"+2" . . . . "1119688249"^^ . "POINT(25.75 49.516666412354)"^^ . "Welyki Birky (ukrainisch \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438; russisch \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0435 \u0411\u043E\u0440\u043A\u0438 Welikije Borki, polnisch Borki Wielkie) ist eine Siedlung st\u00E4dtischen Typs im Rajon Ternopil der Oblast Ternopil im Westen der Ukraine. Sie liegt am Ufer der 11 Kilometer \u00F6stlich der Oblasthauptstadt Ternopil."@de . . . "\u0641\u064A\u0644\u064A\u0643\u064A \u0628\u064A\u0631\u0643\u064A (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3238 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . . . . . . . "\u5927\u6BD4\u723E\u57FA"@zh . "Borki Wielkie (ukr. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438) \u2013 osiedle typu miejskiego w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego,"@pl . . "24143304"^^ . "Velyki Birky"@es . . "+3"@en . . "Velyki Birky (Ukrainian: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438) is an urban-type settlement in Ternopil Raion, Ternopil Oblast, Ukraine. Located on both banks of the river upper part of \u2013 left tributaries of Seret, 12 km east of Ternopil. The rivers Terebna and Hnizdechna flow through the territory of the urban village \u2013 the left and right are tributaries of Hnizna Hnyla. Velyki Birky hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 3,395"@en . "Velyki Birky (Ukrainian: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438) is an urban-type settlement in Ternopil Raion, Ternopil Oblast, Ukraine. Located on both banks of the river upper part of \u2013 left tributaries of Seret, 12 km east of Ternopil. The rivers Terebna and Hnizdechna flow through the territory of the urban village \u2013 the left and right are tributaries of Hnizna Hnyla. Velyki Birky hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 3,395"@en . . "Velyki Birky"@en . . . . "+2"@en . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438"@en . "Borki Wielkie (ukr. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438) \u2013 osiedle typu miejskiego w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego,"@pl . . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0435 \u0411\u043E\u0440\u043A\u0438"@ru . . . . . . . . "49.516666666666666 25.75" . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0435 \u0411\u043E\u0301\u0440\u043A\u0438 (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0301\u0440\u043A\u0438) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043E\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0432 \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B. \u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0411\u043E\u0440\u043A\u0438-\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0435."@ru . . . "25.75"^^ . . . . . . . . . "Velyki Birky (en ucraniano, \u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0301\u0440\u043A\u0438, en ingl\u00E9s, Vel\u00FDki B\u00EDrky, en polaco, Wielkie Borki, en ruso, \u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0435 \u0411\u043E\u0301\u0440\u043A\u0438) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, perteneciente al rai\u00F3n de Tern\u00F3pil en la \u00F3blast de Tern\u00F3pil. Se sit\u00FAa a ambos lados del , a 12 kil\u00F3metros de la capital regional Tern\u00F3pil. En 2018, el asentamiento ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 3410 habitantes.\u200B Desde 2019 es sede de un municipio con una poblaci\u00F3n total de casi seis mil habitantes, que incluye como pedan\u00EDas a los pueblos de , y .\u200B"@es . . . . . . . . "EEST"@en . "Welyki Birky (ukrainisch \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438; russisch \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0435 \u0411\u043E\u0440\u043A\u0438 Welikije Borki, polnisch Borki Wielkie) ist eine Siedlung st\u00E4dtischen Typs im Rajon Ternopil der Oblast Ternopil im Westen der Ukraine. Sie liegt am Ufer der 11 Kilometer \u00F6stlich der Oblasthauptstadt Ternopil."@de . . . . . . "Velyki Birky (en ucraniano, \u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0301\u0440\u043A\u0438, en ingl\u00E9s, Vel\u00FDki B\u00EDrky, en polaco, Wielkie Borki, en ruso, \u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0435 \u0411\u043E\u0301\u0440\u043A\u0438) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, perteneciente al rai\u00F3n de Tern\u00F3pil en la \u00F3blast de Tern\u00F3pil. Se sit\u00FAa a ambos lados del , a 12 kil\u00F3metros de la capital regional Tern\u00F3pil. En 2018, el asentamiento ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 3410 habitantes.\u200B Desde 2019 es sede de un municipio con una poblaci\u00F3n total de casi seis mil habitantes, que incluye como pedan\u00EDas a los pueblos de , y .\u200B"@es . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0435 \u0411\u043E\u0301\u0440\u043A\u0438 (\u0443\u043A\u0440. \u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0301\u0440\u043A\u0438) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043E\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0432 \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B. \u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0411\u043E\u0440\u043A\u0438-\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0435."@ru . "Velyki Birky"@en . "Birky s.png"@en . . . "Welyki Birky"@de . . "\u5927\u6BD4\u723E\u57FA\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438\uFF09\uFF0C\u662F\u70CF\u514B\u862D\u7684\u5E02\u7D1A\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u90E8\u6377\u723E\u8AFE\u6CE2\u723E\u5DDE\uFF0C\u8655\u65BC\u6377\u723E\u8AFE\u6CE2\u723E\u4EE5\u677112\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1410\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D3.77\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6316\u7C73\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E33,429\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC909.55\u4EBA\u3002"@zh . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438"@uk . . "+3" . . . . . . . . . . "Velyki Birky"@it . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0301\u0440\u043A\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0443 \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456, \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0413\u043D\u0456\u0437\u043D\u0438 \u0413\u043D\u0438\u043B\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0413\u043D\u0456\u0437\u043D\u0438 \u2014 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0442\u0443, \u0437\u0430 12 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0413\u043D\u0456\u0437\u0434\u0435\u0447\u043D\u0430 \u2014 \u043B\u0456\u0432\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0413\u043D\u0456\u0437\u043D\u0438 \u0413\u043D\u0438\u043B\u043E\u0457."@uk . . . . . "\u5927\u6BD4\u723E\u57FA\uFF08\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438\uFF09\uFF0C\u662F\u70CF\u514B\u862D\u7684\u5E02\u7D1A\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u897F\u90E8\u6377\u723E\u8AFE\u6CE2\u723E\u5DDE\uFF0C\u8655\u65BC\u6377\u723E\u8AFE\u6CE2\u723E\u4EE5\u677112\u516C\u91CC\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1410\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D3.77\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6316\u7C73\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E33,429\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC909.55\u4EBA\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "49.51666641235352"^^ . . . . . . "\u0641\u064A\u0644\u064A\u0643\u064A \u0628\u064A\u0631\u0643\u064A"@ar . "Velyki Birky (en ukrainien : \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438) ou Velikie Borki (en russe : \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0435 \u0411o\u0440\u043A\u0438 ; en polonais : Borki Wielkie) est une commune urbaine de l'oblast de Ternopil, en Ukraine. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 3 448 habitants en 2013."@fr . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0301\u0440\u043A\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0443 \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456, \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0413\u043D\u0456\u0437\u043D\u0438 \u0413\u043D\u0438\u043B\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0413\u043D\u0456\u0437\u043D\u0438 \u2014 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0442\u0443, \u0437\u0430 12 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0413\u043D\u0456\u0437\u0434\u0435\u0447\u043D\u0430 \u2014 \u043B\u0456\u0432\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0413\u043D\u0456\u0437\u043D\u0438 \u0413\u043D\u0438\u043B\u043E\u0457."@uk . . . . . "Velyki Birky"@en . . . . . . "14168"^^ . . "Ukraine Ternopil Oblast#Ukraine"@en . . "\u0641\u064A\u0644\u064A\u0643\u064A \u0628\u064A\u0631\u0643\u064A (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3238 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "Velyki Birky"@fr . . "EET"@en . "Velyki Birky (in ucraino: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438 ) \u00E8 un villaggio urbano nel comune di Ternopil', oblast' di Ternopil' (12 km a est di Ternopil). Situato su entrambe le sponde del fiume Hnizna Hnyla, affluente di sinistra del Seret. Il fiume Terebna ed il Hnizdechna attraversano il territorio del villaggio urbano e sono gli affluenti di sinistra e destra del Hnizna Hnyla. Nel sud-ovest del villaggio c'\u00E8 una riserva idrologica di rilevanza locale."@it . . . . "Velyki Birky (en ukrainien : \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438) ou Velikie Borki (en russe : \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0435 \u0411o\u0440\u043A\u0438 ; en polonais : Borki Wielkie) est une commune urbaine de l'oblast de Ternopil, en Ukraine. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 3 448 habitants en 2013."@fr . . . . . . "Borki Wielkie (Ukraina)"@pl . "Velyki Birky (in ucraino: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438 ) \u00E8 un villaggio urbano nel comune di Ternopil', oblast' di Ternopil' (12 km a est di Ternopil). Situato su entrambe le sponde del fiume Hnizna Hnyla, affluente di sinistra del Seret. Il fiume Terebna ed il Hnizdechna attraversano il territorio del villaggio urbano e sono gli affluenti di sinistra e destra del Hnizna Hnyla. Nel sud-ovest del villaggio c'\u00E8 una riserva idrologica di rilevanza locale."@it . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0411\u0456\u0440\u043A\u0438"@en . .