. "V\u00E9lez est une ville colombienne, chef-lieu de la province de V\u00E9lez dans le d\u00E9partement de Santander."@fr . "6.0103333333333335 -73.67633331666667" . . . "250"^^ . "Metric"@en . . . . "V\u00E9lez is een gemeente in het Colombiaanse departement Santander. De gemeente telt 19.265 inwoners (2005)."@nl . "\u8C9D\u840A\u65AF\u662F\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5317\u90E8\uFF0C\u7531\u6851\u5766\u5FB7\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u5E03\u5361\u62C9\u66FC\u52A0283\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1539\u5E747\u67083\u65E5\uFF0C\u9762\u7A4D452\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA62,150\u7C73\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E319,265\u3002"@zh . . . "V\u00E9lez ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Santander im Nordosten von Kolumbien und die Hauptstadt der Provinz V\u00E9lez. Es ist die erste Stadt der Welt, die das Frauenwahlrecht eingef\u00FChrt hat (1853). In V\u00E9lez hat das Bistum V\u00E9lez seinen Sitz."@de . "V\u00E9lez, Santander"@en . "1.0E-6"^^ . . "V\u00E9lez (kommun)"@sv . "3213"^^ . . "\u0412\u0435\u043B\u0435\u0441 (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F)"@ru . . . . . . . "250000000.0"^^ . . "V\u00E9lez, Santander"@en . "1040936922"^^ . "1539-09-14"^^ . "V\u00E9lez \u00E8 un comune della Colombia appartenente al dipartimento di Santander. Nella citt\u00E0 si trova la cattedrale, sede del vescovo della Diocesi di V\u00E9lez. L'abitato venne fondato da Mart\u00EDn Galeano nel 1539."@it . . . . "Colombia Standard Time"@en . . . . . "auto"@en . "V\u00E9lez (Santander)"@es . "-5" . "250.0"^^ . . "1539-09-14"^^ . "\u0412\u0435\u043B\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. V\u00E9lez) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0435\u0441."@ru . . "\u0412\u0435\u043B\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. V\u00E9lez) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0435\u0441."@ru . "V\u00E9lez est une ville colombienne, chef-lieu de la province de V\u00E9lez dans le d\u00E9partement de Santander."@fr . . "V\u00E9lez es un municipio colombiano, capital de la provincia hom\u00F3nima, ubicado al sur del departamento Santander, distante unos 231 kil\u00F3metros de Bucaramanga, capital del departamento y aproximadamente a 200 kil\u00F3metros de Bogot\u00E1, y a solo 86 kil\u00F3metros de Tunja la capital m\u00E1s cercana y con la que tiene una estrecha relaci\u00F3n comercial y cultural. Es famosa por su templo atravesado, y por fabricar bocadillos, elaborados con pulpa de guayaba. Su temperatura media es de unos 19 \u00B0C. Se encuentra a unos 2150 metros sobre el nivel del mar, y cuenta con aproximadamente 20 000 habitantes."@es . "V\u00E9lez (Spanish pronunciation: [\u02C8beles]) is a town and municipality of the Santander Department in northeastern Colombia."@en . . . . . "Country"@en . "Escudo de V\u00E9lez .svg"@en . . . . . "V\u00E9lez (Colombia)"@it . "Founded"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "300"^^ . "7844273"^^ . "V\u00E9lez es un municipio colombiano, capital de la provincia hom\u00F3nima, ubicado al sur del departamento Santander, distante unos 231 kil\u00F3metros de Bucaramanga, capital del departamento y aproximadamente a 200 kil\u00F3metros de Bogot\u00E1, y a solo 86 kil\u00F3metros de Tunja la capital m\u00E1s cercana y con la que tiene una estrecha relaci\u00F3n comercial y cultural. Es famosa por su templo atravesado, y por fabricar bocadillos, elaborados con pulpa de guayaba. Su temperatura media es de unos 19 \u00B0C. Se encuentra a unos 2150 metros sobre el nivel del mar, y cuenta con aproximadamente 20 000 habitantes. Son sitios tur\u00EDsticos la catedral Nuestra Se\u00F1ora de la Nieves, que al llegar al parque principal, se muestra de lado o \u00ABatravesada\u00BB y la Cueva de los Indios, que fue refugio de los ind\u00EDgenas nativo americanos de la cultura Chibcha - Muisca de la capitan\u00EDa de los agat\u00E1os - chipataes, para protegerse de los ataques de los espa\u00F1oles, es patrimonio hist\u00F3rico, ya que en su interior podemos encontrar: cascadas subterr\u00E1neas, un sal\u00F3n de estalagmitas, estalactitas y el f\u00F3sil de lo que fue la momia del cacique \u00E1gata. Tambi\u00E9n las f\u00E1bricas de bocadillo, entre otros sitios. Fue uno de los primeros territorios del mundo y el primero de Am\u00E9rica latina en conceder a la mujer el derecho al voto, el a\u00F1o de 1853.\u200B"@es . . . . "V\u00E9lez (Spanish pronunciation: [\u02C8beles]) is a town and municipality of the Santander Department in northeastern Colombia."@en . "19376"^^ . . "1"^^ . "V\u00E9lez"@pl . "V\u00E9lez (Kolonbia)"@eu . . "Location of the municipality and town of V\u00E9lez, Santander in the Santander Department of Colombia."@en . . "V\u00E9lez \u00E4r en kommun i Colombia. Den ligger i departementet Santander, i den centrala delen av landet, 180 km norr om huvudstaden Bogot\u00E1. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 19 755. Arean \u00E4r 250 kvadratkilometer. Terr\u00E4ngen i V\u00E9lez \u00E4r bergig \u00E5t sydv\u00E4st, men \u00E5t nordost \u00E4r den kuperad. Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 14 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r januari, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 16 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r april, med 10 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 776 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r maj, med i genomsnitt 332 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r januari, med 93 mm nederb\u00F6rd."@sv . "19376"^^ . . "POINT(-73.676330566406 6.0103335380554)"^^ . . "V\u00E9lez, Santander"@en . "Municipality and town"@en . "250"^^ . "Vele\u00F1o -a"@en . "Census 2018"@en . . . . . . . "V\u00E9lez is een gemeente in het Colombiaanse departement Santander. De gemeente telt 19.265 inwoners (2005)."@nl . . "V\u00E9lez Kolonbiako ipar-ekialdean dagoen Santander departamenduko hiria eta V\u00E9lez probintziako hiriburua da. Bucaramangatik 283 kmra eta Bogotatik 200 km ingurura dago. 2005ean 19.265 biztanle zituen."@eu . . "V\u00E9lez (Kolumbien)"@de . . . . "V\u00E9lez Kolonbiako ipar-ekialdean dagoen Santander departamenduko hiria eta V\u00E9lez probintziako hiriburua da. Bucaramangatik 283 kmra eta Bogotatik 200 km ingurura dago. 2005ean 19.265 biztanle zituen."@eu . "Vele\u00F1o -a"@en . "-73.67633056640625"^^ . "\u8C9D\u840A\u65AF\u662F\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5317\u90E8\uFF0C\u7531\u6851\u5766\u5FB7\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u8DDD\u96E2\u9996\u5E9C\u5E03\u5361\u62C9\u66FC\u52A0283\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1539\u5E747\u67083\u65E5\uFF0C\u9762\u7A4D452\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA62,150\u7C73\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E319,265\u3002"@zh . . . . . "V\u00E9lez \u2013 miasto w Kolumbii, w departamencie Santander."@pl . "V\u00E9lez \u00E8 un comune della Colombia appartenente al dipartimento di Santander. Nella citt\u00E0 si trova la cattedrale, sede del vescovo della Diocesi di V\u00E9lez. L'abitato venne fondato da Mart\u00EDn Galeano nel 1539."@it . "\u8C9D\u840A\u65AF (\u6851\u5766\u5FB7\u7701)"@zh . . "Colombia - Santander - V\u00E9lez.svg"@en . . . "-5"^^ . . "V\u00E9lez (Santander)"@fr . "Location in Colombia"@en . . "1.0"^^ . "V\u00E9lez \u2013 miasto w Kolumbii, w departamencie Santander."@pl . . "6.01033353805542"^^ . "Flag of V\u00E9lez .svg"@en . "V\u00E9lez \u00E4r en kommun i Colombia. Den ligger i departementet Santander, i den centrala delen av landet, 180 km norr om huvudstaden Bogot\u00E1. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 19 755. Arean \u00E4r 250 kvadratkilometer. Terr\u00E4ngen i V\u00E9lez \u00E4r bergig \u00E5t sydv\u00E4st, men \u00E5t nordost \u00E4r den kuperad. Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 14 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r januari, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 16 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r april, med 10 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 776 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r maj, med i genomsnitt 332 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r januari, med 93 mm nederb\u00F6rd."@sv . "V\u00E9lez"@nl . . "V\u00E9lez ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Santander im Nordosten von Kolumbien und die Hauptstadt der Provinz V\u00E9lez. Es ist die erste Stadt der Welt, die das Frauenwahlrecht eingef\u00FChrt hat (1853). In V\u00E9lez hat das Bistum V\u00E9lez seinen Sitz."@de . . .