. . . . "Wadim Michailowitsch Jemeljanow (russisch \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432; * 25. April 1942; \u2020 27. Mai 1977) war ein sowjetischer Boxer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio eine Bronzemedaille im Schwergewicht."@de . . . . . . "Vadim Yemelyanov"@fr . . "Vadim Mikhaylovich Yemelyanov (Russian: \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432, 25 April 1942 \u2013 27 May 1977) was a Soviet heavyweight boxer who won a bronze medal at the 1964 Olympics. Yemelyanov took up boxing while serving in the Soviet Navy in Leningrad Oblast. He never held a national title, placing second-third in 1961, 1965 and 1967, but was successful internationally, winning the European Cup and the World Army Championships in 1963. At the 1964 Olympics he lost in a semifinal to the eventual winner Joe Frazier. During his career Yemelyanov won 141 of his 158 bouts. He was a career naval officer and worked as a boxing coach in Severomorsk, where he died in an accident aged 35. Since 1985 an annual boxing tournament has been held there in his honor."@en . "Severomorsk, Russia"@en . . . . . . "\u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432, \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . "188.0"^^ . "Wadim Michailowitsch Jemeljanow (russisch \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432; * 25. April 1942; \u2020 27. Mai 1977) war ein sowjetischer Boxer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio eine Bronzemedaille im Schwergewicht."@de . . . . . "Konyok, Krasnodar Kray, Russia"@en . "1942-04-25"^^ . . . . . "1942-04-25"^^ . "21242590"^^ . . . . . . "1977-05-27"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Vadim Yemelyanov (en russe : \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432, \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447, Vadim Mikha\u00EFlovitch Iemelianov) est un boxeur sovi\u00E9tique n\u00E9 le 25 avril 1942 \u00E0 Konyok et mort le 27 mai 1977 \u00E0 Severomorsk."@fr . . . . . . "\u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D\u043E\u0432 (1942\u20141977) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440 \u0432 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 (\u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 90 \u043A\u0433) \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0439, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B."@ru . "97.0"^^ . "Vadim Yemelyanov"@en . "188.0"^^ . . . "97.0"^^ . . . "Wadim Jemieljanow"@pl . "Vadim Mikhaylovich Yemelyanov (Russian: \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432, 25 April 1942 \u2013 27 May 1977) was a Soviet heavyweight boxer who won a bronze medal at the 1964 Olympics. Yemelyanov took up boxing while serving in the Soviet Navy in Leningrad Oblast. He never held a national title, placing second-third in 1961, 1965 and 1967, but was successful internationally, winning the European Cup and the World Army Championships in 1963. At the 1964 Olympics he lost in a semifinal to the eventual winner Joe Frazier. During his career Yemelyanov won 141 of his 158 bouts. He was a career naval officer and worked as a boxing coach in Severomorsk, where he died in an accident aged 35. Since 1985 an annual boxing tournament has been held there in his honor."@en . . . . . . "Wadim Michailowitsch Jemeljanow"@de . . "1977-05-27"^^ . . . . "\u0412\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u0301\u043D\u043E\u0432 (1942\u20141977) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440 \u0432 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 (\u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 90 \u043A\u0433) \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0439, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B."@ru . . . . . "\u0641\u0627\u062F\u064A\u0645 \u064A\u0645\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641"@ar . "2799"^^ . . "Soviet Army"@en . . . . . "\u0641\u0627\u062F\u064A\u0645 \u064A\u0645\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641 (25 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1942 \u2013 27 \u0645\u0627\u064A\u0648 1977) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0631\u0627\u062D\u0644\u060C \u0645\u062B\u0651\u0644 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 1964."@ar . . . "Vadim Yemelyanov (en russe : \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432, \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447, Vadim Mikha\u00EFlovitch Iemelianov) est un boxeur sovi\u00E9tique n\u00E9 le 25 avril 1942 \u00E0 Konyok et mort le 27 mai 1977 \u00E0 Severomorsk."@fr . . . "Wadim Michaj\u0142owicz Jemieljanow (ros. \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432, ur. 25 kwietnia 1942 w Konioku w Kraju Krasnodarskim, zm. 27 maja 1977 w Siewieromorsku) \u2013 radziecki bokser, medalista igrzysk olimpijskich w 1964. Wyst\u0119powa\u0142 w wadze ci\u0119\u017Ckiej (powy\u017Cej 81 kg). Zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w niej na Mistrzostwach Armii Zaprzyja\u017Anionych w 1963 w \u0141odzi, wygrywaj\u0105c w finale ze Zbigniewem Gugniewiczem. By\u0142 cz\u0142onkiem radzieckiej reprezentacji, kt\u00F3ra zdoby\u0142a w 1964 dru\u017Cynowy Puchar Europy, wygrywaj\u0105c w finale z Polsk\u0105 (Jemieljanow pokona\u0142 w \u0141odzi W\u0142adys\u0142awa J\u0119drzejewskiego i w Moskwie )."@pl . "yes"@en . . . . "97000.0"^^ . "1.88"^^ . "1089324798"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u0627\u062F\u064A\u0645 \u064A\u0645\u064A\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648\u0641 (25 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1942 \u2013 27 \u0645\u0627\u064A\u0648 1977) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0631\u0627\u062D\u0644\u060C \u0645\u062B\u0651\u0644 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 1964."@ar . . . . . . . "Wadim Michaj\u0142owicz Jemieljanow (ros. \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0415\u043C\u0435\u043B\u044C\u044F\u043D\u043E\u0432, ur. 25 kwietnia 1942 w Konioku w Kraju Krasnodarskim, zm. 27 maja 1977 w Siewieromorsku) \u2013 radziecki bokser, medalista igrzysk olimpijskich w 1964. Wyst\u0119powa\u0142 w wadze ci\u0119\u017Ckiej (powy\u017Cej 81 kg). Zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w niej na Mistrzostwach Armii Zaprzyja\u017Anionych w 1963 w \u0141odzi, wygrywaj\u0105c w finale ze Zbigniewem Gugniewiczem. By\u0142 cz\u0142onkiem radzieckiej reprezentacji, kt\u00F3ra zdoby\u0142a w 1964 dru\u017Cynowy Puchar Europy, wygrywaj\u0105c w finale z Polsk\u0105 (Jemieljanow pokona\u0142 w \u0141odzi W\u0142adys\u0142awa J\u0119drzejewskiego i w Moskwie ). Zdoby\u0142 br\u0105zowy medal na igrzyskach olimpijskich w 1964 w Tokio po wygraniu dw\u00F3ch walk (w tym z W\u0142adys\u0142awem J\u0119drzejewskim) i pora\u017Cce w p\u00F3\u0142finale z p\u00F3\u017Aniejszym mistrzem olimpijskim Joe Frazierem. By\u0142 wicemistrzem ZSRR w 1967 oraz br\u0105zowym medalist\u0105 w 1961 i 1965. P\u00F3\u017Aniej s\u0142u\u017Cy\u0142 we Flocie P\u00F3\u0142nocnej i by\u0142 trenerem bokserskim. Zmar\u0142 tragicznie w wieku 35 lat."@pl . . . . . .