. "Vettwei\u00DF \u00E8 un comune di 9.041 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Colonia e al circondario (Kreis) di D\u00FCren (targa DN)."@it . "158.0"^^ . . . "\u0424\u0435\u0442\u0442\u0432\u0430\u0439\u0441 (\u043D\u0456\u043C. Vettwei\u00DF) \u2014 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041A\u0435\u043B\u044C\u043D. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0414\u044E\u0440\u0435\u043D. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 83,14 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 9527 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . . . "Gemeinde"@en . . . "DN"@en . . "Vettwei\u00DF"@en . "Vettwei\u00DF estas komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto D\u00FCren de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 9\u2009397 lo\u011Dantojn."@eo . "POINT(6.597222328186 50.738887786865)"^^ . "D\u00FCren"@en . "Vettwei\u00DF"@nl . . "Vettwei\u00DF"@es . . . . "Vettwei\u00DF est une commune de Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), situ\u00E9e dans l'arrondissement de D\u00FCren, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rh\u00E9nanie."@fr . "Vettwei\u00DF"@fr . . "Vettwei\u00DF \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji Kolonia, w powiecie D\u00FCren, przy drodze B56 i linii kolejowej D\u00FCren\u2013Euskirchen. Gmina po\u0142o\u017Cona jest ok. 10 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od D\u00FCren, ok. 35 km na zach\u00F3d od Bonn i ok. 32 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od centrum Kolonii. W dzielnicy L\u00FCxheim znajduje si\u0119 cmentarz \u017Cydowski, a do II wojny \u015Bwiatowej funkcjonowa\u0142a tutaj du\u017Ca gmina \u017Cydowska."@pl . . . "K\u00F6ln"@en . . "Vettwei\u00DF"@de . . . . . . . . . "\u8D39\u7279\u97E6\u65AF"@zh . . "Vettwei\u00DF is een plaats en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis D\u00FCren. Vettwei\u00DF telt 9.527 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 83,15 km\u00B2."@nl . . "52391" . . "Vettwei\u00DF es un municipio situado en el distrito de D\u00FCren, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una poblaci\u00F3n a finales de 2016 de unos 9136 habitantes.\u200B Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la regi\u00F3n de Colonia, cerca de la orilla del r\u00EDo Rur \u2014un afluente derecho del r\u00EDo Mosa\u2014 y de la frontera con Pa\u00EDses Bajos."@es . "Joachim Kunth"@en . . . . "Vettwei\u00DF ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen und geh\u00F6rt zum Kreis D\u00FCren."@de . . "Vettwei\u00DF est une commune de Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), situ\u00E9e dans l'arrondissement de D\u00FCren, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rh\u00E9nanie."@fr . . . . . "1101193836"^^ . "2012"^^ . "\u0424\u0435\u0442\u0442\u0432\u0430\u0439\u0441 (\u043D\u0456\u043C. Vettwei\u00DF) \u2014 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041A\u0435\u043B\u044C\u043D. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0414\u044E\u0440\u0435\u043D. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 83,14 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 9527 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . "Vettwei\u00DF estas komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto D\u00FCren de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 9\u2009397 lo\u011Dantojn."@eo . "Vettwei\u00DF \u00E9 um munic\u00EDpio da Alemanha localizado no distrito de D\u00FCren, regi\u00E3o administrativa de Col\u00F4nia, estado da Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia."@pt . . "Vettwei\u00DF \u00E4r en kommun och ort i Kreis D\u00FCren i Regierungsbezirk K\u00F6ln i f\u00F6rbundslandet Nordrhein-Westfalen i Tyskland."@sv . . . . . . "6.597222328186035"^^ . "Vettwei\u00DF"@pt . "Vettwei\u00DF (alternative spelling: Vettweiss) is a municipality in the district of D\u00FCren in the state of North Rhine-Westphalia, Germany. It is located approximately 10 km south-east of D\u00FCren."@en . "83.14"^^ . . . "Vettwei\u00DF \u00E9 um munic\u00EDpio da Alemanha localizado no distrito de D\u00FCren, regi\u00E3o administrativa de Col\u00F4nia, estado da Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia."@pt . "Vettwei\u00DF (alternative spelling: Vettweiss) is a municipality in the district of D\u00FCren in the state of North Rhine-Westphalia, Germany. It is located approximately 10 km south-east of D\u00FCren."@en . . . . . "Vettwei\u00DF"@en . . . . "52391"^^ . . "5358060"^^ . "North Rhine-Westphalia"@en . "Vettwei\u00DF \u00E4r en kommun och ort i Kreis D\u00FCren i Regierungsbezirk K\u00F6ln i f\u00F6rbundslandet Nordrhein-Westfalen i Tyskland."@sv . . . . "DN" . . "Vettwei\u00DF in DN.svg"@en . . "83140000.0"^^ . "83.14"^^ . "Vettwei\u00DF ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen und geh\u00F6rt zum Kreis D\u00FCren."@de . . . . . "\u0424\u0435\u0442\u0442\u0432\u0430\u0439\u0441"@uk . "Vettwei\u00DF \u2013 miejscowo\u015B\u0107 i gmina w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji Kolonia, w powiecie D\u00FCren, przy drodze B56 i linii kolejowej D\u00FCren\u2013Euskirchen. Gmina po\u0142o\u017Cona jest ok. 10 km na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od D\u00FCren, ok. 35 km na zach\u00F3d od Bonn i ok. 32 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d od centrum Kolonii. W dzielnicy L\u00FCxheim znajduje si\u0119 cmentarz \u017Cydowski, a do II wojny \u015Bwiatowej funkcjonowa\u0142a tutaj du\u017Ca gmina \u017Cydowska."@pl . "Vettwei\u00DF is een plaats en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis D\u00FCren. Vettwei\u00DF telt 9.527 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 83,15 km\u00B2."@nl . . . "\u0424\u0435\u0442\u0442\u0432\u0430\u0439\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Vettwei\u00DF) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0414\u044E\u0440\u0435\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 8975 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 83,14 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 05 3 58 060."@ru . "Vettwei\u00DF \u00E8 un comune di 9.041 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Colonia e al circondario (Kreis) di D\u00FCren (targa DN)."@it . . . . "Vettwei\u00DF"@sv . "Vettwei\u00DF"@eo . "Vettwei\u00DF"@it . "02424, 02425 (Ginnick)" . "Vettwei\u00DF es un municipio situado en el distrito de D\u00FCren, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una poblaci\u00F3n a finales de 2016 de unos 9136 habitantes.\u200B Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la regi\u00F3n de Colonia, cerca de la orilla del r\u00EDo Rur \u2014un afluente derecho del r\u00EDo Mosa\u2014 y de la frontera con Pa\u00EDses Bajos."@es . . . . "\u0424\u0435\u0442\u0442\u0432\u0430\u0439\u0441"@ru . . . . . "Vettwei\u00DF"@eu . "DEU Vettweiss COA.svg"@en . . "\u0424\u0435\u0442\u0442\u0432\u0430\u0439\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Vettwei\u00DF) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0414\u044E\u0440\u0435\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 8975 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 83,14 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 05 3 58 060."@ru . . "242402425"^^ . . "Vettwei\u00DF"@en . . "Vettwei\u00DF Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 8.970 biztanle zituen 83,15 kilometro koadrotan banatuta."@eu . . . "50.73888778686523"^^ . . "158"^^ . . . . "\u8D39\u7279\u97E6\u65AF\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AVettwei\u00DF\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5317\u83B1\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF83.15\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E38948\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u60274492\u4EBA\uFF0C\u5973\u60274456\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6108\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Vettwei\u00DF Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 8.970 biztanle zituen 83,15 kilometro koadrotan banatuta."@eu . . "\u8D39\u7279\u97E6\u65AF\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AVettwei\u00DF\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5317\u83B1\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF83.15\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E38948\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u60274492\u4EBA\uFF0C\u5973\u60274456\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6108\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . "2020"^^ . "4051261"^^ . "CDU"@en . . "50.73888888888889 6.597222222222222" . . "Vettwei\u00DF"@pl . . .