"32347"^^ . "Bakuolo"@eu . . "\uC561\uD3EC"@ko . . "Een vacuole is een blaasje gevuld met vocht, dat omgeven is door een vacuolemembraan (tonoplast) en dat zich in het cytoplasma van een cel bevindt. Dierlijke cellen bevatten vaak geen of weinig kleine vacuolen. Het vocht in de vacuolen (vacuolenvocht) bestaat uit water met daarin opgeloste stoffen. Dit vocht bevat onder andere reservestoffen, kleurstoffen en afvalstoffen. De kleurstoffen zorgen voor de kleur van bijvoorbeeld planten en bloemen."@nl . . . . . "\u6DB2\u80DE\uFF08\u3048\u304D\u307B\u3046\u3001\u82F1: vacuole\uFF09\u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u7D30\u80DE\u4E2D\u306B\u3042\u308B\u69CB\u9020\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 \u96FB\u5B50\u9855\u5FAE\u93E1\u3067\u89B3\u5BDF\u3057\u305F\u3068\u304D\u306E\u307F\u3001\u52D5\u7269\u7D30\u80DE\u5185\u306B\u3082\u307F\u3089\u308C\u308B\u3002\u4E3B\u306A\u5F79\u5272\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D6\u30C9\u30A6\u7CD6\u306E\u3088\u3046\u306A\u4EE3\u8B1D\u7523\u7269\u306E\u8CAF\u8535\u3001\u7121\u6A5F\u5869\u985E\u306E\u3088\u3046\u306A\u30A4\u30AA\u30F3\u3092\u7528\u3044\u305F\u6D78\u900F\u5727\u306E\u8ABF\u7BC0\u30FB\u30EA\u30BE\u30C1\u30FC\u30E0\u3092\u521D\u3081\u3068\u3057\u305F\u5206\u89E3\u9175\u7D20\u306B\u3088\u308B\u4E0D\u7528\u7269\u306E\u7D30\u80DE\u5185\u6D88\u5316\u3001\u4E0D\u7528\u7269\u306E\u8CAF\u8535\u304C\u3042\u308B\u3002\u3061\u306A\u307F\u306B\u3001\u4E0D\u7528\u7269\u306E\u8CAF\u8535\u306B\u3064\u3044\u3066\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u79CB\u9803\u306E\u7D05\u8449\u304C\u8D64\u3084\u9EC4\u8272\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001\u6DB2\u80DE\u5185\u306B\u8272\u7D20\u304C\u4E0D\u7528\u7269\u3068\u3057\u3066\u8A70\u3081\u8FBC\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u3089\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6DB2\u80DE\u306F\u3001\u7D30\u80DE\u5185\u306B\u3042\u308B\u6DB2\u80DE\u819C\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u819C\u306B\u3064\u3064\u307E\u308C\u305F\u69CB\u9020\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5185\u5BB9\u7269\u3092\u7D30\u80DE\u6DB2\u3068\u547C\u3076\u3002\u82E5\u3044\u7D30\u80DE\u3067\u306F\u5C0F\u3055\u3044\u304C\u3001\u7D30\u80DE\u306E\u6210\u9577\u306B\u3064\u308C\u3066\u6B21\u7B2C\u306B\u5927\u304D\u304F\u306A\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u6210\u9577\u3059\u308B\u904E\u7A0B\u3067\u6392\u51FA\u3055\u308C\u305F\u8001\u5EC3\u7269\u3092\u305F\u3081\u8FBC\u3080\u305F\u3081\u3067\u3042\u308B\u3002\u826F\u304F\u80B2\u3063\u305F\u7D30\u80DE\u3067\u306F\u3001\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u3001\u7D30\u80DE\u306E\u4E2D\u592E\u306E\u5927\u304D\u306A\u90E8\u5206\u3092\u6DB2\u80DE\u304C\u5360\u3081\u308B\u3002\u690D\u7269\u7D30\u80DE\u3092\u898B\u308B\u3068\u3001\u5F80\u3005\u306B\u3057\u3066\u8449\u7DD1\u4F53\u304C\u7D30\u80DE\u306E\u8868\u9762\u306B\u5F35\u308A\u4ED8\u3044\u305F\u3088\u3046\u306B\u4E26\u3093\u3067\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001\u5185\u90E8\u3092\u6DB2\u80DE\u304C\u5360\u3081\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u871C\u67D1\u306A\u3069\u306E\u9178\u5473\u3084\u82B1\u306E\u8272\u306F\u3001\u3053\u306E\u6DB2\u80DE\u4E2D\u306B\u3042\u308B\u8272\u7D20\uFF08\u30A2\u30F3\u30C8\u30B7\u30A2\u30F3\u306A\u3069\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u0412\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u044F"@uk . . . . "I vac\u00F9oli sono degli organuli cellulari caratteristici delle cellule vegetali ma presenti sporadicamente in altri organismi (funghi, protozoi). Il termine vacuolo o vacuolo autofagico indica invece nella cellula animale un tipo di lisosoma. Sono, in sintesi, delle vescicole delimitate da una membrana fosfolipidica detta tonoplasto, e racchiudenti una soluzione acquosa, il succo vacuolare. Le cellule vegetali mature contengono generalmente un grosso vacuolo che arriva a occupare tra l'80% e il 90% del volume interno della cellula; nelle cellule giovani, invece, i vacuoli sono piccoli e numerosi e tendono a fondersi man mano che la cellula si accresce. I vacuoli sono vescicole contenenti acqua e varie sostanze. Quando i vacuoli sono ringonfi d\u2019acqua la foglia \u00E8 distesa, ma se contengono poca acqua la foglia appare afflosciata; nel primo caso la pianta \u00E8 ben turgida, nel secondo appassisce. Talvolta nelle cellule adulte i vacuoli si riempiono di sostanze nutritive di riserva (per esempio l\u2019amido nelle cellule della patata)."@it . . "Vakuolen sind Zellorganellen. Sie sind \u00E4hnlich wie Vesikel gebaut, umfassen aber sehr viel gr\u00F6\u00DFere von einer Membran umschlossene R\u00E4ume. Aufgrund ihrer Gr\u00F6\u00DFe sind sie auch unter dem Lichtmikroskop erkennbar. Sie treten zum Beispiel als Nahrungsvakuolen auf, die sich durch Phagozytose aus Teilen der Zellmembran gebildet haben. Besonders auff\u00E4llig ist die Zellsaftvakuole (auch zentrale Vakuole oder Zellsaftraum genannt). Sie nimmt bei ausgereiften Pflanzenzellen meist das gr\u00F6\u00DFte Volumen der Zelle ein. Die Membran, die die Vakuole vom angrenzenden Cytoplasma abgrenzt, wird Tonoplast genannt. Im Inneren der Vakuole befindet sich eine Fl\u00FCssigkeit, der Zellsaft, welcher im Gegensatz zum Cytosol sehr wenig Proteine enth\u00E4lt und daher nicht plasmatisch ist. Vakuolen k\u00F6nnen folgende Aufgaben haben: \n* Erzeugung eines prallen Zustands der Zelle durch den Turgor \n* Stoffspeicher von Proteinen, organischen Verbindungen und Ionen, also Stoffen, die giftig wirken oder den Stoffwechsel st\u00F6ren k\u00F6nnten \n* Durch Lagerung von Gift- oder Bitterstoffen k\u00F6nnen sie sich vor Tierfra\u00DF oder Pilzbefall sch\u00FCtzen (z. B. Calciumoxalatkristalle) \n* Indem Farbstoffe im Zellsaft eingelagert werden, k\u00F6nnen Pflanzenteile besonders gef\u00E4rbt werden: blau-violett-rot sind oft Anthocyane, die mit S\u00E4uren rote und mit Basen blaue Salze bilden (Bl\u00FCten von Stockrose, Kornblume, Hortensie), gelb sind Flavone (Bl\u00FCten von Primeln, L\u00F6wenm\u00E4ulchen) \n* Sie spielen auch eine Rolle bei Wachstums- und Bewegungsvorg\u00E4ngen durch osmotische Aufnahme von Wasser in die Vakuole \n* Verdauung von Makromolek\u00FClen (vgl. Lysosomen bei Tieren) \n* Speicherfunktion \u2013 etwa bei den H\u00FClsenfr\u00FCchtlern, in deren Keimbl\u00E4ttern Vakuolen mit Speicherproteinen zu finden sind. \n* Gerbstoffe bilden bei Verwundung eine desinfizierende Schicht und bringen die Proteine des Zytoplasmas zum Stocken (Wundverschluss) Die Bildung einer Vakuole findet beim Zellwachstum statt. Innerhalb des Streckungswachstums der Pflanzenzelle vergr\u00F6\u00DFert sich das Volumen der Zelle durch osmotische Wasseraufnahme. Da die Substanz des Zytoplasmas jedoch nicht schnell genug mitw\u00E4chst, entstehen Hohlr\u00E4ume, die anschlie\u00DFend durch Tonoplasten vom anliegenden Plasma abgetrennt werden. Am Ende des Wachstums nimmt die zentrale Vakuole oft einen so gro\u00DFen Raum ein, dass das Cytoplasma nur mehr eine d\u00FCnne Schicht zwischen Plasmalemma und Tonoplast bildet. So entsteht die Zentralvakuole."@de . . . "Bakuoloa landare eta onddo zeluletan agertzen den eduki jariakorra duen mintzez inguraturiko organulua da. Zenbait protista, bakterio eta animali zeluletan ere ager daiteke. Bakuoloa ura, konposatu inorganiko, molekula organiko eta zenbait entzima dituen konpartimentu itxia da. Normalean bakarra izaten da, zelularen erdikaldean kokatuta. Zelula gazteetan ugariak eta txikiak dira, baina azkenean bat egiten dute denek bakuolo handi bat eratuz. Bere egitura eta tamaina zelularen beharren arabera aldakorra da."@eu . . . . . . . . . . . . "Vac\u00FAol"@ca . . . "Vacuole"@nl . "\u0412\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u044F (\u043B\u0430\u0442. vacuus \u2014 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439) \u2014 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435\u043B\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0443\u043A\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 (\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F, \u0435\u043A\u0441\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F, \u043E\u0441\u043C\u043E\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D). \u0412\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u044F \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u044F\u043A \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0438\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430. \u0412\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0432 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0456 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432."@uk . "\u039A\u03B5\u03BD\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1"@el . "\u0412\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u044C"@ru . . . . . . "La vacuole est un organite pr\u00E9sent dans la cellule v\u00E9g\u00E9tale, les pollens, les cellules fongiques et plus g\u00E9n\u00E9ralement toutes les cellules des diff\u00E9rentes lign\u00E9es d\u2019eucaryotes photosynth\u00E9tiques et dans certaines cellules animales. Les vacuoles sont des compartiments d\u00E9limit\u00E9s par une membrane (tonoplaste), remplis d'eau et contenant diverses mol\u00E9cules inorganiques et organiques telles que des enzymes. La vacuole n'a pas de forme ou de taille particuli\u00E8re, sa structure variant en fonction des besoins de la cellule. La vacuole se diff\u00E9rencie de la v\u00E9sicule par sa taille et sa fonction, malgr\u00E9 des similitudes au niveau des fonctions. La fonction et l'importance des vacuoles varient selon le type de cellule dans lesquelles elles sont pr\u00E9sentes. En g\u00E9n\u00E9ral, ces fonctions sont li\u00E9es \u00E0 des m\u00E9canismes de d\u00E9fense (d\u00E9toxication, protection) qui comprennent : \n* L'isolement de composant potentiellement nocif pour la cellule \n* La gestion des d\u00E9chets \u00E0 l'aide d'enzyme de digestion ou l'endocytose des organites vieillis \n* Le maintien de l'\u00E9quilibre hydrique \n* Le stockage de l'eau et de mol\u00E9cules tel que certains pigments, mol\u00E9cules de d\u00E9fense, stockage transitoire des glucides, prot\u00E9ines et lipides. \n* R\u00F4le dans la pression et la turgescence cellulaire permettant la rigidit\u00E9 de certaines structures telles que les fleurs, les tiges ou les feuilles."@fr . . . . . . . . "Vakuola (bahasa Inggris: vacuole) adalah organel yang dibungkus oleh membran sel yang paling besar (tonoplas). Apabila diamati menggunakan mikroskop cahaya, vakuola memiliki bentuk seperti ruang kosong dan tembus pandang. Vakuola berasal dari bahasa Latin 'vacuolum' yang artinya 'kosong' karena pada kenyataannya organel ini sama sekali tidak memiliki struktur internal. Pada umumnya, vakuola bentuknya lebih besar daripada vesikel, dan kadang kala terbentuk dari berbagai gabungan vesikel yang banyak yang diambil dari retikulum endoplasma dan aparatus golgi. Oleh karena hubungan tersebut, vakuola merupakan salah satu bagian terpadu yang sangat penting dalam sistem endomembran."@in . "\u6DB2\u80DE\uFF08\u3048\u304D\u307B\u3046\u3001\u82F1: vacuole\uFF09\u306F\u3001\u751F\u7269\u306E\u7D30\u80DE\u4E2D\u306B\u3042\u308B\u69CB\u9020\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 \u96FB\u5B50\u9855\u5FAE\u93E1\u3067\u89B3\u5BDF\u3057\u305F\u3068\u304D\u306E\u307F\u3001\u52D5\u7269\u7D30\u80DE\u5185\u306B\u3082\u307F\u3089\u308C\u308B\u3002\u4E3B\u306A\u5F79\u5272\u3068\u3057\u3066\u3001\u30D6\u30C9\u30A6\u7CD6\u306E\u3088\u3046\u306A\u4EE3\u8B1D\u7523\u7269\u306E\u8CAF\u8535\u3001\u7121\u6A5F\u5869\u985E\u306E\u3088\u3046\u306A\u30A4\u30AA\u30F3\u3092\u7528\u3044\u305F\u6D78\u900F\u5727\u306E\u8ABF\u7BC0\u30FB\u30EA\u30BE\u30C1\u30FC\u30E0\u3092\u521D\u3081\u3068\u3057\u305F\u5206\u89E3\u9175\u7D20\u306B\u3088\u308B\u4E0D\u7528\u7269\u306E\u7D30\u80DE\u5185\u6D88\u5316\u3001\u4E0D\u7528\u7269\u306E\u8CAF\u8535\u304C\u3042\u308B\u3002\u3061\u306A\u307F\u306B\u3001\u4E0D\u7528\u7269\u306E\u8CAF\u8535\u306B\u3064\u3044\u3066\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u79CB\u9803\u306E\u7D05\u8449\u304C\u8D64\u3084\u9EC4\u8272\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001\u6DB2\u80DE\u5185\u306B\u8272\u7D20\u304C\u4E0D\u7528\u7269\u3068\u3057\u3066\u8A70\u3081\u8FBC\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u3089\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6DB2\u80DE\u306F\u3001\u7D30\u80DE\u5185\u306B\u3042\u308B\u6DB2\u80DE\u819C\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u819C\u306B\u3064\u3064\u307E\u308C\u305F\u69CB\u9020\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5185\u5BB9\u7269\u3092\u7D30\u80DE\u6DB2\u3068\u547C\u3076\u3002\u82E5\u3044\u7D30\u80DE\u3067\u306F\u5C0F\u3055\u3044\u304C\u3001\u7D30\u80DE\u306E\u6210\u9577\u306B\u3064\u308C\u3066\u6B21\u7B2C\u306B\u5927\u304D\u304F\u306A\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u6210\u9577\u3059\u308B\u904E\u7A0B\u3067\u6392\u51FA\u3055\u308C\u305F\u8001\u5EC3\u7269\u3092\u305F\u3081\u8FBC\u3080\u305F\u3081\u3067\u3042\u308B\u3002\u826F\u304F\u80B2\u3063\u305F\u7D30\u80DE\u3067\u306F\u3001\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u3001\u7D30\u80DE\u306E\u4E2D\u592E\u306E\u5927\u304D\u306A\u90E8\u5206\u3092\u6DB2\u80DE\u304C\u5360\u3081\u308B\u3002\u690D\u7269\u7D30\u80DE\u3092\u898B\u308B\u3068\u3001\u5F80\u3005\u306B\u3057\u3066\u8449\u7DD1\u4F53\u304C\u7D30\u80DE\u306E\u8868\u9762\u306B\u5F35\u308A\u4ED8\u3044\u305F\u3088\u3046\u306B\u4E26\u3093\u3067\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001\u5185\u90E8\u3092\u6DB2\u80DE\u304C\u5360\u3081\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u871C\u67D1\u306A\u3069\u306E\u9178\u5473\u3084\u82B1\u306E\u8272\u306F\u3001\u3053\u306E\u6DB2\u80DE\u4E2D\u306B\u3042\u308B\u8272\u7D20\uFF08\u30A2\u30F3\u30C8\u30B7\u30A2\u30F3\u306A\u3069\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "1092473819"^^ . . . . "Vakuolo estas kava organeto de la \u0109elplasmo, ordinare enhavanta akvon kaj diversaspecajn solvita\u0135ojn, devenanta el la kuni\u011Do de veziketoj en la reto. (PIV) Junaj plantaj \u0109eloj enhavas unue pliajn vakuolojn. Tiuj pliposte absorbas akvon kaj unui\u011Das."@eo . "En vakuol \u00E4r en v\u00E4tskefylld organell insluten av ett membran kallat tonoplast. Vakuoler finns fr\u00E4mst inom v\u00E4xtceller, men finns ocks\u00E5 i tidiga djurceller. Vakuolen kan ocks\u00E5 hittas i svamp- och bakterieceller. Vakuolens l\u00E5ga pH samt enzym-rika inre \u00E4r v\u00E4l anpassat f\u00F6r att bryta ned makromolekyler och andra cellstrukturer. Vakuolen i en v\u00E4xtcell kallas ibland ocks\u00E5 cellsaftrum."@sv . . . . "Os vac\u00FAolos (do latim \"vaccuus\" - v\u00E1cuo) s\u00E3o estruturas celulares, muito abundantes nas c\u00E9lulas vegetais, contidas no citoplasma da c\u00E9lula, com formato mais ou menos esf\u00E9rico ou ovalado, geradas pela pr\u00F3pria c\u00E9lula ao criar uma membrana fechada que isola um certo volume celular do resto do citoplasma. Seu conte\u00FAdo \u00E9 fluido e armazenam produtos de nutri\u00E7\u00E3o ou de excre\u00E7\u00E3o, podendo conter enzimas lisos\u00F4micas ou at\u00E9 mesmo pigmentos, que s\u00E3o os v\u00E1cuolos de suco celular. H\u00E1 tr\u00EAs tipos de vac\u00FAolos: os de armazenamento, digest\u00F3rios e puls\u00E1teis. Os vac\u00FAolos de armazenamento (ou v\u00E1cuolos de suco celular) s\u00E3o delimitados pelo tonoplasto, membrana lipoproteica e s\u00E3o exclusivos das c\u00E9lulas vegetais. Nas c\u00E9lulas vegetais jovens, s\u00E3o numerosos e pequenos. Conforme a c\u00E9lula cresce, eles se fundem em um \u00FAnico, grande e bem-desenvolvido vac\u00FAolo. Em c\u00E9lulas do par\u00EAnquima, os v\u00E1cuolos podem atingir at\u00E9 90% do espa\u00E7o total da c\u00E9lula. No interior do vac\u00FAolo, h\u00E1 uma solu\u00E7\u00E3o aquosa de v\u00E1rias subst\u00E2ncias como: a\u00E7\u00FAcares, prote\u00EDnas, compostos fen\u00F3licos, pigmentos (como, por exemplo, as antocianinas: as principais respons\u00E1veis pela colora\u00E7\u00E3o azul, violeta, vermelha e roxo das flores e folhas) e sais, tamb\u00E9m conhecida como suco vacuolar ou suco celular. As principais fun\u00E7\u00F5es dos vac\u00FAolos de suco celular s\u00E3o a de armazenamento de subst\u00E2ncias, controle osm\u00F3tico, manuten\u00E7\u00E3o do pH da c\u00E9lula, digest\u00E3o de componentes celulares, pigmenta\u00E7\u00E3o de flores e frutos e defesa contra pat\u00F3genos e herb\u00EDvoros. Por causa da presen\u00E7a de cristais, compostos fen\u00F3licos e outras subst\u00E2ncias no suco celular, alguns fungos, bact\u00E9rias e animais que se alimentam dos vegetais s\u00E3o afastados. Nas c\u00E9lulas animais, os vac\u00FAolos s\u00E3o raros e n\u00E3o t\u00EAm nenhum nome espec\u00EDfico. Contudo, as c\u00E9lulas do tecido adiposo (os adip\u00F3citos) possuem vac\u00FAolos repletos de gordura, que servem como reserva energ\u00E9tica. Os vac\u00FAolos digest\u00F3rios s\u00E3o respons\u00E1veis pela digest\u00E3o intracelular e surgem do processo de endocitose, no qual o alimento \u00E9 capturado pela c\u00E9lula e forma o pinossomo ou fagossomo, ou seja, um vac\u00FAolo com alimento em seu interior. O vac\u00FAolo autof\u00E1gico \u00E9 um tipo especial de v\u00E1cuolo digestivo. Sua fun\u00E7\u00E3o \u00E9 digerir as estruturas da pr\u00F3pria c\u00E9lula para reaproveit\u00E1-las. Os vac\u00FAolos puls\u00E1teis (ou contr\u00E1teis) s\u00E3o encontrados em alguns protozo\u00E1rios de \u00E1gua doce, como os param\u00E9cios e euglenas. A fun\u00E7\u00E3o dos vac\u00FAolos puls\u00E1teis \u00E9 eliminar o excesso de \u00E1gua que entra nesses organismos por osmose ou que foi absorvida com o alimento."@pt . . "Een vacuole is een blaasje gevuld met vocht, dat omgeven is door een vacuolemembraan (tonoplast) en dat zich in het cytoplasma van een cel bevindt. Dierlijke cellen bevatten vaak geen of weinig kleine vacuolen. Jonge plantaardige cellen bevatten eerst meerdere vacuolen. Deze nemen later water op en verenigen zich. Bij oudere plantencellen zijn de vacuolen vaak samengevoegd tot \u00E9\u00E9n grote vacuole. Bij planten neemt de centrale vacuole soms 80% tot 90% in van de totale inhoud van de volgroeide cel. Door het vergroten van de vacuolen en het opnemen van water wordt de cel uitgerekt, dat heet celstrekking. Het vocht in de vacuolen (vacuolenvocht) bestaat uit water met daarin opgeloste stoffen. Dit vocht bevat onder andere reservestoffen, kleurstoffen en afvalstoffen. De kleurstoffen zorgen voor de kleur van bijvoorbeeld planten en bloemen."@nl . . "Vakuola je jednoduchou membr\u00E1nou ohrani\u010Den\u00FD prostor v bu\u0148k\u00E1ch rostlin, protist, kvasinek a n\u011Bkter\u00FDch \u017Eivo\u010Dich\u016F. Membr\u00E1na vakuoly se naz\u00FDv\u00E1 tonoplast."@cs . . "Bakuoloa landare eta onddo zeluletan agertzen den eduki jariakorra duen mintzez inguraturiko organulua da. Zenbait protista, bakterio eta animali zeluletan ere ager daiteke. Bakuoloa ura, konposatu inorganiko, molekula organiko eta zenbait entzima dituen konpartimentu itxia da. Normalean bakarra izaten da, zelularen erdikaldean kokatuta. Zelula gazteetan ugariak eta txikiak dira, baina azkenean bat egiten dute denek bakuolo handi bat eratuz. Bere egitura eta tamaina zelularen beharren arabera aldakorra da."@eu . . "Els vac\u00FAols s\u00F3n compartiments envoltats de membrana cel\u00B7lular presents en les c\u00E8l\u00B7lules eucariotes. S\u00F3n considerats entitats diferents al citoplasma amb a funcions ben diverses: secretores, excretores i d'emmagatzematge. El conjunt de vac\u00FAols d'una c\u00E8l\u00B7lula rep el nom de vacuoma. Els vac\u00FAols probablement van evolucionar diverses vegades independentment, fins i tot dins de les plantes verdes."@ca . . . . . . . . . "\u6DB2\u80DE\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1Avacuolum\u3001 \u6CD5\u8BED\u3001\u82F1\u8BED\u3001\u8377\u5170\u8BED\uFF1Avacuole\u3001 \u5FB7\u8A9E\uFF1AVakuole\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u6DB2\u6CE1\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u56CA\u72C0\u7684\u55AE\u5C64\u819C\u80DE\u5668\uFF0C\u5176\u4E2D\u542B\u6709\u7EC6\u80DE\u6DB2\uFF0C\u4E3A\u9178\u6027\u73AF\u5883\u3002\u6DB2\u6CE1\u7684\u4F5C\u7528\u5728\u4E8E\u5B58\u50A8\u5E76\u964D\u89E3\u7EC6\u80DE\u4E2D\u7684\u5E9F\u7269\u548C\u6709\u5BB3\u7269\u8D28\u3002\u6DB2\u6CE1\u4E5F\u53EF\u4EE5\u53C2\u4E0E\u81EA\u4F53\u541E\u566C\uFF0C\u4EE5\u7EF4\u6301\u8BB8\u591A\u7EC6\u80DE\u5185\u7ED3\u6784\u7684\u751F\u6210\u548C\u5206\u89E3\u5E73\u8861\u3002\u5927\u578B\u6DB2\u80DE\u4F54\u64DA\u4E86\u690D\u7269\u7EC6\u80DE\u9AD4\u7A4D\u7684\u5927\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . . . . . "\u6DB2\u80DE"@zh . . . . . . . . . . . "Vakuola (bahasa Inggris: vacuole) adalah organel yang dibungkus oleh membran sel yang paling besar (tonoplas). Apabila diamati menggunakan mikroskop cahaya, vakuola memiliki bentuk seperti ruang kosong dan tembus pandang. Vakuola berasal dari bahasa Latin 'vacuolum' yang artinya 'kosong' karena pada kenyataannya organel ini sama sekali tidak memiliki struktur internal. Pada umumnya, vakuola bentuknya lebih besar daripada vesikel, dan kadang kala terbentuk dari berbagai gabungan vesikel yang banyak yang diambil dari retikulum endoplasma dan aparatus golgi. Oleh karena hubungan tersebut, vakuola merupakan salah satu bagian terpadu yang sangat penting dalam sistem endomembran."@in . . . "Vakuolen sind Zellorganellen. Sie sind \u00E4hnlich wie Vesikel gebaut, umfassen aber sehr viel gr\u00F6\u00DFere von einer Membran umschlossene R\u00E4ume. Aufgrund ihrer Gr\u00F6\u00DFe sind sie auch unter dem Lichtmikroskop erkennbar. Sie treten zum Beispiel als Nahrungsvakuolen auf, die sich durch Phagozytose aus Teilen der Zellmembran gebildet haben."@de . . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03BA\u03B5\u03BD\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03BB\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AC\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B5\u03BD\u03BF\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03C9\u03BD. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B5\u03BD\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C5\u03BC\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B5\u03BD\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03AE \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C0\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1, \u03B8\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03AE \u03B8\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF\u03CD\u03BD.\u03A4\u03B1 \u03C7\u03C5\u03BC\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B8\u03C1\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . "\u0641\u062C\u0648\u0629 \u0639\u0635\u0627\u0631\u064A\u0629"@ar . "Is \u00E9ard is fol\u00FAis\u00EDn ann n\u00E1 scann\u00E1n-cheangailte at\u00E1 i l\u00E1thair i ngach cill ghl\u00E9asra agus fhungasach agus i roinnt pr\u00F3taisteach, ainmhithe agus ceall baict\u00E9arach. Go bun\u00FAsach, is urranna iniata iad fol\u00FAis\u00EDn\u00ED, l\u00EDonta le huisce ina mb\u00EDonn m\u00F3il\u00EDn\u00ED neamhorg\u00E1nacha agus org\u00E1nacha ann maille le heins\u00EDm\u00ED i dtuaslag\u00E1n, ach i gc\u00E1sanna \u00E1irithe d'fh\u00E9adfadh solaid slogtha a bheith ann. D\u00E9antar fol\u00FAis\u00EDn\u00ED tr\u00ED chomhle\u00E1 saic\u00EDn\u00ED scann\u00E1nach iomad\u00FAil agus go h\u00E9ifeachtach n\u00EDl iontu ach cine\u00E1lacha n\u00EDos m\u00F3 d\u00F3ibh. N\u00EDl cruth n\u00F3 m\u00E9id bun\u00FAsach ag an org\u00E1naid; athra\u00EDonn a strucht\u00FAr de r\u00E9ir riachtanais na cille."@ga . . . . "Els vac\u00FAols s\u00F3n compartiments envoltats de membrana cel\u00B7lular presents en les c\u00E8l\u00B7lules eucariotes. S\u00F3n considerats entitats diferents al citoplasma amb a funcions ben diverses: secretores, excretores i d'emmagatzematge. El conjunt de vac\u00FAols d'una c\u00E8l\u00B7lula rep el nom de vacuoma. Els vac\u00FAols probablement van evolucionar diverses vegades independentment, fins i tot dins de les plantes verdes."@ca . . . "Vakuol"@sv . . . . "\u6DB2\u80DE"@ja . . . . . . "Os vac\u00FAolos (do latim \"vaccuus\" - v\u00E1cuo) s\u00E3o estruturas celulares, muito abundantes nas c\u00E9lulas vegetais, contidas no citoplasma da c\u00E9lula, com formato mais ou menos esf\u00E9rico ou ovalado, geradas pela pr\u00F3pria c\u00E9lula ao criar uma membrana fechada que isola um certo volume celular do resto do citoplasma. Seu conte\u00FAdo \u00E9 fluido e armazenam produtos de nutri\u00E7\u00E3o ou de excre\u00E7\u00E3o, podendo conter enzimas lisos\u00F4micas ou at\u00E9 mesmo pigmentos, que s\u00E3o os v\u00E1cuolos de suco celular. H\u00E1 tr\u00EAs tipos de vac\u00FAolos: os de armazenamento, digest\u00F3rios e puls\u00E1teis."@pt . . . . . . . . "Wakuola"@pl . . . . . . "Vacuola"@es . "Una vacuola es un org\u00E1nulo celular presente en todas las c\u00E9lulas eucariotas vegetales. Tambi\u00E9n aparece en algunas c\u00E9lulas procariotas y eucariotas animales. Las vacuolas son compartimentos cerrados o rodeados por la membrana plasm\u00E1tica ya que contienen diferentes fluidos, como agua o enzimas, aunque en algunos casos puede contener s\u00F3lidos, por ejemplo az\u00FAcares, sales, prote\u00EDnas y otros nutrientes. Su funci\u00F3n es la de almacenar agua, sales minerales y sustancias de reserva o de sobra, adem\u00E1s, contribuyen al mantenimiento de la forma celular. La mayor\u00EDa de las vacuolas se forman por la fusi\u00F3n de m\u00FAltiples ves\u00EDculas membranosas. El org\u00E1nulo no posee una forma definida, su estructura var\u00EDa seg\u00FAn las necesidades de la c\u00E9lula en particular. La c\u00E9lula vegetal inmadura contiene una gran cantidad de vacuolas peque\u00F1as, que aumentan de tama\u00F1o y se van fusionando en una sola y grande a medida en que la c\u00E9lula va creciendo. En la c\u00E9lula madura, el 90 % de su volumen puede estar ocupado por una vacuola, con el citoplasma reducido a una capa muy estrecha junto a la pared celular."@es . "Fol\u00FAis\u00EDn"@ga . . . . . . . . . "19252"^^ . . . . . "\u0627\u0644\u0641\u062C\u0648\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u062C\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Vacuole)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0636\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0648\u064A\u0629 \u063A\u0634\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0626\u0639\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627. \u0627\u0644\u062D\u0648\u064A\u0635\u0644\u0627\u062A \u0647\u064A \u0623\u062D\u064A\u0627\u0632 \u0645\u063A\u0644\u0642\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0624\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0632\u064A\u0645\u0627\u062A\u060C \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0635\u0644\u0628\u0629 \u062A\u0645 \u0627\u0628\u062A\u0644\u0627\u0639\u0647\u0627. \u062A\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062C\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0648\u064A\u0635\u0644\u0627\u062A \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u062F \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0648\u064A\u0635\u0644\u0627\u062A. \u0644\u0627 \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0636\u064A\u0629 \u0634\u0643\u0644\u0627 \u0623\u0648 \u062D\u062C\u0645\u0627 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0627 \u0648\u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0628\u0646\u064A\u062A\u0647\u0627 \u062A\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . "A vacuole (/\u02C8v\u00E6kju\u02D0o\u028Al/) is a membrane-bound organelle which is present in plant and fungal cells and some protist, animal, and bacterial cells. Vacuoles are essentially enclosed compartments which are filled with water containing inorganic and organic molecules including enzymes in solution, though in certain cases they may contain solids which have been engulfed. Vacuoles are formed by the fusion of multiple membrane vesicles and are effectively just larger forms of these. The organelle has no basic shape or size; its structure varies according to the requirements of the cell."@en . "Wakuole, wodniczki \u2013 struktury kom\u00F3rkowe wyst\u0119puj\u0105ce u ro\u015Blin i niekt\u00F3rych pierwotniak\u00F3w oraz w kom\u00F3rkach grzyb\u00F3w. W kom\u00F3rkach grzyb\u00F3w wyst\u0119puje wiele ma\u0142ych wodniczek (wakuol), natomiast w ro\u015Blinnych jedna lub kilka du\u017Cych. U pierwotniak\u00F3w wyst\u0119puj\u0105 wodniczki t\u0119tni\u0105ce, odpowiedniki wakuoli, ale s\u0105 one od wakuoli o wiele mniejsze. Zajmuj\u0105 do 90% kom\u00F3rki. Ze starzeniem si\u0119 kom\u00F3rki zachodzi proces rozro\u015Bni\u0119cia si\u0119 i zamienienia wakuoli w jedn\u0105 wodniczk\u0119. Sok kom\u00F3rkowy, czyli wodny roztw\u00F3r wype\u0142niaj\u0105cy wakuol\u0119 ro\u015Blin, zawiera: \n* zwi\u0105zki nieorganiczne: \n* woda (ok. 90% ca\u0142o\u015Bci sk\u0142adu) \n* jony potasowe, sodowe, wapniowe, magnezowe, cynkowe, siarczanowe, fosforowe, chlorkowe \n* kryszta\u0142y w\u0119glanu wapnia (cystolity) \n* zwi\u0105zki organiczne: \n* wolne aminokwasy \n* bia\u0142ka \n* cukry \n* glikozydy (alkohol+cukier), np. strofantyna, , (glikozydy nasercowe) \n* antocyjany (barwnik o barwie czerwonej b\u0105d\u017A niebieskiej, zale\u017Cnie od pH), np. cyjanidyna w owocach \u015Bliwy \n* flawony (barwnik o barwie \u017C\u00F3\u0142tej) \n* alkaloidy \u2013 zwykle trucizny (np. nikotyna, kofeina, kokaina, morfina, teofilina, teobromina, chinina, kolchicyna, skopolamina, atropina) \n* kryszta\u0142y szczawianu wapnia (rafidy, druzy, styloidy) Dzi\u0119ki r\u00F3\u017Cnicy st\u0119\u017Ce\u0144 substancji mi\u0119dzy sokiem kom\u00F3rkowym a otoczeniem, kom\u00F3rki ro\u015Blinne maj\u0105 mo\u017Cliwo\u015B\u0107 pobierania wody z pod\u0142o\u017Ca (osmoza). Jest to zjawisko analogiczne do umieszczenia kom\u00F3rki ro\u015Blinnej w roztworze hipotonicznym. Ca\u0142o\u015B\u0107 systemu wakuolarnego kom\u00F3rki nazywana jest wakuomem."@pl . "Vacuole"@en . . . "Vakuole"@de . . . . . "A vacuole (/\u02C8v\u00E6kju\u02D0o\u028Al/) is a membrane-bound organelle which is present in plant and fungal cells and some protist, animal, and bacterial cells. Vacuoles are essentially enclosed compartments which are filled with water containing inorganic and organic molecules including enzymes in solution, though in certain cases they may contain solids which have been engulfed. Vacuoles are formed by the fusion of multiple membrane vesicles and are effectively just larger forms of these. The organelle has no basic shape or size; its structure varies according to the requirements of the cell."@en . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03BA\u03B5\u03BD\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03BB\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03CE\u03B4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AC\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C5\u03B4\u03B1\u03C4\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B5\u03BD\u03BF\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03C9\u03BD. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B5\u03BD\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C5\u03BC\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B5\u03BD\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03AE \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C0\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1, \u03B8\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03AE \u03B8\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF\u03CD\u03BD.\u03A4\u03B1 \u03C7\u03C5\u03BC\u03BF\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B8\u03C1\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . "\u0627\u0644\u0641\u062C\u0648\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u062C\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Vacuole)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0636\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0648\u064A\u0629 \u063A\u0634\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0626\u0639\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627. \u0627\u0644\u062D\u0648\u064A\u0635\u0644\u0627\u062A \u0647\u064A \u0623\u062D\u064A\u0627\u0632 \u0645\u063A\u0644\u0642\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0624\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0632\u064A\u0645\u0627\u062A\u060C \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0635\u0644\u0628\u0629 \u062A\u0645 \u0627\u0628\u062A\u0644\u0627\u0639\u0647\u0627. \u062A\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062C\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0648\u064A\u0635\u0644\u0627\u062A \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u062F \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0648\u064A\u0635\u0644\u0627\u062A. \u0644\u0627 \u062A\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0636\u064A\u0629 \u0634\u0643\u0644\u0627 \u0623\u0648 \u062D\u062C\u0645\u0627 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0627 \u0648\u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0628\u0646\u064A\u062A\u0647\u0627 \u062A\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629."@ar . . . "La vacuole est un organite pr\u00E9sent dans la cellule v\u00E9g\u00E9tale, les pollens, les cellules fongiques et plus g\u00E9n\u00E9ralement toutes les cellules des diff\u00E9rentes lign\u00E9es d\u2019eucaryotes photosynth\u00E9tiques et dans certaines cellules animales. Les vacuoles sont des compartiments d\u00E9limit\u00E9s par une membrane (tonoplaste), remplis d'eau et contenant diverses mol\u00E9cules inorganiques et organiques telles que des enzymes. La vacuole n'a pas de forme ou de taille particuli\u00E8re, sa structure variant en fonction des besoins de la cellule. La vacuole se diff\u00E9rencie de la v\u00E9sicule par sa taille et sa fonction, malgr\u00E9 des similitudes au niveau des fonctions."@fr . . . . . "Vacuole"@fr . "\uC561\uD3EC(\u6DB2\u80DE, \uC601\uC5B4: vacuole)\uB294 \uC77C\uBD80 \uC9C4\uD575\uC138\uD3EC\uAC00 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uB9C9\uC73C\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC778 \uAC70\uB300\uD55C \uC138\uD3EC\uC18C\uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uC561\uD3EC\uC758 \uAE30\uB2A5\uC740 \uB9E4\uC6B0 \uB2E4\uC591\uD574\uC11C, \uC601\uC591\uBD84\uC744 \uAC10\uC2FC\uB2E4\uAC70\uB098, \uC138\uD3EC \uC8FC\uBCC0\uC758 \uBD80\uC801\uB2F9\uD55C \uD30C\uD3B8\uC744 \uAC10\uC2FC\uB2E4\uAC70\uB098, \uC138\uD3EC\uC5D0 \uB3C5\uC774 \uB420 \uC218\uB3C4 \uC788\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uACA9\uB9AC\uD55C\uB2E4\uAC70\uB098, \uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uB294 \uC138\uD3EC \uB0B4\uC758 \uC720\uCCB4 \uADE0\uD615\uC744 \uB9DE\uCD98\uB2E4\uAC70\uB098, \uC138\uD3EC\uB85C\uBD80\uD130 \uBD80\uC801\uC808\uD55C \uBB3C\uC9C8\uC744 \uBC30\uCD9C\uD55C\uB2E4\uAC70\uB098, \uC2EC\uC9C0\uC5B4 \uC138\uD3EC\uC758 \uC0C1\uB300 \uD06C\uAE30\uB97C \uB9DE\uCD94\uC5B4 \uC8FC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC561\uD3EC\uB294 \uD2B9\uD788 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC2DD\uBB3C \uC138\uD3EC\uC5D0\uC11C \uAD00\uCE21\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB3D9\uBB3C \uC138\uD3EC\uC5D0\uB294 \uC561\uD3EC\uAC00 \uC791\uAC70\uB098 \uC5C6\uB2E4. \uC561\uD3EC\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC138\uD3EC\uC218\uC561\uC774\uB77C\uB294 \uC561\uCCB4\uB85C \uCC44\uC6CC\uC838 \uC788\uB2E4. \uC138\uD3EC\uC218\uC561\uC758 \uAD6C\uC131\uC740 \uB9E4\uC6B0 \uB2EC\uB77C\uC11C \uC2EC\uC9C0\uC5B4 \uAC19\uC740 \uC138\uD3EC \uB0B4\uC758 \uC561\uD3EC\uB77C\uACE0 \uD560\uC9C0\uB77C\uB3C4 \uB2E4\uB978 \uAD6C\uC131\uC744 \uC9C0\uB2C8\uC9C0\uB9CC, \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uBB3C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC561\uD3EC\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uAE30\uAD00\uC5D0\uC11C \uB2E4\uC591\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uBA70, \uC774\uB7EC\uD55C \uC5ED\uD560 \uC911\uC5D0\uB294, \uC601\uC591\uC18C\uC758 \uD3EC\uD68D, \uC758 \uC720\uC9C0, \uB0B4\uBD80 \uC218\uC18C \uC774\uC628 \uB18D\uB3C4\uC758 \uC720\uC9C0, \uC791\uC740 \uBD84\uC790\uC758 \uC800\uC7A5 \uBC0F \uC138\uD3EC\uB97C \uBE60\uB974\uAC8C \uB298\uC5B4\uB0A0 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uC218\uD589\uD558\uB294 \uC561\uD3EC\uC758 \uC608\uB294 \uC544\uB798\uC640 \uAC19\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0412\u0430\u043A\u0443\u043E\u0301\u043B\u044C (\u043B\u0430\u0442. vacuus \u2014 \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439) \u2014 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445, \u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0438\u0445 \u0432\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435), \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u043A\u043E\u043C; \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044D\u0443\u043A\u0430\u0440\u0438\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445. \u041C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u044C, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442, \u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0432\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u0438 \u2014 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u043A. \u041A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u043A \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0434\u0438\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u0432, \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 (\u043D\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u044B, \u0444\u043E\u0441\u0444\u0430\u0442\u044B, \u0445\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u044B \u0438 \u0434\u0440.) \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 (\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435) \u0432\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u0438, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430."@ru . "Vacuolo"@it . . . . . . . "Vac\u00FAolo"@pt . . . . . . . . . "Vakuola je jednoduchou membr\u00E1nou ohrani\u010Den\u00FD prostor v bu\u0148k\u00E1ch rostlin, protist, kvasinek a n\u011Bkter\u00FDch \u017Eivo\u010Dich\u016F. Membr\u00E1na vakuoly se naz\u00FDv\u00E1 tonoplast."@cs . "\u0412\u0430\u043A\u0443\u043E\u0301\u043B\u044C (\u043B\u0430\u0442. vacuus \u2014 \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439) \u2014 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445, \u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0438\u0445 \u0432\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435), \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u043A\u043E\u043C; \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u044D\u0443\u043A\u0430\u0440\u0438\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445. \u041C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u044C, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442, \u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0432\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u0438 \u2014 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u043A. \u041A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u043A \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0434\u0438\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u043E\u0432, \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 (\u043D\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u044B, \u0444\u043E\u0441\u0444\u0430\u0442\u044B, \u0445\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u044B \u0438 \u0434\u0440.) \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442."@ru . . . . "Is \u00E9ard is fol\u00FAis\u00EDn ann n\u00E1 scann\u00E1n-cheangailte at\u00E1 i l\u00E1thair i ngach cill ghl\u00E9asra agus fhungasach agus i roinnt pr\u00F3taisteach, ainmhithe agus ceall baict\u00E9arach. Go bun\u00FAsach, is urranna iniata iad fol\u00FAis\u00EDn\u00ED, l\u00EDonta le huisce ina mb\u00EDonn m\u00F3il\u00EDn\u00ED neamhorg\u00E1nacha agus org\u00E1nacha ann maille le heins\u00EDm\u00ED i dtuaslag\u00E1n, ach i gc\u00E1sanna \u00E1irithe d'fh\u00E9adfadh solaid slogtha a bheith ann. D\u00E9antar fol\u00FAis\u00EDn\u00ED tr\u00ED chomhle\u00E1 saic\u00EDn\u00ED scann\u00E1nach iomad\u00FAil agus go h\u00E9ifeachtach n\u00EDl iontu ach cine\u00E1lacha n\u00EDos m\u00F3 d\u00F3ibh. N\u00EDl cruth n\u00F3 m\u00E9id bun\u00FAsach ag an org\u00E1naid; athra\u00EDonn a strucht\u00FAr de r\u00E9ir riachtanais na cille."@ga . "Vakuola"@in . "\uC561\uD3EC(\u6DB2\u80DE, \uC601\uC5B4: vacuole)\uB294 \uC77C\uBD80 \uC9C4\uD575\uC138\uD3EC\uAC00 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uB9C9\uC73C\uB85C \uB458\uB7EC\uC2F8\uC778 \uAC70\uB300\uD55C \uC138\uD3EC\uC18C\uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uC561\uD3EC\uC758 \uAE30\uB2A5\uC740 \uB9E4\uC6B0 \uB2E4\uC591\uD574\uC11C, \uC601\uC591\uBD84\uC744 \uAC10\uC2FC\uB2E4\uAC70\uB098, \uC138\uD3EC \uC8FC\uBCC0\uC758 \uBD80\uC801\uB2F9\uD55C \uD30C\uD3B8\uC744 \uAC10\uC2FC\uB2E4\uAC70\uB098, \uC138\uD3EC\uC5D0 \uB3C5\uC774 \uB420 \uC218\uB3C4 \uC788\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uACA9\uB9AC\uD55C\uB2E4\uAC70\uB098, \uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uB294 \uC138\uD3EC \uB0B4\uC758 \uC720\uCCB4 \uADE0\uD615\uC744 \uB9DE\uCD98\uB2E4\uAC70\uB098, \uC138\uD3EC\uB85C\uBD80\uD130 \uBD80\uC801\uC808\uD55C \uBB3C\uC9C8\uC744 \uBC30\uCD9C\uD55C\uB2E4\uAC70\uB098, \uC2EC\uC9C0\uC5B4 \uC138\uD3EC\uC758 \uC0C1\uB300 \uD06C\uAE30\uB97C \uB9DE\uCD94\uC5B4 \uC8FC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC561\uD3EC\uB294 \uD2B9\uD788 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC2DD\uBB3C \uC138\uD3EC\uC5D0\uC11C \uAD00\uCE21\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB3D9\uBB3C \uC138\uD3EC\uC5D0\uB294 \uC561\uD3EC\uAC00 \uC791\uAC70\uB098 \uC5C6\uB2E4. \uC561\uD3EC\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC138\uD3EC\uC218\uC561\uC774\uB77C\uB294 \uC561\uCCB4\uB85C \uCC44\uC6CC\uC838 \uC788\uB2E4. \uC138\uD3EC\uC218\uC561\uC758 \uAD6C\uC131\uC740 \uB9E4\uC6B0 \uB2EC\uB77C\uC11C \uC2EC\uC9C0\uC5B4 \uAC19\uC740 \uC138\uD3EC \uB0B4\uC758 \uC561\uD3EC\uB77C\uACE0 \uD560\uC9C0\uB77C\uB3C4 \uB2E4\uB978 \uAD6C\uC131\uC744 \uC9C0\uB2C8\uC9C0\uB9CC, \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uBB3C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC561\uD3EC\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uAE30\uAD00\uC5D0\uC11C \uB2E4\uC591\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uBA70, \uC774\uB7EC\uD55C \uC5ED\uD560 \uC911\uC5D0\uB294, \uC601\uC591\uC18C\uC758 \uD3EC\uD68D, \uC758 \uC720\uC9C0, \uB0B4\uBD80 \uC218\uC18C \uC774\uC628 \uB18D\uB3C4\uC758 \uC720\uC9C0, \uC791\uC740 \uBD84\uC790\uC758 \uC800\uC7A5 \uBC0F \uC138\uD3EC\uB97C \uBE60\uB974\uAC8C \uB298\uC5B4\uB0A0 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uC218\uD589\uD558\uB294 \uC561\uD3EC\uC758 \uC608\uB294 \uC544\uB798\uC640 \uAC19\uB2E4."@ko . . . . "Una vacuola es un org\u00E1nulo celular presente en todas las c\u00E9lulas eucariotas vegetales. Tambi\u00E9n aparece en algunas c\u00E9lulas procariotas y eucariotas animales. Las vacuolas son compartimentos cerrados o rodeados por la membrana plasm\u00E1tica ya que contienen diferentes fluidos, como agua o enzimas, aunque en algunos casos puede contener s\u00F3lidos, por ejemplo az\u00FAcares, sales, prote\u00EDnas y otros nutrientes. Su funci\u00F3n es la de almacenar agua, sales minerales y sustancias de reserva o de sobra, adem\u00E1s, contribuyen al mantenimiento de la forma celular. La mayor\u00EDa de las vacuolas se forman por la fusi\u00F3n de m\u00FAltiples ves\u00EDculas membranosas. El org\u00E1nulo no posee una forma definida, su estructura var\u00EDa seg\u00FAn las necesidades de la c\u00E9lula en particular."@es . "I vac\u00F9oli sono degli organuli cellulari caratteristici delle cellule vegetali ma presenti sporadicamente in altri organismi (funghi, protozoi). Il termine vacuolo o vacuolo autofagico indica invece nella cellula animale un tipo di lisosoma. Sono, in sintesi, delle vescicole delimitate da una membrana fosfolipidica detta tonoplasto, e racchiudenti una soluzione acquosa, il succo vacuolare."@it . . . . . "Vakuolo estas kava organeto de la \u0109elplasmo, ordinare enhavanta akvon kaj diversaspecajn solvita\u0135ojn, devenanta el la kuni\u011Do de veziketoj en la reto. (PIV) Junaj plantaj \u0109eloj enhavas unue pliajn vakuolojn. Tiuj pliposte absorbas akvon kaj unui\u011Das."@eo . "Vakuola"@cs . . "Vakuolo"@eo . "\u6DB2\u80DE\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1Avacuolum\u3001 \u6CD5\u8BED\u3001\u82F1\u8BED\u3001\u8377\u5170\u8BED\uFF1Avacuole\u3001 \u5FB7\u8A9E\uFF1AVakuole\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u6DB2\u6CE1\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u56CA\u72C0\u7684\u55AE\u5C64\u819C\u80DE\u5668\uFF0C\u5176\u4E2D\u542B\u6709\u7EC6\u80DE\u6DB2\uFF0C\u4E3A\u9178\u6027\u73AF\u5883\u3002\u6DB2\u6CE1\u7684\u4F5C\u7528\u5728\u4E8E\u5B58\u50A8\u5E76\u964D\u89E3\u7EC6\u80DE\u4E2D\u7684\u5E9F\u7269\u548C\u6709\u5BB3\u7269\u8D28\u3002\u6DB2\u6CE1\u4E5F\u53EF\u4EE5\u53C2\u4E0E\u81EA\u4F53\u541E\u566C\uFF0C\u4EE5\u7EF4\u6301\u8BB8\u591A\u7EC6\u80DE\u5185\u7ED3\u6784\u7684\u751F\u6210\u548C\u5206\u89E3\u5E73\u8861\u3002\u5927\u578B\u6DB2\u80DE\u4F54\u64DA\u4E86\u690D\u7269\u7EC6\u80DE\u9AD4\u7A4D\u7684\u5927\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . . . "Wakuole, wodniczki \u2013 struktury kom\u00F3rkowe wyst\u0119puj\u0105ce u ro\u015Blin i niekt\u00F3rych pierwotniak\u00F3w oraz w kom\u00F3rkach grzyb\u00F3w. W kom\u00F3rkach grzyb\u00F3w wyst\u0119puje wiele ma\u0142ych wodniczek (wakuol), natomiast w ro\u015Blinnych jedna lub kilka du\u017Cych. U pierwotniak\u00F3w wyst\u0119puj\u0105 wodniczki t\u0119tni\u0105ce, odpowiedniki wakuoli, ale s\u0105 one od wakuoli o wiele mniejsze. Zajmuj\u0105 do 90% kom\u00F3rki. Ze starzeniem si\u0119 kom\u00F3rki zachodzi proces rozro\u015Bni\u0119cia si\u0119 i zamienienia wakuoli w jedn\u0105 wodniczk\u0119. Sok kom\u00F3rkowy, czyli wodny roztw\u00F3r wype\u0142niaj\u0105cy wakuol\u0119 ro\u015Blin, zawiera: Ca\u0142o\u015B\u0107 systemu wakuolarnego kom\u00F3rki nazywana jest wakuomem."@pl . . . . . . . "En vakuol \u00E4r en v\u00E4tskefylld organell insluten av ett membran kallat tonoplast. Vakuoler finns fr\u00E4mst inom v\u00E4xtceller, men finns ocks\u00E5 i tidiga djurceller. Vakuolen kan ocks\u00E5 hittas i svamp- och bakterieceller. Vakuolens l\u00E5ga pH samt enzym-rika inre \u00E4r v\u00E4l anpassat f\u00F6r att bryta ned makromolekyler och andra cellstrukturer. En vakuol har ut\u00F6ver n\u00E4ringsf\u00F6rvaring och stabilitet hand om samma uppgifter som lysosomer har. I v\u00E4xtceller inneh\u00E5ller vakuolen fr\u00E4mst en sur vattenl\u00F6sning med olika joner, molekyler, proteiner samt enzymer. Organellen \u00E4r en slags vattenreservoar, d\u00E4r vattentrycket som pressar mot tonoplasten skapar ett vattenbaserat skelett. Om v\u00E4xtcellen f\u00E5r brist p\u00E5 vatten minskar trycket mot tonoplasten. Detta leder till att v\u00E4xten slokar. Det \u00E4r allts\u00E5 v\u00E4tsketrycket i vakuolen som h\u00E5ller v\u00E4xtceller utsp\u00E4nda. Vakuolen i en v\u00E4xtcell kallas ibland ocks\u00E5 cellsaftrum."@sv . "\u0412\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u044F (\u043B\u0430\u0442. vacuus \u2014 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439) \u2014 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\u044E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435\u043B\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0435\u0443\u043A\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 (\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F, \u0435\u043A\u0441\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F, \u043E\u0441\u043C\u043E\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D). \u0412\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u044F \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u044F\u043A \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0438\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430. \u0412\u0430\u043A\u0443\u043E\u043B\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0432 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0456 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432."@uk . . . . .