. "Canal d\u00E9f\u00E9rent"@fr . . . . . . "S\u00E4desledare"@sv . . . . . . "Conducto deferente"@es . "Vas deferens"@en . "\u8F93\u7CBE\u7BA1"@zh . . . . . . . . . "1123281581"^^ . . . . "\u0421\u0456\u043C'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . "S\u00E4desledaren, latin: ductus deferens eller vas deferens, \u00E4r ett r\u00F6r hos mannen som transporterar spermierna fr\u00E5n bitestiklarna till urinr\u00F6ret. Vid en steriliseringsoperation sk\u00E4r kirurgen av s\u00E4desledarna och blockerar b\u00E5da eller ena av de l\u00F6sa \u00E4ndarna p\u00E5 vardera sidan. Detta g\u00F6r att sperman inte kan ta sig till urinr\u00F6ret och ut, men sperman slutar inte att produceras."@sv . . "\u0623\u0633\u0647\u0631"@ar . "Vertical section of the testis, to show"@en . . "Els conductes deferents (ductus deferens) constitueixen part de l'anatomia masculina d'algunes esp\u00E8cies, incloent-hi la humana. S\u00F3n un parell de tubs musculars envoltats de m\u00FAscul llis, cada un de 30 cm aproximadament, que connecten, cadascun, l'epid\u00EDdim amb el conducte ejaculador corresponent, per tal de transportar el semen. Durant l'ejaculaci\u00F3 els tubs llisos es contrauen, enviant el semen als conductes ejaculadors i despr\u00E9s a la uretra, des d'on \u00E9s expulsat a l'exterior. La vasectomia \u00E9s un m\u00E8tode d'esterilitzaci\u00F3 en el qual els vasos deferents s\u00F3n tallats."@ca . "Zaadleider"@nl . . "\u0421\u0456\u043C'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. ductus deferens) (\u0441\u0456\u043C'\u044F\u0432\u0438\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0443 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445), \u0449\u043E \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043A\u0443 \u044F\u0454\u0447\u043A\u0430."@uk . . "S\u00E4desledaren, latin: ductus deferens eller vas deferens, \u00E4r ett r\u00F6r hos mannen som transporterar spermierna fr\u00E5n bitestiklarna till urinr\u00F6ret. Vid en steriliseringsoperation sk\u00E4r kirurgen av s\u00E4desledarna och blockerar b\u00E5da eller ena av de l\u00F6sa \u00E4ndarna p\u00E5 vardera sidan. Detta g\u00F6r att sperman inte kan ta sig till urinr\u00F6ret och ut, men sperman slutar inte att produceras."@sv . "Male anatomy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vas deferens"@en . . . . . . "Nasieniowody, przewody nasienne (\u0142ac. ductus deferens) \u2013 przewody wyprowadzaj\u0105ce plemniki z m\u0119skich gruczo\u0142\u00F3w p\u0142ciowych \u2013 j\u0105der. U kr\u0119gowc\u00F3w nasieniowody wychodz\u0105 z naj\u0105drza i maj\u0105 uj\u015Bcie na zewn\u0105trz albo w cewce moczowej. Ponadto u kr\u0119gowc\u00F3w nasieniowody wytwarzaj\u0105 pewne substancje zwi\u0119kszaj\u0105ce ruchliwo\u015B\u0107 plemnik\u00F3w. U ssak\u00F3w nasieniowody wsp\u00F3\u0142tworz\u0105 powr\u00F3zek nasienny."@pl . . "The vas deferens or ductus deferens is part of the male reproductive system of many vertebrates. The ducts transport sperm from the epididymis to the ejaculatory ducts in anticipation of ejaculation. The vas deferens is a partially coiled tube which exits the abdominal cavity through the inguinal canal."@en . . . . . . . . "Le canal d\u00E9f\u00E9rent ou spermiducte est chez les mammif\u00E8res le canal qui permet aux spermatozo\u00EFdes de sortir de chacun des testicules et de rejoindre la prostate. Il appartient \u00E0 l'appareil reproducteur masculin. Il correspond \u00E0 l' des oiseaux. Les canaux d\u00E9f\u00E9rents constituent, avec les v\u00E9sicules s\u00E9minales et les canaux \u00E9jaculateurs, les voies spermatiques, dont la longueur globale mesure chez l'homme 40 \u00E0 45 cm."@fr . . "Spermodukto (latine Ductus deferens, Vas deferens) estas maskla seksorgano de mamuloj, birdoj kaj reptilioj, kiu deiras la epididimon kaj malfermi\u011Das en la uretero. La spermodukto liveras spermojn, se oni kirurge fermas \u011Din, oni parolas pri vazektomio a\u016D ."@eo . . "410999"^^ . . "Nasieniow\u00F3d"@pl . . . . "Hodi deferentea edo deferens hodia gizonezkoen bide genitalean aurkitzen den hodia da, epididimo-hodian hasi eta hodi isurleraino hedatzen dena. Azpilean sartu ondoren, maskurira iritsi, ureterra gurutzatu, eta, prostataren oinaldean, semen-besikularen (hazi guruina) hodiarekin elkartzen da."@eu . . . "\uC218\uC815\uAD00 \uD639\uC740 \uC815\uAD00\uC740 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uBD80 \uC885\uC774 \uAC16\uACE0 \uC788\uB294 \uC218\uCEF7\uC758 \uAE30\uAD00\uC73C\uB85C\uC11C, \uC0AC\uC815 \uC2DC \uBD80\uACE0\uD658\uC5D0\uC11C \uB098\uC624\uB294 \uC815\uC790\uAC00 \uC774\uB3D9\uD558\uB294 \uAD00\uC774\uB2E4."@ko . "Gray1149.png"@en . . . . . . . . . . . . "Los conductos deferentes constituyen parte de la anatom\u00EDa masculina de algunas especies, incluyendo la humana. Son un par de tubos musculares rodeados de m\u00FAsculo liso, cada uno de 35 a 45 cm aproximadamente, que conectan el epid\u00EDdimo con los intermediando el recorrido del semen entre estos."@es . . . "\uC218\uC815\uAD00"@ko . . . . . "15706"^^ . . . "The vas deferens or ductus deferens is part of the male reproductive system of many vertebrates. The ducts transport sperm from the epididymis to the ejaculatory ducts in anticipation of ejaculation. The vas deferens is a partially coiled tube which exits the abdominal cavity through the inguinal canal."@en . . . "O ducto deferente ou canal deferente \u00E9 um canal muscular que conduz os espermatozoides a partir do epid\u00EDdimo, que \u00E9 o local onde eles s\u00E3o armazenados ap\u00F3s serem produzidos nos test\u00EDculos. Representam uma continua\u00E7\u00E3o direta da cauda do epid\u00EDdimo.O tamanho pode variar entre 30 e 40cm. Divis\u00E3o: \n* Parte testicular \n* Parte Funicular \n* Parte Inguinal \n* Parte P\u00E9lvica \n* Ampola do Ducto deferente ( une-se com o ducto excretor da ves\u00EDcula seminal para formar o Ducto ejaculat\u00F3rio)."@pt . "Der Samenleiter (lateinisch Ductus deferens, Vas deferens) verbindet bei m\u00E4nnlichen Wirbeltieren beidseits den Nebenhoden mit der Harnr\u00F6hre und dient der Weiterleitung der Spermien. Um Verwechslungen der Spermien mit dem Begriff Samen aus der Botanik auszuschlie\u00DFen bezeichnen manche Autoren ihn auch als Spermienleiter. Er durchzieht als Teil des Samenstrangs, vom Nebenhoden kommend, zun\u00E4chst den Leistenkanal und l\u00E4uft dann an der Harnblase entlang, nimmt den Ausf\u00FChrungsgang der Bl\u00E4schendr\u00FCse (Samenblase, Vesicula seminalis) auf und m\u00FCndet dann im Bereich des Samenh\u00FCgels in die Harnr\u00F6hre."@de . "Els conductes deferents (ductus deferens) constitueixen part de l'anatomia masculina d'algunes esp\u00E8cies, incloent-hi la humana. S\u00F3n un parell de tubs musculars envoltats de m\u00FAscul llis, cada un de 30 cm aproximadament, que connecten, cadascun, l'epid\u00EDdim amb el conducte ejaculador corresponent, per tal de transportar el semen. Durant l'ejaculaci\u00F3 els tubs llisos es contrauen, enviant el semen als conductes ejaculadors i despr\u00E9s a la uretra, des d'on \u00E9s expulsat a l'exterior. La vasectomia \u00E9s un m\u00E8tode d'esterilitzaci\u00F3 en el qual els vasos deferents s\u00F3n tallats."@ca . "De twee zaadleiders, ductus deferentes of vasa deferentia leiden de zaadcellen vanuit elke bijbal naar de prostaat, waar er per zaadleider een zaadblaasje is dat zaadvocht met voedingsstoffen toevoegt (hierna wordt het pas sperma genoemd), kort voor de twee zaadleiders in de prostaat samenkomen. Dit gebeurt pas net voor er een zaadlozing (ejaculatie) plaats gaat vinden. Het zo gevormde sperma gaat vanaf de prostaat verder door de urinebuis van de penis naar buiten. De lengte van elke zaadleider is bij een volwassen man ongeveer 60 cm."@nl . . . . "Le canal d\u00E9f\u00E9rent ou spermiducte est chez les mammif\u00E8res le canal qui permet aux spermatozo\u00EFdes de sortir de chacun des testicules et de rejoindre la prostate. Il appartient \u00E0 l'appareil reproducteur masculin. Il correspond \u00E0 l' des oiseaux. Les canaux d\u00E9f\u00E9rents constituent, avec les v\u00E9sicules s\u00E9minales et les canaux \u00E9jaculateurs, les voies spermatiques, dont la longueur globale mesure chez l'homme 40 \u00E0 45 cm."@fr . "Ch\u00E1movod (latinsky: ductus deferens, tak\u00E9 z\u0159\u00EDdka semenovod) je tlustost\u011Bnn\u00FD kan\u00E1lek, kter\u00FD u samc\u016F savc\u016F spojuje v\u00FDvod nadvarlete a mo\u010Dovou trubici. P\u0159i ejakulaci slou\u017E\u00ED k transportu spermi\u00ED."@cs . "\u0421\u0435\u043C\u044F\u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u044F\u0301\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0301\u043A (\u043B\u0430\u0442. ductus deferens) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 50 \u0441\u043C, \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 0,5 \u043C\u043C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043A\u0430 \u044F\u0438\u0447\u043A\u0430. \u0421\u0435\u043C\u044F\u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C\u043A\u0430 (\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u0441\u0435\u043C\u044F\u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A, \u043B\u0430\u0442. ductus ejaculatorius). \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043F\u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430."@ru . "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: vas deferens) \u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0633\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u062E \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0642\u0629. \u064A\u0648\u062C\u062F \u0648\u0639\u0627\u0626\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0637\u0648\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 30 \u0633\u0645 \u0645\u062D\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0645\u0644\u0633\u0627\u0621."@ar . . "300"^^ . "Dotto deferente"@it . "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: vas deferens) \u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0633\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u062E \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0642\u0629. \u064A\u0648\u062C\u062F \u0648\u0639\u0627\u0626\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0637\u0648\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 30 \u0633\u0645 \u0645\u062D\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0639\u0636\u0644\u0627\u062A \u0645\u0644\u0633\u0627\u0621."@ar . . "Hodi deferentea edo deferens hodia gizonezkoen bide genitalean aurkitzen den hodia da, epididimo-hodian hasi eta hodi isurleraino hedatzen dena. Azpilean sartu ondoren, maskurira iritsi, ureterra gurutzatu, eta, prostataren oinaldean, semen-besikularen (hazi guruina) hodiarekin elkartzen da."@eu . . . "Conducte deferent"@ca . "Vas deferens (plural: vasa deferentia) atau dikenal juga dengan sebutan ductus deferens adalah sebuah tabung yang dimiliki oleh kebanyakan vertebrata jantan yang berfungsi menyalurkan sperma dari epididimis saat ejakulasi. Vas Deferens membentang dari epididimis ke uretra. Vas deferens juga berfungsi sebagai tempat penyimpanan sperma sebelum dikeluarkan melalui penis. Saluran ini bermuara dari epididimis. Saluran Vas Deferens menghubungkan testis dengan kantong sperma. Kantong sperma ini berfungsi menampung sperma yang dihasilkan oleh testis. \n* l \n* \n* s"@in . . . "De twee zaadleiders, ductus deferentes of vasa deferentia leiden de zaadcellen vanuit elke bijbal naar de prostaat, waar er per zaadleider een zaadblaasje is dat zaadvocht met voedingsstoffen toevoegt (hierna wordt het pas sperma genoemd), kort voor de twee zaadleiders in de prostaat samenkomen. Dit gebeurt pas net voor er een zaadlozing (ejaculatie) plaats gaat vinden. Het zo gevormde sperma gaat vanaf de prostaat verder door de urinebuis van de penis naar buiten. De lengte van elke zaadleider is bij een volwassen man ongeveer 60 cm. Bij de sterilisatie van de man wordt onder plaatselijke verdoving door middel van een kleine snede in de huid van de balzak (scrotum), de zaadleiders doorgeknipt en dichtgebonden waardoor er azo\u00F6spermie ontstaat. Men noemt deze ingreep een bilaterale vasectomie."@nl . . "Hodi deferente"@eu . . . . . "Vas deferens"@en . . . "Ch\u00E1movod"@cs . . . . "\uC218\uC815\uAD00 \uD639\uC740 \uC815\uAD00\uC740 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uBD80 \uC885\uC774 \uAC16\uACE0 \uC788\uB294 \uC218\uCEF7\uC758 \uAE30\uAD00\uC73C\uB85C\uC11C, \uC0AC\uC815 \uC2DC \uBD80\uACE0\uD658\uC5D0\uC11C \uB098\uC624\uB294 \uC815\uC790\uAC00 \uC774\uB3D9\uD558\uB294 \uAD00\uC774\uB2E4."@ko . . . "O ducto deferente ou canal deferente \u00E9 um canal muscular que conduz os espermatozoides a partir do epid\u00EDdimo, que \u00E9 o local onde eles s\u00E3o armazenados ap\u00F3s serem produzidos nos test\u00EDculos. Representam uma continua\u00E7\u00E3o direta da cauda do epid\u00EDdimo.O tamanho pode variar entre 30 e 40cm. Divis\u00E3o: \n* Parte testicular \n* Parte Funicular \n* Parte Inguinal \n* Parte P\u00E9lvica \n* Ampola do Ducto deferente ( une-se com o ducto excretor da ves\u00EDcula seminal para formar o Ducto ejaculat\u00F3rio)."@pt . . . "Spermodukto (latine Ductus deferens, Vas deferens) estas maskla seksorgano de mamuloj, birdoj kaj reptilioj, kiu deiras la epididimon kaj malfermi\u011Das en la uretero. La spermodukto liveras spermojn, se oni kirurge fermas \u011Din, oni parolas pri vazektomio a\u016D ."@eo . . . . . . . . . "\u8F38\u7CBE\u7BA1"@ja . . . . "\u8F93\u7CBE\u7BA1\u662F\u4EBA\u548C\u52A8\u7269\u4F53\u5185\u8F93\u9001\u7CBE\u5B50\u7684\u751F\u6B96\u7BA1\u9053\u3002 \u4EBA\u7684\u8F93\u7CBE\u7BA1\u662F\u4E00\u5BF9\u7531\u58C1\u539A\u8154\u5C0F\u7684\u808C\u8089\u7EC4\u6210\u7684\u957F\u7EA630\uFF0D50\u5398\u7C73\u7684\u4F20\u9001\u7CBE\u5B50\u7684\u7BA1\u9053\uFF0C\u81EA\u9644\u777E\u4E0B\u7AEF\u5411\u4E0A\uFF0C\u4ECE\u9634\u56CA\u4E0A\u5347\uFF0C\u7A7F\u8FC7\u8179\u80A1\u6C9F\u7BA1\u8FDB\u5165\u76C6\u8154\u5185\uFF0C\u5176\u672B\u7AEF\u4E0E\u7CBE\u56CA\u817A\u7684\u6392\u6CC4\u7BA1\u6C47\u5408\u6210\u5C04\u7CBE\u7BA1\uFF0C\u5F00\u53E3\u4E8E\u5C3F\u9053\u7684\u524D\u5217\u817A\u90E8\uFF1B\u5B83\u662F\u9644\u776A\u7684\u5EF6\u7EED\uFF0C\u5B83\u8D1F\u8D23\u5C06\u7CBE\u5B50\u8F93\u9001\u5230\u5C04\u7CBE\u7BA1\uFF1B\u662F\u7537\u6027\u751F\u6B96\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u3002 \u8F93\u7CBE\u7BA1\u76F8\u5BF9\u6BD4\u8F83\u8868\u6D45\uFF0C\u76F4\u63A5\u5728\u9634\u56CA\u53CA\u5176\u4E0A\u90E8\u5373\u53EF\u901A\u8FC7\u76AE\u80A4\u76F4\u63A5\u89E6\u6478\u5230\u3002\u6240\u4EE5\uFF0C\u82E5\u8981\u9032\u884C\u7BC0\u80B2\uFF0C\u76F8\u8F83\u65BC\u5973\u6027\u7684\u8F93\u5375\u7BA1\u7D50\u7D2E\u672F\uFF0C\u7537\u6027\u7684\u8F93\u7CBE\u7BA1\u7D50\u7D2E\u672F\u5177\u6709\u5B89\u5168\u5FEB\u6377\u7684\u7279\u70B9\u3002"@zh . . . . "\u0421\u0456\u043C'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0456\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. ductus deferens) (\u0441\u0456\u043C'\u044F\u0432\u0438\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0443 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0456\u0432 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445), \u0449\u043E \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043A\u0443 \u044F\u0454\u0447\u043A\u0430."@uk . "Vas deferens (plural: vasa deferentia)," . . "Vas deferens ,"@en . "Spermodukto"@eo . "Nasieniowody, przewody nasienne (\u0142ac. ductus deferens) \u2013 przewody wyprowadzaj\u0105ce plemniki z m\u0119skich gruczo\u0142\u00F3w p\u0142ciowych \u2013 j\u0105der. U kr\u0119gowc\u00F3w nasieniowody wychodz\u0105 z naj\u0105drza i maj\u0105 uj\u015Bcie na zewn\u0105trz albo w cewce moczowej. Ponadto u kr\u0119gowc\u00F3w nasieniowody wytwarzaj\u0105 pewne substancje zwi\u0119kszaj\u0105ce ruchliwo\u015B\u0107 plemnik\u00F3w. U ssak\u00F3w nasieniowody wsp\u00F3\u0142tworz\u0105 powr\u00F3zek nasienny."@pl . "Ducto deferente"@pt . "Vas deferens"@in . "Samenleiter"@de . . . . . . "Ductus deferens (plural: ductus deferentes)" . . . . . "\u8F93\u7CBE\u7BA1\u662F\u4EBA\u548C\u52A8\u7269\u4F53\u5185\u8F93\u9001\u7CBE\u5B50\u7684\u751F\u6B96\u7BA1\u9053\u3002 \u4EBA\u7684\u8F93\u7CBE\u7BA1\u662F\u4E00\u5BF9\u7531\u58C1\u539A\u8154\u5C0F\u7684\u808C\u8089\u7EC4\u6210\u7684\u957F\u7EA630\uFF0D50\u5398\u7C73\u7684\u4F20\u9001\u7CBE\u5B50\u7684\u7BA1\u9053\uFF0C\u81EA\u9644\u777E\u4E0B\u7AEF\u5411\u4E0A\uFF0C\u4ECE\u9634\u56CA\u4E0A\u5347\uFF0C\u7A7F\u8FC7\u8179\u80A1\u6C9F\u7BA1\u8FDB\u5165\u76C6\u8154\u5185\uFF0C\u5176\u672B\u7AEF\u4E0E\u7CBE\u56CA\u817A\u7684\u6392\u6CC4\u7BA1\u6C47\u5408\u6210\u5C04\u7CBE\u7BA1\uFF0C\u5F00\u53E3\u4E8E\u5C3F\u9053\u7684\u524D\u5217\u817A\u90E8\uFF1B\u5B83\u662F\u9644\u776A\u7684\u5EF6\u7EED\uFF0C\u5B83\u8D1F\u8D23\u5C06\u7CBE\u5B50\u8F93\u9001\u5230\u5C04\u7CBE\u7BA1\uFF1B\u662F\u7537\u6027\u751F\u6B96\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u7684\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u3002 \u8F93\u7CBE\u7BA1\u76F8\u5BF9\u6BD4\u8F83\u8868\u6D45\uFF0C\u76F4\u63A5\u5728\u9634\u56CA\u53CA\u5176\u4E0A\u90E8\u5373\u53EF\u901A\u8FC7\u76AE\u80A4\u76F4\u63A5\u89E6\u6478\u5230\u3002\u6240\u4EE5\uFF0C\u82E5\u8981\u9032\u884C\u7BC0\u80B2\uFF0C\u76F8\u8F83\u65BC\u5973\u6027\u7684\u8F93\u5375\u7BA1\u7D50\u7D2E\u672F\uFF0C\u7537\u6027\u7684\u8F93\u7CBE\u7BA1\u7D50\u7D2E\u672F\u5177\u6709\u5B89\u5168\u5FEB\u6377\u7684\u7279\u70B9\u3002"@zh . . . . . "Vas deferens (plural: vasa deferentia) atau dikenal juga dengan sebutan ductus deferens adalah sebuah tabung yang dimiliki oleh kebanyakan vertebrata jantan yang berfungsi menyalurkan sperma dari epididimis saat ejakulasi. Vas Deferens membentang dari epididimis ke uretra. Vas deferens juga berfungsi sebagai tempat penyimpanan sperma sebelum dikeluarkan melalui penis. Saluran ini bermuara dari epididimis. Saluran Vas Deferens menghubungkan testis dengan kantong sperma. Kantong sperma ini berfungsi menampung sperma yang dihasilkan oleh testis. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . . "Il dotto deferente o anche vaso o canale deferente \u00E8 parte dell'apparato genitale maschile di alcune specie, compreso l'uomo. In condizioni fisiologiche, ogni individuo possiede due dotti deferenti, cio\u00E8 vasi muscolari (circondati da muscolatura liscia) che collegano gli epididimi destro e sinistro ai dotti eiaculatori per veicolarvi lo sperma. Ognuno di questi dotti \u00E8 lungo circa 30 centimetri. Fanno parte dei cordoni spermatici. Sono irrorati dalle arterie deferenziali."@it . . . . "Los conductos deferentes constituyen parte de la anatom\u00EDa masculina de algunas especies, incluyendo la humana. Son un par de tubos musculares rodeados de m\u00FAsculo liso, cada uno de 35 a 45 cm aproximadamente, que conectan el epid\u00EDdimo con los intermediando el recorrido del semen entre estos."@es . "\u0421\u0435\u043C\u044F\u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u044F\u0301\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0301\u043A (\u043B\u0430\u0442. ductus deferens) \u2014 \u043F\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 50 \u0441\u043C, \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 0,5 \u043C\u043C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043A\u0430 \u044F\u0438\u0447\u043A\u0430. \u0421\u0435\u043C\u044F\u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C\u043A\u0430 (\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u0441\u0435\u043C\u044F\u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A, \u043B\u0430\u0442. ductus ejaculatorius). \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u0439 \u043C\u044B\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043F\u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430."@ru . . . . . "Ch\u00E1movod (latinsky: ductus deferens, tak\u00E9 z\u0159\u00EDdka semenovod) je tlustost\u011Bnn\u00FD kan\u00E1lek, kter\u00FD u samc\u016F savc\u016F spojuje v\u00FDvod nadvarlete a mo\u010Dovou trubici. P\u0159i ejakulaci slou\u017E\u00ED k transportu spermi\u00ED."@cs . "Il dotto deferente o anche vaso o canale deferente \u00E8 parte dell'apparato genitale maschile di alcune specie, compreso l'uomo. In condizioni fisiologiche, ogni individuo possiede due dotti deferenti, cio\u00E8 vasi muscolari (circondati da muscolatura liscia) che collegano gli epididimi destro e sinistro ai dotti eiaculatori per veicolarvi lo sperma. Ognuno di questi dotti \u00E8 lungo circa 30 centimetri. Fanno parte dei cordoni spermatici. Sono irrorati dalle arterie deferenziali."@it . . . . "the arrangement of the ducts"@en . . "\u0421\u0435\u043C\u044F\u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A"@ru . . "Ductus deferens"@en . "Der Samenleiter (lateinisch Ductus deferens, Vas deferens) verbindet bei m\u00E4nnlichen Wirbeltieren beidseits den Nebenhoden mit der Harnr\u00F6hre und dient der Weiterleitung der Spermien. Um Verwechslungen der Spermien mit dem Begriff Samen aus der Botanik auszuschlie\u00DFen bezeichnen manche Autoren ihn auch als Spermienleiter. Er durchzieht als Teil des Samenstrangs, vom Nebenhoden kommend, zun\u00E4chst den Leistenkanal und l\u00E4uft dann an der Harnblase entlang, nimmt den Ausf\u00FChrungsgang der Bl\u00E4schendr\u00FCse (Samenblase, Vesicula seminalis) auf und m\u00FCndet dann im Bereich des Samenh\u00FCgels in die Harnr\u00F6hre. Die chirurgische Unterbindung des Samenleiters nennt man Vasektomie. Sie f\u00FChrt zur Unfruchtbarkeit bei Erhaltung der sexuellen Potenz und F\u00E4higkeit zur Ejakulation und ist eine m\u00F6gliche Methode der dauerhaften Empf\u00E4ngnisverh\u00FCtung."@de . . .