. . . "Var\u00E8se Sarabande to wytw\u00F3rnia p\u0142ytowa, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w muzyce filmowej. Od ponad 30 lat wydaje \u015Bcie\u017Cki d\u017Awi\u0119kowe. Jest to najd\u0142u\u017Cej na \u015Bwiecie dzia\u0142aj\u0105ca wytw\u00F3rnia p\u0142ytowa, zajmuj\u0105ca si\u0119 muzyk\u0105 filmow\u0105. Wyda\u0142a do tej pory blisko 900 soundtrack\u00F3w, takich kompozytor\u00F3w jak: Jerry Goldsmith, John Williams, Elmer Bernstein, James Horner i wielu innych. Znana jest tak\u017Ce z wydawania \u015Bcie\u017Cek d\u017Awi\u0119kowych w limitowanych ekskluzywnych edycjach, tzw. Deluxe Edition (Varese Club)."@pl . . . . "Tom Null"@en . . . . . . . "Var\u00E8se Sarabande"@fr . . . "11586"^^ . . . . "\uBC14\uB808\uC2A4 \uC0AC\uB77C\uBC18\uB4DC"@ko . . "Var\u00E8se Sarabande"@en . "Var\u00E8se Sarabande adalah sebuah label rekaman Amerika Serikat, yang dimiliki oleh dan didistribusikan oleh Universal Music Group, yang mengkhususkan diri dalam musik film dan rekaman. Label tersebut bertujuan untuk mengeluarkan kembali album-album langka atau tak tersedia, serta perilisan baru karya artis yang tak lagi berada di bawah kontrak."@in . . . "Var\u00E8se Sarabande is een Amerikaans platenlabel dat gedistribueerd wordt door Universal Music Group en gespecialiseerd is in filmmuziek en soundtrack opnames. Met in het bijzonder richt het platenlabel zich op zeldzame of niet beschikbare heruitgave van muziekalbums. Ook worden nieuwe album releases uitgebracht van artiesten die niet meer onder een contract staan. De herkomst van de naam van het label werd afgeleid uit een combinatie van de achternaam van de Frans componist Edgard Var\u00E8se en de muzikale term Sarabande. Oorspronkelijk werd het label in 1972 opgericht onder de naam Var\u00E8se International, met als eerste langspeelplaat genaamd Lumiere van Dub Taylor. Het label was bedoeld als avant-garde classical-label. De oprichters en eigenaren Dub Tayler en Chris Kuchler bereiden het genre klassieke muziek uit met jazz, filmmuziek/soundtracks en andere genres. In 1977 kwam een samenwerking met Tom Null's Sarabande Records tot stand met Var\u00E8se International en werd de naam veranderd in Var\u00E8se Sarabande Records. Uitgaves van bekende componisten zijn onder meer Alexandre Desplat, Brian Tyler, Marco Beltrami, John Powell en Michael Giacchino. Het duizendste album werd in 2010 uitgebracht."@nl . "\u30F4\u30A1\u30EC\u30FC\u30BA\u30FB\u30B5\u30E9\u30D0\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30BA"@ja . . . . . . "\u30F4\u30A1\u30EC\u30FC\u30BA\u30FB\u30B5\u30E9\u30D0\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30BA\uFF08Var\u00E8se Sarabande Records, Inc.\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u4F1A\u793E\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u540D\u3002 \u6620\u753B\u97F3\u697D\u3084\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u306E\u97F3\u697D\u3068\u3044\u3063\u305F\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u76E4\u3001\u53CA\u3073\u821E\u53F0\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306E\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30FB\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u76E4\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3084CD\u3092\u5C02\u9580\u306B\u767A\u58F2\u3059\u308B\u4F1A\u793E\u3067\u3001\u65B0\u4F5C\u306B\u9650\u3089\u305A\u3001\u904E\u53BB\u306B\u4ED6\u793E\u3067\u5EC3\u76E4\u306B\u306A\u3063\u305F\u30B5\u30F3\u30C8\u30E9\u76E4\u3084\u3001\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u767A\u58F2\u6642\u306B\u672A\u53CE\u9332\u3060\u3063\u305F\u97F3\u697D\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u305FCD\u3001\u5287\u5834\u516C\u958B/\u30C6\u30EC\u30D3\u653E\u6620\u5F53\u6642\u306B\u30B5\u30F3\u30C8\u30E9\u76E4\u306E\u767A\u58F2\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u4F5C\u54C1\u306E\u30B5\u30F3\u30C8\u30E9CD\u767A\u58F2\u7B49\u3001\u610F\u6B32\u7684\u306B\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u9650\u5B9A\u76E4\u30B5\u30F3\u30C8\u30E9CD\u3082\u6570\u591A\u304F\u767A\u58F2\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5546\u54C1\u306F\u3001\u81EA\u793E\u30B5\u30A4\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u901A\u8CA9\u306E\u307B\u304B\u3001\u65E5\u672C\u56FD\u5185\u306E\u8F38\u5165\u76E4\u53D6\u6271\u5E97\u306B\u3082\u5E83\u304F\u51FA\u56DE\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u56FD\u5185\u76E4\u672A\u767A\u58F2\u306E\u4F5C\u54C1\u306ECD\u3067\u3082\u3001\u6BD4\u8F03\u7684\u5165\u624B\u3057\u6613\u3044\u3002"@ja . . . . . . . "Var\u00E8se Sarabande est un label musical am\u00E9ricain, cr\u00E9\u00E9 en 1972 sous le nom de Var\u00E8se International. Il appartient au Groupe Universal Music et est sp\u00E9cialis\u00E9 dans l'enregistrement et l'\u00E9dition de musiques de film. \u00C0 l'instar des labels ou , la collection Var\u00E8se Sarabande CD Club est connu des amateurs de musiques de film pour \u00E9diter des musiques de l'\u00AB \u00C2ge d'Or \u00BB et de l'\u00AB \u00C2ge d'argent \u00BB hollywoodiens."@fr . . . "1977"^^ . . . "Var\u00E8se Sarabande est un label musical am\u00E9ricain, cr\u00E9\u00E9 en 1972 sous le nom de Var\u00E8se International. Il appartient au Groupe Universal Music et est sp\u00E9cialis\u00E9 dans l'enregistrement et l'\u00E9dition de musiques de film. \u00C0 l'instar des labels ou , la collection Var\u00E8se Sarabande CD Club est connu des amateurs de musiques de film pour \u00E9diter des musiques de l'\u00AB \u00C2ge d'Or \u00BB et de l'\u00AB \u00C2ge d'argent \u00BB hollywoodiens."@fr . . "Var\u00E8se Sarabande"@in . . . . "A Var\u00E8se Sarabande \u00E9 uma gravadora americana especializada em trilhas sonoras de filmes, grava\u00E7\u00F5es de musicais, relan\u00E7amentos de \u00E1lbuns antigos que n\u00E3o s\u00E3o mais produzidos e grava\u00E7\u00F5es in\u00E9ditas de grandes artistas que j\u00E1 n\u00E3o t\u00EAm mais contrato com sua gravadora original (Cher, Patti LuPone, Petula Clark). Recebeu seu nome do compositor franc\u00EAs Edgard Var\u00E8se."@pt . . . . . . . . "Var\u00E8se Sarabande"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Dub Taylor"@en . . . . . . "\u30F4\u30A1\u30EC\u30FC\u30BA\u30FB\u30B5\u30E9\u30D0\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30BA\uFF08Var\u00E8se Sarabande Records, Inc.\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u4F1A\u793E\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u540D\u3002 \u6620\u753B\u97F3\u697D\u3084\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u306E\u97F3\u697D\u3068\u3044\u3063\u305F\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u76E4\u3001\u53CA\u3073\u821E\u53F0\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306E\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30FB\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u76E4\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3084CD\u3092\u5C02\u9580\u306B\u767A\u58F2\u3059\u308B\u4F1A\u793E\u3067\u3001\u65B0\u4F5C\u306B\u9650\u3089\u305A\u3001\u904E\u53BB\u306B\u4ED6\u793E\u3067\u5EC3\u76E4\u306B\u306A\u3063\u305F\u30B5\u30F3\u30C8\u30E9\u76E4\u3084\u3001\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u767A\u58F2\u6642\u306B\u672A\u53CE\u9332\u3060\u3063\u305F\u97F3\u697D\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u305FCD\u3001\u5287\u5834\u516C\u958B/\u30C6\u30EC\u30D3\u653E\u6620\u5F53\u6642\u306B\u30B5\u30F3\u30C8\u30E9\u76E4\u306E\u767A\u58F2\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u4F5C\u54C1\u306E\u30B5\u30F3\u30C8\u30E9CD\u767A\u58F2\u7B49\u3001\u610F\u6B32\u7684\u306B\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u9650\u5B9A\u76E4\u30B5\u30F3\u30C8\u30E9CD\u3082\u6570\u591A\u304F\u767A\u58F2\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5546\u54C1\u306F\u3001\u81EA\u793E\u30B5\u30A4\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u901A\u8CA9\u306E\u307B\u304B\u3001\u65E5\u672C\u56FD\u5185\u306E\u8F38\u5165\u76E4\u53D6\u6271\u5E97\u306B\u3082\u5E83\u304F\u51FA\u56DE\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u56FD\u5185\u76E4\u672A\u767A\u58F2\u306E\u4F5C\u54C1\u306ECD\u3067\u3082\u3001\u6BD4\u8F03\u7684\u5165\u624B\u3057\u6613\u3044\u3002"@ja . . . . . . . "1972"^^ . . "2698289"^^ . "Var\u00E8se Sarabande is an American record label, owned by Concord Music Group and distributed by Universal Music Group, which specializes in film scores and original cast recordings. It aims to reissue rare or unavailable albums, as well as newer releases by artists no longer under a contract. The label's name was derived from combining French-born composer Edgard Var\u00E8se's last name with the musical term sarabande, a slow Spanish dance. As of February 2018, Var\u00E8se operates as a division of Concord Music Group's Craft Recordings label."@en . . . . . "Var\u00E8se Sarabande"@en . . . "Var\u00E8se Sarabande"@pl . "1977"^^ . . . . . . "A Var\u00E8se Sarabande \u00E9 uma gravadora americana especializada em trilhas sonoras de filmes, grava\u00E7\u00F5es de musicais, relan\u00E7amentos de \u00E1lbuns antigos que n\u00E3o s\u00E3o mais produzidos e grava\u00E7\u00F5es in\u00E9ditas de grandes artistas que j\u00E1 n\u00E3o t\u00EAm mais contrato com sua gravadora original (Cher, Patti LuPone, Petula Clark). Recebeu seu nome do compositor franc\u00EAs Edgard Var\u00E8se. A gravadora possui atualmente o maior cat\u00E1logo de trilhas sonoras do mundo e j\u00E1 lan\u00E7ou trilhas instrumentais de compositores como Alex North, Bernard Herrmann, Elliot Goldenthal, Elmer Bernstein, Jerry Goldsmith, Michael Giacchino, Danny Elfman, John Williams e John Powell."@pt . "Var\u00E8se Sarabande"@en . . "\uBC14\uB808\uC2A4 \uC0AC\uB77C\uBC18\uB4DC(Var\u00E8se Sarabande)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC74C\uBC18\uC0AC\uB85C \uC720\uB2C8\uBC84\uC124 \uBBA4\uC9C1 \uADF8\uB8F9\uC774 \uBC30\uD3EC\uB97C \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6C\uD558\uAE30 \uD798\uB4E0 \uC74C\uBC18\uC774\uB098 \uC0AC\uB9DD\uD55C \uC544\uD2F0\uC2A4\uD2B8\uB4E4\uC758 \uC74C\uBC18\uC758 \uC7AC\uBC1C\uB9E4\uB97C \uC8FC\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBC14\uB808\uC2A4 \uC0AC\uB77C\uBC18\uB4DC\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC720\uB798\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC791\uACE1\uAC00 \uC640 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uB290\uB9B0 \uD15C\uD3EC\uC758 \uCDA4 \uC774\uB984 \uC0AC\uB77C\uBC18\uB4DC\uC5D0\uC11C \uB530\uC654\uB2E4."@ko . . . . . "Var\u00E8se Sarabande adalah sebuah label rekaman Amerika Serikat, yang dimiliki oleh dan didistribusikan oleh Universal Music Group, yang mengkhususkan diri dalam musik film dan rekaman. Label tersebut bertujuan untuk mengeluarkan kembali album-album langka atau tak tersedia, serta perilisan baru karya artis yang tak lagi berada di bawah kontrak."@in . . "\uBC14\uB808\uC2A4 \uC0AC\uB77C\uBC18\uB4DC(Var\u00E8se Sarabande)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC74C\uBC18\uC0AC\uB85C \uC720\uB2C8\uBC84\uC124 \uBBA4\uC9C1 \uADF8\uB8F9\uC774 \uBC30\uD3EC\uB97C \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD6C\uD558\uAE30 \uD798\uB4E0 \uC74C\uBC18\uC774\uB098 \uC0AC\uB9DD\uD55C \uC544\uD2F0\uC2A4\uD2B8\uB4E4\uC758 \uC74C\uBC18\uC758 \uC7AC\uBC1C\uB9E4\uB97C \uC8FC\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBC14\uB808\uC2A4 \uC0AC\uB77C\uBC18\uB4DC\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC720\uB798\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC791\uACE1\uAC00 \uC640 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uB290\uB9B0 \uD15C\uD3EC\uC758 \uCDA4 \uC774\uB984 \uC0AC\uB77C\uBC18\uB4DC\uC5D0\uC11C \uB530\uC654\uB2E4."@ko . . . . . . . "Film scores"@en . . "Chris Kuchler"@en . . . "Var\u00E8se Sarabande is an American record label, owned by Concord Music Group and distributed by Universal Music Group, which specializes in film scores and original cast recordings. It aims to reissue rare or unavailable albums, as well as newer releases by artists no longer under a contract. The label's name was derived from combining French-born composer Edgard Var\u00E8se's last name with the musical term sarabande, a slow Spanish dance. As of February 2018, Var\u00E8se operates as a division of Concord Music Group's Craft Recordings label."@en . . "Var\u00E8se Sarabande"@nl . . . . . . . . . . . "1972"^^ . . . . "United States"@en . . . "1105249665"^^ . . "Var\u00E8se Sarabande is een Amerikaans platenlabel dat gedistribueerd wordt door Universal Music Group en gespecialiseerd is in filmmuziek en soundtrack opnames. Met in het bijzonder richt het platenlabel zich op zeldzame of niet beschikbare heruitgave van muziekalbums. Ook worden nieuwe album releases uitgebracht van artiesten die niet meer onder een contract staan. De herkomst van de naam van het label werd afgeleid uit een combinatie van de achternaam van de Frans componist Edgard Var\u00E8se en de muzikale term Sarabande."@nl . "Var\u00E8se Sarabande to wytw\u00F3rnia p\u0142ytowa, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w muzyce filmowej. Od ponad 30 lat wydaje \u015Bcie\u017Cki d\u017Awi\u0119kowe. Jest to najd\u0142u\u017Cej na \u015Bwiecie dzia\u0142aj\u0105ca wytw\u00F3rnia p\u0142ytowa, zajmuj\u0105ca si\u0119 muzyk\u0105 filmow\u0105. Wyda\u0142a do tej pory blisko 900 soundtrack\u00F3w, takich kompozytor\u00F3w jak: Jerry Goldsmith, John Williams, Elmer Bernstein, James Horner i wielu innych. Znana jest tak\u017Ce z wydawania \u015Bcie\u017Cek d\u017Awi\u0119kowych w limitowanych ekskluzywnych edycjach, tzw. Deluxe Edition (Varese Club)."@pl . . .