. "9985"^^ . . "1970-04-11"^^ . "1987"^^ . . . . "10"^^ . . . "230"^^ . "5"^^ . . . . . . . . . . "Viktor Iossifovitch Gordiouk - en russe \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u0434\u0438\u044E\u043A (Viktor Iosifovi\u010D Gordi\u00FBk) - (n\u00E9 le 11 avril 1970 \u00E0 Odintsovo en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il \u00E9volue au poste d'ailier."@fr . "142"^^ . . . . . . . . . . . . . "Wiktor Iossifowitsch Gordijuk"@de . . "2010"^^ . "\u0413\u043E\u0440\u0434\u0438\u044E\u043A, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . "2010"^^ . . . "80.7408"^^ . . . "80740.8"^^ . . . . . . . . . . . . . "Viktor Iosifovich Gordiyuk (Russian: \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u0434\u0438\u044E\u043A; born April 11, 1970) is a Russian former ice hockey right wing. He played 26 games in the National Hockey League with the Buffalo Sabres between 1992 and 1995. The rest of his career, which lasted from 1987 to 2010, was mainly spent in Russia. Internationally Gordiyuk played for the Soviet Union at several junior tournaments and at the 1991 Canada Cup."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1089322099"^^ . . . . . . . . . . . "Wiktor Iossifowitsch Gordijuk (russisch \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u0434\u0438\u044E\u043A; * 11. April 1970 in Odinzowo, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Viktor Gordiuk"@en . . . . "7496273"^^ . . . . . . . . . . . "\u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u043E\u0301\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u0434\u0438\u044E\u0301\u043A (11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1970, \u041E\u0434\u0438\u043D\u0446\u043E\u0432\u043E, \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E."@ru . "1987"^^ . . . . . . . . . . . . . "Viktor Iossifovitch Gordiouk - en russe \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u0434\u0438\u044E\u043A (Viktor Iosifovi\u010D Gordi\u00FBk) - (n\u00E9 le 11 avril 1970 \u00E0 Odintsovo en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il \u00E9volue au poste d'ailier."@fr . "1.778"^^ . . . . . . . "1970-04-11"^^ . . . . "Viktor Iosifovich Gordiyuk (Russian: \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u0434\u0438\u044E\u043A; born April 11, 1970) is a Russian former ice hockey right wing. He played 26 games in the National Hockey League with the Buffalo Sabres between 1992 and 1995. The rest of his career, which lasted from 1987 to 2010, was mainly spent in Russia. Internationally Gordiyuk played for the Soviet Union at several junior tournaments and at the 1991 Canada Cup."@en . . . . . . . . "178"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1990"^^ . . . . . . . "142nd overall" . "\u0412\u0438\u0301\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u043E\u0301\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u0434\u0438\u044E\u0301\u043A (11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1970, \u041E\u0434\u0438\u043D\u0446\u043E\u0432\u043E, \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E."@ru . . "Soviet Union"@en . . . . . . . . . . . "Wiktor Iossifowitsch Gordijuk (russisch \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u0440\u0434\u0438\u044E\u043A; * 11. April 1970 in Odinzowo, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler."@de . . . . . "Viktor Gordiouk"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Right" . . . . . . . . . . . . . . "Right"@en . . "1990"^^ . . . . . . . . . .