B\u0438 (\u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F)"@ru . . . . . . . . . . . . . "Dans la mythologie nordique, Vali, aussi appel\u00E9 Ali (en vieux norrois V\u00E1li et \u00C1li), est un dieu Ase mentionn\u00E9 dans les Eddas. Il est le fils d'Odin et de Rind, et il est engendr\u00E9 pour venger la mort du dieu Baldr tu\u00E9 par Hodr, lui m\u00EAme envo\u00FBt\u00E9 par Loki. Il ne se lave pas, ni ne se coiffe avant d'avoir accompli cette t\u00E2che. Vali fait partie du faible nombre de dieux qui survivent \u00E0 la bataille proph\u00E9tique du Ragnar\u00F6k. Dans la Geste des Danois, \u0153uvre \u00E9vh\u00E9m\u00E9riste du XIIe si\u00E8cle, il est pr\u00E9sent\u00E9 comme un homme, guerrier qui porte le nom de Bous. Tr\u00E8s discret dans les textes mythologiques, il n'a d'importance qu'en tant que vengeur du meurtre de Baldr, ce qui limite les possibilit\u00E9s d'\u00E9tudes. Toutefois des sp\u00E9cialistes ont rapproch\u00E9 le fait qu'il ne se lave pas avant d'avoir veng\u00E9 Baldr aux abstinences rituelles connues dans certaines soci\u00E9t\u00E9s, surtout les abstinences li\u00E9es aux actes de vengeance, qui trouvent un \u00E9cho \u00E9galement chez un autre dieu nordique, Vidar, auquel il est li\u00E9."@fr . . . . "\u30F4\u30A1\u30FC\u30EA (\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u306E\u606F\u5B50)"@ja . . "Wali (Mythologie)"@de . "\uC648\uB9AC(\uACE0\uB300 \uB178\uB974\uB4DC\uC5B4: V\u00E1li, \uC544\uC774\uC2AC\uB780\uB4DC\uC5B4: V\u00E1li \uBC14\uC6B8\uB9AC, \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC5B4: V\u00E5le \uBCFC\uB808[*], \uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Vale \uBC1C\uB808[*], \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Vale \uBC1C\uB808[*])\uB294 \uB178\uB974\uB4DC \uC2E0\uD654\uC5D0\uC11C \uC624\uB518\uACFC \uB9B0\uB4DC \uC0AC\uC774\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uB85C\uD0A4\uC640 \uC2DC\uADC4 \uC0AC\uC774\uC758 \uC544\uB4E4 \uBC1C\uB9AC(V\u00E1li)\uB3C4 \uC788\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uCD08\uAE30\uC5D4 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC874\uC7AC\uC600\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uB41C\uB2E4."@ko . "\u0392\u03AC\u03BB\u03B9 (\u03C3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03B5\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1)"@el . "Vali \u00E9s un d\u00E9u de la mitologia n\u00F2rdica, era fill d'Odin i la geganta , i amb prou feines \u00E9s esmentat abans de la lluita que va precedir el crepuscle dels d\u00E9us, el Ragnarok. No va ser una divinitat popular sin\u00F3 una creaci\u00F3 dels Escaldes. Es va venjar de H\u00F6dr posant-lo sobre una foguera, per haver matat a Braldt. Hi ha un altre Vali, fill de Loki, que va ser transformat pels d\u00E9us en un llop bavejant que va arrencar la gola del seu germ\u00E0 per castigar Loki Narfi pels seus crims. Les dues figures anomenades Vali van poder haver estat originalment concebudes com un mateix \u00E9sser. A la Gesta Danorum el Bous correspon a Vali."@ca . "Dans la mythologie nordique, Vali, aussi appel\u00E9 Ali (en vieux norrois V\u00E1li et \u00C1li), est un dieu Ase mentionn\u00E9 dans les Eddas. Il est le fils d'Odin et de Rind, et il est engendr\u00E9 pour venger la mort du dieu Baldr tu\u00E9 par Hodr, lui m\u00EAme envo\u00FBt\u00E9 par Loki. Il ne se lave pas, ni ne se coiffe avant d'avoir accompli cette t\u00E2che. Vali fait partie du faible nombre de dieux qui survivent \u00E0 la bataille proph\u00E9tique du Ragnar\u00F6k. Dans la Geste des Danois, \u0153uvre \u00E9vh\u00E9m\u00E9riste du XIIe si\u00E8cle, il est pr\u00E9sent\u00E9 comme un homme, guerrier qui porte le nom de Bous."@fr . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03BF \u0392\u03AC\u03BB\u03B9 (Vali) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD \u039F\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A1\u03B9\u03BD\u03C4. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03BD\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03BF\u03BD\u03C4 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03BF \u03C6\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03B1\u03BB\u03BD\u03C4\u03C1. \u0395\u03BD\u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03B9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03CC\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03BF\u03BD\u03C4. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03AF\u03C1\u03B1 \u03BF \u0392\u03AC\u03BB\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AC\u03B3\u03BA\u03BD\u03B1\u03C1\u03BF\u03BA. \u039C\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0392\u03AC\u03BB\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03CC\u03BA\u03B9, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BB\u03CD\u03BA\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03BF\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BB\u03B1\u03B9\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03CC\u03BA\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03B5\u03C5\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BD\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1."@el . "\u74E6\u5229 (\u5317\u6B50\u795E\u8A71)"@zh . "Vali eskandinaviar mitologiako jainko bat da, Odin jainkoa eta Rind erraldoiaren semea, eta ia ez da aipatzen Ragnar\u00F6ka baino lehen. Ez zen jainko tradizional bat izan, baizik eta eskaldoen asmakari bat. H\u00F6\u00F0rretaz mendekatu zen, hau su baten gainean jarriz, honek Baldur hil izanagatik."@eu . "In Norse mythology, V\u00E1li (Old Norse: [\u02C8w\u0251\u02D0le]) is a God and the son of the god Odin and the giantess Rindr. V\u00E1li has numerous brothers including Thor, Baldr, and V\u00ED\u00F0arr. He was born for the sole purpose of avenging Baldr, and does this by killing H\u00F6\u00F0r, who was an unwitting participant, and binding Loki with the entrails of his son Narfi. V\u00E1li grew to full adulthood within one day of his birth, and slew H\u00F6\u00F0r before going on to Loki. He is prophesied to survive Ragnar\u00F6k."@en . "\u0412\u0430\u043B\u0456 (\u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F)"@uk . "V\u00E1li"@en . "Vali"@ca . . . . "V\u00E1li je jm\u00E9no dvou postav ze seversk\u00E9 mytologie."@cs . . "Wali \u2013 b\u00F3g nordycki z mitologii skandynawskiej. Syn Odyna i \u015Bmiertelnej ksi\u0119\u017Cniczki (wed\u0142ug innych \u017Ar\u00F3de\u0142 gigantki) Rind. Jego przeznaczeniem by\u0142o pom\u015Bci\u0107 \u015Bmier\u0107 Baldura, zabitego przez \u015Blepego Hodura na skutek intrygi zawi\u0105zanej przez Lokiego. Wed\u0142ug mitu Wali wyr\u00F3s\u0142 w ci\u0105gu jednego dnia z dziecka na doros\u0142ego m\u0119\u017Cczyzn\u0119 i niezw\u0142ocznie wyruszy\u0142, aby zabi\u0107 Hodura. B\u00F3g ten mia\u0142 prze\u017Cy\u0107 Ragnar\u00F6k i zbudowa\u0107 wraz z bra\u0107mi nowe kr\u00F3lestwo bog\u00F3w \u2013 Gimle."@pl . . . . . "Wali oder auch Vali ist in der nordischen Mythologie der R\u00E4cher Balders und einer der Asen. Er wird als \u201Ek\u00FChn in der Schlacht und ein guter Sch\u00FCtze\u201C beschrieben. Nach der Ermordung Balders \u00FCberwand Odin durch List und Magie die Aseng\u00F6ttin Rind und zeugte mit ihr den Wali. Erst einen Tag alt, \u00FCbte er Rache an H\u00F6dur. Denn dieser hatte, von Loki get\u00E4uscht, Balder unabsichtlich mit einem Mistelpfeil erschossen. Wali ist auch Bruder Vidars und \u00DCberlebender des Ragnar\u00F6ks."@de . . "\u30F4\u30A1\u30FC\u30EA\uFF08\u30F4\u30A1\u30EA\u3068\u3082\uFF09(Vali\u3001V\u00E1li)\u306F\u3001\u5317\u6B27\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u53F8\u6CD5\u795E\u306E\u4E00\u4EBA\u3002"@ja . . . . . . "In Norse mythology, V\u00E1li (Old Norse: [\u02C8w\u0251\u02D0le]) is a God and the son of the god Odin and the giantess Rindr. V\u00E1li has numerous brothers including Thor, Baldr, and V\u00ED\u00F0arr. He was born for the sole purpose of avenging Baldr, and does this by killing H\u00F6\u00F0r, who was an unwitting participant, and binding Loki with the entrails of his son Narfi. V\u00E1li grew to full adulthood within one day of his birth, and slew H\u00F6\u00F0r before going on to Loki. He is prophesied to survive Ragnar\u00F6k."@en . . "Wali (b\u00F3g)"@pl . "\u0412\u0430\u0301\u043B\u0438 (\u0434\u0440.-\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434. V\u00E1li) \u2014 \u0432 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E-\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0431\u043E\u0433 \u043C\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421\u044B\u043D \u041E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0448\u0438 \u0420\u0438\u043D\u0434, \u0412\u0430\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E: \u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0425\u0451\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0443\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0430\u043B\u044C\u0434\u0440\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043C\u0438\u0444\u0443, \u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C, \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u043B \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0434\u0435\u043D\u044C. \u0412 \u00AB\u0412\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0413\u044E\u043B\u044C\u0432\u0438\u00BB \u043E \u0412\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043E\u0442\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0431\u043E\u044E \u0438 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0435\u0442\u043A\u043E \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442."@ru . . . . . "V\u00E1li \u00E8 una divinit\u00E0 della mitologia norrena, figlio di Odino. Illustrazione di Vali a opera di Emil Doepler \u00C8 nato con l'unico scopo di uccidere H\u00F6\u00F0r per vendicarsi dell'uccisione inconsapevole di Baldr. Crebbe ad un solo giorno dalla sua nascita e uccise H\u00F6\u00F0r. \u00C8 destinato a sopravvivere al Ragnar\u01EBk. Viene menzionato pi\u00F9 volte nel Gylfaginning, la prima parte dell'Edda in prosa di Snorri Sturluson, nel canto 36: Viene anche menzionato nel canto 53: Nello stesso canto Snorri fa anche una citazione dal Vaf\u00FEr\u00FA\u00F0nism\u00E1l 51: Si parla del suo compito di uccidere H\u00F6\u00F0r anche nella V\u01EBlusp\u00E1 33: Nel canto successivo si parla del gigante Vali, figlio di Loki, il quale venne trasformato in lupo dagli d\u00E8i e sbran\u00F2 il fratello Narfi. Con gli intestini di Narfi, gli d\u00E8i trassero i lacci con cui Loki venne legato. Sigyn, sposa di Loki, gli rimase accanto. Loki ricevette questa punizione per l'uccisione di Baldr e altri numerosi scherzi che il dio fece agli \u00C6sir. Cos\u00EC \u00E8 scritto nella V\u00F6lusp\u00E1 34:"@it . "9314"^^ . . "V\u00E1li"@it . "\u0412\u0430\u0301\u043B\u0456 (\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0441\u043A\u0430\u043D. V\u00E1li) \u2013 \u0431\u043E\u0433 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E-\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0421\u0438\u043D \u041E\u0434\u0456\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0435\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0420\u0456\u043D\u0434, \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0422\u043E\u0440\u0430, \u0411\u0430\u043B\u044C\u0434\u0440\u0430 \u0456 \u0412\u0456\u0434\u0430\u0440\u0430. \u0423\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u043F\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043D\u044F (\u0432\u0456\u043D \u0440\u0456\u0441 \u0442\u0430\u043A \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456\u0448\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0434\u0435\u043D\u044C). \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0412\u0430\u043B\u0456 \u043F\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438\u0432\u0441\u044F \u0425\u044C\u043E\u0434\u0443 (\u0441\u043B\u0456\u043F\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433 \u0442\u0435\u043C\u0440\u044F\u0432\u0438), \u0437\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E (\u044F\u043A\u0435 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041B\u043E\u043A\u0456) \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0411\u0430\u043B\u044C\u0434\u0440\u0430, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u0433\u0430\u0439\u0434\u0430\u043A\u0430."@uk . "V\u00E1li"@eo . "Vali \u00E9s un d\u00E9u de la mitologia n\u00F2rdica, era fill d'Odin i la geganta , i amb prou feines \u00E9s esmentat abans de la lluita que va precedir el crepuscle dels d\u00E9us, el Ragnarok. No va ser una divinitat popular sin\u00F3 una creaci\u00F3 dels Escaldes. Es va venjar de H\u00F6dr posant-lo sobre una foguera, per haver matat a Braldt. Hi ha un altre Vali, fill de Loki, que va ser transformat pels d\u00E9us en un llop bavejant que va arrencar la gola del seu germ\u00E0 per castigar Loki Narfi pels seus crims. Les dues figures anomenades Vali van poder haver estat originalment concebudes com un mateix \u00E9sser. A la Gesta Danorum el Bous correspon a Vali."@ca . . "\u30F4\u30A1\u30FC\u30EA\uFF08\u30F4\u30A1\u30EA\u3068\u3082\uFF09(Vali\u3001V\u00E1li)\u306F\u3001\u5317\u6B27\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u53F8\u6CD5\u795E\u306E\u4E00\u4EBA\u3002"@ja . "V\u00E1li \u00E8 una divinit\u00E0 della mitologia norrena, figlio di Odino. Illustrazione di Vali a opera di Emil Doepler \u00C8 nato con l'unico scopo di uccidere H\u00F6\u00F0r per vendicarsi dell'uccisione inconsapevole di Baldr. Crebbe ad un solo giorno dalla sua nascita e uccise H\u00F6\u00F0r. \u00C8 destinato a sopravvivere al Ragnar\u01EBk. Viene menzionato pi\u00F9 volte nel Gylfaginning, la prima parte dell'Edda in prosa di Snorri Sturluson, nel canto 36: Viene anche menzionato nel canto 53: Nello stesso canto Snorri fa anche una citazione dal Vaf\u00FEr\u00FA\u00F0nism\u00E1l 51: Si parla del suo compito di uccidere H\u00F6\u00F0r anche nella V\u01EBlusp\u00E1 33:"@it . . "En nord-\u011Dermana mitologio, V\u00E1li estas filo de Odino kaj gigantino . V\u00E1li havas multajn fratojn, inkluzive Toron, Baldron kaj Vidaron. Li estis naskita nur por mortigi H\u00F6\u00F0r kiel ven\u011Do por lia mortigo de Baldro. Kiam li naski\u011Dis, li en unu tago tuje i\u011Dis plenkreska kaj mortigis H\u00F6\u00F0r. V\u00E1li estis anta\u016Ddirita ke li postvivos Ragnar\u00F6k."@eo . . "Vali eskandinaviar mitologiako jainko bat da, Odin jainkoa eta Rind erraldoiaren semea, eta ia ez da aipatzen Ragnar\u00F6ka baino lehen. Ez zen jainko tradizional bat izan, baizik eta eskaldoen asmakari bat. H\u00F6\u00F0rretaz mendekatu zen, hau su baten gainean jarriz, honek Baldur hil izanagatik."@eu . . . "Vali"@nl . . . . . . . . "Vali (fils d'Odin)"@fr . . . . "\uC648\uB9AC (\uC624\uB518\uC758 \uC544\uB4E4)"@ko . . "Wali \u2013 b\u00F3g nordycki z mitologii skandynawskiej. Syn Odyna i \u015Bmiertelnej ksi\u0119\u017Cniczki (wed\u0142ug innych \u017Ar\u00F3de\u0142 gigantki) Rind. Jego przeznaczeniem by\u0142o pom\u015Bci\u0107 \u015Bmier\u0107 Baldura, zabitego przez \u015Blepego Hodura na skutek intrygi zawi\u0105zanej przez Lokiego. Wed\u0142ug mitu Wali wyr\u00F3s\u0142 w ci\u0105gu jednego dnia z dziecka na doros\u0142ego m\u0119\u017Cczyzn\u0119 i niezw\u0142ocznie wyruszy\u0142, aby zabi\u0107 Hodura. B\u00F3g ten mia\u0142 prze\u017Cy\u0107 Ragnar\u00F6k i zbudowa\u0107 wraz z bra\u0107mi nowe kr\u00F3lestwo bog\u00F3w \u2013 Gimle."@pl . . "Vale (\"han som p\u00E5st\u00E5r\"), \u00E4ven V\u00E5le, Ale, Wale eller Wali, \u00E4r i nordisk mytologi son till Oden och Rind. Han \u00E4r f\u00F6rutbest\u00E4md att h\u00E4mnas guden Balders d\u00F6d genom att dr\u00E4pa hans baneman, guden H\u00F6der, och s\u00E5 sker n\u00E4r han bara \u00E4r ett dygn gammal. Vale \u00E4r dj\u00E4rv i strid och en mycket bra b\u00E5gskytt. Han \u00E4r en av de f\u00E5 gudar som \u00F6verlever Surts brand i Ragnar\u00F6k och sedan tillsammans med halvbrodern Vidar bos\u00E4tter sig i Idavallen och tar \u00F6ver Odens sysslor. I den poetiska eddan n\u00E4mns Vale i tre dikter. V\u00F6luspa, Balders dr\u00F6mmar och S\u00E5ngen om Hyndla. Ur Poetiska Eddan:"@sv . . "\uC648\uB9AC(\uACE0\uB300 \uB178\uB974\uB4DC\uC5B4: V\u00E1li, \uC544\uC774\uC2AC\uB780\uB4DC\uC5B4: V\u00E1li \uBC14\uC6B8\uB9AC, \uB178\uB974\uC6E8\uC774\uC5B4: V\u00E5le \uBCFC\uB808[*], \uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Vale \uBC1C\uB808[*], \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Vale \uBC1C\uB808[*])\uB294 \uB178\uB974\uB4DC \uC2E0\uD654\uC5D0\uC11C \uC624\uB518\uACFC \uB9B0\uB4DC \uC0AC\uC774\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uB85C\uD0A4\uC640 \uC2DC\uADC4 \uC0AC\uC774\uC758 \uC544\uB4E4 \uBC1C\uB9AC(V\u00E1li)\uB3C4 \uC788\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uCD08\uAE30\uC5D4 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC874\uC7AC\uC600\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uB41C\uB2E4."@ko . "Vali na mitologia n\u00F3rdica \u00E9 um deus filho de Odim e Rind. Vali nasceu sob o prop\u00F3sito de matar o deus cego Hoder, pelo assassinato de Balder. Nasceu destinado a sobreviver ao Ragnarok para preservar a cultura viquingue. Vali \u00E9 a personifica\u00E7\u00E3o da luz dos dias que crescer mais com a aproxima\u00E7\u00E3o da primavera. Como os raios de luz eram descritos frequentemente como setas, Vali era geralmente representado e venerado como um arqueiro. . Ap\u00F3s a cristianiza\u00E7\u00E3o dos povos germ\u00E2nicos, Vali passou a ser sincretizado com S\u00E3o Valentim. A mitologia n\u00F3rdica apresenta-nos outro V\u00E1li, o filho de Loki e Sigyn."@pt . "Vali es un dios de la mitolog\u00EDa n\u00F3rdica, era hijo de Od\u00EDn y la gigante Rind,\u200B y apenas se le menciona antes de la lucha que precedi\u00F3 al ocaso de los dioses, el Ragnar\u00F6k. No fue una divinidad popular sino una creaci\u00F3n de los escaldos. Se veng\u00F3 de H\u00F6\u00F0r poni\u00E9ndole sobre una hoguera, por haber este dado muerte a Baldr. Era adem\u00E1s el dios de la luz eterna, y como los rayos de luz eran a menudo llamados flechas, siempre se le represent\u00F3 y vener\u00F3 como un arquero. Por esta raz\u00F3n, su mes en el calendario noruego se designa con la se\u00F1al del arco y se le denomina Liosberi, el portador de luz. Ya que se sit\u00FAa entre mediados de enero y de febrero, los primeros cristianos le dedicaron este mes a San Valent\u00EDn, que tambi\u00E9n era un diestro arquero y se dec\u00EDa que, al igual que Vali, era el heraldo de d\u00EDas m\u00E1s brillantes, el despertador de sentimientos tiernos y el patrono de todos los amantes."@es . "V\u00E1li je jm\u00E9no dvou postav ze seversk\u00E9 mytologie."@cs . . . . . . . . . .