. . . . . . . . . . . "Vasyl Albertovych Arkhypenko, n\u00E9 le 28 janvier 1957 \u00E0 Mykola\u00EFvka, est un athl\u00E8te ukrainien, m\u00E9daill\u00E9 olympique pour l'Union sovi\u00E9tique. Aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de Moscou, il a remport\u00E9 la m\u00E9daille d'argent sur 400 m haies, n'\u00E9tant battu que par l'est-allemand Volker Beck."@fr . . . . . . . . "Vasilij Albertovitj Archipenko (ryska: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E, ukrainska: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E - Vasyl Albertovytsj Arkhypenko; f\u00F6dd den 28 januari 1957, \u00E4r en ukrainsk f\u00F6re detta friidrottare som t\u00E4vlade i h\u00E4ckl\u00F6pning f\u00F6r Sovjetunionen. Archipenko deltog vid EM 1978 i Prag d\u00E4r han blev bronsmedalj\u00F6r p\u00E5 400 meter h\u00E4ck p\u00E5 tiden 49,77. Vid Olympiska sommarspelen 1980 blev han silvermedalj\u00F6r p\u00E5 tiden 48,86 bara slagen av \u00F6sttysken Volker Beck. Han sista stora m\u00E4sterskapsstart var EM 1982 d\u00E4r han blev fyra p\u00E5 400 meter h\u00E4ck."@sv . "Vasyl Al'bertovy\u010D Archypenko (in ucraino: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E?, in russo: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E?; Mykola\u00EFvka, 28 gennaio 1957) \u00E8 un ex ostacolista sovietico, specializzato nei 400 metri ostacoli."@it . "1852"^^ . . . . "Vasili Arjipenko (Mykolaivka, Ucrania, 28 de enero de 1957) es un atleta sovi\u00E9tico retirado, especializado en la prueba de 400 m vallas en la que lleg\u00F3 a ser subcampe\u00F3n ol\u00EDmpico en 1980.\u200B"@es . . "Vasili Arjipenko (Mykolaivka, Ucrania, 28 de enero de 1957) es un atleta sovi\u00E9tico retirado, especializado en la prueba de 400 m vallas en la que lleg\u00F3 a ser subcampe\u00F3n ol\u00EDmpico en 1980.\u200B"@es . . . "Vasyl Albertovych Arkhypenko, n\u00E9 le 28 janvier 1957 \u00E0 Mykola\u00EFvka, est un athl\u00E8te ukrainien, m\u00E9daill\u00E9 olympique pour l'Union sovi\u00E9tique. Aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de Moscou, il a remport\u00E9 la m\u00E9daille d'argent sur 400 m haies, n'\u00E9tant battu que par l'est-allemand Volker Beck."@fr . . "Vasyl Albertovych Arkhypenko (em ucraniano: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, em russo: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, Vasiliy Arkhipenko; , Oblast de Donetsk, RSS da Ucr\u00E2nia, 28 de janeiro de 1957) \u00E9 um antigo atleta Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica que competia em provas de 400 metros com barreiras. Em 1980, nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Moscovo, arrecadou a medalha de prata, tendo sido apenas batido pelo alem\u00E3o oriental Volker Beck."@pt . "Wasyl Albertowycz Archypenko (ukr. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, ros. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, ur. 28 stycznia 1957 w Myko\u0142ajiwce w obwodzie donieckim) \u2013 ukrai\u0144ski lekkoatleta (p\u0142otkarz) startuj\u0105cy w barwach Zwi\u0105zku Radzieckiego, wicemistrz olimpijski z 1980."@pl . "\u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . . "Vasyl Arkhypenko"@fr . . . . . "Vasyl Arkhypenko"@en . . . "\u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E (28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1957) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . . "Wassyl Albertowytsch Archypenko (ukrainisch \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, engl. Transkription Vasyl Arkhypenko, russisch \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E \u2013 Wassili Albertowitsch Archipenko \u2013 Vasiliy Arkhipenko; * 28. Januar 1957 in Mykolajiwka, Oblast Donezk) ist ein ehemaliger ukrainischer H\u00FCrdenl\u00E4ufer, der f\u00FCr die Sowjetunion startete und dessen Spezialstrecke die 400-Meter-Distanz war."@de . . "\u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E; \u0440\u043E\u0434. 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1957, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u043A\u0430, \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0423\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 400 \u043C \u0441 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438; \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043D\u0430 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435. \u0412\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 400 \u043C \u0441 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0443 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u0435\u043D\u043A\u043E."@ru . "Vasyl Al'bertovy\u010D Archypenko (in ucraino: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E?, in russo: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E?; Mykola\u00EFvka, 28 gennaio 1957) \u00E8 un ex ostacolista sovietico, specializzato nei 400 metri ostacoli."@it . "Vasyl Archypenko"@it . . "Vasyl Albertovych Arkhypenko (Ukrainian: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, Russian: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, Vasiliy Albertovich Arkhipenko; born 28 January 1957 in Mykolaivka, Donetsk Oblast, Ukrainian SSR) was a Soviet athlete who competed mainly in the 400 metre hurdles. He competed for the USSR in the 1980 Summer Olympics held in Moscow, Soviet Union in the 400 metre hurdles where he won the silver medal."@en . . "\u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E (28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1957) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . "Wasyl Albertowycz Archypenko (ukr. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, ros. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, ur. 28 stycznia 1957 w Myko\u0142ajiwce w obwodzie donieckim) \u2013 ukrai\u0144ski lekkoatleta (p\u0142otkarz) startuj\u0105cy w barwach Zwi\u0105zku Radzieckiego, wicemistrz olimpijski z 1980."@pl . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . "Vasyl Arkhypenko"@pt . . . "Vasilij Albertovitj Archipenko (ryska: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E, ukrainska: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E - Vasyl Albertovytsj Arkhypenko; f\u00F6dd den 28 januari 1957, \u00E4r en ukrainsk f\u00F6re detta friidrottare som t\u00E4vlade i h\u00E4ckl\u00F6pning f\u00F6r Sovjetunionen. Archipenko deltog vid EM 1978 i Prag d\u00E4r han blev bronsmedalj\u00F6r p\u00E5 400 meter h\u00E4ck p\u00E5 tiden 49,77. Vid Olympiska sommarspelen 1980 blev han silvermedalj\u00F6r p\u00E5 tiden 48,86 bara slagen av \u00F6sttysken Volker Beck. Han sista stora m\u00E4sterskapsstart var EM 1982 d\u00E4r han blev fyra p\u00E5 400 meter h\u00E4ck."@sv . . "Vasyl Albertovych Arkhypenko (em ucraniano: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, em russo: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, Vasiliy Arkhipenko; , Oblast de Donetsk, RSS da Ucr\u00E2nia, 28 de janeiro de 1957) \u00E9 um antigo atleta Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica que competia em provas de 400 metros com barreiras. Em 1980, nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Moscovo, arrecadou a medalha de prata, tendo sido apenas batido pelo alem\u00E3o oriental Volker Beck. O seu recorde pessoal \u00E9 de 48.34 s e foi obtido em Turim, no dia 4 de agosto de 1979, aquando da disputa da Final A da Ta\u00E7a da Europa das Na\u00E7\u00F5es. Arkhypenko foi campe\u00E3o sovi\u00E9tico de 400 m barreiras por cinco anos consecutivos, entre 1977 e 1981."@pt . "Wasyl Archypenko"@pl . . . . . . . "1102374838"^^ . . . . . "Wassyl Albertowytsch Archypenko (ukrainisch \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, engl. Transkription Vasyl Arkhypenko, russisch \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E \u2013 Wassili Albertowitsch Archipenko \u2013 Vasiliy Arkhipenko; * 28. Januar 1957 in Mykolajiwka, Oblast Donezk) ist ein ehemaliger ukrainischer H\u00FCrdenl\u00E4ufer, der f\u00FCr die Sowjetunion startete und dessen Spezialstrecke die 400-Meter-Distanz war."@de . . . "Vasili Arjipenko"@es . . "Vasilij Archipenko"@sv . . . . "\u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E; \u0440\u043E\u0434. 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1957, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u043A\u0430, \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0423\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 400 \u043C \u0441 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438; \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043D\u0430 \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435. \u0412\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 400 \u043C \u0441 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0440\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0443 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u0435\u043D\u043A\u043E."@ru . . "7789358"^^ . "Vasyl Albertovych Arkhypenko (Ukrainian: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, Russian: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E, Vasiliy Albertovich Arkhipenko; born 28 January 1957 in Mykolaivka, Donetsk Oblast, Ukrainian SSR) was a Soviet athlete who competed mainly in the 400 metre hurdles. He competed for the USSR in the 1980 Summer Olympics held in Moscow, Soviet Union in the 400 metre hurdles where he won the silver medal."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Wassyl Archypenko"@de . . . . . . .