"Veltheim (Ohe)"@sv . . . . . . . "8440000.0"^^ . . "Veltheim es un municipio situado en el distrito de Wolfenb\u00FCttel, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su poblaci\u00F3n estimada a finales de 2016 era de 980 habitantes.\u200B\u200B Se encuentra ubicado al sureste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt."@es . . "Sickte"@en . "Veltheim (Ohe)"@nl . . . . . . . . . "Veltheim (Ohe) \u00E4r en kommun och ort i Landkreis Wolfenb\u00FCttel i f\u00F6rbundslandet Niedersachsen i Tyskland. Kommunen ing\u00E5r i kommunalf\u00F6rbundet tillsammans med ytterligare fyra kommuner."@sv . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0442\u0445\u0430\u0439\u043C (\u041E\u044D)"@ru . . "8.44"^^ . "05305" . . "Veltheim \u00E9 um munic\u00EDpio da Alemanha localizado no distrito de Wolfenb\u00FCttel, estado da Baixa Sax\u00F4nia.Pertence ao Samtgemeinde de ."@pt . "Veltheim (historically known as Veltheim an der Ohe) is a municipality in the district of Wolfenb\u00FCttel, in Lower Saxony, Germany. The noble Brunswick ministerialis family von Veltheim was first mentioned in 1160. (See Veltheim family, German article.) They owned Veltheim Castle until 1495, however remained based on other estates that had since been acquired in the Helmstedt, Magdeburg and Harz regions. The von Veltheim family bought back Veltheim Castle in 1832 and they continue to inhabit it. \n* Protestant church in Veltheim \n* Veltheim Castle \n* Coat of arms of the noble family von Veltheim"@en . "Veltheim es un municipio situado en el distrito de Wolfenb\u00FCttel, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su poblaci\u00F3n estimada a finales de 2016 era de 980 habitantes.\u200B\u200B Se encuentra ubicado al sureste del estado, a poca distancia de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt."@es . . "Veltheim (Alemanha)"@pt . "130"^^ . . . "Veltheim (Ohe) ist ein Ort und eine Gemeinde im Landkreis Wolfenb\u00FCttel in Niedersachsen. Zur Gemeinde geh\u00F6rt neben Veltheim noch der Ort Klein Veltheim. Die Gemeinde Veltheim ist Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Sickte."@de . "10.68444442749023"^^ . "Veltheim (Ohe) \u00E8 un comune di 1.068 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Wolfenb\u00FCttel (targa WF) ed \u00E8 parte della comunit\u00E0 amministrativa (Samtgemeinde) di Sickte."@it . . . . . "1120132637"^^ . . . . "Veltheim (Ohe)"@fr . . . . . "Veltheim (Ohe) est une municipalit\u00E9 allemande du land de Basse-Saxe et de l\u2019arrondissement de Wolfenb\u00FCttel. En 2015, elle comptait 992 habitants."@fr . . "Veltheim (Ohe) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Dolna Saksonia, w powiecie Wolfenb\u00FCttel, wchodzi w sk\u0142ad gminy zbiorowej Sickte."@pl . "52.21972274780273"^^ . . . "Veltheim (Ohe)"@it . . . . "52.219722222222224 10.684444444444445" . "3158033"^^ . "38173"^^ . . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0442\u0433\u0430\u0439\u043C"@uk . . . . "Veltheim (Ohe) Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 991 biztanle zituen 8,44 kilometro koadrotan banatuta."@eu . "Veltheim (Ohe)"@de . . . . "Veltheim (Ohe) Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 991 biztanle zituen 8,44 kilometro koadrotan banatuta."@eu . "Veltheim estas komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Wolfenb\u00FCttel de la federacia lando Malsupra Saksio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 985 lo\u011Dantojn."@eo . "\u5965\u5384\u6CB3\u7554\u8D39\u5C14\u7279\u6D77\u59C6\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AVeltheim (Ohe)\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u4E0B\u8428\u514B\u68EE\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF8.44\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E31045\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u6027525\u4EBA\uFF0C\u5973\u6027520\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6124\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . "Veltheim \u00E9 um munic\u00EDpio da Alemanha localizado no distrito de Wolfenb\u00FCttel, estado da Baixa Sax\u00F4nia.Pertence ao Samtgemeinde de ."@pt . "Veltheim (Ohe)"@eo . "WF" . . . "Niedersachsen"@en . . "1615"^^ . . "38173" . . . "Alexander von Veltheim"@en . "Veltheim (Ohe) est une municipalit\u00E9 allemande du land de Basse-Saxe et de l\u2019arrondissement de Wolfenb\u00FCttel. En 2015, elle comptait 992 habitants."@fr . . . "Wappen Veltheim .png"@en . . . "CDU"@en . . . . . "Veltheim (Ohe) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Dolna Saksonia, w powiecie Wolfenb\u00FCttel, wchodzi w sk\u0142ad gminy zbiorowej Sickte."@pl . "Veltheim (Alemania)"@es . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0442\u0445\u0430\u0439\u043C (\u043D\u0435\u043C. Veltheim) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0435\u043D\u0431\u044E\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0417\u0438\u043A\u0442\u0435. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 1054 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 8,44 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 03 1 58 033."@ru . "\u5965\u5384\u6CB3\u7554\u8D39\u5C14\u7279\u6D77\u59C6"@zh . . "5305"^^ . . . "Veltheim (Ohe) \u00E8 un comune di 1.068 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Wolfenb\u00FCttel (targa WF) ed \u00E8 parte della comunit\u00E0 amministrativa (Samtgemeinde) di Sickte."@it . . . "Veltheim (Ohe)"@eu . "Veltheim (Ohe) ist ein Ort und eine Gemeinde im Landkreis Wolfenb\u00FCttel in Niedersachsen. Zur Gemeinde geh\u00F6rt neben Veltheim noch der Ort Klein Veltheim. Die Gemeinde Veltheim ist Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Sickte."@de . . "\u5965\u5384\u6CB3\u7554\u8D39\u5C14\u7279\u6D77\u59C6\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AVeltheim (Ohe)\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u4E0B\u8428\u514B\u68EE\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF8.44\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E31045\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u6027525\u4EBA\uFF0C\u5973\u6027520\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6124\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Veltheim (historically known as Veltheim an der Ohe) is a municipality in the district of Wolfenb\u00FCttel, in Lower Saxony, Germany. The noble Brunswick ministerialis family von Veltheim was first mentioned in 1160. (See Veltheim family, German article.) They owned Veltheim Castle until 1495, however remained based on other estates that had since been acquired in the Helmstedt, Magdeburg and Harz regions. The von Veltheim family bought back Veltheim Castle in 1832 and they continue to inhabit it. \n* Protestant church in Veltheim \n* Veltheim Castle \n* Coat of arms of the noble family von Veltheim"@en . . . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0442\u0433\u0430\u0439\u043C (\u043D\u0456\u043C. Veltheim) \u2014 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0435\u043D\u0431\u044E\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434 . \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 8,44 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 1005 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2021)."@uk . "130.0"^^ . . . . . "Wolfenb\u00FCttel"@en . . "Veltheim is een gemeente in de Duitse deelstaat Nedersaksen. De gemeente maakt deel uit van de Samtgemeinde Sickte in het Landkreis Wolfenb\u00FCttel. Veltheim (Ohe) telt 982 inwoners. \n* Waterburcht \n* kerk in Veltheim"@nl . . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0442\u0433\u0430\u0439\u043C (\u043D\u0456\u043C. Veltheim) \u2014 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0435\u043D\u0431\u044E\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434 . \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 8,44 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 1005 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2021)."@uk . . . "8.44"^^ . . . . . "Veltheim estas komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Wolfenb\u00FCttel de la federacia lando Malsupra Saksio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 985 lo\u011Dantojn."@eo . "Veltheim is een gemeente in de Duitse deelstaat Nedersaksen. De gemeente maakt deel uit van de Samtgemeinde Sickte in het Landkreis Wolfenb\u00FCttel. Veltheim (Ohe) telt 982 inwoners. \n* Waterburcht \n* kerk in Veltheim"@nl . . "Veltheim (Ohe) \u00E4r en kommun och ort i Landkreis Wolfenb\u00FCttel i f\u00F6rbundslandet Niedersachsen i Tyskland. Kommunen ing\u00E5r i kommunalf\u00F6rbundet tillsammans med ytterligare fyra kommuner."@sv . . "POINT(10.68444442749 52.219722747803)"^^ . "Veltheim in WF.svg"@en . . . . "Veltheim"@en . . "\u0424\u0435\u043B\u044C\u0442\u0445\u0430\u0439\u043C (\u043D\u0435\u043C. Veltheim) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0435\u043D\u0431\u044E\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0417\u0438\u043A\u0442\u0435. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 1054 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 8,44 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 03 1 58 033."@ru . . "11980574"^^ . . "Veltheim (Ohe)"@pl . "WF"@en .