. . . . . . "Vasili Fil\u00EDpovich Margu\u00E9lov (en ruso: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432) (27 de diciembre de 1908 - 4 de marzo de 1990) fue un general de ej\u00E9rcito sovi\u00E9tico condecorado como H\u00E9roe de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica. Margu\u00E9lov fue el comandante en jefe de las Tropas Aerotransportadas durante m\u00E1s de veinte a\u00F1os, siendo uno de los m\u00E1ximos responsables de su modernizaci\u00F3n."@es . . . . . "\u0412\u0430\u0441\u0438\u0301\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u0301\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u0301\u043B\u043E\u0432 (14 [27] \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1908, \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u2014 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1990, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 1954\u20141959 \u0438 1961\u20141979 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 (1967), \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 (1944), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1975), \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1968)."@ru . "Vassili Fil\u00EDppovitx Margu\u00E9lov (rus: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432) (27 de desembre de 1908 \u2013 4 de mar\u00E7 de 1990) va ser un General d'Ex\u00E8rcit sovi\u00E8tic, que reb\u00E9 el t\u00EDtol d'Heroi de la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica. Margu\u00E8lov va ser el comandant en cap de les Tropes Aerotransportades Sovi\u00E8tiques durant m\u00E9s de vint anys, sent un dels m\u00E0xims responsables de la seva modernitzaci\u00F3."@ca . . . . . . . . . . "\u30EF\u30B7\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30EB\u30B2\u30ED\u30D5"@ja . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . "Vasily Filippovich Margelov (Russian: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432; 27 Desember [K.J.: 14 Desember] 1908 \u2013 4 Maret 1990) adalah seorang jenderal Tentara Merah. Margelov memodernisasi VDV dan merupakan Pahlawan Uni Soviet."@in . . "Theodosia Selitskaya"@en . . . . "1928"^^ . . "49"^^ . . "\u30F4\u30A1\u30B7\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30DD\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30DE\u30EB\u30B2\u30ED\u30D5\uFF08\u9732: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432\u30011908\u5E7412\u670827\u65E5 - 1990\u5E743\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u9023\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u4E0A\u7D1A\u5927\u5C06\u3002\u9577\u5E74\u306B\u6E21\u3063\u3066\u30BD\u9023\u7A7A\u633A\u8ECD\u53F8\u4EE4\u5B98\u3092\u52D9\u3081\uFF081954\u5E74 - 1959\u5E743\u6708\u30011961\u5E747\u6708 - 1979\u5E741\u6708\uFF09\u3001\u7A7A\u633A\u8ECD\u306E\u767A\u5C55\u306B\u5927\u304D\u304F\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002\u30BD\u9023\u90A6\u82F1\u96C4\u3002"@ja . . . . . . . . . "37"^^ . . . . . "\u30F4\u30A1\u30B7\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30DD\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30DE\u30EB\u30B2\u30ED\u30D5\uFF08\u9732: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432\u30011908\u5E7412\u670827\u65E5 - 1990\u5E743\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u9023\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u4E0A\u7D1A\u5927\u5C06\u3002\u9577\u5E74\u306B\u6E21\u3063\u3066\u30BD\u9023\u7A7A\u633A\u8ECD\u53F8\u4EE4\u5B98\u3092\u52D9\u3081\uFF081954\u5E74 - 1959\u5E743\u6708\u30011961\u5E747\u6708 - 1979\u5E741\u6708\uFF09\u3001\u7A7A\u633A\u8ECD\u306E\u767A\u5C55\u306B\u5927\u304D\u304F\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002\u30BD\u9023\u90A6\u82F1\u96C4\u3002"@ja . . . . . . "Vasili Margu\u00E9lov"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Order of Suvorov 2nd class"@en . ""@en . . "Anna Kurakina"@en . . . . . . . . . "Wassili Filippowitsch Margelow (russisch \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432; * 14. Dezemberjul. / 27. Dezember 1909greg. in Jekaterinoslaw; \u2020 4. M\u00E4rz 1990 in Moskau) war ein Armeegeneral der sowjetischen Luftlandetruppen."@de . . "1928"^^ . . . . . . . . . . "Order of the Patriotic War 1st class"@en . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "Vasily Margelov"@in . . . "Vasily Filippovich Margelov (Russian: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432; 27 Desember [K.J.: 14 Desember] 1908 \u2013 4 Maret 1990) adalah seorang jenderal Tentara Merah. Margelov memodernisasi VDV dan merupakan Pahlawan Uni Soviet."@in . . . . "1104257749"^^ . . . . "Soviet Airborne Forces" . . . . . . . "76th Guards Air Assault Division" . . . . "48118666"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u0441\u0438\u0301\u043B\u044C \u041F\u0438\u043B\u0438\u0301\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u0301\u043B\u043E\u0432 (27 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1908 (9 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1909) \u2014 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C) \u041A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1990, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0454\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 (25.10.1967), \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 (1954\u20131959, 1961\u20131979), \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 (19.03.1944), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1975), \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1968)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u0441\u0438\u0301\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u0301\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u0301\u043B\u043E\u0432 (14 [27] \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1908, \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u2014 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1990, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 1954\u20141959 \u0438 1961\u20141979 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 (1967), \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 (1944), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1975), \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1968)."@ru . . . . . . "Wassili Filippowitsch Margelow (russisch \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432; * 14. Dezemberjul. / 27. Dezember 1909greg. in Jekaterinoslaw; \u2020 4. M\u00E4rz 1990 in Moskau) war ein Armeegeneral der sowjetischen Luftlandetruppen."@de . . . . . . . "Vasily Filippovich Margelov"@en . . . "Vassili Margu\u00E9lov"@ca . . . . . "Vasily Filippovich Margelov (Russian: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432; Belarusian: \u0412\u0430\u0441\u0456\u0301\u043B\u044C \u041F\u0456\u043B\u0456\u0301\u043F\u0430\u0432\u0456\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u0301\u043B\u0430\u045E; 27 December [O.S. 14 December] 1908 \u2013 4 March 1990) was a Red Army General who was the commander of the Soviet Airborne Forces (VDV) from 1954 to 1959 and from 1961\u20131979. Margelov modernized the VDV and was a Hero of the Soviet Union. Author Carey Schofield wrote that Margelov \"...is considered to be the real father of the VDV...[leading]...them through their most vital period of development.\""@en . . . . . "26496"^^ . . . . . "1990-03-04"^^ . . . . . . "\u0412\u0430\u0441\u0438\u0301\u043B\u044C \u041F\u0438\u043B\u0438\u0301\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u0301\u043B\u043E\u0432 (27 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1908 (9 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1909) \u2014 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u043C) \u041A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1990, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0454\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 (25.10.1967), \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 (1954\u20131959, 1961\u20131979), \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 (19.03.1944), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1975), \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (1968)."@uk . . . . "--12-27"^^ . . . . . . . . "Wassili Filippowitsch Margelow"@de . . . . . "Army Gen. Vasiliy Margelov signature.png"@en . . . "Ekaterinoslav, Yekaterinoslav Governorate, Russian Empire"@en . "1990"^^ . . . . . . . "Vasili Fil\u00EDpovich Margu\u00E9lov (en ruso: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432) (27 de diciembre de 1908 - 4 de marzo de 1990) fue un general de ej\u00E9rcito sovi\u00E9tico condecorado como H\u00E9roe de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica. Margu\u00E9lov fue el comandante en jefe de las Tropas Aerotransportadas durante m\u00E1s de veinte a\u00F1os, siendo uno de los m\u00E1ximos responsables de su modernizaci\u00F3n."@es . . . "49th Guards Rifle Division" . . . . . "Wasilij Filippowicz Margie\u0142ow, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432 (ur. 14 grudnia?/ 27 grudnia 1908 w Jekatierynos\u0142awsku, zm. 4 marca 1990 w Moskwie) \u2212 radziecki genera\u0142, naczelny dow\u00F3dca wojsk powietrznodesantowych (WDW) (1954\u22121959 i 1961\u22121979), Bohater Zwi\u0105zku Radzieckiego. Tw\u00F3rca rosyjskich wojsk powietrznodesantowych w ich nowoczesnym kszta\u0142cie, tj. mobilnych i samodzielnych jednostek dysponuj\u0105cych du\u017C\u0105 si\u0142\u0105 ognia, oraz doktryny ich u\u017Cycia w nowoczesnym konflikcie zbrojnym. Uwa\u017Cany jest za najwybitniejszego dow\u00F3dc\u0119 w historii WDW i ich \u201Eojca\u201D."@pl . . . . . . "Wasilij Filippowicz Margie\u0142ow, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432 (ur. 14 grudnia?/ 27 grudnia 1908 w Jekatierynos\u0142awsku, zm. 4 marca 1990 w Moskwie) \u2212 radziecki genera\u0142, naczelny dow\u00F3dca wojsk powietrznodesantowych (WDW) (1954\u22121959 i 1961\u22121979), Bohater Zwi\u0105zku Radzieckiego. Tw\u00F3rca rosyjskich wojsk powietrznodesantowych w ich nowoczesnym kszta\u0142cie, tj. mobilnych i samodzielnych jednostek dysponuj\u0105cych du\u017C\u0105 si\u0142\u0105 ognia, oraz doktryny ich u\u017Cycia w nowoczesnym konflikcie zbrojnym. Uwa\u017Cany jest za najwybitniejszego dow\u00F3dc\u0119 w historii WDW i ich \u201Eojca\u201D."@pl . . . "76"^^ . . "37th Guards Airborne Corps" . "\u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432"@en . . "Marya"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Vasily Filippovich Margelov (Russian: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432; Belarusian: \u0412\u0430\u0441\u0456\u0301\u043B\u044C \u041F\u0456\u043B\u0456\u0301\u043F\u0430\u0432\u0456\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u0301\u043B\u0430\u045E; 27 December [O.S. 14 December] 1908 \u2013 4 March 1990) was a Red Army General who was the commander of the Soviet Airborne Forces (VDV) from 1954 to 1959 and from 1961\u20131979. Margelov modernized the VDV and was a Hero of the Soviet Union. Author Carey Schofield wrote that Margelov \"...is considered to be the real father of the VDV...[leading]...them through their most vital period of development.\""@en . . . . . . . . . . . "Vasily Margelov"@en . . . "Vassili Fil\u00EDppovitx Margu\u00E9lov (rus: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432) (27 de desembre de 1908 \u2013 4 de mar\u00E7 de 1990) va ser un General d'Ex\u00E8rcit sovi\u00E8tic, que reb\u00E9 el t\u00EDtol d'Heroi de la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica. Margu\u00E8lov va ser el comandant en cap de les Tropes Aerotransportades Sovi\u00E8tiques durant m\u00E9s de vint anys, sent un dels m\u00E0xims responsables de la seva modernitzaci\u00F3."@ca . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0433\u0435\u043B\u043E\u0432 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u041F\u0438\u043B\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . "Wasilij Margie\u0142ow"@pl . "Vasily Filippovich Margelov"@en . . .