"Venturia inaequalis est une esp\u00E8ce de champignons ascomyc\u00E8tes de la famille des . Il est responsable de la tavelure du pommier."@fr . . . "\u00C4ppelskorv"@sv . . . . . . "Venturia inaequalis estas fungo, kiu ka\u016Dzas skabon al pomo. \u011Ci havas gravan ekonomian signifon, kontra\u016Dbatalado uzas multajn fungicidojn."@eo . . "Venturia inaequalis (Cooke) G. Winter \u2013 gatunek grzyb\u00F3w z rodziny Venturiaceae. Saprotrof i paso\u017Cyt. Wywo\u0142uje najbardziej pospolit\u0105 i najgro\u017Aniejsz\u0105 chorob\u0119 jab\u0142oni \u2013 parcha jab\u0142oni."@pl . "\u860B\u679C\u9ED1\u661F\u83CC\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AVenturia inaequalis\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u53EF\u4EE5\u9020\u6210\u860B\u679C\u9ED1\u661F\u75C5\u7684\u5B50\u56CA\u83CC\u9580\u771F\u83CC\u3002\u860B\u679C\u9ED1\u661F\u83CC\u7684\u904E\u53BB\u66FE\u88AB\u7A31\u70BAFusicladium dendriticum\u8207Spilocaea pomi\u3002"@zh . "Venturia inaequalis"@pt . "13989"^^ . . . "\u82F9\u679C\u9ED1\u661F\u83CC"@zh . "\u0412\u0435\u043D\u0442\u0443\u0301\u0440\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u0432\u043D\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Venturia inaequalis) \u2014 \u0433\u0440\u0438\u0431 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0410\u0441\u043A\u043E\u043C\u0438\u0446\u0435\u0442\u043E\u0432 (Ascomycota), \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0448\u0443 \u044F\u0431\u043B\u043E\u043D\u0438. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0430\u043D\u0430\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0443\u044E \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 (\u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430) \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0443\u044E \u0441\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0440\u043E\u0444\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443."@ru . "1123547222"^^ . . . . "Venturia inaequalis"@es . . . . . . "\u0412\u0435\u043D\u0442\u0443\u0301\u0440\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u0432\u043D\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Venturia inaequalis) \u2014 \u0433\u0440\u0438\u0431 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0410\u0441\u043A\u043E\u043C\u0438\u0446\u0435\u0442\u043E\u0432 (Ascomycota), \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0448\u0443 \u044F\u0431\u043B\u043E\u043D\u0438. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0430\u043D\u0430\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0443\u044E \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 (\u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430) \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0443\u044E \u0441\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0440\u043E\u0444\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443."@ru . . . . "5320919"^^ . . "G.Winter"@en . "Venturia inaequalis"@it . . "Venturia inaequalis is an ascomycete fungus that causes the apple scab disease."@en . . . . . . . "Venturia inaequalis"@pl . . . . "Venturia inaequalis \u00E9s un fong ascomicet que causa la malaltia del motejat, mota o ronya de les pomeres. Afecta fulles, borrons i fruits i no tant a la fusta. Aquesta malaltia rarament mata l'arbre per\u00F2 produeix reduccions en el rendiment i afecta molt l'aspecte i la qualitat de la fruita."@ca . . . . "\u00C4ppelskorv (Venturia inaequalis) \u00E4r en svampart som f\u00F6rst beskrevs av Mordecai Cubitt Cooke, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av G. Winter 1875. \u00C4ppelskorv ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Venturia och familjen Venturiaceae. Arten \u00E4r reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . "\u00C4ppelskorv (Venturia inaequalis) \u00E4r en svampart som f\u00F6rst beskrevs av Mordecai Cubitt Cooke, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av G. Winter 1875. \u00C4ppelskorv ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Venturia och familjen Venturiaceae. Arten \u00E4r reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . "Venturia inaequalis \u00E8 un Ascomicete che colpisce piante ornamentali e da frutto; in particolare, causa la ticchiolatura del melo."@it . "Venturia inaequalis \u00E9 uma esp\u00E9cie de fungo ascomiceta que causa a fitopatologia conhecida por ou pedrado."@pt . . "Venturia inaequalis es un hongo ascomiceto que causa la enfermedad de la sarna del manzano tambi\u00E9n denominada \"moteado del manzano\".\u200B"@es . "Venturia inaequalis"@ca . "Venturia inaequalis \u00E8 un Ascomicete che colpisce piante ornamentali e da frutto; in particolare, causa la ticchiolatura del melo."@it . "Venturia inaequalis estas fungo, kiu ka\u016Dzas skabon al pomo. \u011Ci havas gravan ekonomian signifon, kontra\u016Dbatalado uzas multajn fungicidojn."@eo . . . . . "Venturia inaequalis (Cooke) G. Winter \u2013 gatunek grzyb\u00F3w z rodziny Venturiaceae. Saprotrof i paso\u017Cyt. Wywo\u0142uje najbardziej pospolit\u0105 i najgro\u017Aniejsz\u0105 chorob\u0119 jab\u0142oni \u2013 parcha jab\u0142oni."@pl . . . . . "\u860B\u679C\u9ED1\u661F\u83CC\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AVenturia inaequalis\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u53EF\u4EE5\u9020\u6210\u860B\u679C\u9ED1\u661F\u75C5\u7684\u5B50\u56CA\u83CC\u9580\u771F\u83CC\u3002\u860B\u679C\u9ED1\u661F\u83CC\u7684\u904E\u53BB\u66FE\u88AB\u7A31\u70BAFusicladium dendriticum\u8207Spilocaea pomi\u3002"@zh . . . "Venturia inaequalis"@eo . . . . . "Venturia inaequalis"@en . . "Venturia inaequalis est une esp\u00E8ce de champignons ascomyc\u00E8tes de la famille des . Il est responsable de la tavelure du pommier."@fr . . . "Venturia inaequalis \u00E9 uma esp\u00E9cie de fungo ascomiceta que causa a fitopatologia conhecida por ou pedrado."@pt . . "Venturia inaequalis"@fr . . "*Sphaerella inaequalis (Cooke )"@en . . . "The reproductive conidia of Venturia inaequalis erupting through the cuticle of a crabapple leaf"@en . . . . . "Venturia inaequalis is an ascomycete fungus that causes the apple scab disease."@en . . . . . . "inaequalis"@en . . "Venturia inaequalis es un hongo ascomiceto que causa la enfermedad de la sarna del manzano tambi\u00E9n denominada \"moteado del manzano\".\u200B"@es . . "Venturia"@en . . . . . "Venturia inaequalis \u00E9s un fong ascomicet que causa la malaltia del motejat, mota o ronya de les pomeres. Afecta fulles, borrons i fruits i no tant a la fusta. Aquesta malaltia rarament mata l'arbre per\u00F2 produeix reduccions en el rendiment i afecta molt l'aspecte i la qualitat de la fruita."@ca . "\u0412\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0438\u044F \u043D\u0435\u0440\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F"@ru . . . .