. "Vladimir Iosifovi\u010D Veksler (4. b\u0159ezna 1907 \u2013 22. z\u00E1\u0159\u00ED 1966) byl prominentn\u00ED sov\u011Btsk\u00FD experiment\u00E1ln\u00ED fyzik. Vekslerova rodina se p\u0159est\u011Bhovala z \u017Dytomyru do Moskvy v roce 1915. Roku 1931 absolvoval moskevsk\u00FD energetick\u00FD institut. N\u00E1sledn\u011B v roce 1936 za\u010Dal pracovat na Lebed\u011Bvov\u011B fyzik\u00E1ln\u00EDm \u00FAstavu, kde se zapojil do v\u00FDvoje \u010D\u00E1sticov\u00FDch detektor\u016F a studia kosmick\u00E9ho z\u00E1\u0159en\u00ED. \u00DA\u010Dastnil se n\u011Bkolika expedic do Pam\u00EDru a na horu Elbrus, kter\u00E9 byly v\u011Bnov\u00E1ny studiu slo\u017Een\u00ED kosmick\u00E9ho z\u00E1\u0159en\u00ED. V roce 1944 za\u010Dal pracovat v oblasti fyziky urychlova\u010D\u016F, kde se stal zn\u00E1m\u00FDm pro vyn\u00E1lez mikrotronu, a rozvoj synchrotronu nez\u00E1visle na Edwinu McMillanovi V roce 1956 zalo\u017Eil a stal se prvn\u00EDm \u0159editelem laborato\u0159e vysok\u00FDch energi\u00ED ve Spojen\u00E9m \u00FAstavu jadern\u00FDch v\u00FDzkum\u016F v Dubn\u011B, kde byly pod jeho veden\u00EDm postaveny ve sv\u00E9 dob\u011B nejv\u011Bt\u0161\u00ED protonov\u00E9 urychlova\u010De \u010D\u00E1stic na sv\u011Bt\u011B. V letech 1946-1957 byl koresponden\u010Dn\u00EDm \u010Dlenem sov\u011Btsk\u00E9 akademie v\u011Bd. \u0158\u00E1dn\u00FDm \u010Dlenem akademie se stal roku 1958. V roce 1963 byl jmenov\u00E1n vedouc\u00EDm odd\u011Blen\u00ED jadern\u00E9 fyziky akademie v\u011Bd. V roce 1965 zalo\u017Eil \u010Dasopis Jadern\u00E1 fyziky (Jadernaja fizika) a stal se jeho prvn\u00EDm \u0161\u00E9fredaktorem. Dostalo se mu mnoha poct, v\u010Detn\u011B Stalinovy ceny v roce 1951, Americk\u00E9 ceny Atomy pro m\u00EDr v roce 1963 a Leninovy ceny v roce 1959. Ulice v Dubn\u011B, Od\u011Bse, \u017Ditomiru a CERNu jsou pojmenov\u00E1ny na jeho po\u010Dest."@cs . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440"@en . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440"@en . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0419\u043E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440 (\u0440\u043E\u0441. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0301\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u0301\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440; 4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1907, \u0416\u0438\u0442\u043E\u043C\u0438\u0440, \u0423\u0420\u0421\u0420 \u2014 22 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1966, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430 (\u0420\u0420\u0424\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A."@uk . . "Wladimir Iossifowitsch Weksler (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440, wiss. Transliteration Vladimir Iosifovi\u010D Veksler, * 19. Februarjul. / 4. M\u00E4rz 1907greg. in Schitomir; \u2020 22. September 1966 in Moskau) war ein sowjetischer Physiker."@de . . "1907-03-04"^^ . . "1907-03-04"^^ . "Wladimir Iossifowitsch Weksler (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440, wiss. Transliteration Vladimir Iosifovi\u010D Veksler, * 19. Februarjul. / 4. M\u00E4rz 1907greg. in Schitomir; \u2020 22. September 1966 in Moskau) war ein sowjetischer Physiker."@de . "1110255214"^^ . . . . . "Vlad\u00EDmir I\u00F3sifovitx V\u00E8ksler, rus: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440, fou un prominent f\u00EDsic experimental sovi\u00E8tic, nascut el 3 de mar\u00E7 del 1907 a Jit\u00F2mir (Imperi Rus, actualment dins la Rep\u00FAblica d'Ucra\u00EFna) i mort el 22 de setembre del 1966 a Moscou. La fam\u00EDlia de V\u00E8ksler es va traslladar de Jit\u00F2mir a Moscou el 1915. A la capital russa es va graduar a l'Institut de l'Energia el 1931. D'en\u00E7\u00E0 del 1936 va treballar a l'Institut de F\u00EDsica L\u00E8bedev, on es va interessar pel desenvolupament del detector de part\u00EDcules i per l'estudi dels raigs c\u00F2smics. Va participar en diverses expedicions a les muntanyes del Pamir i a l'Elbr\u00FAs per tal d'estudiar la composici\u00F3 dels raigs c\u00F2smics. A partir del 1944 va treballar en el camp de la t\u00E8cnica de l'acceleraci\u00F3 de part\u00EDcules; es va fer fam\u00F3s per haver formulat els principis b\u00E0sics del disseny de l'accelerador de part\u00EDcules modern, que van propiciar el desenvolupament del sincrotr\u00F3. El 1956 va fundar i dirigir el Laboratori d'Altes Energies dins l'Institut Unificat de Recerca Nuclear a Dubn\u00E0, on va ser un dels impulsors de la construcci\u00F3 d'un dels acceleradors de protons circulars m\u00E9s grans del m\u00F3n d'aleshores, juntament amb el de , tots dos a la prov\u00EDncia de Moscou. Fou acad\u00E8mic corresponent de l'Acad\u00E8mia Sovi\u00E8tica de les Ci\u00E8ncies des del 1946 i numerari d'en\u00E7\u00E0 del 1958. A partir del 1963 va encap\u00E7alar el departament de f\u00EDsica nuclear de l'Acad\u00E8mia. Del 1965 en\u00E7\u00E0 fou l'editor en cap de la revista I\u00E0dernaia F\u00EDzika ('F\u00EDsica Nuclear'). Va rebre nombrosos guardons, entre els quals el Premi Stalin (1951) el Premi Lenin (1959), l'Orde de la Bandera Roja del Treball (1962) i l' dels Estats Units (1963)."@ca . . . "Vladimir Veksler"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBE14\uB77C\uB514\uBBF8\uB974 \uC774\uC624\uC2DC\uD3EC\uBE44\uCE58 \uBCA1\uC2AC\uB808\uB974(\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440, 1907\uB144 3\uC6D4 3\uC77C \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D (\uD604\uC7AC \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098) \uC9C0\uD1A0\uBBF8\uB974 ~ 1966\uB144 9\uC6D4 22\uC77C \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC6D0\uC790 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14\uC758 \uB808\uBCA0\uB370\uD504 \uBB3C\uB9AC\uD559 \uC5F0\uAD6C\uC18C \uAD50\uC218\uB97C \uC9C0\uB0C8\uB2E4. \uC785\uC790\uB97C 10\uC5B5 \uC804\uC790 \uBCFC\uD2B8\uAE09\uC758 \uCD5C\uACE0 \uC5D0\uB108\uC9C0\uAE4C\uC9C0 \uAC00\uC18D\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC2F1\uD06C\uB85C \uC0AC\uC774\uD074\uB85C\uD2B8\uB860\uC758 \uC6D0\uB9AC\uB97C \uC0DD\uAC01\uD574 \uB0B4\uC5C8\uB2E4. \uB098\uC544\uAC00\uC11C 100\uC5B5 \uC804\uC790 \uBCFC\uD2B8\uC758 \uAC00\uC18D \uC7A5\uCE58 \uC2F1\uD06C\uB85C \uD30C\uC870\uD2B8\uB860\uC758 \uC124\uACC4\uB97C \uD558\uC5EC \uCD5C\uACE0 \uC5D0\uB108\uC9C0 \uAC00\uC18D \uC7A5\uCE58\uC758 \uBC1C\uC804\uC5D0 \uACF5\uD5CC\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0301\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u0301\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440 (19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F [4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430] 1907, \u0416\u0438\u0442\u043E\u043C\u0438\u0440, \u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1966, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A-\u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u0444\u0430\u0437\u043E\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041E\u0418\u042F\u0418. \u0427\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420 (1946), \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420 (1958), \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A-\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420 (1963\u20141966). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438."@ru . "Vladimir Iossifovitch Vexler (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440), n\u00E9 le 3 mars 1907 \u00E0 Jytomyr et mort le 22 septembre 1966 \u00E0 Moscou, est un physicien sovi\u00E9tique, co-inventeur du synchrotron."@fr . . . . . . . "\u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0419\u043E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . . ""@en . "6594"^^ . . . . . . . . "Vladimir Iosifovich Veksler (em russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440; Jitomir, Imp\u00E9rio Russo (atualmente Ucr\u00E2nia), 4 de mar\u00E7o de 1907 \u2014 Moscou, Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica, 22 de setembro de 1966) foi um f\u00EDsico experimental sovi\u00E9tico."@pt . . . . . . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0301\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u0301\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440 (19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F [4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430] 1907, \u0416\u0438\u0442\u043E\u043C\u0438\u0440, \u0412\u043E\u043B\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1966, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A-\u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u0444\u0430\u0437\u043E\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041E\u0418\u042F\u0418. \u0427\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420 (1946), \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420 (1958), \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A-\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420 (1963\u20141966). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438."@ru . . . . . . . . . "Wladimir Iossifowitsch Weksler"@de . . . . "Vladimir Veksler"@pt . . . "\uBE14\uB77C\uB514\uBBF8\uB974 \uC774\uC624\uC2DC\uD3EC\uBE44\uCE58 \uBCA1\uC2AC\uB808\uB974(\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440, 1907\uB144 3\uC6D4 3\uC77C \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D (\uD604\uC7AC \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098) \uC9C0\uD1A0\uBBF8\uB974 ~ 1966\uB144 9\uC6D4 22\uC77C \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC6D0\uC790 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14\uC758 \uB808\uBCA0\uB370\uD504 \uBB3C\uB9AC\uD559 \uC5F0\uAD6C\uC18C \uAD50\uC218\uB97C \uC9C0\uB0C8\uB2E4. \uC785\uC790\uB97C 10\uC5B5 \uC804\uC790 \uBCFC\uD2B8\uAE09\uC758 \uCD5C\uACE0 \uC5D0\uB108\uC9C0\uAE4C\uC9C0 \uAC00\uC18D\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC2F1\uD06C\uB85C \uC0AC\uC774\uD074\uB85C\uD2B8\uB860\uC758 \uC6D0\uB9AC\uB97C \uC0DD\uAC01\uD574 \uB0B4\uC5C8\uB2E4. \uB098\uC544\uAC00\uC11C 100\uC5B5 \uC804\uC790 \uBCFC\uD2B8\uC758 \uAC00\uC18D \uC7A5\uCE58 \uC2F1\uD06C\uB85C \uD30C\uC870\uD2B8\uB860\uC758 \uC124\uACC4\uB97C \uD558\uC5EC \uCD5C\uACE0 \uC5D0\uB108\uC9C0 \uAC00\uC18D \uC7A5\uCE58\uC758 \uBC1C\uC804\uC5D0 \uACF5\uD5CC\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0419\u043E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440 (\u0440\u043E\u0441. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0301\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u0301\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440; 4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1907, \u0416\u0438\u0442\u043E\u043C\u0438\u0440, \u0423\u0420\u0421\u0420 \u2014 22 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1966, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430 (\u0420\u0420\u0424\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A."@uk . . . . . "Vlad\u00EDmir I\u00F3sifovitx V\u00E8ksler, rus: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440, fou un prominent f\u00EDsic experimental sovi\u00E8tic, nascut el 3 de mar\u00E7 del 1907 a Jit\u00F2mir (Imperi Rus, actualment dins la Rep\u00FAblica d'Ucra\u00EFna) i mort el 22 de setembre del 1966 a Moscou. Fou acad\u00E8mic corresponent de l'Acad\u00E8mia Sovi\u00E8tica de les Ci\u00E8ncies des del 1946 i numerari d'en\u00E7\u00E0 del 1958. A partir del 1963 va encap\u00E7alar el departament de f\u00EDsica nuclear de l'Acad\u00E8mia. Del 1965 en\u00E7\u00E0 fou l'editor en cap de la revista I\u00E0dernaia F\u00EDzika ('F\u00EDsica Nuclear')."@ca . . . . . . . . . . "1966-09-22"^^ . . . "Vladimir Veksler"@en . . . "1966-09-22"^^ . . . . . . . . . . . "Vladimir Veksler"@en . . . . . . . . . . . . "Vlad\u00EDmir V\u00E8ksler"@ca . . . . . . . . . . . . "Vladimir Iossifovitch Vexler (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440), n\u00E9 le 3 mars 1907 \u00E0 Jytomyr et mort le 22 septembre 1966 \u00E0 Moscou, est un physicien sovi\u00E9tique, co-inventeur du synchrotron."@fr . . "Vladimir Iosifovi\u010D Veksler (4. b\u0159ezna 1907 \u2013 22. z\u00E1\u0159\u00ED 1966) byl prominentn\u00ED sov\u011Btsk\u00FD experiment\u00E1ln\u00ED fyzik. Vekslerova rodina se p\u0159est\u011Bhovala z \u017Dytomyru do Moskvy v roce 1915. Roku 1931 absolvoval moskevsk\u00FD energetick\u00FD institut. N\u00E1sledn\u011B v roce 1936 za\u010Dal pracovat na Lebed\u011Bvov\u011B fyzik\u00E1ln\u00EDm \u00FAstavu, kde se zapojil do v\u00FDvoje \u010D\u00E1sticov\u00FDch detektor\u016F a studia kosmick\u00E9ho z\u00E1\u0159en\u00ED. \u00DA\u010Dastnil se n\u011Bkolika expedic do Pam\u00EDru a na horu Elbrus, kter\u00E9 byly v\u011Bnov\u00E1ny studiu slo\u017Een\u00ED kosmick\u00E9ho z\u00E1\u0159en\u00ED. V roce 1944 za\u010Dal pracovat v oblasti fyziky urychlova\u010D\u016F, kde se stal zn\u00E1m\u00FDm pro vyn\u00E1lez mikrotronu, a rozvoj synchrotronu nez\u00E1visle na Edwinu McMillanovi"@cs . . . . . "\u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . "8478421"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\uBE14\uB77C\uB514\uBBF8\uB974 \uBCA1\uC2AC\uB808\uB974"@ko . "Vladimir Iosifovich Veksler (em russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440; Jitomir, Imp\u00E9rio Russo (atualmente Ucr\u00E2nia), 4 de mar\u00E7o de 1907 \u2014 Moscou, Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica, 22 de setembro de 1966) foi um f\u00EDsico experimental sovi\u00E9tico."@pt . "Vladimir Vexler"@fr . . . . . . . . "Vladimir Iosifovi\u010D Veksler"@cs . . "Vladimir Iosifovich Veksler (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440; Ukrainian: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0419\u043E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440; March 4, 1907 \u2013 September 22, 1966) was a prominent Soviet experimental physicist."@en . . . "Vladimir Iosifovich Veksler (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440; Ukrainian: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0419\u043E\u0441\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043A\u0441\u043B\u0435\u0440; March 4, 1907 \u2013 September 22, 1966) was a prominent Soviet experimental physicist."@en .