. . . . . "1867-11-21"^^ . . . . . . . . . "Wladimir Nikolajewitsch Ipatjew"@de . . . . "Vladimir Nikolayevich Ipatieff"@en . "Vladimir Nikola\u00EFevitch Ipatieff ou Ipatiev (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432 ; en anglais : Vladimir Nikolaevich ou Nikolayevich Ipatieff), n\u00E9 le 9 novembre 1867 (21 novembre 1867 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Moscou (Empire russe) et mort le 29 novembre 1952 \u00E0 Chicago (\u00C9tats-Unis), est un chimiste russe naturalis\u00E9 am\u00E9ricain, principalement connu pour ses travaux dans le domaine de la p\u00E9trochimie et des catalyseurs."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "W\u0142adimir Niko\u0142ajewicz Ipatiew (ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432, ur. 21 listopada 1867 w Moskwie, zm. 29 listopada 1952 w Chicago) \u2013 rosyjski chemik i wojskowy."@pl . . "9398"^^ . . "Moscow, Russia"@en . . . "1952-11-29"^^ . . . . . "738486"^^ . . . . . . . . . . . "Ipatieff in 1943"@en . "Wladimir Nikolajewitsch Ipatjew (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432, nach seiner Emigration unter dem Namen Vladimir Ipatiev; auch Ipatieff, * 9. Novemberjul. / 21. November 1867greg. in Moskau; \u2020 29. November 1952 in Chicago, Illinois) war ein russischer Chemiker."@de . . "Vladimir Ipatieff"@en . . . . . "Russian"@en . . . . . . . . . . . . "Vladimir Nikolajevi\u0109 Ipatiefo (1867-1952) (ruse: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432), estis usona rusdevena kemiisto, kiu plenumis gravajn kontribua\u0135ojn pri la petrolkemio. Li estis unu el la unuaj esplori la katalizajn reakciojn de hidrokarbonidoj kun alta premo kaj estris esplorteamojn, kiuj disvolvis plurajn procezojn por petrolrefinado, transformante ilin en benzinon kun alta oktannombro."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "Vladimir Nikolayevich Ipatieff (also Ipatyev; Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432); (November 21, 1867 (November 9 OS) \u2013 November 29, 1952) was a Russian and American chemist. His most important contributions are in the field of petroleum chemistry and catalysts."@en . . . . . "Vladimir Nikolajevi\u0109 Ipatiefo (1867-1952) (ruse: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432), estis usona rusdevena kemiisto, kiu plenumis gravajn kontribua\u0135ojn pri la petrolkemio. Li estis unu el la unuaj esplori la katalizajn reakciojn de hidrokarbonidoj kun alta premo kaj estris esplorteamojn, kiuj disvolvis plurajn procezojn por petrolrefinado, transformante ilin en benzinon kun alta oktannombro."@eo . . . . . . . . . . "\u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . "Vladimir Nikolayevich Ipatieff"@en . . . . . . . . . . . . . "Vladimir Nikola\u00EFevitch Ipatieff ou Ipatiev (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432 ; en anglais : Vladimir Nikolaevich ou Nikolayevich Ipatieff), n\u00E9 le 9 novembre 1867 (21 novembre 1867 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Moscou (Empire russe) et mort le 29 novembre 1952 \u00E0 Chicago (\u00C9tats-Unis), est un chimiste russe naturalis\u00E9 am\u00E9ricain, principalement connu pour ses travaux dans le domaine de la p\u00E9trochimie et des catalyseurs."@fr . . . . . . . "1952-11-29"^^ . . "American"@en . . . . "Wladimir Nikolajewitsch Ipatjew (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432, nach seiner Emigration unter dem Namen Vladimir Ipatiev; auch Ipatieff, * 9. Novemberjul. / 21. November 1867greg. in Moskau; \u2020 29. November 1952 in Chicago, Illinois) war ein russischer Chemiker."@de . . "Vladimir Nikolayevich Ipatieff (in russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432?, traslitterato: Vladimir Nikolaevi\u010D Ipat'ev; Mosca, 21 novembre 1867 \u2013 Chicago, 9 novembre 1952) \u00E8 stato un chimico russo naturalizzato statunitense."@it . . . "W\u0142adimir Niko\u0142ajewicz Ipatiew (ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432, ur. 21 listopada 1867 w Moskwie, zm. 29 listopada 1952 w Chicago) \u2013 rosyjski chemik i wojskowy."@pl . . . . . . . . "1867-11-21"^^ . . . "Vladimir Ipatieff"@it . . . "Vladimir Ipatieff"@fr . . . . . "Vladimir Nikolayevich Ipatieff (also Ipatyev; Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432); (November 21, 1867 (November 9 OS) \u2013 November 29, 1952) was a Russian and American chemist. His most important contributions are in the field of petroleum chemistry and catalysts."@en . . . "1109314052"^^ . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0301\u0442\u044C\u0435\u0432 (9 [21] \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1867, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1952, \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440, \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A / \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A / \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1939)."@ru . "Vladimir Nikolayevich Ipatieff (in russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432?, traslitterato: Vladimir Nikolaevi\u010D Ipat'ev; Mosca, 21 novembre 1867 \u2013 Chicago, 9 novembre 1952) \u00E8 stato un chimico russo naturalizzato statunitense."@it . . . . . "W\u0142adimir Ipatjew"@pl . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0418\u043F\u0430\u0301\u0442\u044C\u0435\u0432 (9 [21] \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1867, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1952, \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440, \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A / \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A / \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1939)."@ru . . . "Chicago, U.S."@en . . . . "Vladimiro Ipatiefo"@eo . . . . . . . . . .