. "\u041D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438"@uk . . . . . "Canadees kenteken"@nl . . "In Canada, registration plates are issued by an agency of the provincial or territorial government. Generally, the appearance of plates is frequently chosen to contain symbols, colours, or slogans associated with the issuing jurisdiction. Often, registration plates are called licence plates (drivers are licensed, vehicles are registered), but the term \"licence plate\" is common in informal usage. (This terminology was official in New Brunswick prior to June 14, 2019.) On most licence plates, there is a small sticker, which indicates the month and year of plate renewal, that the driver sticks to the licence plates. In some parts of Canada, special plates are issued to persons with disabilities having the International Symbol of Access on them, which entitle them to special parking privileges. Some provinces issue a parking permit for people with disability to display on their dashboard, allowing them to park at designated spots closest to building entrances. The international code for Canadian plates is CDN."@en . "Le targhe d'immatricolazione del Canada sono assegnate dalle dieci province e dai tre territori. Nove province si attengono alla regola di avere sul bordo superiore il nome della provincia e su quello inferiore un motto scelto dalla provincia stessa (eccezioni a questa regola sono i tre territori ed una provincia: Isola del Principe Edoardo, Nunavut, Territori del Nord-Ovest e Yukon). La parte rimanente viene di solito occupata da una combinazione di cifre e numeri, ma viene anche data la possibilit\u00E0 di scegliere un testo o una combinazione particolare (cose come I M A FOOL o altro)."@it . "As placas de identifica\u00E7\u00E3o de ve\u00EDculos no Canad\u00E1 s\u00E3o emitidas pelas ag\u00EAncias dos governos das prov\u00EDncias e dos territ\u00F3rios canadenses. Geralmente, a apar\u00EAncia das placas \u00E9 frequentemente escolhida para conter s\u00EDmbolos, cores, ou slogans associados \u00E0 regi\u00E3o emitente. Em algumas partes do Canad\u00E1, placas especiais s\u00E3o emitidas para portadores de defici\u00EAncias, com o s\u00EDmbolo internacional, dando-lhes direito a vagas especiais de estacionamento. Algumas prov\u00EDncias emitem uma autoriza\u00E7\u00E3o de estacionamento para pessoas com defici\u00EAncia exibirem no painel, permitindo-lhes estacionar em \u00E1reas designadas mais pr\u00F3ximas \u00E0s entradas dos estabelecimentos. O c\u00F3digo internacional para as placas canadenses \u00E9 CDN."@pt . . . . "Die Kfz-Kennzeichen in Kanada werden von den einzelnen Provinzen beziehungsweise Territorien vergeben. Sie enthalten in der Regel am oberen Rand den Namen der Provinz oder des Territoriums, am unteren Rand meist ein selbstgew\u00E4hltes Motto der Provinz. Der \u00FCbrige Teil wird f\u00FCr die Provinz oder das Territorium gesondert durchnummeriert. Dabei gibt es au\u00DFer in Neufundland und Labrador auch die M\u00F6glichkeit, Wunschkennzeichen als Kfz-Kennzeichen zu beantragen. Alle Provinzen bieten Funkamateuren die M\u00F6glichkeit an, ihr Rufzeichen auch als Kfz-Kennzeichen zu registrieren. Des Weiteren gibt es verschiedenste Sonderformen f\u00FCr kommerziell genutzte Fahrzeuge, Motorr\u00E4der, Oldtimer, Anh\u00E4nger, Arbeits- und Landmaschinen, sowie in letzter Zeit auch Elektrofahrzeuge. In den Provinzen und Territorien Alberta, Neufundland und Labrador, Northwest Territories, Nova Scotia, Nunavut, Prince Edward Island, Quebec, Saskatchewan und Yukon sind Kennzeichen prinzipiell nur am Heck des Fahrzeugs erforderlich (Ausnahmen: z. B. Zugmaschinen von Sattelschleppern in Quebec haben das Kennzeichen nur vorne). Die \u00FCbrigen Provinzen, British Columbia, Manitoba, New Brunswick und Ontario, schreiben Kennzeichen an beiden Seiten des Fahrzeugs vor. Bis Ende der siebziger Jahre wurden die Kfz-Kennzeichen in Kanada j\u00E4hrlich ersetzt. Das Jahr der G\u00FCltigkeit war im Kennzeichen eingepr\u00E4gt, und die Farbe des Nummernschildes \u00E4nderte sich teilweise auch von Jahr zu Jahr. Seitdem geben die meisten Zulassungsstellen Aufkleber heraus, aus denen ersichtlich ist, ob und wann die Zulassungsgeb\u00FChren bezahlt wurden. Quebec und Saskatchewan sind derzeit die einzigen Provinzen, in denen es direkt am Fahrzeug keinerlei G\u00FCltigkeitsnachweise gibt."@de . . . . . . . . . . . . "Die Kfz-Kennzeichen in Kanada werden von den einzelnen Provinzen beziehungsweise Territorien vergeben. Sie enthalten in der Regel am oberen Rand den Namen der Provinz oder des Territoriums, am unteren Rand meist ein selbstgew\u00E4hltes Motto der Provinz."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0412 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . "Le targhe d'immatricolazione del Canada sono assegnate dalle dieci province e dai tre territori. Nove province si attengono alla regola di avere sul bordo superiore il nome della provincia e su quello inferiore un motto scelto dalla provincia stessa (eccezioni a questa regola sono i tre territori ed una provincia: Isola del Principe Edoardo, Nunavut, Territori del Nord-Ovest e Yukon). La parte rimanente viene di solito occupata da una combinazione di cifre e numeri, ma viene anche data la possibilit\u00E0 di scegliere un testo o una combinazione particolare (cose come I M A FOOL o altro). I Territori del Nord-Ovest e del Nunavut hanno una particolare targa a forma di orso polare. Targa dell'Ontario Ecco l'elenco delle province e territori con il proprio motto e la combinazione alfanumerica standard in uso (A = lettera; 1 = numero):"@it . . "In Canada heeft elke provincie of territorium zijn eigen kentekenplaat.Het kenteken wordt, behalve in Newfoundland en Labrador aan een persoon uitgereikt en kan dus overgaan op een nieuwe auto. Het is mogelijk om in Canada een zelfgekozen lettercombinatie op de nummerplaat te laten zetten."@nl . "Kfz-Kennzeichen (Kanada)"@de . . . . . . "\u041A\u043E\u0434 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0422\u0417 \u2014 (CDN). \u0412 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 (\u043A\u0440\u0456\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445) \u0432\u0438\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439."@uk . . . . . . . . "As placas de identifica\u00E7\u00E3o de ve\u00EDculos no Canad\u00E1 s\u00E3o emitidas pelas ag\u00EAncias dos governos das prov\u00EDncias e dos territ\u00F3rios canadenses. Geralmente, a apar\u00EAncia das placas \u00E9 frequentemente escolhida para conter s\u00EDmbolos, cores, ou slogans associados \u00E0 regi\u00E3o emitente. Em algumas partes do Canad\u00E1, placas especiais s\u00E3o emitidas para portadores de defici\u00EAncias, com o s\u00EDmbolo internacional, dando-lhes direito a vagas especiais de estacionamento. Algumas prov\u00EDncias emitem uma autoriza\u00E7\u00E3o de estacionamento para pessoas com defici\u00EAncia exibirem no painel, permitindo-lhes estacionar em \u00E1reas designadas mais pr\u00F3ximas \u00E0s entradas dos estabelecimentos. O c\u00F3digo internacional para as placas canadenses \u00E9 CDN."@pt . . "\u041A\u043E\u0434 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0422\u0417 \u2014 (CDN). \u0412 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 (\u043A\u0440\u0456\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445) \u0432\u0438\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0412 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u0438."@ru . . "\u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B"@ru . . . "In Canada, registration plates are issued by an agency of the provincial or territorial government. Generally, the appearance of plates is frequently chosen to contain symbols, colours, or slogans associated with the issuing jurisdiction."@en . . . . . . . . . . "Plaque d'immatriculation canadienne"@fr . . . . . "Chaque province et territoire du Canada \u00E9dite sa propre plaque d'immatriculation. Elles comportent toutes le nom de la province ou territoire, une s\u00E9rie de chiffres et de lettres et un design propre. Le gouvernement f\u00E9d\u00E9ral a \u00E9galement des plaques d'immatriculation pour les v\u00E9hicules f\u00E9d\u00E9raux comme les Forces arm\u00E9es canadiennes. Ce design (incluant les dimensions) est caract\u00E9ristique des plaques nord-am\u00E9ricaines et est renouvel\u00E9 r\u00E9guli\u00E8rement, tous les 5 \u00E0 10 ans en g\u00E9n\u00E9ral. Le tableau ci-dessous pr\u00E9sente les derniers mod\u00E8les de plaques en circulation. \n* Portail de la route \n* Portail du Canada"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "In Canada heeft elke provincie of territorium zijn eigen kentekenplaat.Het kenteken wordt, behalve in Newfoundland en Labrador aan een persoon uitgereikt en kan dus overgaan op een nieuwe auto. Het is mogelijk om in Canada een zelfgekozen lettercombinatie op de nummerplaat te laten zetten."@nl . "Vehicle registration plates of Canada"@en . . . . . "29440"^^ . . "Chaque province et territoire du Canada \u00E9dite sa propre plaque d'immatriculation. Elles comportent toutes le nom de la province ou territoire, une s\u00E9rie de chiffres et de lettres et un design propre. Le gouvernement f\u00E9d\u00E9ral a \u00E9galement des plaques d'immatriculation pour les v\u00E9hicules f\u00E9d\u00E9raux comme les Forces arm\u00E9es canadiennes. Ce design (incluant les dimensions) est caract\u00E9ristique des plaques nord-am\u00E9ricaines et est renouvel\u00E9 r\u00E9guli\u00E8rement, tous les 5 \u00E0 10 ans en g\u00E9n\u00E9ral. Le tableau ci-dessous pr\u00E9sente les derniers mod\u00E8les de plaques en circulation."@fr . . "16516519"^^ . . . "Targhe d'immatricolazione del Canada"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Placas de identifica\u00E7\u00E3o de ve\u00EDculos no Canad\u00E1"@pt . . "1113732040"^^ . . . . . . .