"Vladimir Grigoryevich Yermolaev"@en . . "Vladimir Iermola\u00EFev"@fr . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432 (29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1909 \u2014 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1944) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E-\u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B (19.08.1944)."@ru . "Vladimir Grigorievitch Iermola\u00EFev (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432 ; n\u00E9 le 29 ao\u00FBt 1909 et mort le 31 d\u00E9cembre 1944 du typhus) \u00E9tait un constructeur d'avion sovi\u00E9tique. Apr\u00E8s avoir termin\u00E9 ses \u00E9tudes en 1931 \u00E0 l'universit\u00E9 de Moscou, il travailla comme ing\u00E9nieur \u00E0 l'\u00E9tude du Bartini Stal-7 (\u0421\u0442\u0430\u043B\u044C-7). \u00C0 la suite de l'incarc\u00E9ration de Robert Ludvigovitch Bartini (Robert L. Bartini), il prit en 1939 la direction de son bureau d'\u00E9tudes (OKB), dont le principal d\u00E9veloppement fut le bombardier bimoteur \u00E0 long rayon d'action Yermola\u00EFev Yer-2, qui reprenait le concept du Stal-7."@fr . . "1909"^^ . "\u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . "Vladimir Yermolaev"@en . . . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u00B7\u683C\u91CC\u6208\u91CC\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u53F6\u5C14\u83AB\u62C9\u8036\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\uFF0C1909\u5E748\u670829\u65E5\uFF0D1944\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\u82CF\u8054\u98DE\u673A\u8BBE\u8BA1\u5E08\uFF0C\u822A\u7A7A\u5DE5\u7A0B\u5C11\u5C06\u3002"@zh . "1944"^^ . . . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u00B7\u683C\u91CC\u6208\u91CC\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u53F6\u5C14\u83AB\u62C9\u8036\u592B"@zh . . . . . . . . . . . . . "Wladimir Grigorjewitsch Jermolajew"@de . . . . . "Vladimir Grigor'evi\u010D Ermolaev"@it . . "Vladimir Yermolaev"@pt . . . . . . "1909-08-29"^^ . . . "Vladimir Grigorievitch Iermola\u00EFev (en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432 ; n\u00E9 le 29 ao\u00FBt 1909 et mort le 31 d\u00E9cembre 1944 du typhus) \u00E9tait un constructeur d'avion sovi\u00E9tique. Apr\u00E8s avoir termin\u00E9 ses \u00E9tudes en 1931 \u00E0 l'universit\u00E9 de Moscou, il travailla comme ing\u00E9nieur \u00E0 l'\u00E9tude du Bartini Stal-7 (\u0421\u0442\u0430\u043B\u044C-7). \u00C0 la suite de l'incarc\u00E9ration de Robert Ludvigovitch Bartini (Robert L. Bartini), il prit en 1939 la direction de son bureau d'\u00E9tudes (OKB), dont le principal d\u00E9veloppement fut le bombardier bimoteur \u00E0 long rayon d'action Yermola\u00EFev Yer-2, qui reprenait le concept du Stal-7."@fr . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432 (29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1909 \u2014 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1944) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E-\u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B (19.08.1944)."@ru . "Vladimir Grigoryevich Yermolaev (1909-1944) foi um desginer de aeronaves sovi\u00E9tico. Yermolaev foi o engenheiro-chefe no desenvolvimento da aeronave Bartini Stal-7. Tornou-se chefe da OKB de Robert Bartini em 1939 ap\u00F3s sua pris\u00E3o, liderando o desenvolvimento e a produ\u00E7\u00E3o do bombardeiro de longo alcance Yermolayev Yer-2 e suas variantes. Yermolaev faleceu em 1944 devido a uma infec\u00E7\u00E3o de febre tifoide. Sua OKB foi ent\u00E3o gerdada por Pavel Sukhoi."@pt . . "1728"^^ . . "Vladimir Grigoryevich Yermolaev (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432; 29 August 1909 \u2013 31 December 1944) was a Soviet aircraft designer, general-major of the aviation engineering service. He graduated from the Moscow State University in 1931. Yermolaev was a leading engineer in development of the Bartini \"Stal-7\" aircraft. Yermolayev became the chief of OKB-240 in 1939, after Bartini was arrested and interned in a Siberian Gulag; he led the development and production of Stal-7\u2013based long-range bomber DB-240/Yer-2/Yer-4 and its variants with Charomskiy ACh-30 diesel engines."@en . . . "W\u0142adimir Grigoriewicz Jermo\u0142ajew (ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432) (ur. 22 sierpnia 1909 - zm. 31 grudnia 1944). Rosyjski konstruktor lotniczy. Uko\u0144czy\u0142 studia na uniwersytecie moskiewskim w 1931 roku. By\u0142 g\u0142\u00F3wnym in\u017Cynierem w zespole Roberto Bartini przy projektowaniu samolotu . Po aresztowaniu Bartiniego w 1939 zosta\u0142 szefem biura konstrukcyjnego, kt\u00F3re projektowa\u0142o w oparciu o konstrukcj\u0119 Bartiniego samoloty bombowe (np. Jermo\u0142ajew JER-2). Zmar\u0142 w 1944 na tyfus. Jego biuro konstrukcyjne przej\u0105\u0142 Pawie\u0142 Suchoj."@pl . "Vladimir Grigoryevich Yermolaev (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432; 29 August 1909 \u2013 31 December 1944) was a Soviet aircraft designer, general-major of the aviation engineering service. He graduated from the Moscow State University in 1931. Yermolaev was a leading engineer in development of the Bartini \"Stal-7\" aircraft. Yermolayev became the chief of OKB-240 in 1939, after Bartini was arrested and interned in a Siberian Gulag; he led the development and production of Stal-7\u2013based long-range bomber DB-240/Yer-2/Yer-4 and its variants with Charomskiy ACh-30 diesel engines. Yermolaev died in 1944 due to a typhoid infection."@en . . . . . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432"@en . . "Wladimir Grigorjewitsch Jermolajew (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432, wiss. Transliteration Vladimir Grigor'evi\u010D Ermolaev; * 22. August 1909; \u2020 31. Dezember 1944) war ein sowjetischer Flugzeugkonstrukteur. Jermolajew schloss im Jahr 1931 die Moskauer Lomonossow-Universit\u00E4t ab und arbeitete als Ingenieur an der Konstruktion der Bartini Stal-7 (\u0421\u0442\u0430\u043B\u044C-7) mit. Nach der Inhaftierung von Robert L. Bartini \u00FCbernahm er 1939 dessen Konstruktionsb\u00FCro (OKB), dessen wesentliche Entwicklung die auf der Stal-7 basierende Jermolajew Jer-2 war, ein zweimotoriger Fernbomber. 1944 wurde Jermolajew zum Generalmajor der Pioniertruppen bef\u00F6rdert und mit dem Suworow-Orden II. Klasse ausgezeichnet. Jermolajew starb am 31. Dezember 1944 an Typhus."@de . . . . "1944-12-31"^^ . . . . . "aircraft designer"@en . . "1944-12-31"^^ . . . . "Vladimir Grigoryevich Yermolaev"@en . . . . "Vladimir Grigor'evi\u010D Ermolaev, in russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432? e traslitterato anche come Vladimir Grigoryevich Yermolaev o Vladimir Grigorjevich Jermolaev (1909 \u2013 31 dicembre 1944), \u00E8 stato un ingegnere aeronautico sovietico. Ermolaev fu un progettista di aeroplani sovietici, general maggiore del servizio tecnico, si laure\u00F2 all'Universit\u00E0 Statale di Mosca nel 1931. Lavor\u00F2 alla costruzione dello nell'ufficio tecnico di Roberto Oros di Bartini. Nel 1939, dopo l'arresto di Bartini da parte della polizia politica, divenne il capo dell'ufficio tecnico. Guid\u00F2, aiutato dallo stesso Bartini ancora in prigionia, lo sviluppo dallo Stal'-7 e la successiva produzione del bombardiere a lungo raggio Er-2 (o DB-240) e della sua evoluzione con motori \u010Caromskij A\u010C-30, lo Er-4, che rimase allo stadio progettuale. Ermolaev mor\u00EC nel 1944 di tifo ed il suo OKB venne ereditato da Pavel Suchoj."@it . . . . . . . "Vladimir Grigor'evi\u010D Ermolaev, in russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432? e traslitterato anche come Vladimir Grigoryevich Yermolaev o Vladimir Grigorjevich Jermolaev (1909 \u2013 31 dicembre 1944), \u00E8 stato un ingegnere aeronautico sovietico. Ermolaev mor\u00EC nel 1944 di tifo ed il suo OKB venne ereditato da Pavel Suchoj."@it . "W\u0142adimir Grigoriewicz Jermo\u0142ajew (ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432) (ur. 22 sierpnia 1909 - zm. 31 grudnia 1944). Rosyjski konstruktor lotniczy. Uko\u0144czy\u0142 studia na uniwersytecie moskiewskim w 1931 roku. By\u0142 g\u0142\u00F3wnym in\u017Cynierem w zespole Roberto Bartini przy projektowaniu samolotu . Po aresztowaniu Bartiniego w 1939 zosta\u0142 szefem biura konstrukcyjnego, kt\u00F3re projektowa\u0142o w oparciu o konstrukcj\u0119 Bartiniego samoloty bombowe (np. Jermo\u0142ajew JER-2). Zmar\u0142 w 1944 na tyfus. Jego biuro konstrukcyjne przej\u0105\u0142 Pawie\u0142 Suchoj."@pl . . . "1909-08-29"^^ . "W\u0142adimir Jermo\u0142ajew"@pl . . . . . "1494051"^^ . . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u00B7\u683C\u91CC\u6208\u91CC\u8036\u7EF4\u5947\u00B7\u53F6\u5C14\u83AB\u62C9\u8036\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\uFF0C1909\u5E748\u670829\u65E5\uFF0D1944\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\u82CF\u8054\u98DE\u673A\u8BBE\u8BA1\u5E08\uFF0C\u822A\u7A7A\u5DE5\u7A0B\u5C11\u5C06\u3002"@zh . "Soviet"@en . "Vladimir Grigoryevich Yermolaev (1909-1944) foi um desginer de aeronaves sovi\u00E9tico. Yermolaev foi o engenheiro-chefe no desenvolvimento da aeronave Bartini Stal-7. Tornou-se chefe da OKB de Robert Bartini em 1939 ap\u00F3s sua pris\u00E3o, liderando o desenvolvimento e a produ\u00E7\u00E3o do bombardeiro de longo alcance Yermolayev Yer-2 e suas variantes. Yermolaev faleceu em 1944 devido a uma infec\u00E7\u00E3o de febre tifoide. Sua OKB foi ent\u00E3o gerdada por Pavel Sukhoi."@pt . . . . . . . "Wladimir Grigorjewitsch Jermolajew (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0415\u0440\u043C\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432, wiss. Transliteration Vladimir Grigor'evi\u010D Ermolaev; * 22. August 1909; \u2020 31. Dezember 1944) war ein sowjetischer Flugzeugkonstrukteur. Jermolajew schloss im Jahr 1931 die Moskauer Lomonossow-Universit\u00E4t ab und arbeitete als Ingenieur an der Konstruktion der Bartini Stal-7 (\u0421\u0442\u0430\u043B\u044C-7) mit. Nach der Inhaftierung von Robert L. Bartini \u00FCbernahm er 1939 dessen Konstruktionsb\u00FCro (OKB), dessen wesentliche Entwicklung die auf der Stal-7 basierende Jermolajew Jer-2 war, ein zweimotoriger Fernbomber."@de . "1056133366"^^ .