. . . ""@en . "Vice admiral en anglais : vice amiral est un grade d'officier de la Royal Navy, marine militaire du Royaume-Uni. Il est directement sup\u00E9rieur au rear admiral et est sous les ordres de l'admiral. Son code OTAN est OF-8."@fr . . "Vice admiral en anglais : vice amiral est un grade d'officier de la Royal Navy, marine militaire du Royaume-Uni. Il est directement sup\u00E9rieur au rear admiral et est sous les ordres de l'admiral. Son code OTAN est OF-8."@fr . . . . . . . "\u0412\u0438\u0446\u0435-\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vice-Admiral) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0412\u041C\u0424 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0421\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u00AB\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u00BB \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u0435; \u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u00AB\u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438\u00BB \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0442\u0440\u0451\u0445\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043D\u044B\u043C\u00BB \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C (\u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0432 \u041D\u0410\u0422\u041E \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0435 \u2014 OF-8). \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440-\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u00BB \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u00AB\u0410\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u00BB."@ru . . . . . "Laksamana madya atau Vice-admiral adalah pangkat perwira tinggi Angkatan Laut Britania Raya yang setara dengan kode peringkat NATO OF-8. Pangkat ini setingkat lebih tinggi dari pangkat Laksamana muda dan setingkat di bawah Laksamana."@in . . . . "\u0412\u0438\u0446\u0435-\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F)"@ru . "Insignia shoulder board and Sleeve lace for Vice-admiral"@en . . "British Royal Navy OF-8-collected.svg"@en . "\u0412\u0456\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u2014 \u0444\u043B\u0430\u0433\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041D\u0410\u0422\u041E OF-8. \u0412\u043E\u043D\u043E \u0439\u0434\u0435 \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u0454 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430. \u0417\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0439\u043C\u043D\u0456 \u0437 16-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u0430\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u0456, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430."@uk . . "\u0412\u0456\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u2014 \u0444\u043B\u0430\u0433\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041D\u0410\u0422\u041E OF-8. \u0412\u043E\u043D\u043E \u0439\u0434\u0435 \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u0454 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430. \u0417\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0439\u043C\u043D\u0456 \u0437 16-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432 \u0430\u0432\u0430\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u0456, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430. \u041D\u0435 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u044E \u0412\u0456\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0446\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0442\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0456 \u044F\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0446\u0456, \u0430 \u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0412\u0456\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0423\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0443 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0456."@uk . ""@en . . . . . "\u0412\u0438\u0446\u0435-\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vice-Admiral) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0412\u041C\u0424 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0421\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u00AB\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u00BB \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u0435; \u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u00AB\u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438\u00BB \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0412\u0421. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0442\u0440\u0451\u0445\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043D\u044B\u043C\u00BB \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C (\u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0432 \u041D\u0410\u0422\u041E \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0435 \u2014 OF-8). \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440-\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u00BB \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u00AB\u0410\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u00BB."@ru . . . "100"^^ . . . . "Vice admiral (Royal Navy)"@fr . . . . . . "Vice-Admiral"@en . . . . . . . . . "Vice-admiral is a flag officer rank of the Royal Navy and equates to the NATO rank code OF-8. It is immediately superior to the rear admiral rank and is subordinate to the full admiral rank. The equivalent rank in the British Army and Royal Marines is lieutenant-general; and in the Royal Air Force, it is air marshal."@en . . "Flag of a vice-admiral, Royal Navy"@en . . . . . "25312514"^^ . "\u0412\u0456\u0446\u0435\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F)"@uk . . . . . . . "1123750779"^^ . . . . . "Laksamana madya atau Vice-admiral adalah pangkat perwira tinggi Angkatan Laut Britania Raya yang setara dengan kode peringkat NATO OF-8. Pangkat ini setingkat lebih tinggi dari pangkat Laksamana muda dan setingkat di bawah Laksamana."@in . . . . . "8"^^ . . "Laksamana madya (Britania Raya)"@in . . . . . . . "Vice-admiral is a flag officer rank of the Royal Navy and equates to the NATO rank code OF-8. It is immediately superior to the rear admiral rank and is subordinate to the full admiral rank. The equivalent rank in the British Army and Royal Marines is lieutenant-general; and in the Royal Air Force, it is air marshal."@en . "Vice-admiral (Royal Navy)"@en . "VADM"@en . "5514"^^ . . .