. "Viktor Egorovi\u010D Romanov (in russo: \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432?; Leningrado, 15 settembre 1937) \u00E8 un ex pistard sovietico, dal 1991 russo."@it . . . . . . . "\u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0648\u0641"@ar . "V\u00EDktor Rom\u00E1nov"@es . . . . . . . . . "V\u00EDktor Rom\u00E0nov"@ca . "yes"@en . . . . "Wiktor Romanow"@pl . . . "77.0"^^ . . . . "Wiktor Jegorowicz Romanow (ros. \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, ur. 15 wrze\u015Bnia 1937 w Leningradzie) \u2013 radziecki kolarz torowy, br\u0105zowy medalista olimpijski oraz dwukrotny medalista mistrzostw \u015Bwiata."@pl . . . . . . . . "1937-09-15"^^ . . . . . "77000.0"^^ . . . . . . "3866"^^ . . . . . "178.0"^^ . "\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 (\u0440\u043E\u0434. 15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1937, \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430; \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (1993)."@ru . . "Viktor Yegorovich Romanov (Russian: \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432; born 15 September 1937) is a Russian academician and retired cyclist. He won bronze medals at the 1960 Summer Olympics and the 1962 world championships in the 4000 m team pursuit; he won the world title in this event in 1963. After graduating from the Saint Petersburg Textile Institute in 1963, he worked there, first as researcher, then as director of studies and vice-rector. In 1972 he was sent to Algeria where for three year he was an adviser of higher education. After returning to Russia he continued working at the same institute and in 1988 became its rector. He is a vice president of the Russian Union of Rectors. Romanov holds a PhD in textile engineering. He is a full professor and a member of the Russian and international academies of engineering. He co-authored more than 200 scientific articles and 32 patents and supervised 37 PhD and 3 habilitation theses. In the periods of 1967\u20131972 and 1977\u20131984 he acted as deputy of Kuybyshev District Council (now part of the Tsentralny District, Saint Petersburg). He was awarded the Medal \"For Distinguished Labour\" (1960), Medal \"For Labour Valour\" (1970) and Order of the Red Banner of Labour (1981). He is married and has two sons."@en . . "Viktor Egorovitch Romanov (\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432) (n\u00E9 le 15 septembre 1937 \u00E0 Leningrad/Saint-P\u00E9tersbourg en Russie (URSS) est un coureur cycliste sur piste sovi\u00E9tique. S\u00E9lectionn\u00E9 dans l'\u00E9quipe d'URSS en poursuite par \u00E9quipes, pour les Jeux olympiques de Rome, il participe au gain de la m\u00E9daille de bronze par cette \u00E9quipe. Il est soci\u00E9taire du club Burevsnik de Leningrad En 1963, avec l'\u00E9quipe sovi\u00E9tique il remporte le titre de la discipline de la poursuite par \u00E9quipes, qui est le premier titre obtenu aux championnats du monde de cyclisme sur piste masculin obtenu par le cyclisme de l'URSS."@fr . . . . . "Viktor Romanov"@fr . . "V\u00EDktor Ieg\u00F3rovitx Rom\u00E0nov (en rus \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432) (Leningrad, 15 de setembre de 1937) va ser un ciclista sovi\u00E8tic, d'origen rus, que va c\u00F3rrer durant els anys 50 i 60 del segle xx. El 1960 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Roma, en qu\u00E8 guany\u00E0 una medalla de bronze en la prova de , junt a Arnold Belgardt, Leonid Kolumbet i Stanislav Moskv\u00EDn."@ca . . . . . . . . . . "1937-09-15"^^ . "V\u00EDktor Ieg\u00F3rovitx Rom\u00E0nov (en rus \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432) (Leningrad, 15 de setembre de 1937) va ser un ciclista sovi\u00E8tic, d'origen rus, que va c\u00F3rrer durant els anys 50 i 60 del segle xx. El 1960 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Roma, en qu\u00E8 guany\u00E0 una medalla de bronze en la prova de , junt a Arnold Belgardt, Leonid Kolumbet i Stanislav Moskv\u00EDn."@ca . . . . "\u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0648\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447) \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 15 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1937 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u0647\u0648 \u062F\u0631\u0627\u062C \u0631\u0648\u0633\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642. \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629."@ar . . "Viktor Yegorovich Romanov (nascido em 15 de setembro de 1937) \u00E9 um ex-ciclista russo que ganhou a medalha de bronze nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1960 na prova de persegui\u00E7\u00E3o por equipes (4 000 m)."@pt . . . . . . . "Viktor Romanov"@en . . . "\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 (\u0440\u043E\u0434. 15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1937, \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430; \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (1993)."@ru . . "Viktor Egorovi\u010D Romanov (in russo: \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432?; Leningrado, 15 settembre 1937) \u00E8 un ex pistard sovietico, dal 1991 russo."@it . . "Viktor Egorovitch Romanov (\u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432) (n\u00E9 le 15 septembre 1937 \u00E0 Leningrad/Saint-P\u00E9tersbourg en Russie (URSS) est un coureur cycliste sur piste sovi\u00E9tique. S\u00E9lectionn\u00E9 dans l'\u00E9quipe d'URSS en poursuite par \u00E9quipes, pour les Jeux olympiques de Rome, il participe au gain de la m\u00E9daille de bronze par cette \u00E9quipe. Il est soci\u00E9taire du club Burevsnik de Leningrad En 1963, avec l'\u00E9quipe sovi\u00E9tique il remporte le titre de la discipline de la poursuite par \u00E9quipes, qui est le premier titre obtenu aux championnats du monde de cyclisme sur piste masculin obtenu par le cyclisme de l'URSS."@fr . . . . . . "Wiktor Jegorowicz Romanow (ros. \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, ur. 15 wrze\u015Bnia 1937 w Leningradzie) \u2013 radziecki kolarz torowy, br\u0105zowy medalista olimpijski oraz dwukrotny medalista mistrzostw \u015Bwiata."@pl . . . . . "\u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0648\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447) \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 15 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1937 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u0647\u0648 \u062F\u0631\u0627\u062C \u0631\u0648\u0633\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642. \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629."@ar . "V\u00EDktor Yeg\u00F3rovich Rom\u00E1nov \u2013en ruso, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u2013 (Leningrado, 15 de septiembre de 1937) es un deportista sovi\u00E9tico que compiti\u00F3 en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecuci\u00F3n por equipos. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecuci\u00F3n por equipos (junto con Stanislav Moskvin, Leonid Kolumbet y Arnold Belgardt).\u200B Gan\u00F3 una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1962, en la misma disciplina.\u200B"@es . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . "38021880"^^ . . . . "Viktor Yegorovich Romanov (nascido em 15 de setembro de 1937) \u00E9 um ex-ciclista russo que ganhou a medalha de bronze nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1960 na prova de persegui\u00E7\u00E3o por equipes (4 000 m)."@pt . "Cycling"@en . "V\u00EDktor Yeg\u00F3rovich Rom\u00E1nov \u2013en ruso, \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u2013 (Leningrado, 15 de septiembre de 1937) es un deportista sovi\u00E9tico que compiti\u00F3 en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecuci\u00F3n por equipos. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecuci\u00F3n por equipos (junto con Stanislav Moskvin, Leonid Kolumbet y Arnold Belgardt).\u200B Gan\u00F3 una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1962, en la misma disciplina.\u200B"@es . . . . . "1096413355"^^ . . . "Viktor Romanov"@pt . . "Viktor Yegorovich Romanov (Russian: \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0415\u0433\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432; born 15 September 1937) is a Russian academician and retired cyclist. He won bronze medals at the 1960 Summer Olympics and the 1962 world championships in the 4000 m team pursuit; he won the world title in this event in 1963. He is married and has two sons."@en . . . . . . . "1.78"^^ . "Burevestnik Leningrad"@en . . . "Viktor Romanov"@it . . .