. . . "Vladislovas \u010Cesi\u016Bnas (* 15. M\u00E4rz 1940 in , Rajongemeinde Jonava) ist ein litauischer Sprint-Kanute. Er gewann eine Olympia-Medaille und sechs Kanu-Weltmeisterschaften-Medaillen in seiner Karriere. Er wurde sp\u00E4ter bekannt f\u00FCr seine Rolle in der \u201E\u010Cesi\u016Bnas-Aff\u00E4re\u201C, als er w\u00E4hrend der WM 1979 in Duisburg nach Deutschland \u00FCberlief. Er wurde danach von KGB-Agenten festgenommen und f\u00FCr sein \u201EFehlverhalten\u201C in die Sowjetunion deportiert."@de . . . . . . . . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas es un deportista sovi\u00E9tico que compiti\u00F3 en pirag\u00FCismo en la modalidad de aguas tranquilas. Represent\u00F3 a la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica en los Juegos Ol\u00EDmpicos de M\u00FAnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2 1000 m.\u200B Gan\u00F3 seis medallas en el Campeonato Mundial de Pirag\u00FCismo entre los a\u00F1os 1971 y 1975.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . "Vladislovas \"Vladas\" \u010Cesi\u016Bnas (born 15 March 1940 in Vy\u0161nialaukiai, Jonava District Municipality) is a Lithuanian sprint canoeist who competed in the early 1970s. He won one Olympic medal and six ICF Canoe Sprint World Championships medals during his career. He later became known for his role in \"The \u010Cesi\u016Bnas Affair\" when he defected from the 1979 ICF Canoe Sprint World Championships in Duisburg, Germany only to return to the Soviet Union afterwards for his \"misconduct\"."@en . . . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas \u00E9 um velocista lituano na modalidade de canoagem. Foi vencedor da medalha de Ouro em C-2 1000 m em Munique 1972 junto com o seu companheiro de equipe Yuri Lobanov."@pt . "\u0427\u0435\u0441\u044E\u043D\u0430\u0441, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0430\u0441 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . "\uBE14\uB77C\uB514\uC2AC\uB85C\uBC14\uC2A4 \"\uBE14\uB77C\uB2E4\uC2A4\" \uCCB4\uC288\uB098\uC2A4(\uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC5B4: Vladislovas \"Vladas\" \u010Cesi\u016Bnas, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0412\u043B\u0430\u0301\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430\u0441 \"\u0412\u043B\u0430\u0301\u0434\u0430\u0441\" \u0410\u0434\u043E\u0301\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0441\u044E\u043D\u0430\u0441 \uBE14\uB77C\uB514\uC2AC\uB77C\uBC14\uC2A4 \"\uBE14\uB77C\uB2E4\uC2A4\" \uC544\uB3CC\uD3EC\uBE44\uCE58 \uCCB4\uC288\uB098\uC2A4[*], 1940\uB144 3\uC6D4 15\uC77C ~ )\uB294 \uC18C\uB828\uACFC \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC758 \uCE74\uB204 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC120\uC218 \uACBD\uB825 \uB3D9\uC548 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C 1\uAC1C\uC758 \uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uACE0 ICF \uC138\uACC4 \uCE74\uB204 \uC2A4\uD504\uB9B0\uD2B8 \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C 6\uAC1C\uC758 \uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uB2E4."@ko . . "Vladislavas \u010Cesi\u016Bnas was een Sovjet-Litouws kanovaarder. \u010Cesi\u016Bnas won in 1972 olympisch goud op de C-2 samen met Joeri Lobanov."@nl . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas"@fr . . . . . . . . . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas (n\u00E9 le 15 mars 1940 \u00E0 Kaunas) est un c\u00E9iste sovi\u00E9tique."@fr . . . . . . . "Vladas \u010Cesjunas"@it . . . . . . . . . . "Vladislovas \u010Cesi\u016Bnas"@de . . . . . . . . . . . . . "8535"^^ . . . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas"@en . . . . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas, f\u00F6dd den 15 mars 1940 i , Litauen, \u00E4r en sovjetisk kanotist. Han tog OS-guld i C-2 1000 meter i samband med de olympiska kanott\u00E4vlingarna 1972 i M\u00FCnchen."@sv . . . . . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas \u00E9 um velocista lituano na modalidade de canoagem. Foi vencedor da medalha de Ouro em C-2 1000 m em Munique 1972 junto com o seu companheiro de equipe Yuri Lobanov."@pt . . . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas"@pt . . "Vladislovas \"Vladas\" \u010Cesi\u016Bnas (born 15 March 1940 in Vy\u0161nialaukiai, Jonava District Municipality) is a Lithuanian sprint canoeist who competed in the early 1970s. He won one Olympic medal and six ICF Canoe Sprint World Championships medals during his career. He later became known for his role in \"The \u010Cesi\u016Bnas Affair\" when he defected from the 1979 ICF Canoe Sprint World Championships in Duisburg, Germany only to return to the Soviet Union afterwards for his \"misconduct\"."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Vladislovas \u010Cesi\u016Bnas (* 15. M\u00E4rz 1940 in , Rajongemeinde Jonava) ist ein litauischer Sprint-Kanute. Er gewann eine Olympia-Medaille und sechs Kanu-Weltmeisterschaften-Medaillen in seiner Karriere. Er wurde sp\u00E4ter bekannt f\u00FCr seine Rolle in der \u201E\u010Cesi\u016Bnas-Aff\u00E4re\u201C, als er w\u00E4hrend der WM 1979 in Duisburg nach Deutschland \u00FCberlief. Er wurde danach von KGB-Agenten festgenommen und f\u00FCr sein \u201EFehlverhalten\u201C in die Sowjetunion deportiert."@de . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas, f\u00F6dd den 15 mars 1940 i , Litauen, \u00E4r en sovjetisk kanotist. Han tog OS-guld i C-2 1000 meter i samband med de olympiska kanott\u00E4vlingarna 1972 i M\u00FCnchen."@sv . . . . . . . . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas es un deportista sovi\u00E9tico que compiti\u00F3 en pirag\u00FCismo en la modalidad de aguas tranquilas. Represent\u00F3 a la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica en los Juegos Ol\u00EDmpicos de M\u00FAnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2 1000 m.\u200B Gan\u00F3 seis medallas en el Campeonato Mundial de Pirag\u00FCismo entre los a\u00F1os 1971 y 1975.\u200B\u200B"@es . . "19415582"^^ . . . . "\uBE14\uB77C\uB514\uC2AC\uB85C\uBC14\uC2A4 \"\uBE14\uB77C\uB2E4\uC2A4\" \uCCB4\uC288\uB098\uC2A4(\uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC5B4: Vladislovas \"Vladas\" \u010Cesi\u016Bnas, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0412\u043B\u0430\u0301\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430\u0441 \"\u0412\u043B\u0430\u0301\u0434\u0430\u0441\" \u0410\u0434\u043E\u0301\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0441\u044E\u043D\u0430\u0441 \uBE14\uB77C\uB514\uC2AC\uB77C\uBC14\uC2A4 \"\uBE14\uB77C\uB2E4\uC2A4\" \uC544\uB3CC\uD3EC\uBE44\uCE58 \uCCB4\uC288\uB098\uC2A4[*], 1940\uB144 3\uC6D4 15\uC77C ~ )\uB294 \uC18C\uB828\uACFC \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC758 \uCE74\uB204 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC120\uC218 \uACBD\uB825 \uB3D9\uC548 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C 1\uAC1C\uC758 \uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uACE0 ICF \uC138\uACC4 \uCE74\uB204 \uC2A4\uD504\uB9B0\uD2B8 \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C 6\uAC1C\uC758 \uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uB2E4."@ko . "1092548233"^^ . "\uBE14\uB77C\uB2E4\uC2A4 \uCCB4\uC288\uB098\uC2A4"@ko . . "Vladislavas \u010Cesi\u016Bnas"@nl . . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0430\u0441 \u0427\u0435\u0441\u044E\u043D\u0430\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Vladas \u010Cesi\u016Bnas; \u0440\u043E\u0434. 15 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1940, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u043E\u044D, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 1972 \u0433\u043E\u0434\u0430, 4-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1972)."@ru . . "Vladislavas \"Vladas\" Adol'fovi\u010D \u010Cesjunas (15 marzo 1940) \u00E8 un ex canoista sovietico, dal 1990 lituano."@it . . . . . . . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas"@sv . . "Vladislavas \u010Cesi\u016Bnas was een Sovjet-Litouws kanovaarder. \u010Cesi\u016Bnas won in 1972 olympisch goud op de C-2 samen met Joeri Lobanov."@nl . . "Vladislavas \"Vladas\" Adol'fovi\u010D \u010Cesjunas (15 marzo 1940) \u00E8 un ex canoista sovietico, dal 1990 lituano."@it . . . . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas"@es . . . . . . "Vladas \u010Cesi\u016Bnas (n\u00E9 le 15 mars 1940 \u00E0 Kaunas) est un c\u00E9iste sovi\u00E9tique."@fr . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0430\u0441 \u0427\u0435\u0441\u044E\u043D\u0430\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Vladas \u010Cesi\u016Bnas; \u0440\u043E\u0434. 15 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1940, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u043E\u044D, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 1972 \u0433\u043E\u0434\u0430, 4-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1972)."@ru . . . . . . . . .