. . . . . . . . . . . . . . . "Wyspy Dziewicze (ang. Virgin Islands) \u2013 grupa wysp w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Morza Karaibskiego, w archipelagu Ma\u0142ych Antyli (Wyspy Nawietrzne)."@pl . . "Virgin Islands"@en . "Jungferninseln"@de . . . . . . . . "Birjina uharteak Karibe itsasoan dagoen uhartedia da. Uhartedia bitan zatituta dago: alde batetik, uharte batzuk Erresuma Batuaren kontrolpean daude (Birjina uharte britainiarrak) eta bestetik, beste batzuk Estatu Batuen kontrolpean (Birjina uharte amerikarrak). Birjina uharteak ikusi zuen lehendabiziko europarra Kristobal Kolon izan zen 1493ko bere bigarren bidaian. Honek Santa Ursula y las Once Mil V\u00EDrgenes (Santa Urtsula eta hamaika mila birjinak euskaraz) izena jarri zien, gero bakarrik Las V\u00EDrgenes (Birjinak) izango zena."@eu . . . . . . "\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AVirgin Islands\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u4E0A\u7684\u80CC\u98CE\u7FA4\u5C9B\u4E2D\u90E8\u5730\u533A\u5185\u7684\u4E00\u4E2A\u5C0F\u7FA4\u5C9B\uFF0C\u5728\u653F\u6CBB\u4E0A\u88AB\u5212\u5206\u6210\u82F1\u5C5E\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\u548C\u7F8E\u5C5E\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\u4E24\u4E2A\u90E8\u5206\uFF0C\u5176\u4E2D\u524D\u8005\u4E3A\u82F1\u56FD\u6D77\u5916\u9886\u571F\uFF0C\u800C\u540E\u8005\u5219\u5F52\u5C5E\u4E8E\u7F8E\u56FD\u7EDF\u6CBB\u3002\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\u603B\u9762\u79EF\u7EA6500\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA612\u4E07\uFF082000\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EE5\u975E\u6D32\u88D4\u4E3A\u4E3B\u3002\u8BE5\u7FA4\u5C9B\u7684\u4E24\u4E2A\u90E8\u5206\u5747\u4EE5\u82F1\u8BED\u4E3A\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\uFF0C\u4EE5\u7F8E\u5143\u4E3A\u5B98\u65B9\u8D27\u5E01\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u897F\u5C6C\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\u662F\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u9818\u5730\u6700\u4E1C\u7684\u5C9B\u5C7F\uFF0C\u672C\u8EAB\u662F\u7F8E\u56FD\u7684\u672A\u5408\u5E76\u9886\u571F\u30021493\u5E74\uFF0C\u514B\u91CC\u65AF\u6258\u5F17\u00B7\u54E5\u4F26\u5E03\u53D1\u73B0\u5E76\u547D\u540D\u70BA\u201C\u5723\u5973\u5384\u4F11\u62C9\u592B\u4EBA\u548C\u4E00\u4E07\u4E00\u5343\u4F4D\u5904\u5973\u7FA4\u5C9B\u201D\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ASanta \u00DArsula y las Once Mil V\u00EDrgenes\uFF09\uFF0C\u7F29\u5199\u6210\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\u3002\u4E4B\u540E\u8377\u5170\u5360\u636E\u8BE5\u5730\uFF1B1666\u5E74\uFF0C\u82F1\u56FD\u4ECE\u8377\u5170\u624B\u4E2D\u593A\u5F97\u8BE5\u7FA4\u5C9B\u5317\u90E8\u4E00\u4E9B\u5C0F\u5C9B\uFF0C\u6210\u7ACB\u603B\u7763\u5E9C\u30021672\u5E74\uFF0C\u4E39\u9EA6\u5F00\u59CB\u5F00\u53D1\u4E2D\u5357\u90E8\u8BF8\u5C9B\uFF0C1733\u5E74\u8D2D\u4E70\u6CD5\u56FD\u7684\u5723\u514B\u6D1B\u4F0A\u5C9B\uFF0C\u8BE5\u7FA4\u5C9B\u9042\u5206\u88C2\u6210\u4E3A\u82F1\u5C5E\u548C\u4E39\u9EA6\u5C5E\u4E24\u90E8\u5206\uFF1B1917\u5E74\uFF0C\u4E39\u9EA6\u5C06\u5176\u9886\u5730\u51FA\u552E\u4E0E\u7F8E\u56FD\uFF0C\u5F62\u6210\u7F8E\u5C5E\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\u3002"@zh . "Jungfru\u00F6arna (engelska: Virgin Islands, danska: Jomfru\u00F8erne, franska: \u00CEles Vierges, nederl\u00E4ndska: Maagdeneilanden, spanska: Islas V\u00EDrgenes) \u00E4r en \u00F6grupp i V\u00E4stindien, bel\u00E4gen \u00F6ster om Puerto Rico. Idag \u00E4r turism den viktigaste n\u00E4ringen i omr\u00E5det, efter att ha ersatt sockerr\u00F6rsodlingen som huvudn\u00E4ring. Turismen ger Jungfru\u00F6arna en h\u00F6g BNP per capita."@sv . . "Les illes Verges (en angl\u00E8s Virgin Islands) s\u00F3n un arxip\u00E8lag de les Antilles dividit en dues administracions: \n* Illes Verges Brit\u00E0niques, un territori d'ultramar del Regne Unit. \n* Illes Verges Nord-americanes, un territori no incorporat i organitzat dels Estats Units. Tant la part brit\u00E0nica com la nord-americana comparteixen dos fets inusuals: la moneda de curs legal \u00E9s el d\u00F2lar dels Estats Units i els cotxes circulen per l'esquerra. El nom de les illes Verges prov\u00E9 de Crist\u00F2for Colom que les va anomenar Santa \u00DArsula i les Onze Mil Verges."@ca . . . "\u0412\u0456\u0440\u0433\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 100 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432, \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044F \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041D\u0430\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0437\u0456 \u041C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0432 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0456\u0440\u0433\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C 108 612 (2000) \u0442\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E 350 \u043A\u043C\u00B2.: \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 (\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u2014 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430-\u0410\u043C\u0430\u043B\u0456\u044F), \u0421\u0435\u043D-\u041A\u0440\u0443\u0430, \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D \u0456 \u0449\u0435 50 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432; \u2014 \u0456 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0456\u0440\u0433\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C 22 016 (2005) \u0442\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E 150 \u043A\u043C\u00B2.: \u0422\u043E\u0440\u0442\u043E\u043B\u0430 (\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u2014 \u0420\u043E\u0434-\u0422\u0430\u0443\u043D), \u0412\u0435\u0440\u0434\u0436\u0456\u043D-\u0413\u043E\u0440\u0434\u0430, \u0410\u043D\u0435\u0433\u0430\u0434\u0430, \u0414\u0436\u043E\u0441\u0442-\u0412\u0430\u043D-\u0414\u0430\u0439\u0445 \u0456 \u0449\u0435 40 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432)."@uk . . . . . . . . . "\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B"@zh . . . "SVG Map of Virgin Islands.svg"@en . . . "Islas V\u00EDrgenes es el nombre de un archipi\u00E9lago que pertenece al grupo islas de Barlovento, de las Antillas Menores, en el mar Caribe. Las islas V\u00EDrgenes son las islas m\u00E1s occidentales del arco de islas de barlovento, ubicadas al este de la isla de Puerto Rico. Poseen una superficie de aproximadamente 670 kil\u00F3metros cuadrados en total y, administrativamente, est\u00E1n divididas en tres zonas: \n* Las islas V\u00EDrgenes Brit\u00E1nicas (British Virgin Islands, en ingl\u00E9s) que son un territorio dependiente del Reino Unido organizado como un Territorio Brit\u00E1nico de Ultramar y ocupan una superficie de 153 kil\u00F3metros cuadrados. \n* Las islas V\u00EDrgenes de los Estados Unidos (United States Virgin Islands en ingl\u00E9s) que son un territorio dependiente de los Estados Unidos de Am\u00E9rica organizado como un \"Territorio no incorporado\", y ocupan una superficie de 352 kil\u00F3metros cuadrados. \n* Adicionalmente otras fuentes incluyen un tercer grupo: Las islas V\u00EDrgenes Espa\u00F1olas o de Puerto Rico (Vieques, Culebra y otras islas menores) que fueron colonias de Espa\u00F1a hasta 1898, son parte actualmente del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y ocupan una superficie de 165,1 kil\u00F3metros cuadrados."@es . . . . . . . . . "Panensk\u00E9 ostrovy je souostrov\u00ED v Karibsk\u00E9m mo\u0159i v severn\u00ED \u010D\u00E1sti Mal\u00FDch Antil o rozloze 495 km\u00B2. D\u011Bl\u00ED se na Britsk\u00E9 Panensk\u00E9 ostrovy a Americk\u00E9 Panensk\u00E9 ostrovy. P\u016Fvodn\u011B nazv\u00E1ny Kolumbem Santa Ursula (svat\u00E1 Vor\u0161ila) a Las Once Mil Virgines (11 000 panen). V roce 1917 p\u0159ejmenov\u00E1ny na Panensk\u00E9 ostrovy."@cs . . . . . . . . . . "Le Isole Vergini sono un arcipelago nel Mar dei Caraibi, situate ad est di Porto Rico. Dal punto di vista fisico sono le estreme isole occidentali delle Piccole Antille, e formano il confine tra il Mar dei Caraibi e l'Oceano Atlantico. Dal punto di vista politico, sono divise in una dipendenza degli Stati Uniti (le Isole Vergini americane) e una dipendenza del Regno Unito (le Isole Vergini britanniche). Le isole orientali dell'arcipelago portoricano, a causa della loro vicinanza geografica con le Isole Vergini, vengono comunemente chiamate con l'appellativo di Isole Vergini spagnole."@it . "Jungfru\u00F6arna"@sv . . . "Jungfru\u00F6arna (engelska: Virgin Islands, danska: Jomfru\u00F8erne, franska: \u00CEles Vierges, nederl\u00E4ndska: Maagdeneilanden, spanska: Islas V\u00EDrgenes) \u00E4r en \u00F6grupp i V\u00E4stindien, bel\u00E4gen \u00F6ster om Puerto Rico. Idag \u00E4r turism den viktigaste n\u00E4ringen i omr\u00E5det, efter att ha ersatt sockerr\u00F6rsodlingen som huvudn\u00E4ring. Turismen ger Jungfru\u00F6arna en h\u00F6g BNP per capita."@sv . . . . . . . . "Islas V\u00EDrgenes es el nombre de un archipi\u00E9lago que pertenece al grupo islas de Barlovento, de las Antillas Menores, en el mar Caribe. Las islas V\u00EDrgenes son las islas m\u00E1s occidentales del arco de islas de barlovento, ubicadas al este de la isla de Puerto Rico. Poseen una superficie de aproximadamente 670 kil\u00F3metros cuadrados en total y, administrativamente, est\u00E1n divididas en tres zonas:"@es . . . "De Maagdeneilanden (Engels: Virgin Islands) is een eilandengroep in de Cara\u00EFbische Zee (grenzend aan de Atlantische Oceaan). De eilanden liggen ten oosten van Puerto Rico en ten westen van de SSS-eilanden en Anguilla. Ze zijn genoemd naar de Heilige Ursula en haar maagdelijke aanhangers. De archipel bestaat uit een Brits, een Amerikaans en een Puerto Ricaans deel: \n* Amerikaanse Maagdeneilanden \n* Britse Maagdeneilanden \n* Spaanse Maagdeneilanden, behorende bij Puerto Rico Voormalige Europese gebiedsdelen op de huidige Maagdeneilanden waren: \n* Nederlandse Maagdeneilanden \n* Deens-West-Indi\u00EB"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0301 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Virgin Islands) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u041F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 (\u043D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u044E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u041F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438). \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u0438 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439: \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u041D\u0430\u0432\u0435\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C ."@ru . "Kepulauan Virgin adalah wilayah kepulauan di Kepulauan Leeward di Laut Karibia. Kepulauan ini dibagi menjadi dua wilayah administratif, yaitu Kepulauan Virgin Britania Raya dan Kepulauan Virgin Amerika Serikat. Christopher Columbus menamai kepulauan ini Santa Ursula y las Once Mil V\u00EDrgenes (disingkat menjadi Las V\u00EDrgenes), menurut nama Santa Ursula dan 11.000 gadisnya. Kepulauan ini dulunya dihuni oleh orang-orang Arawak, , dan kaum Indian , yang semuanya sekarang telah meninggal akibat penjajahan, penyakit, dan kerja paksa."@in . . . "Illes Verges"@ca . . . "Wyspy Dziewicze (ang. Virgin Islands) \u2013 grupa wysp w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Morza Karaibskiego, w archipelagu Ma\u0142ych Antyli (Wyspy Nawietrzne)."@pl . "Le Isole Vergini sono un arcipelago nel Mar dei Caraibi, situate ad est di Porto Rico. Dal punto di vista fisico sono le estreme isole occidentali delle Piccole Antille, e formano il confine tra il Mar dei Caraibi e l'Oceano Atlantico. Dal punto di vista politico, sono divise in una dipendenza degli Stati Uniti (le Isole Vergini americane) e una dipendenza del Regno Unito (le Isole Vergini britanniche). Le isole orientali dell'arcipelago portoricano, a causa della loro vicinanza geografica con le Isole Vergini, vengono comunemente chiamate con l'appellativo di Isole Vergini spagnole."@it . . "Maagdeneilanden"@nl . . . . . . "Oile\u00E1in Mheirice\u00E1nacha na Maighdean"@ga . . "\u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0301 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Virgin Islands) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u041F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 (\u043D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u044E\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u041F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438). \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u0438 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439: \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u041D\u0430\u0432\u0435\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C ."@ru . . . "Caribbean Sea, Atlantic Ocean"@en . "Ilhas Virgens"@pt . "\u039F\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u03AE \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03AE \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB.: Virgin Islands) \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BD\u03AE\u03C3\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2, (\u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE), \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 100 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C5\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03BA\u03BF. \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03B9 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9, \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0398\u03C9\u03BC\u03AC\u03C2 (\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 81 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.), \u03B7 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039A\u03C1\u03BF\u03C5\u03AC (\u03A4\u03AF\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2) (\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 215 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C2 \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03BE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD, (51 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.) \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 50 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1 \u0391\u03BC\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03AE \u03A3\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4 \u0391\u03BC\u03B1\u03BB\u03AF."@el . . "\u0412\u0456\u0440\u0433\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 100 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432, \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044F \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041D\u0430\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0437\u0456 \u041C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0432 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0456\u0440\u0433\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C 108 612 (2000) \u0442\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E 350 \u043A\u043C\u00B2.: \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441 (\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u2014 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430-\u0410\u043C\u0430\u043B\u0456\u044F), \u0421\u0435\u043D-\u041A\u0440\u0443\u0430, \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D \u0456 \u0449\u0435 50 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432; \u2014 \u0456 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0456\u0440\u0433\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C 22 016 (2005) \u0442\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E 150 \u043A\u043C\u00B2.: \u0422\u043E\u0440\u0442\u043E\u043B\u0430 (\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u2014 \u0420\u043E\u0434-\u0422\u0430\u0443\u043D), \u0412\u0435\u0440\u0434\u0436\u0456\u043D-\u0413\u043E\u0440\u0434\u0430, \u0410\u043D\u0435\u0433\u0430\u0434\u0430, \u0414\u0436\u043E\u0441\u0442-\u0412\u0430\u043D-\u0414\u0430\u0439\u0445 \u0456 \u0449\u0435 40 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432). \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0412\u0456\u0440\u0433\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043A\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432 1917 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0456\u043D\u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0421\u0428\u0410. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0412\u0456\u0440\u0433\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438, \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0432 1666, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0454 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0440\u044F\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . "Virgin Islands"@en . . "Die Jungferninseln (fr\u00FCher auch Jungfraueninseln) sind eine Inselgruppe der Kleinen Antillen zwischen dem Atlantik und der Karibik."@de . "\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Islas V\u00EDrgenes) \u0648(\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Virgin Islands) \u0647\u064A \u0623\u0631\u062E\u0628\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0633\u0639 \u062C\u0632\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0631\u064A\u0643\u0648 \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 64 \u0643\u0645\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0634\u0631\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0641\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u064A. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u064B \u0648\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627\u064B \u0623\u0642\u0635\u0649 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0642 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649\u060C \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0641\u064A 1493 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0627\u062D\u062A\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062B\u0645 \u0627\u062D\u062A\u0644\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0641\u064A 1666 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u062D\u062A\u0644\u062A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0642\u0633\u0645\u0627\u064B \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0627\u0634\u062A\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0628\u0645\u0628\u0644\u063A 25 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0641\u064A 1917 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0643\u064A \u062A\u0633\u064A\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0631 \u0623\u0646\u064A\u063A\u0627\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0641\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B \u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629: \n* \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 344.5 \u0643\u0645\u060C \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u062B\u0644\u062B\u064A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0647\u0645 \u062C\u0632\u0631\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0643\u0631\u0645\u0631\u064A\u0643\u0633\u060C \u0648\u0633\u0627\u0646\u062A \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0648\u062C\u0648\u0646\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 50 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u0629\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0628\u0631\u0643\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u062F\u0627\u0631\u064A \u0648\u062D\u0631\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0648\u064A\u0644\u0637\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062D\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u063A\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A (100 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629) \u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0634\u0643\u0644\u0648\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0623\u0645\u0627\u0644\u064A \u0648\u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633\u060C \u0648\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0642\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0639\u0632 \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u062E\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0633\u064A\u062A\u060C \u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u0629 \u0645\u0648\u0631\u062F \u0647\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062C\u0632\u0631. \n* \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621\u060C \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u062A \u062C\u0632\u0631 \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u062B\u0644\u062B \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 152 \u0643\u0645 \u0648\u0623\u0647\u0645 \u062C\u0632\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u062A\u0648\u0631\u062A\u0648\u0644\u0627\u060C \u0623\u0646\u062C\u0627\u062F\u0627\u060C \u0648\u062C\u0648\u0631\u0648\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0645\u0645 \u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0633\u0641\u0648\u062D\u0647\u0627 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u0642\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0627\u062A \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F\u0647\u0645 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A (14.000 \u0646\u0633\u0645\u0629) \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0634\u0643\u0644 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u0629. \n* \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0631\u064A\u0643\u0648 \u0648\u0647\u064A \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u062A\u0639\u062F \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062F\u0645\u062C\u0629."@ar . . . . "\uBC84\uC9C4 \uC81C\uB3C4(Virgin Islands)\uB294 \uCE74\uB9AC\uBE0C \uD574 \uC11C\uC778\uB3C4 \uC81C\uB3C4\uC758 \uB9AC\uC6CC\uB4DC \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uB294 160\uC5EC\uAC1C\uC758 \uD654\uC0B0 \uC12C\uACFC \uC554\uCD08 \uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uC81C\uB3C4\uC774\uB2E4. \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54\uC758 \uB3D9\uCABD, \uC18C\uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC11C\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70, \uC601\uAD6D\uB839 \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC640 \uBBF8\uAD6D\uB839 \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4. \uC601\uAD6D\uB839 \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uD574\uC678 \uC601\uD1A0\uB85C, \uD1A0\uB974\uD1A8\uB77C, \uBC84\uC9C4\uACE0\uB2E4, , \uC560\uB108\uAC00\uB2E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uB839 \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uB294 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78\uC0AC\uBAA8\uC544, \uAD0C, \uBD81\uB9C8\uB9AC\uC544\uB098 \uC81C\uB3C4, \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54\uC640 \uD568\uAED8 5\uAC1C\uC758 \uC720\uC778 \uB3C4\uC11C \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC138\uC778\uD2B8\uD06C\uB85C\uC774, \uC138\uC778\uD2B8\uC874, \uC138\uC778\uD2B8\uD1A0\uBA38\uC2A4\uC640 \uC6CC\uD130 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uBC84\uC9C4 \uD328\uC2DC\uC9C0\uB294 \uBBF8\uAD6D\uB839 \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC640 \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54\uC758 \uC77C\uBD80\uC778 \uC758 \uBE44\uC5D0\uC774\uD0A4\uC2A4\uC640 \uCFE8\uB808\uBE0C\uB77C\uB97C \uB098\uB208\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uB2EC\uB7EC\uAC00 \uC601\uAD6D\uB839, \uBBF8\uAD6D\uB839 \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uBAA8\uB450\uC5D0\uC11C \uACF5\uC2DD \uD1B5\uD654\uC77C\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54 \uB4F1\uC758 \uC2A4\uD328\uB2C8\uC2DC \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uACF5\uC2DD \uD1B5\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . "As Ilhas Virgens s\u00E3o um arquip\u00E9lago localizado no Caribe que faz parte das Pequenas Antilhas, a leste da ilha de Porto Rico. Elas formam a fronteira entre o mar do Caribe e o oceano Atl\u00E2ntico. As Ilhas Virgens est\u00E3o divididas em tr\u00EAs zonas: \n* As Ilhas Virgens Brit\u00E2nicas (British Virgin Islands, em ingl\u00EAs) s\u00E3o um territ\u00F3rio dependente do Reino Unido organizado como um territ\u00F3rio brit\u00E2nico ultramarino e ocupam uma \u00E1rea de 153 quil\u00F4metros quadrados. \n* As Ilhas Virgens Americanas (United States Virgin Islands, em ingl\u00EAs), antigas Ilhas Virgens Dinamarquesas, pertencentes \u00E0 Dinamarca, at\u00E9 1917, quando foram vendidas aos Estados Unidos, por USD 25 milh\u00F5es em ouro. s\u00E3o um territ\u00F3rio dependente dos Estados Unidos da Am\u00E9rica organizado como um \"territ\u00F3rio n\u00E3o incorporado\" e ocupam uma \u00E1rea de 346,36 quil\u00F4metros quadrados. \n* Adicionalmente outras fontes incluem um terceiro grupo: as Ilhas Virgens Espanholas, ou Ilhas Virgens Porto-riquenhas, (Vieques, Culebra e outras ilhas menores), que foram col\u00F4nias da Espanha at\u00E9 1898, agora fazem parte da Comunidade de Porto Rico, e ocupam uma \u00E1rea de 165,1 quil\u00F4metros quadrados. Sua \u00E1rea total \u00E9 664,46 km\u00B2 e sua popula\u00E7\u00E3o de 145.578 habitantes, e o idioma majorit\u00E1rio em ambas \u00E9 o ingl\u00EAs, seguido do espanhol e do crioulo. A principal fonte de renda \u00E9 o turismo. A capital da por\u00E7\u00E3o brit\u00E2nica \u00E9 Road Town e a capital da por\u00E7\u00E3o americana \u00E9 Charlotte Amalie."@pt . . . . . . . . . . . "\u30F4\u30A1\u30FC\u30B8\u30F3\u8AF8\u5CF6\uFF08\u30F4\u30A1\u30FC\u30B8\u30F3\u3057\u3087\u3068\u3046\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AVirgin Islands\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306E\u897F\u30A4\u30F3\u30C9\u8AF8\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u7D04160\u306E\u706B\u5C71\u6027\u306E\u5CF6\u3068\u5CA9\u7901\u304B\u3089\u306A\u308B\u8AF8\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D7\u30A8\u30EB\u30C8\u30EA\u30B3\u306E\u6771\u3001\u5C0F\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306E\u6700\u3082\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "\uBC84\uC9C4 \uC81C\uB3C4"@ko . . . . . "Panensk\u00E9 ostrovy je souostrov\u00ED v Karibsk\u00E9m mo\u0159i v severn\u00ED \u010D\u00E1sti Mal\u00FDch Antil o rozloze 495 km\u00B2. D\u011Bl\u00ED se na Britsk\u00E9 Panensk\u00E9 ostrovy a Americk\u00E9 Panensk\u00E9 ostrovy. P\u016Fvodn\u011B nazv\u00E1ny Kolumbem Santa Ursula (svat\u00E1 Vor\u0161ila) a Las Once Mil Virgines (11 000 panen). V roce 1917 p\u0159ejmenov\u00E1ny na Panensk\u00E9 ostrovy."@cs . . . . . "La Virgulininsuloj a\u016D lastatempe anka\u016D Virgulinsuloj estas insularo en la Kariba Maro. Ili havas areon de 505 kvadrataj kilometroj. Ili estas dividitaj inter Portoriko, Usono kaj Britio. La insuloj estis trovitaj de Kristoforo Kolumbo kaj nomitaj de li kiel Santa Ursula y las Once Mil V\u00EDrgenes (mallongigite Las V\u00EDrgenes), memorigante pri mezepoka legendo pri Sankta Ursulo de Kolonjo."@eo . . "\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AVirgin Islands\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u4E0A\u7684\u80CC\u98CE\u7FA4\u5C9B\u4E2D\u90E8\u5730\u533A\u5185\u7684\u4E00\u4E2A\u5C0F\u7FA4\u5C9B\uFF0C\u5728\u653F\u6CBB\u4E0A\u88AB\u5212\u5206\u6210\u82F1\u5C5E\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\u548C\u7F8E\u5C5E\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\u4E24\u4E2A\u90E8\u5206\uFF0C\u5176\u4E2D\u524D\u8005\u4E3A\u82F1\u56FD\u6D77\u5916\u9886\u571F\uFF0C\u800C\u540E\u8005\u5219\u5F52\u5C5E\u4E8E\u7F8E\u56FD\u7EDF\u6CBB\u3002\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\u603B\u9762\u79EF\u7EA6500\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA612\u4E07\uFF082000\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EE5\u975E\u6D32\u88D4\u4E3A\u4E3B\u3002\u8BE5\u7FA4\u5C9B\u7684\u4E24\u4E2A\u90E8\u5206\u5747\u4EE5\u82F1\u8BED\u4E3A\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\uFF0C\u4EE5\u7F8E\u5143\u4E3A\u5B98\u65B9\u8D27\u5E01\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u897F\u5C6C\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\u662F\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u9818\u5730\u6700\u4E1C\u7684\u5C9B\u5C7F\uFF0C\u672C\u8EAB\u662F\u7F8E\u56FD\u7684\u672A\u5408\u5E76\u9886\u571F\u30021493\u5E74\uFF0C\u514B\u91CC\u65AF\u6258\u5F17\u00B7\u54E5\u4F26\u5E03\u53D1\u73B0\u5E76\u547D\u540D\u70BA\u201C\u5723\u5973\u5384\u4F11\u62C9\u592B\u4EBA\u548C\u4E00\u4E07\u4E00\u5343\u4F4D\u5904\u5973\u7FA4\u5C9B\u201D\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ASanta \u00DArsula y las Once Mil V\u00EDrgenes\uFF09\uFF0C\u7F29\u5199\u6210\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\u3002\u4E4B\u540E\u8377\u5170\u5360\u636E\u8BE5\u5730\uFF1B1666\u5E74\uFF0C\u82F1\u56FD\u4ECE\u8377\u5170\u624B\u4E2D\u593A\u5F97\u8BE5\u7FA4\u5C9B\u5317\u90E8\u4E00\u4E9B\u5C0F\u5C9B\uFF0C\u6210\u7ACB\u603B\u7763\u5E9C\u30021672\u5E74\uFF0C\u4E39\u9EA6\u5F00\u59CB\u5F00\u53D1\u4E2D\u5357\u90E8\u8BF8\u5C9B\uFF0C1733\u5E74\u8D2D\u4E70\u6CD5\u56FD\u7684\u5723\u514B\u6D1B\u4F0A\u5C9B\uFF0C\u8BE5\u7FA4\u5C9B\u9042\u5206\u88C2\u6210\u4E3A\u82F1\u5C5E\u548C\u4E39\u9EA6\u5C5E\u4E24\u90E8\u5206\uFF1B1917\u5E74\uFF0C\u4E39\u9EA6\u5C06\u5176\u9886\u5730\u51FA\u552E\u4E0E\u7F8E\u56FD\uFF0C\u5F62\u6210\u7F8E\u5C5E\u7EF4\u5C14\u4EAC\u7FA4\u5C9B\u3002"@zh . "Virgin Islands"@en . . "De Maagdeneilanden (Engels: Virgin Islands) is een eilandengroep in de Cara\u00EFbische Zee (grenzend aan de Atlantische Oceaan). De eilanden liggen ten oosten van Puerto Rico en ten westen van de SSS-eilanden en Anguilla. Ze zijn genoemd naar de Heilige Ursula en haar maagdelijke aanhangers. De archipel bestaat uit een Brits, een Amerikaans en een Puerto Ricaans deel: \n* Amerikaanse Maagdeneilanden \n* Britse Maagdeneilanden \n* Spaanse Maagdeneilanden, behorende bij Puerto Rico In de koloniale periode werden Afrikaanse slaven naar de eilanden gebracht om te werken op suikerriet- en indigoplantages. De afstammelingen van slaven bleven er en vormen de meerderheid van de bevolking. Toerisme is nu de belangrijkste industrie. In zowel de Britse als de Amerikaanse Maagdeneilanden rijden voertuigen links op de wegen, maar de valuta is de Amerikaanse dollar. Voormalige Europese gebiedsdelen op de huidige Maagdeneilanden waren: \n* Nederlandse Maagdeneilanden \n* Deens-West-Indi\u00EB"@nl . . . . . . "Isole Vergini"@it . . "\u0412\u0456\u0440\u0433\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438"@uk . "20824"^^ . . . "La Virgulininsuloj a\u016D lastatempe anka\u016D Virgulinsuloj estas insularo en la Kariba Maro. Ili havas areon de 505 kvadrataj kilometroj. Ili estas dividitaj inter Portoriko, Usono kaj Britio. La insuloj estis trovitaj de Kristoforo Kolumbo kaj nomitaj de li kiel Santa Ursula y las Once Mil V\u00EDrgenes (mallongigite Las V\u00EDrgenes), memorigante pri mezepoka legendo pri Sankta Ursulo de Kolonjo."@eo . . . . . . . . . . "Kepulauan Virgin"@in . . . . "Panensk\u00E9 ostrovy"@cs . . . . . . "As Ilhas Virgens s\u00E3o um arquip\u00E9lago localizado no Caribe que faz parte das Pequenas Antilhas, a leste da ilha de Porto Rico. Elas formam a fronteira entre o mar do Caribe e o oceano Atl\u00E2ntico. As Ilhas Virgens est\u00E3o divididas em tr\u00EAs zonas: Sua \u00E1rea total \u00E9 664,46 km\u00B2 e sua popula\u00E7\u00E3o de 145.578 habitantes, e o idioma majorit\u00E1rio em ambas \u00E9 o ingl\u00EAs, seguido do espanhol e do crioulo. A principal fonte de renda \u00E9 o turismo. A capital da por\u00E7\u00E3o brit\u00E2nica \u00E9 Road Town e a capital da por\u00E7\u00E3o americana \u00E9 Charlotte Amalie."@pt . . . . . . . . "Virgulininsuloj"@eo . "Les \u00EEles Vierges constituent un archipel des Antilles situ\u00E9 entre Anguilla \u00E0 l'est, et l'\u00EEle de Porto Rico \u00E0 l'ouest. Elles sont les \u00EEles les plus septentrionales des Petites Antilles."@fr . . . . . . . . . . . . "Les \u00EEles Vierges constituent un archipel des Antilles situ\u00E9 entre Anguilla \u00E0 l'est, et l'\u00EEle de Porto Rico \u00E0 l'ouest. Elles sont les \u00EEles les plus septentrionales des Petites Antilles."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Birjina uharteak Karibe itsasoan dagoen uhartedia da. Uhartedia bitan zatituta dago: alde batetik, uharte batzuk Erresuma Batuaren kontrolpean daude (Birjina uharte britainiarrak) eta bestetik, beste batzuk Estatu Batuen kontrolpean (Birjina uharte amerikarrak). Birjina uharteak ikusi zuen lehendabiziko europarra Kristobal Kolon izan zen 1493ko bere bigarren bidaian. Honek Santa Ursula y las Once Mil V\u00EDrgenes (Santa Urtsula eta hamaika mila birjinak euskaraz) izena jarri zien, gero bakarrik Las V\u00EDrgenes (Birjinak) izango zena. Uharteetan arawak, eta cermic amerindiarrak bizi ziren, 1493an Kristobal Kolonek uhartedia ikusi eta izena jarri zirenean. Gero, europarrek Afrikatik ekarritako esklaboez bete zuten uhartedia azukre eta tabako landatzeko. Politikoki ezberdinak izan arren, badaude uhartedi osoko \"ohitura\" batuak, adibidez, ezkerretik gidatzea edo estatubatuar dolarra txanpon ofizialatzat edukitzea. Gertuko Puerto Ricoko eta uharteek, turismoa bultzatzeko asmotan, bere buruei Birjina uharte espaniarrak izena eman zieten. Baina, berez, ez dira Birjina uharteen zati bat."@eu . "The Virgin Islands (Spanish: Islas V\u00EDrgenes) are an archipelago in the Caribbean Sea. They are geologically and biogeographically the easternmost part of the Greater Antilles, the northern islands belonging to the Puerto Rico Trench and St. Croix being a displaced part of the same geologic structure. Politically, the British Virgin Islands have been governed as the western island group of the Leeward Islands, which are the northern part of the Lesser Antilles, and form the border between the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean. The archipelago is separated from the true Lesser Antilles by the Anegada Passage and from the main island of Puerto Rico by the Virgin Passage."@en . . "32462"^^ . . . . . . "\u30F4\u30A1\u30FC\u30B8\u30F3\u8AF8\u5CF6\uFF08\u30F4\u30A1\u30FC\u30B8\u30F3\u3057\u3087\u3068\u3046\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AVirgin Islands\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306E\u897F\u30A4\u30F3\u30C9\u8AF8\u5CF6\u306B\u3042\u308B\u7D04160\u306E\u706B\u5C71\u6027\u306E\u5CF6\u3068\u5CA9\u7901\u304B\u3089\u306A\u308B\u8AF8\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D7\u30A8\u30EB\u30C8\u30EA\u30B3\u306E\u6771\u3001\u5C0F\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306E\u6700\u3082\u897F\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002"@ja . "\uBC84\uC9C4 \uC81C\uB3C4(Virgin Islands)\uB294 \uCE74\uB9AC\uBE0C \uD574 \uC11C\uC778\uB3C4 \uC81C\uB3C4\uC758 \uB9AC\uC6CC\uB4DC \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uB294 160\uC5EC\uAC1C\uC758 \uD654\uC0B0 \uC12C\uACFC \uC554\uCD08 \uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uC81C\uB3C4\uC774\uB2E4. \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54\uC758 \uB3D9\uCABD, \uC18C\uC564\uD2F8\uB9AC\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC11C\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70, \uC601\uAD6D\uB839 \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC640 \uBBF8\uAD6D\uB839 \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4. \uC601\uAD6D\uB839 \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uD574\uC678 \uC601\uD1A0\uB85C, \uD1A0\uB974\uD1A8\uB77C, \uBC84\uC9C4\uACE0\uB2E4, , \uC560\uB108\uAC00\uB2E4\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uB839 \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uB294 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78\uC0AC\uBAA8\uC544, \uAD0C, \uBD81\uB9C8\uB9AC\uC544\uB098 \uC81C\uB3C4, \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54\uC640 \uD568\uAED8 5\uAC1C\uC758 \uC720\uC778 \uB3C4\uC11C \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC138\uC778\uD2B8\uD06C\uB85C\uC774, \uC138\uC778\uD2B8\uC874, \uC138\uC778\uD2B8\uD1A0\uBA38\uC2A4\uC640 \uC6CC\uD130 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uBC84\uC9C4 \uD328\uC2DC\uC9C0\uB294 \uBBF8\uAD6D\uB839 \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC640 \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54\uC758 \uC77C\uBD80\uC778 \uC758 \uBE44\uC5D0\uC774\uD0A4\uC2A4\uC640 \uCFE8\uB808\uBE0C\uB77C\uB97C \uB098\uB208\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uB2EC\uB7EC\uAC00 \uC601\uAD6D\uB839, \uBBF8\uAD6D\uB839 \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uBAA8\uB450\uC5D0\uC11C \uACF5\uC2DD \uD1B5\uD654\uC77C\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54 \uB4F1\uC758 \uC2A4\uD328\uB2C8\uC2DC \uBC84\uC9C4\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uACF5\uC2DD \uD1B5\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . "The Virgin Islands (Spanish: Islas V\u00EDrgenes) are an archipelago in the Caribbean Sea. They are geologically and biogeographically the easternmost part of the Greater Antilles, the northern islands belonging to the Puerto Rico Trench and St. Croix being a displaced part of the same geologic structure. Politically, the British Virgin Islands have been governed as the western island group of the Leeward Islands, which are the northern part of the Lesser Antilles, and form the border between the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean. The archipelago is separated from the true Lesser Antilles by the Anegada Passage and from the main island of Puerto Rico by the Virgin Passage. The islands fall into three different political jurisdictions: \n* Virgin Islands, informally referred to as British Virgin Islands, a British overseas territory, \n* United States Virgin Islands, an unincorporated territory of the United States, \n* Spanish Virgin Islands, the easternmost islands of the Commonwealth of Puerto Rico, itself an unincorporated territory of the United States."@en . "\u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9"@el . "\u039F\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u03AE \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03AE \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB.: Virgin Islands) \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BD\u03AE\u03C3\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2, (\u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE), \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 100 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C5\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03BA\u03BF. \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03B9 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9, \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0398\u03C9\u03BC\u03AC\u03C2 (\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 81 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.), \u03B7 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C2 \u03A3\u03B1\u03B9\u03BD\u03C4 \u039A\u03C1\u03BF\u03C5\u03AC (\u03A4\u03AF\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2) (\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 215 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C2 \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03BE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD, (51 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.) \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 50 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1 \u0391\u03BC\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03AE \u03A3\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4 \u0391\u03BC\u03B1\u03BB\u03AF. \u039F\u03B9 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A5\u03C0\u03AE\u03BD\u03B5\u03BC\u03C9\u03BD \u03BD\u03AE\u03C3\u03C9\u03BD, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9: \u03A4\u03BF\u03C1\u03C4\u03CC\u03BB\u03B1 (\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 56 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.), \u0391\u03BD\u03B5\u03B3\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 (\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 38 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.), \u0392\u03AF\u03C1\u03C4\u03B6\u03B9\u03BD \u0393\u03BA\u03CC\u03C1\u03BD\u03C4\u03B1 (\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 21 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.), \u03A4\u03B6\u03BF\u03C3\u03C4 \u0392\u03B1\u03BD \u039D\u03C4\u03AC\u03B9\u03BA (\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 8 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.), \u03A0\u03AE\u03C4\u03B5\u03C1, \u039D\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 30 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2. \u0397 \u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 153 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A1\u03CC\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4 \u03A4\u03AC\u03BF\u03C5\u03BD. \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BC\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 - \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 (\u0397\u03A0\u0391) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03A4\u03BF\u03C1\u03C4\u03CC\u03BB\u03B1 (\u0397.\u0392.). \u03A4\u03B9\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B5 \u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C2 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1493 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03B5 \u00ABSanta Ursula y las Once Mil V\u00EDrgenes\u00BB (\u0391\u03B3\u03AF\u03B1 \u039F\u03CD\u03C1\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0388\u03BD\u03C4\u03B5\u03BA\u03B1 \u03A7\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2) (\u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u00ABLas V\u00EDrgenes\u00BB, \u039F\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2), \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u039F\u03CD\u03C1\u03C3\u03BF\u03C5\u03BB\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD 11000 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B8\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03C1\u03C4\u03CD\u03C1\u03C9\u03BD."@el . . . . . . . . "Is oile\u00E1in sa Mhuir Chairib iad Oile\u00E1in Mheirice\u00E1nacha na Maighdean."@ga . "\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Islas V\u00EDrgenes) \u0648(\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Virgin Islands) \u0647\u064A \u0623\u0631\u062E\u0628\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0633\u0639 \u062C\u0632\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0631\u064A\u0643\u0648 \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 64 \u0643\u0645\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0634\u0631\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0641\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u064A. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u064B \u0648\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627\u064B \u0623\u0642\u0635\u0649 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0642 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649\u060C \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0641\u064A 1493 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0627\u062D\u062A\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062B\u0645 \u0627\u062D\u062A\u0644\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0641\u064A 1666 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u062D\u062A\u0644\u062A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0642\u0633\u0645\u0627\u064B \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0627\u0634\u062A\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0628\u0645\u0628\u0644\u063A 25 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0641\u064A 1917 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0643\u064A \u062A\u0633\u064A\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0631 \u0623\u0646\u064A\u063A\u0627\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A."@ar . "\u0412\u0438\u0440\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430"@ru . . . . . . . . "\u00CEles Vierges"@fr . . "Birjina uharteak"@eu . "Kepulauan Virgin adalah wilayah kepulauan di Kepulauan Leeward di Laut Karibia. Kepulauan ini dibagi menjadi dua wilayah administratif, yaitu Kepulauan Virgin Britania Raya dan Kepulauan Virgin Amerika Serikat. Christopher Columbus menamai kepulauan ini Santa Ursula y las Once Mil V\u00EDrgenes (disingkat menjadi Las V\u00EDrgenes), menurut nama Santa Ursula dan 11.000 gadisnya. Kepulauan ini dulunya dihuni oleh orang-orang Arawak, , dan kaum Indian , yang semuanya sekarang telah meninggal akibat penjajahan, penyakit, dan kerja paksa. Kepulauan ini kemudian dihuni ulang oleh orang-orang Afrika yang ditawan sebagai budak oleh orang-orang Eropa untuk dipekerjakan di lahan-lahan dan . Perkebunan-perkebunan tersebut sekarang telah menghilang, tetapi keturunan dari para orang Afrika tersebut masih tinggal di sana, dan mengembangkan kebudayaan Afro-Karibia yang hampir sama dengan pulau-pulau di Laut Karibia lainnya. Pada kepulauan Virgin Britania Raya dan Amerika Serikat, kendaraan dikemudikan di sebelah kiri jalan, tetapi mobil-mobil di sana memiliki setir di sebelah kiri. Mata uang di kedua kepulauan tersebut sama-sama Dolar Amerika Serikat. Kepulauan dan di sebelah timur Puerto Riko disebut oleh penduduk setempat sebagai ."@in . . "\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621"@ar . . "Islas V\u00EDrgenes"@es . . . "Wyspy Dziewicze"@pl . "\u30F4\u30A1\u30FC\u30B8\u30F3\u8AF8\u5CF6"@ja . . . . "Les illes Verges (en angl\u00E8s Virgin Islands) s\u00F3n un arxip\u00E8lag de les Antilles dividit en dues administracions: \n* Illes Verges Brit\u00E0niques, un territori d'ultramar del Regne Unit. \n* Illes Verges Nord-americanes, un territori no incorporat i organitzat dels Estats Units. Tant la part brit\u00E0nica com la nord-americana comparteixen dos fets inusuals: la moneda de curs legal \u00E9s el d\u00F2lar dels Estats Units i els cotxes circulen per l'esquerra. El nom de les illes Verges prov\u00E9 de Crist\u00F2for Colom que les va anomenar Santa \u00DArsula i les Onze Mil Verges."@ca . . "Is oile\u00E1in sa Mhuir Chairib iad Oile\u00E1in Mheirice\u00E1nacha na Maighdean."@ga . "1120354797"^^ . "Die Jungferninseln (fr\u00FCher auch Jungfraueninseln) sind eine Inselgruppe der Kleinen Antillen zwischen dem Atlantik und der Karibik."@de . .