. . . . "Valley of the Wolves: Iraq"@en . . "Kurtlar Vadisi: Irak (Valle de los lobos: Irak en espa\u00F1ol) es una pel\u00EDcula turca de acci\u00F3n de 2006 dirigida por . Esta relata un ficticio enfrentamiento entre miembros de los ej\u00E9rcitos de Turqu\u00EDa y los Estados Unidos. La pel\u00EDcula capitaliza el descontento generalizado del pueblo turco con la Guerra de Irak y el denominado \"incidente de las capuchas\", as\u00ED como un creciente antiamericanismo que se desarroll\u00F3 tanto en Turqu\u00EDa como en el mundo musulm\u00E1n.[cita requerida] Tuvo un presupuesto de 10 millones de d\u00F3lares, lo cual la convierte en la producci\u00F3n m\u00E1s costosa que se haya llevado a cabo en Turqu\u00EDa hasta la fecha. El filme ha tenido una gran aceptaci\u00F3n en Turqu\u00EDa, donde bati\u00F3 todos los r\u00E9cords y ha vendi\u00F3 m\u00E1s de 228.000 entradas el d\u00EDa del estreno.[cita requerida]"@es . . "Valo de la lupoj - Irako (turke Kurtlar Vadisi - Irak) de estas turka kinofilmo de 2006, kiu apartenas al televida serio. La kinifilmo diferenci\u011Das de la serio, \u0109ar en la televida filmo, la \u0109efrolulo Polat Alemdar aperas kiel sekreta agento kaj batalas kontra\u016D la mafio. En la kinofilmo, li estas en sekreta komisiono en Irako kaj batalas kiel Rambo. Kun la produktaj kostoj de \u0109. 10 milionoj da USD, \u011Di estas la plej kosta turka filmo."@eo . . . . "Valley of the Wolves Iraq (Turks: Kurtlar Vadisi Irak) is een Turkse film uit 2006. Het is gebaseerd op de populaire televisieserie Kurtlar Vadisi. Daarnaast komen er enkele feitelijke gebeurtenissen in voor. De film speelt zich af in Noord Irak ten tijde van de Irakoorlog."@nl . . . "\uB291\uB300\uB4E4\uC758 \uACC4\uACE1 \uC774\uB77C\uD06C"@ko . . "Tal der W\u00F6lfe \u2013 Irak"@de . . . . . . . . . . . "Valley Of The Wolves: Iraq"@en . . "Valley Of The Wolves: Iraq"@en . . . . . . . . "Valley of the Wolves: Iraq (Turkish: Kurtlar Vadisi: Irak) is a 2006 Turkish action film directed by and starring Necati \u015Ea\u015Fmaz, Billy Zane and Ghassan Massoud. The story concerns a Turkish commando team which goes to Iraq to track down the US military commander responsible for the Hood event. The film is set during the occupation of Iraq and includes references to other real events such as the Abu Ghraib prison scandal. The film, which went on nationwide general release across Turkey on February 3, 2006, was the highest-grossing Turkish films of 2006 and is one of the most expensive Turkish films ever made. It is part of the Valley of the Wolves media franchise, based on the Turkish television series of the same name, and was followed by Valley of the Wolves: Gladio (2008) and Valley of the Wolves: Palestine (2010). Filmed with a budget of $14 million, this was the most expensive Turkish film ever made at the time of its release before being surpassed by A.R.O.G. The film grossed $27.9 million at the box office \u2014 $25.1 million in Turkey and $2.8 million in Europe. Opinions of the film greatly varied. While the Wall Street Journal characterized it as \"a cross between American Psycho in uniform and the Protocols of the Elders of Zion\", Turkey's parliamentary speaker B\u00FClent Ar\u0131n\u00E7 described it as \"absolutely magnificent\"."@en . . . . . . . . . "\u00DAdol\u00ED vlk\u016F: Ir\u00E1k"@cs . . "Turkey"@en . . . . . "7320.0"^^ . "Lembah Serigala: Iraq (bahasa Turki: Kurtlar Vadisi: Irak) adalah film aksi 2006 yang disutradarai oleh dan dibintangi , Billy Zane dan Ghassan Massoud. Kisah ini menceritakan tentang tim komando Turki yang menuju ke Iraq untuk menyerang pasukan dalam rangka membalas ."@in . . "7320.0"^^ . . "\u00AB\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432: \u0418\u0440\u0430\u043A\u00BB (\u0442\u0443\u0440. Kurtlar Vadisi: Irak) \u2014 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0440\u0430 \u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u043D\u0430\u0437\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445: 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u043D\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0443\u044E \u0431\u0430\u0437\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . "Irak - Vargarnas dal - Valley Of The Wolves: Iraq eller Kurtlar vadisi - Irak - \u00E4r en turkisk l\u00E5ngfilm/thriller/action/drama/krigsfilm fr\u00E5n 2006, regisserad av , som skildrar amerikanska truppers \u00F6vergrepp mot turkiska allierade i Irakkriget och den h\u00E4mnd som turkarna utkr\u00E4ver. Filmen \u00E4r en forts\u00E4ttning av den turkiska TV-serien Vargarnas dal (Kurtlar Vadisi) fr\u00E5n 2003-2005, som handlar om den fiktiva turkiska underr\u00E4ttelsetj\u00E4nsten Kamu G\u00FCvenli\u011Fi Te\u015Fkilat\u0131 (KGT, \"Organisationen f\u00F6r allm\u00E4n s\u00E4kerhet\")."@sv . . "\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432: \u0418\u0440\u0430\u043A"@ru . . . "Lembah Serigala: Iraq"@in . . . . . "\u00AB\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0432\u043A\u0456\u0432: \u0406\u0440\u0430\u043A\u00BB (\u0442\u0443\u0440. Kurtlar Vadisi: Irak) \u2014 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u043D\u0430\u0437\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C. \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C 31 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. 4 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0443 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0443, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u043E\u0441\u0456\u0431."@uk . . . . . . . . "Kurtlar Vadisi, lan\u00E7ado no Brasil como \"Vale dos Lobos\", \u00E9 um filme turco do diretor ."@pt . . . . "Soner Yalcin"@en . . "Kurtlar Vadisi Irak"@es . . "1.4E7"^^ . "\u300E\u30A4\u30E9\u30AF \uFF0D\u72FC\u306E\u8C37\uFF0D\u300F\uFF08\u539F\u984C: Kurtlar Vadisi Irak, \u82F1\u984C: Valley of the Wolves Iraq\uFF09\u306F\u30012006\u5E74\u306E\u3002\u30C8\u30EB\u30B3\u306E\u4EBA\u6C17\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300E\u300F\u306E\u6620\u753B\u5316\u3002 \u30C8\u30EB\u30B3\u6620\u753B\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u306E\u88FD\u4F5C\u8CBB13\u51464500\u4E07\u30C8\u30EB\u30B3\u30EA\u30E9\uFF08\u7D041000\u4E07\u7C73\u30C9\u30EB\uFF09\u304C\u8CBB\u3084\u3055\u308C\u30012006\u5E742\u6708\u306B\u5C01\u5207\u3089\u308C\u308B\u3084\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u6620\u753B\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u306E\u52D5\u54E1\u6570\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u3002\u30A8\u30EB\u30C9\u30A2\u30F3\u9996\u76F8\u3089\u30C8\u30EB\u30B3\u653F\u5E9C\u9996\u8133\u3082\u9451\u8CDE\u3057\u305F\u3068\u3044\u3046\u3002\u30C8\u30EB\u30B3\u56FD\u5185\u30672210\u4E07\u7C73\u30C9\u30EB\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5404\u56FD\u3067280\u4E07\u7C73\u30C9\u30EB\u3001\u8A082490\u4E07\u30C9\u30EB\u306B\u306E\u307C\u308B\u53CE\u76CA\u3092\u4E0A\u3052\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u66B4\u529B\u7684\u63CF\u5199\u306E\u305F\u3081PG-12\uFF0812\u6B73\u672A\u6E80\u306E\u9451\u8CDE\u306B\u306F\u6210\u4EBA\u4FDD\u8B77\u8005\u306E\u540C\u4F34\u304C\u9069\u5F53\uFF09\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u30012007\u5E746\u670823\u65E5\u304B\u3089\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Lembah Serigala: Iraq (bahasa Turki: Kurtlar Vadisi: Irak) adalah film aksi 2006 yang disutradarai oleh dan dibintangi , Billy Zane dan Ghassan Massoud. Kisah ini menceritakan tentang tim komando Turki yang menuju ke Iraq untuk menyerang pasukan dalam rangka membalas ."@in . . . . . . . . "\u00DAdol\u00ED vlk\u016F (v tureck\u00E9m origin\u00E1le Kurtlar Vadisi: Irak) je tureck\u00FD ak\u010Dn\u00ED film, nato\u010Den\u00FD podle seri\u00E1lu. Je to jeden z nejn\u00E1kladn\u011Bj\u0161\u00EDch film\u016F v historii zem\u011B.[zdroj?] Film se odehr\u00E1v\u00E1 v pr\u016Fb\u011Bhu v\u00E1lky v Ir\u00E1ku, v severn\u00ED \u010D\u00E1sti zem\u011B. Popisuje brut\u00E1ln\u00ED chov\u00E1n\u00ED jednotek americk\u00E9 arm\u00E1dy v\u016F\u010Di ir\u00E1ck\u00FDm civilist\u016Fm, v\u010Detn\u011B n\u011Bkter\u00FDch ud\u00E1lost\u00ED ve v\u011Bznici Ab\u00FA Ghra\u00EDb."@cs . . . . . "English"@en . . . . . . "La Vall\u00E9e des loups - Irak (Kurtlar Vadisi - Irak en turc) est un film turc du r\u00E9alisateur Serdar Akar, sorti en 2006. Il est tir\u00E9 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e du m\u00EAme nom, qui a remport\u00E9 un grand succ\u00E8s. Avec un budget de 10 000 000 de dollars, c\u2019est le plus gros budget de l\u2019histoire du cin\u00E9ma turc. Le film a rencontr\u00E9 un grand succ\u00E8s en Turquie. Il est directement inspir\u00E9 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e turque politique La Vall\u00E9e des loups, ce sont les m\u00EAmes acteurs et \u00E9quipes."@fr . . . . . "\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0432\u043A\u0456\u0432: \u0406\u0440\u0430\u043A"@uk . . "Kurtlar Vadisi"@pt . "Valley of the Wolves Iraq"@nl . . . . . . . . . "Tal der W\u00F6lfe \u2013 Irak (Originaltitel: Kurtlar Vadisi Irak) ist ein kontrovers diskutierter Spielfilm (Actiongenre) des t\u00FCrkischen Regisseurs aus dem Jahr 2006. Die Handlung kn\u00FCpft an die erfolgreiche Fernsehserie Tal der W\u00F6lfe an. Dort k\u00E4mpft der Filmheld, Polat Alemdar, als Geheimagent des fiktiven t\u00FCrkischen Geheimdiensts KGT gegen die Mafia. Im Kinofilm reist er in den Irak, um die als Dem\u00FCtigung der T\u00FCrkei erlebte Sackaff\u00E4re an den US-Truppen zu r\u00E4chen. Dem Film folgten drei Fortsetzungen, zuletzt Tal der W\u00F6lfe \u2013 Vaterland im Jahr 2017. Mit Produktionskosten von etwa acht Millionen Euro war der Film bis dahin die teuerste t\u00FCrkische Filmproduktion. Mit bisher \u00FCber drei Millionen Zuschauern (Stand Februar 2006) ist er auch einer der erfolgreichsten."@de . . . . "\uB291\uB300\uB4E4\uC758 \uACC4\uACE1 \uC774\uB77C\uD06C(Valley Of The Wolves: Iraq, Kurtlar Vadisi Irak)\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 2006\uB144 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uC758 \uBC30\uACBD\uC740 \uC774\uB77C\uD06C\uC758 \uC810\uB839 \uAE30\uAC04\uC774\uBA70 \uC544\uBD80\uADF8\uB77C\uC774\uBE0C \uAD50\uB3C4\uC18C \uAC00\uD639\uD589\uC704 \uC0AC\uAC74\uACFC \uAC19\uC740 \uB2E4\uB978 \uC5EC\uB7EC \uC2E4\uD654\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC600\uB2E4. 2006\uB144 2\uC6D4 3\uC77C \uD130\uD0A4 \uC804\uC5ED\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uAC1C\uBD09\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 2006\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D0\uC11C \uC218\uC775\uC774 \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uC601\uD654\uC600\uC73C\uBA70 \uB2F9\uC2DC \uAC00\uC7A5 \uC81C\uC791\uBE44\uAC00 \uB9CE\uC774 \uB4E4\uC5B4\uAC04 \uD130\uD0A4 \uC601\uD654\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . "Valley of the Wolves: Iraq (Turkish: Kurtlar Vadisi: Irak) is a 2006 Turkish action film directed by and starring Necati \u015Ea\u015Fmaz, Billy Zane and Ghassan Massoud. The story concerns a Turkish commando team which goes to Iraq to track down the US military commander responsible for the Hood event. It is part of the Valley of the Wolves media franchise, based on the Turkish television series of the same name, and was followed by Valley of the Wolves: Gladio (2008) and Valley of the Wolves: Palestine (2010)."@en . . . . "1.4E7"^^ . "Turkish"@en . "2.79E7"^^ . . "22722"^^ . . . . . . . . . . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0630\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Kurtlar Vadisi Irak)\u200F \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062A\u0631\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0639\u0627\u0645 2006 \u062D\u0642\u0642 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0625\u0642\u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0627 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647 \u062A\u0633\u062A\u0646\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A \u062D\u0642\u0642 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u062A\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0623\u062D\u062F \u0639\u0634\u0631 \u062C\u0646\u062F\u064A\u0627\u064B \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0648\u0627\u0642\u0639\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062B\u0644 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629.\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u062D\u062F\u0648\u062F 10.2 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0623\u063A\u0644\u0649 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062A\u0631\u0643\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C. \u062D\u0635\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0631\u0628\u0627\u062D\u0627 \u062A\u0642\u062F\u0631 \u0628 24.9 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 $ [1] $22,100,000 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0648$2,800,000 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A \u063A\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0639\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A \u062C\u0647\u0627\u062F \u0639\u0628\u062F\u0648 \u0648\u0639\u062F\u0629 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627."@ar . . . . . . . "2.79E7"^^ . . . . . . . "Irak - Vargarnas dal"@sv . . . . . "122.0"^^ . "Valo de la lupoj - Irako"@eo . . . . . . . . . "Kurtlar Vadisi, lan\u00E7ado no Brasil como \"Vale dos Lobos\", \u00E9 um filme turco do diretor ."@pt . . "Kurtlar Vadisi: Irak (Valle de los lobos: Irak en espa\u00F1ol) es una pel\u00EDcula turca de acci\u00F3n de 2006 dirigida por . Esta relata un ficticio enfrentamiento entre miembros de los ej\u00E9rcitos de Turqu\u00EDa y los Estados Unidos. El filme ha tenido una gran aceptaci\u00F3n en Turqu\u00EDa, donde bati\u00F3 todos los r\u00E9cords y ha vendi\u00F3 m\u00E1s de 228.000 entradas el d\u00EDa del estreno.[cita requerida]"@es . . . . . . . . . . . . "Tal der W\u00F6lfe \u2013 Irak (Originaltitel: Kurtlar Vadisi Irak) ist ein kontrovers diskutierter Spielfilm (Actiongenre) des t\u00FCrkischen Regisseurs aus dem Jahr 2006. Die Handlung kn\u00FCpft an die erfolgreiche Fernsehserie Tal der W\u00F6lfe an. Dort k\u00E4mpft der Filmheld, Polat Alemdar, als Geheimagent des fiktiven t\u00FCrkischen Geheimdiensts KGT gegen die Mafia. Im Kinofilm reist er in den Irak, um die als Dem\u00FCtigung der T\u00FCrkei erlebte Sackaff\u00E4re an den US-Truppen zu r\u00E4chen. Dem Film folgten drei Fortsetzungen, zuletzt Tal der W\u00F6lfe \u2013 Vaterland im Jahr 2017."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Valley of the Wolves Iraq (Turks: Kurtlar Vadisi Irak) is een Turkse film uit 2006. Het is gebaseerd op de populaire televisieserie Kurtlar Vadisi. Daarnaast komen er enkele feitelijke gebeurtenissen in voor. De film speelt zich af in Noord Irak ten tijde van de Irakoorlog."@nl . . . . . "\u300E\u30A4\u30E9\u30AF \uFF0D\u72FC\u306E\u8C37\uFF0D\u300F\uFF08\u539F\u984C: Kurtlar Vadisi Irak, \u82F1\u984C: Valley of the Wolves Iraq\uFF09\u306F\u30012006\u5E74\u306E\u3002\u30C8\u30EB\u30B3\u306E\u4EBA\u6C17\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300E\u300F\u306E\u6620\u753B\u5316\u3002 \u30C8\u30EB\u30B3\u6620\u753B\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u306E\u88FD\u4F5C\u8CBB13\u51464500\u4E07\u30C8\u30EB\u30B3\u30EA\u30E9\uFF08\u7D041000\u4E07\u7C73\u30C9\u30EB\uFF09\u304C\u8CBB\u3084\u3055\u308C\u30012006\u5E742\u6708\u306B\u5C01\u5207\u3089\u308C\u308B\u3084\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u6620\u753B\u53F2\u4E0A\u6700\u5927\u306E\u52D5\u54E1\u6570\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u3002\u30A8\u30EB\u30C9\u30A2\u30F3\u9996\u76F8\u3089\u30C8\u30EB\u30B3\u653F\u5E9C\u9996\u8133\u3082\u9451\u8CDE\u3057\u305F\u3068\u3044\u3046\u3002\u30C8\u30EB\u30B3\u56FD\u5185\u30672210\u4E07\u7C73\u30C9\u30EB\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5404\u56FD\u3067280\u4E07\u7C73\u30C9\u30EB\u3001\u8A082490\u4E07\u30C9\u30EB\u306B\u306E\u307C\u308B\u53CE\u76CA\u3092\u4E0A\u3052\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u66B4\u529B\u7684\u63CF\u5199\u306E\u305F\u3081PG-12\uFF0812\u6B73\u672A\u6E80\u306E\u9451\u8CDE\u306B\u306F\u6210\u4EBA\u4FDD\u8B77\u8005\u306E\u540C\u4F34\u304C\u9069\u5F53\uFF09\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u30012007\u5E746\u670823\u65E5\u304B\u3089\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "1100479768"^^ . . "La Vall\u00E9e des loups - Irak"@fr . . . . . . . . "\u30A4\u30E9\u30AF -\u72FC\u306E\u8C37-"@ja . "Arabic"@en . . . . . . "La Vall\u00E9e des loups - Irak (Kurtlar Vadisi - Irak en turc) est un film turc du r\u00E9alisateur Serdar Akar, sorti en 2006. Il est tir\u00E9 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e du m\u00EAme nom, qui a remport\u00E9 un grand succ\u00E8s. Avec un budget de 10 000 000 de dollars, c\u2019est le plus gros budget de l\u2019histoire du cin\u00E9ma turc. Le film a rencontr\u00E9 un grand succ\u00E8s en Turquie. Il est directement inspir\u00E9 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e turque politique La Vall\u00E9e des loups, ce sont les m\u00EAmes acteurs et \u00E9quipes."@fr . . . . "\u00AB\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0432\u043A\u0456\u0432: \u0406\u0440\u0430\u043A\u00BB (\u0442\u0443\u0440. Kurtlar Vadisi: Irak) \u2014 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u043D\u0430\u0437\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C. \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C 31 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. 4 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0443 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0443, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u043E\u0441\u0456\u0431."@uk . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . "\uB291\uB300\uB4E4\uC758 \uACC4\uACE1 \uC774\uB77C\uD06C(Valley Of The Wolves: Iraq, Kurtlar Vadisi Irak)\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 2006\uB144 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uC758 \uBC30\uACBD\uC740 \uC774\uB77C\uD06C\uC758 \uC810\uB839 \uAE30\uAC04\uC774\uBA70 \uC544\uBD80\uADF8\uB77C\uC774\uBE0C \uAD50\uB3C4\uC18C \uAC00\uD639\uD589\uC704 \uC0AC\uAC74\uACFC \uAC19\uC740 \uB2E4\uB978 \uC5EC\uB7EC \uC2E4\uD654\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC600\uB2E4. 2006\uB144 2\uC6D4 3\uC77C \uD130\uD0A4 \uC804\uC5ED\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uAC1C\uBD09\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 2006\uB144 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5D0\uC11C \uC218\uC775\uC774 \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uC601\uD654\uC600\uC73C\uBA70 \uB2F9\uC2DC \uAC00\uC7A5 \uC81C\uC791\uBE44\uAC00 \uB9CE\uC774 \uB4E4\uC5B4\uAC04 \uD130\uD0A4 \uC601\uD654\uB4E4 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . "Valo de la lupoj - Irako (turke Kurtlar Vadisi - Irak) de estas turka kinofilmo de 2006, kiu apartenas al televida serio. La kinifilmo diferenci\u011Das de la serio, \u0109ar en la televida filmo, la \u0109efrolulo Polat Alemdar aperas kiel sekreta agento kaj batalas kontra\u016D la mafio. En la kinofilmo, li estas en sekreta komisiono en Irako kaj batalas kiel Rambo. Kun la produktaj kostoj de \u0109. 10 milionoj da USD, \u011Di estas la plej kosta turka filmo."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00DAdol\u00ED vlk\u016F (v tureck\u00E9m origin\u00E1le Kurtlar Vadisi: Irak) je tureck\u00FD ak\u010Dn\u00ED film, nato\u010Den\u00FD podle seri\u00E1lu. Je to jeden z nejn\u00E1kladn\u011Bj\u0161\u00EDch film\u016F v historii zem\u011B.[zdroj?] Film se odehr\u00E1v\u00E1 v pr\u016Fb\u011Bhu v\u00E1lky v Ir\u00E1ku, v severn\u00ED \u010D\u00E1sti zem\u011B. Popisuje brut\u00E1ln\u00ED chov\u00E1n\u00ED jednotek americk\u00E9 arm\u00E1dy v\u016F\u010Di ir\u00E1ck\u00FDm civilist\u016Fm, v\u010Detn\u011B n\u011Bkter\u00FDch ud\u00E1lost\u00ED ve v\u011Bznici Ab\u00FA Ghra\u00EDb."@cs . "German"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0630\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Kurtlar Vadisi Irak)\u200F \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062A\u0631\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0639\u0627\u0645 2006 \u062D\u0642\u0642 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0625\u0642\u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0627 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647 \u062A\u0633\u062A\u0646\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A \u062D\u0642\u0642 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u062A\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0623\u062D\u062F \u0639\u0634\u0631 \u062C\u0646\u062F\u064A\u0627\u064B \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0648\u0627\u0642\u0639\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062B\u0644 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629.\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u062D\u062F\u0648\u062F 10.2 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0623\u063A\u0644\u0649 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062A\u0631\u0643\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C. \u062D\u0635\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0631\u0628\u0627\u062D\u0627 \u062A\u0642\u062F\u0631 \u0628 24.9 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 $ [1] $22,100,000 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0648$2,800,000 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A \u063A\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0639\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A \u062C\u0647\u0627\u062F \u0639\u0628\u062F\u0648 \u0648\u0639\u062F\u0629 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627."@ar . . . "Irak - Vargarnas dal - Valley Of The Wolves: Iraq eller Kurtlar vadisi - Irak - \u00E4r en turkisk l\u00E5ngfilm/thriller/action/drama/krigsfilm fr\u00E5n 2006, regisserad av , som skildrar amerikanska truppers \u00F6vergrepp mot turkiska allierade i Irakkriget och den h\u00E4mnd som turkarna utkr\u00E4ver. Filmen \u00E4r en forts\u00E4ttning av den turkiska TV-serien Vargarnas dal (Kurtlar Vadisi) fr\u00E5n 2003-2005, som handlar om den fiktiva turkiska underr\u00E4ttelsetj\u00E4nsten Kamu G\u00FCvenli\u011Fi Te\u015Fkilat\u0131 (KGT, \"Organisationen f\u00F6r allm\u00E4n s\u00E4kerhet\")."@sv . "Kurdish"@en . "3979884"^^ . . . "Sadullah Sent\u00FCrk"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0630\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642"@ar . "\u00AB\u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432: \u0418\u0440\u0430\u043A\u00BB (\u0442\u0443\u0440. Kurtlar Vadisi: Irak) \u2014 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0440\u0430 \u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u0446\u043D\u0430\u0437\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445: 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u043D\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0443\u044E \u0431\u0430\u0437\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . . . . . . .