. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vietnamese dragon"@en . . . . . . "Vietnamese dragons (Vietnamese: R\u1ED3ng; Ch\u1EEF N\u00F4m: \u882A; Sino-Vietnamese: Long; H\u00E1n t\u1EF1: \u9F8D) are symbolic creatures in Vietnamese folklore and mythology. According to an ancient origin myth, the Vietnamese people are descended from a dragon and a fairy. The dragon was symbolic of bringing rain, essential for agriculture. It represents the emperor, the prosperity and power of the nation. Similar to the Chinese dragon (which has also influenced and appeared in Japan and Korea as fierce but benevolent serpentine dragons alike), the Vietnamese dragon is the symbol of yang, representing the universe, life, existence, and growth."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1093518697"^^ . . "Drag\u00F3n vietnamita"@es . . "\u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u0301\u043D\u044B (\u0432\u044C\u0435\u0442\u043D. r\u1ED3ng \u0438\u043B\u0438 long, \u0442\u044C\u044B-\u043D\u043E\u043C \u9F8D) \u2014 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0438\u0437 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430. \u041F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B \u043C\u0438\u0444 \u043E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u0445. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0444\u0443 \u043E \u0441\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044C\u0435\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u041B\u0430\u043A \u041B\u043E\u043D\u0433 \u041A\u0443\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0444\u0435\u0438 \u0410\u0443 \u041A\u043E. \u0412\u044C\u0435\u0442\u044B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0436\u0434\u044C \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F. \u041E\u043D \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443, \u0432\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u2014 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u044F\u043D, \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440, \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442."@ru . . . . . "10583"^^ . . . "Los dragones vietnamitas (en vietnamita, R\u1ED3ng \u9F8D) son criaturas simb\u00F3licas del folclore y mitolog\u00EDa de Vietnam. Seg\u00FAn un antiguo mito, los vietnamitas son descendientes de un drag\u00F3n y un hada. Para los vietnamitas, el drag\u00F3n trae la lluvia, esencial para la agricultura. Representa el emperador, la prosperidad y el poder de la naci\u00F3n. Al igual que el drag\u00F3n chino, el drag\u00F3n vietnamita es el s\u00EDmbolo del yang, lo que representa el universo, la vida, la existencia y el crecimiento. Referencias existentes al drag\u00F3n vietnamita son raros ahora debido a los feroces cambios en la historia que acompa\u00F1aron a la sinizaci\u00F3n del dinast\u00EDa Nguyen."@es . . . "\u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u0301\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u0301\u043D\u044B (\u0432\u044C\u0435\u0442\u043D. r\u1ED3ng \u0438\u043B\u0438 long, \u0442\u044C\u044B-\u043D\u043E\u043C \u9F8D) \u2014 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0438\u0437 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430. \u041F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B \u043C\u0438\u0444 \u043E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u0445. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0444\u0443 \u043E \u0441\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044C\u0435\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u041B\u0430\u043A \u041B\u043E\u043D\u0433 \u041A\u0443\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0444\u0435\u0438 \u0410\u0443 \u041A\u043E. \u0412\u044C\u0435\u0442\u044B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0436\u0434\u044C \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F. \u041E\u043D \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443, \u0432\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u2014 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u044F\u043D, \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440, \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442."@ru . . . . . . "Vietnamese dragons (Vietnamese: R\u1ED3ng; Ch\u1EEF N\u00F4m: \u882A; Sino-Vietnamese: Long; H\u00E1n t\u1EF1: \u9F8D) are symbolic creatures in Vietnamese folklore and mythology. According to an ancient origin myth, the Vietnamese people are descended from a dragon and a fairy. The dragon was symbolic of bringing rain, essential for agriculture. It represents the emperor, the prosperity and power of the nation. Similar to the Chinese dragon (which has also influenced and appeared in Japan and Korea as fierce but benevolent serpentine dragons alike), the Vietnamese dragon is the symbol of yang, representing the universe, life, existence, and growth."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D"@ru . . . . . . "7192743"^^ . . . . . . . . . "Los dragones vietnamitas (en vietnamita, R\u1ED3ng \u9F8D) son criaturas simb\u00F3licas del folclore y mitolog\u00EDa de Vietnam. Seg\u00FAn un antiguo mito, los vietnamitas son descendientes de un drag\u00F3n y un hada. Para los vietnamitas, el drag\u00F3n trae la lluvia, esencial para la agricultura. Representa el emperador, la prosperidad y el poder de la naci\u00F3n. Al igual que el drag\u00F3n chino, el drag\u00F3n vietnamita es el s\u00EDmbolo del yang, lo que representa el universo, la vida, la existencia y el crecimiento."@es . . . .